Патенты автора ЯНСЕН Эстер (GB)
ТРАНСПОРТИРОВКА МЕДИЦИНСКИХ ИНСТРУМЕНТОВ // 2664949
Устройство (2) для транспортировки и временного хранения медицинского инструмента, такого как эндоскоп (4), содержит чехол (6) для инструмента, выполненный из полимерного материала, по существу непроницаемого для биологических жидкостей, при этом чехол имеет отверстие (8) для приема инструмента; внутреннюю этикетку (10), которая содержит первую часть (12), приклеенную к внешней поверхности чехла вблизи отверстия (8), и содержит вторую часть (14), которая расположена за отверстием (8) и имеет нижнюю поверхность, являющуюся клейкой и покрытую удаляемой подкладкой; и наружную этикетку (16), которая покрывает внутреннюю этикетку (10) и содержит первую часть (18), имеющую нижнюю поверхность, которая приклеена по меньшей мере к одной из внешней поверхности чехла (6) и верхней поверхности внутренней этикетки (10), а также вторую часть (20), которая расположена за отверстием (8) и имеет нижнюю поверхность, по меньшей мере часть которой является клейкой и покрыта удаляемой подкладкой (24). 9 з.п. ф-лы, 15 ил.
