Изобретение относится к блоку охлаждения, устанавливаемому в системах кондиционирования воздуха зданий с целью охлаждения/нагревания воздуха в помещениях, причем внутренние пространства охлаждаются/нагреваются приточным воздухом и охлаждающими элементами (7) с жидким циркулирующим хладагентом