Патенты автора ТЕППЕР Андреас (DE)
СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ РАБОЧАЯ МАШИНА // 2768678
Изобретение относится к сельскохозяйственной рабочей машине. Сельскохозяйственная рабочая машина (1) содержит сиденье (5) для оператора (4), монитор (6) для отображения эксплуатационных данных машины (1) и/или навесного агрегата машины (1) и регулируемое удерживающее устройство (8), удерживающее монитор (6) и обеспечивающее возможность регулировки высоты (H), наклона (N) и удаления (A) монитора (6) относительно сиденья (5). Удерживающее устройство (8) содержит первый поворотный шарнир (17) для поворота монитора (6) относительно сиденья (5) вокруг, по существу, вертикальной оси (Sверт) поворота, второй поворотный шарнир (18) для поворота монитора (6) вокруг, по существу, горизонтальной оси (Sгор) поворота, узел (15) линейных перемещений в качестве последнего кинематического регулирующего элемента, посредством которого предусмотрена возможность поступательной регулировки высоты (H) монитора (6) вдоль линейной оси (L), так что монитор (6) выполнен с возможностью регулировки из первого положения во второе положение, отличающееся по высоте от первого положения, в котором монитор (6) смещен параллельно первому положению. Достигается повышение эргономичности управления машиной для оператора. 10 з.п. ф-лы, 3 ил.
РЫЧАГ УПРАВЛЕНИЯ ДЛЯ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА // 2544246
Изобретение относится к области транспортного машиностроения. Рычаг управления для управления транспортным средством содержит ручку, которая снабжена поверхностью прилегания для руки оператора. В поверхности прилегания образованы воздухопроницаемые отверстия. Воздухопроницаемые отверстия выходят во внутреннее полое пространство, которое сообщается с окружающей средой через отверстие, расположенное за пределами поверхности прилегания. Достигается снижение уровня загрязнения и влажности поверхности прилегания рычага управления. 12 з.п. ф-лы, 6 ил.
