Способ изготовления панелей, имеющих декоративную поверхность, причем указанные панели (7) по меньшей мере содержат основание (8) и верхний слой (9), где указанный верхний слой (9) содержит слой (2) бумаги, имеющий напечатанный рисунок, и причем указанный способ по меньшей мере содержит этап (S1), на котором указанный слой (2) бумаги обеспечивают термореактивной смолой путем транспортировки указанного слоя (2) бумаги через устройство для нанесения смолы в направлении (D1) нанесения смолы, и этап, на котором указанный слой (2) бумаги обеспечивают по меньшей мере участком указанного напечатанного рисунка посредством цифрового струйного принтера (18), отличающийся тем, что указанный напечатанный рисунок содержит узор дерева, имеющий жилки (40) дерева, продолжающиеся в основном в направлении (D4) жилок, по существу соответствующем указанному направлению (D1) нанесения смолы.