Патенты автора ГОЭЙЕР Ламберт Эрик (NL)
Устройство для транспортировки текучих сред между судном и турелью, установленной на этом судне // 2647797
Изобретение относится к области судостроения и касается судов, которые используются при разработке морских месторождений текучих сред, в частности углеводородов. Предложено устройство для транспортировки текучих сред между судном и турелью, установленной на этом судне для поворота вокруг по существу вертикальной оси турели. Турель содержит вертлюг, имеющий по меньшей мере один канал для текучей среды, соединенный с одним концом трубопровода для текучей среды, второй конец которого соединен с судном. Устройство также содержит гибкий мост, соединяющий часть турели с судном. Поворот этой части турели вокруг оси турели происходит по существу вместе с поворотом судна, но в то же время допускается смещение указанной части турели и судна или закрепленной на нем конструкции друг относительно друга. Мост поддерживает трубопровод для текучей среды, чтобы по существу снять нагрузки от этого трубопровода на вертлюг и его выходы. Технический результат заключается в улучшении эксплуатационных характеристик устройства для транспортировки текучих сред между судном и турелью. 19 з.п. ф-лы, 11 ил.
