Патенты автора БЕШ Хансйорг (DE)
Изобретение относится к медицине и может быть использовано для передачи текучей среды. Устройство содержит, по меньшей мере, два коаксиально проходящих проводящих элемента и систему подающих трубок. Система трубок включает, по меньшей мере, два параллельно проходящих проводящих элемента для захватывания хирургического инструмента, в частности криохирургического инструмента. Элемент для перенаправления текучей среды расположен или может располагаться в элементе для захватывания и сообщается с соединительной областью проводящих элементов. По меньшей мере, два переходных проводящих элемента, выполнены как единое целое с элементом для перенаправления текучей среды и сообщаются с соединительной областью проводящих элементов. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 9 ил.
Изобретение относится к медицине. Ручка для хирургического инструмента, в частности для криохирургического инструмента, содержит захватный элемент и, по меньшей мере, одну оболочечную трубку. Оболочечная трубка вставлена в захватный элемент и соединена с ним. Соединение трубки и захватного элемента выполнено не проницаемым для текучих сред в районе соединения. По меньшей мере, один опорный элемент размещен коаксиально и установлен в полости оболочечной трубки так, что оболочечная трубка зажата между захватным элементом и опорным элементом в районе соединения. 11 з.п. ф-лы, 5 ил.
