Патенты принадлежащие ВИЛАБРАТОР ГРУП ГМБХ (DE)
Изобретение относится к системе рабочей камеры для поверхностной обработки заготовок. Система рабочей камеры включает закрываемую рабочую камеру, по меньшей мере одно рамочное крепежное устройство для заготовок и по меньшей мере один манипулятор.
Изобретение касается опорного устройства для валов шнековых транспортеров. Опорное устройство содержит по меньшей мере один опорный узел (20) вала и один находящийся в опорном узле (20) соединительный вал (50) для соединения по меньшей мере с одним валом шнекового транспортера.
Способ циклического экранирования отверстия (25) рабочей камеры при вводе заготовок (201, 202) включает следующие этапы: подготовка по меньшей мере одной заготовки (201) на ведущее через отверстие (25) рабочей камеры подающее устройство (10) в находящееся вне рабочей камеры (20) первое место (11.1) загрузки заготовок и размещение первого экранирующего элемента (21) в первом месте (11.1) загрузки заготовок или, если смотреть в направлении подачи, позади него; размещение второго экранирующего элемента (22), если смотреть в направлении подачи, позади второго места (11.2) загрузки заготовок; введение первой заготовки в рабочую камеру (20) и размещение первого экранирующего элемента (21) возле отверстия (25) рабочей камеры или внутри него путем продвижения подающего устройства (10); извлечение первого экранирующего элемента (21) из отверстия (25) рабочей камеры и размещение его, если смотреть в направлении подачи, позади второго места загрузки заготовок посредством транспортировочного устройства (30, 31, 32, 33, 34, 35); повторение последних двух этапов в отношении следующих мест загрузки заготовок подающего устройства (10) и с соответствующей поочередной сменой экранирующих элементов (21, 22).
