Патенты автора ЛЕММЕРМАНН Хельмут (DE)
Роторная дуга, в частности, для машины для обработки продольно-вытянутого жгутового продукта с канавкой в теле роторной дуги, причем эта канавка проходит в продольном направлении роторной дуги, по существу, по всей продольной протяженности роторной дуги, и с трубчатым направляющим элементом для направления продольно-вытянутого жгутового продукта, причем направляющий элемент расположен в канавке непрерывно и, по существу, по всей продольной протяженности канавки. Согласно изобретению в каждом месте продольной протяженности направляющего элемента внутренние размеры канавки являются большими или равными наружным размерам направляющего элемента в этом месте, причем поперечное сечение канавки в по меньшей мере одной области извлечения выполнено с общей длиной самое большее 40% и по меньшей мере 10% продольной протяженности роторной дуги таким образом, что направляющий элемент в каждом месте области извлечения в направлении извлечения, которое проходит перпендикулярно продольному направлению роторной дуги, выполнен с возможностью извлечения из тела роторной дуги без деформации поперечного сечения направляющего элемента в этом месте. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 5 ил.
Машина для обработки длинномерного непрерывного материала содержит установленную с возможностью вращения крутильную дугу, которая служит для скручивания непрерывного материала. Дуга характеризуется прохождением по существу вдоль продольной оси, которая по меньшей мере в отдельных областях изогнута; поперечным сечением, которое описывается поверхностью поперечного сечения и проходит по существу поперек этой продольной оси; продольной канавкой, которая проходит по существу параллельно этой продольной оси и поперечное сечение которой описывается поверхностью поперечного сечения продольной канавки, причем в этой продольной канавке крутильной дуги непрерывный материал подвижно направляется в направлении продольной оси. Причем крутильная дуга состоит из полимерного материала, упрочненного волокнами, и выполнена в виде цельного профиля. Согласно изобретению предусмотрен по меньшей мере один направляющий элемент, который по меньшей мере в отдельных областях перекрывает эту продольную канавку и выполнен для направления непрерывного материала, причем указанная поверхность поперечного сечения имеет по существу эллиптическую основную форму. В результате данная крутильная дуга имеет одинаковый коэффициент сопротивления воздуха при вращении в разных направлениях. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 3 ил.
