Настоящее изобретение относится к способу получения пропиленоксида. Описан способ получения пропиленоксида (ПО), включающий взаимодействие пропилена с пероксидом водорода в присутствии катализатора, в водной реакционной среде, содержащей воду с менее чем 10 об. % сорастворителей, в котором катализатор содержит водорастворимый комплекс марганца, который представляет собой одноядерный комплекс формулы (I): или двухъядерный комплекс формулы (II): , где Mn обозначает марганец; L или каждый из L независимо обозначает полидентатный лиганд, каждый из X независимо обозначает координирующий фрагмент, а каждый из µ-X независимо обозначает мостиковый координирующий фрагмент, и Y обозначает некоординирующий противоион, причем окисление проводят при pH в диапазоне от 1,5 до 6,0 и мольное отношение пропилена к пероксиду водорода составляет от 1:1 до 10:1, причем в водорастворимом комплексе марганца каждый из X независимо выбран из группы, состоящей из: RO-, Cl-, Br-, I-, F-, NCS-,
N
3
−
,
I
3
−
, NH3, NR3, RCOO-,
R
S
O
3
−
,
R
S
O
4
−
, OH-, O2-,
O
2
2
−
, HOO-, H2O, SH-, CN-, OCN- и
S
4
2
−
и их комбинаций, где R выбран из группы, состоящей из C1-C20алкила, C1-C20циклоалкила, C1-C20арила, бензила и их комбинаций, каждый из µ-X независимо выбран из группы, состоящей из: RO-, Cl-, Br-, I-, F-, NCS-,
N
3
−
,
I
3
−
, NH3, NR3, RCOO-,
R
S
O
3
−
,
R
S
O
4
−
, OH-, O2-,
O
2
2
−
, HOO-, H2O, SH-, CN-, OCN- и
S
4
2
−
и их комбинаций, где R выбран из группы, состоящей из C1-C20алкила, C1-C20циклоалкила, C1-C20арила, бензила и их комбинаций, Y обозначает некоординирующий противоион, выбранный из группы, состоящей из: RO-, Cl-, Br-, I-, F-,
S
O
4
2
−
, RCOO-,
P
F
6
−
, ацетата, тозилата, трифлата и их комбинации, где R выбран из группы, состоящей из C1-C20-алкила, C1-C20-циклоалкила, C1-C20-арила, бензила и их комбинаций, и каждый полидентатный лиганд независимо выбран из ациклических соединений, имеющих по меньшей мере 7 атомов в основной цепи или циклических соединений, имеющих по меньшей мере 9 атомов в кольце, причем каждый полидентатный лиганд имеет 3 атома азота, разделенные между собой по меньшей мере двумя атомами углерода. Технический результат - высокая производительность и высокая селективность способа получения пропиленоксида. 19 з.п. ф-лы, 4 пр.