Изобретение относится к области косметологии и представляет собой композицию для осветления гиперпигментированной кожи вокруг глаз, включающую от 1% до 20% по весу по меньшей мере одного ингибирующего меланин агента на основе углевода, выбранного из группы, включающей арбутин, экстракт толокнянки, аскорбил глюкозид и рутин, включенного в полимерный гель аминогликана со сверхнизким молекулярным весом, где полимер аминогликана представляет собой натриевую соль гиалуроновой кислоты и, по меньшей мере, один косметически приемлемый ингредиент.Изобретение обеспечивает эффективное осветление гиперпигментированной кожи.