Изобретение относится к устройству упаковки и распределения продукта, как правило, текучего продукта, содержащему жесткую емкость (1), выполненную с возможностью заполнения продуктом (11), и дозировочный узел, содержащий насадку (3) с мягкой частью, взаимодействующей с жестким посадочным местом. Устройство содержит подвижный приводной участок (35), усиленный наружным слоем (40) для сопротивления деформации, который при приведении в действие обеспечивает распределение продукта за счет зажатия дозировочной камеры (34). Дозировочный узел (2) содержит жесткий участок (41), с которым соединен наружный слой (40) шарнирно и/или с возвратным действием в наружном направлении наружного слоя (40), когда давление на приводной участок (35) прекращается. Применяется для упаковки и распределения стерильных продуктов, в частности фармацевтических или косметических средств. 10 з.п. ф-лы, 5 ил.