Предложены способ и аппарат для изготовления трехмерного изделия с компенсацией смещения положения фокуса в результате нагрева. Способ согласно изобретению включает следующие операции: наносят на носитель (16) исходный порошкообразный материал и селективно воздействуют, посредством облучающего модуля (18), на исходный порошкообразный материал, нанесенный на носитель (16), электромагнитным или корпускулярным излучением для образования из указанного материала на носителе (16) изделия путем последовательного формирования слоев.