Патенты автора УЛЬМАНН Эрих (CH)
ЗАВАРОЧНЫЙ БЛОК ДЛЯ КОФЕМАШИНЫ И КОФЕМАШИНА // 2676564
Изобретение относится к заварочному блоку (100) для кофемашины. В заварочном блоке (100) выполнена заварочная камера (150), расположенная в поворотном заварочном цилиндре (152), которая может быть заполнена порошком молотого кофе посредством заполняющего устройства (20). Для подачи порошка кофе заварочная камера оснащена заполняющим отверстием (151). В целях исключения нежелательных осаждений молотого продукта в области верхней части заварочного блока (100), а также улучшения степени гигиеничности, техническое решение согласно настоящему изобретению обеспечивает выступ (110), который проходит в направлении заполнения наружу заварочной камеры (150), при этом выступ (110) выполнен таким образом, что зона (22) выпуска заполняющего устройства (20) вводится, образуя промежуточное пространство (200) между выступом (110) и боковой стенкой зоны (22) выпуска таким образом, что выступ (110) по существу полностью окружает выпускное отверстие (25) зоны (22) выпуска. Порошок кофе, подаваемый заполняющим устройством (20), падает из выпускного отверстия (25) зоны выпуска (22) непосредственно через сквозное отверстие (110') выступа (100) и заполняющее отверстие (151) в заварочную камеру (150), не задевая выступ (110). 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 8 ил.
Данное изобретение относится к дозирующему устройству для дозирования кофе, или молока, или молочной пены, к машине для приготовления напитков с таким дозирующим устройством. Дозирующее устройство содержит по меньшей мере первую трубку для подачи кофе и вторую трубку для подачи пара, причем первая трубка для подачи кофе проходит по меньшей мере в одну выпускную трубку для кофе, а вторая трубка имеет выпускное отверстие для пара; смешивающее устройство для смешивания молока с паром и/или воздухом, причем смешивающее устройство содержит трубку для подачи молока, трубку для подачи воздуха, впускное отверстие для подачи пара и выпускную трубку для дозирования молока и/или молочной пены, а также корпус, который по меньшей мере частично окружает соответствующие трубки, выпускную трубку и смешивающее устройство. Корпус содержит первую корпусную часть и вторую корпусную часть. Технический результат обусловливается компактной конструкцией, при помощи которой осуществляется возможность быстрого и легкого демонтажа отдельных частей, вступающих в контакт с молоком, для промывки. 3 н. и 14 з.п. ф-лы, 9 ил.
