Устройство для отображения информации
УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОТОБРАЖЕНИЯ ИНФОРМАЦИИ, содержащее газоразрядную индикаторную панель, вертикальные шины которой соединены с выходами блока развертки, а горизонтальные с выходами первого регистра, первый вход которого соединен с выходом первого блока постоянной памяти, первый-вход которого соединен с выходом блока оперативной памяти, блок пересчета, первый и второй выходы которого соединены с вторыми входами первого блока постоянной памяти и перового регистра соответственно, третий выход - с входом блока развертки , а четвертьй выход - с первым входом коммутатора, генератор тактовых импульсов, выход которого соединен с входом блока пересчета, выход коммутатора соединен с первым входом блока оперативной памяти, и счетчик адреса, отличающееся тем, что, с целью расширения области применения путем обеспечения возможности отображения информации как в знаковой форме, так и в виде гистограмм с оцифрованными вершинами , в устройство введены второй регистр , второй блок постоянной памяти , два блока сопряжения, преобразователь кодов и блок сравнения, первый вход которого соединен с выходом преобразователя кодов, вх,од которого и первые входы второго блока постоянной памяти и первого блока сопряжения являются первым входом устройства , выходы первого блока сопряжения и второго блока постоянной памяти соединены с вторым входом блока оперативной памяти, второй вход блока сравнения соединен с выходом счетчика адреса и первым входом вто (Л рого блока сопряжения, выход которого соединен с первым входом второго регистра, выход которого соединен с вторым входом коммутатора, выход блока сравнения соединен с вторым входом блока постоянной памяти, второй вход блока сравнения и первый вход второго блока сопряжения являются ел ьо вторым входом устройства, вход счетчика адреса и третьи входы коммутатоо ра и блока оперативной памяти являются третьим входом устройства, вто (N9 сг рые входы блоков сопряжения и третий вход второго блока постоянной памяти являются четвертым входом устройства, входы второго регистра являются сс тветственно пятым и шестым входами устройства.
СОЮЗ СОВЕТСКИХ
СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ
РЕСПУБЛИК
„„SU„„1152026 А
4(5 ) С 09 С 3/28
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ г
)
К АВТОРСКОМУ СВИДЕТЕЛЬСТВУ
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ СССР
ПО ДЕЛАМ ИЗОБРЕТЕНИЙ И ОТКРЫТИЙ (21) 3613432/24-24 (22) 29.06.83 (46) 23.04.85. Бюл. 9 15 (72) В .В.Гладышев, И.Н.Коростелев, А.П.Малецкий и А.Н.Штурман (53) 681.327(088.8) (56) "Приборы и техника эксперимента", 1982, N - 3, с. 138-141. Приборы и системы управления", 1982, У 10, с,25-27.
- (54) (57) УСТРОЙСТВО ДЛЯ OTOHPA3KEHHS
ИНФОРМАЦИИ, содержащее газоразрядную индикаторную панель, вертикальные шины которой соединены с выходами блока развертки, а горизонтальные— с выходами первого регистра, первый вход которого соединен с выходом первого блока постоянной памяти, первый вход которого соединен с выходом блока оперативной памяти, блок пересчета, первый и второй выходы которого соединены с вторыми входами первого блока постоянной памяти и первого регистра соответственно, третий выход — с входом блока развертки, а четвертый выход — с первым входом коммутатора, генератор тактовых импульсов, выход-которого соединен с входом блока пересчета, выход коммутатора соединен с первым входом блока оперативной памяти, и счетчик адреса, о т л и ч а ю щ е е с я тем, что, с целью расширения области применения путем обеспечения возможности отображения информации как в знаковой форме, так и в виде гистограмм с оцифрованными вершинами, в устройство введены второй регистр,. второй блок постоянной памяти, два блока сопряжения, преобразователь кодов и блок сравнения, первый вход которого соединен с выходом преобразователя кодов, вход которого и первые входы второго блока постоянной памяти и первого блока сопря-. жения являются первым входом устройства, выходы первого блока сопряжения и второго блока постоянной памяти соединены с вторым входом блока оперативной памяти, второй вход блока сравнения соединен с выходом счетчика адреса и первым входом второго блока сопряжения, выход которого соединен с первым входом второго регистра, выход которого соединен с вторым входом коммутатора, выход бло- = ка сравнения соединен с вторым входом блока постоянной памяти, второй вход блока сравнения и первый вход второго блока сопряжения являются вторым входом устройства, вход счет- (Д чика адреса и третьи входы коммутато Я ра и блока оперативной памяти являются третьим входом устройства, вторые входы блоков сопряжения и тре- р тий вход второго блока постоянной памяти являются четвертым входом устройства, входы второго регистра являются сс;тветственно пятым и шес- )р тым входами устройства.
1 115202
Изобретение относится к информационной технике и может быть использовано в устройствах для отображения информации в виде, знаков и гистограмм, Целью изобретения является расширение области применения за счет обеспечения возможности отображения информации как в знаковой форме, так и в виде гистограммы с оцифрованными вершинами. 10
На фиг.1 представлена структурная схема предлагаемого устройства; на фиг.2 — пример представления гистограммной (фиг.2а) и знаковой (фиг.2б) информации.
f5
Устройство содержит матричный индикатор 1, регистр 2 столбца, генератор 3 тактовых импульсов, блок 4 развертки, ПЗУ 5, схему 6 пересчета, ОЗУ 7, коммутатор 8, регистр 9 ад- 20 реса, блок 10 сравнения, блоки 11 и
12 сопряжения, вторые ПЗУ 13, преобразователь 14 кода, счетчик 15 адреса, входные клеммы: "Kop информации" (первый вход) 16, "Синхронизация" (второй вход) 17, "Запись информации" (третий вход) 18, "Выбор способа записи" (четвертый вход" 19, "Код адреса" (пятый вход) 20 и "Запись адреса" (шестой вход1 2 1.
Соединенные последовательно ОЗУ
7, первое ПЗУ 5, регистр 2 столбца подключены к одной системе электродов индикатора 1, к другой системе подключен йлок 4 развертки. Генератор
3 подкюпочен х схеме б пересчета. Вход регистра 9 адреса соединен с входными клеммами "Код адреса" 20 и "Запись адреса" 21 а выход - с первым входом коммутатора 8.
Первый вход коммутатора 8 соединен с четвертым выходом схемы 6 пересчета, третий выход которой соединен с входом блока 4 развертки, к перваму и второму выходам схемы 6 пересчета подключены соответственно, управляющие входы первого ПЗУ 5 и регистра 2 столбца Управляющий вход ОЗУ 7 и управляющий вход коммутатора 8 соединены с входной клеммой "Запись информации" 18, адресный вход ОЗУ 7 соединен с выходом коммутатора 8.
Первый вход блока 10 сравнения соединен с выходом преобразователя
14 кода, а, второй - с выходом счетчи
55 ка 15 адреса. Управляющие входы второго ПЗУ 13 и блоков 11 и 12 сопряжения соединены с клеммой "Выбор
I способа записи" t9. K другому управляющему входу второго ПЗУ.13 подсоединен выход блока 10 сравнения.
К клемме "Код информации" 16 подключены информационные. входы ПЗУ 13 преобразователя 14 кода и блока 12 сопряжения. Выходы блока 12 сопряжения и второго ПЗУ 13 подключены к информационному входу ОЗУ 7. Вход счетчика 15 адреса соединен с клеммой
"Запись информации " 18, а выход— с информационным входом блока 11 сопряжения, выход которого подсоединен к клемме "Код адреса" 20 и входу регистра 9 адрeca.
Устройство работает в двух режимах: записи информации, когда входная информация заносится в необходимые ячейки памяти ОЗУ 7, и отображения, когда сигналы из ОЗУ 7 выводятся на индикатор 1.
Рассмотрим работу устройства в режиме записи.
Для записи информации в ОЗУ.7 необходимо на еro адресные входы подать код адреса тех ячеек ОЗУ 7, в которые должна быть записана информация, установленная на информационных входах, а на управляющий вход
ОЗУ 7 — импульс записи с клеммы 18.
Временные соотношения, которые должны соблюдаться при подаче указанных сигналов, определяются типом ОЗУ 7.
В зависимости от характера информации, которая должна быть отображена, различают два способа записи, определяемые уровнем сигнала на клемме "Выбор способа записи" 19.
При подаче на клемму "Выбор способа записи" 19 сигнала "Лог.0" записывается информация гистограммного вида, при подаче сигнала "Лог. 1" - знаковая информация .
При записи знаковой информации (фиг.2а) устройство работает следующим образом. Сигнал "Лог.1" с клеммы "Выбор способа записи" 19 переводит выходы. блока 11 сопряжения в высокоимпедаксное состояние, блок
12 сопряжения — в режим передачи логических сигналов со входа на выход, выходы второго ПЗУ 13 — s высокоимпедансное состояние (в качестве блоков 11 и 12 сопряжения могут быть использованы схемы на три состояния, например микросхемы серии
К 155 ЛН 6).
Адрес, по которому в ОЗУ 7 записывается информация, выбирается ко1152026
3 дом с выхода регистра 9 адреса, в который код поступает с клеммы "Код адреса" 20 и записывается сигналом с клеммы "Запись адреса" 21. На информационные входы ОЗУ 7 информация поступает с клеммы "Код информации"
16 через блок 12 сопряжения. Сигнал
"Запись информации", поступающий с клеммы 18, переводит коммутатор 8 в режим передачи сигнала с выходом ре- 1п гистра 9 адреса и осуществляет запись кода информации в ячейки ОЗУ 7, выбранные кодом адреса. Меняя коды знаков на клемме 16 и коды адресов на клемме 20 и подавая сигналы "Запись адреса" и "Запись информации", можно записать знаковую информацию во все знакоместа индикатора.
Рассмотрим работу устройства при записи информации гистограммного типа.
Предположим, что матричный индикатор имеет 160 знакомест, организованных в 16 вертикальных столбцов по
10 знакомест в каждом. В этом случае 2g каждый столбец может отобразить информацию о 100 состояниях измеряемого сигнала, если часть столбца гистограммы, характеризующую десятые доли значения сигнала, закодировать ЗО специальным, заранее обусловленным знаком, при этом количество таких знаков равно числу десятых долей, а часть столбца гистограммы, характеризующую сотые доли значения сигнала, закодировать арабской цифрой, которая показывает количество сотых долей (фиг.2б). 100 значений измеряемого.сигнала можно эакодировать двумя разрядами двоично-десятичного кода, причем, допустим, старший разряд несет информацию о десятых долях значения сигнала, а младший разряд - о сотых долях значения сигнала на столбце гистограммы. В ПЗУ
13 хранятся коды специального знака, представляищего десятые. доли значе-ния сигнала, арабских цифр и код знака "Пробел", при отображении которого на знакоместе индикатора не возбуждается ни одного индикаторного элемента.
Преобразователь кода 14, преобразуя старший разряд кода информации, формирует на выходе код того знакоместа столбца гистограммы, в котором должна быть отображена цифра.
Для записи информации гистограммного вида,в ОЗУ 7.устанавливают на клемме "Выбор способа записи" 19 сигнал "JIor.0", по которому выходы блока 12 сопряжения переводятся в высокоинпедансное состояние, блок
11 сопряжения передает логические сигналы с выхода на вход, выходы второго ПЗУ 13 подключаются к входам
ОЗУ 7.
С каждым сигналом 1 Запись информации" с клеммы18 по положительному фронту счетчик 15 адреса последова-тельно меняет на выходе коды адресов знакомест индикатора, которые через блок 11 сопряжения поступают на вход регистра 9 адреса и записываются в него при наличии сигнала "Запись адреса" с клеммы 21.
Передача кода адреса из регистра
9 адреса через коммутатор 8 на ОЗУ 7 происходит, когда уровень сигнала на клемме 18 "Запись информации" соответствует "Лог.0".
Цифровой код со счетчика 15 адреса поступает также на клемму "Синхронизация" 17 и выбирает во внешнем устройстве тот или иной канал измеренных и поданных для отображения сигналов. При этом имеется однозначная зависимость между кодом отображаемого на индикаторе столбца гистограмма н кодом опрашиваемого канала.
Цифровой код измеренного сигнала выбранного канала поступает на входы преобразователя 14 кода и ПЗУ 13.
Младший разряд двоично-десятичного кода отображаемого сигнала поступает на второе ПЗУ 13, старший разряд на преобразователь 14 кода. С выхода преобразователя 14 кода кодовый сигнал поступает на один иэ входов блока 10 сравнения, на второй вход которого поступают изменяющиеся в определенной последовательности коды с выхода адресного счетчика 15 так что адреса столбика матрицы ячеек
ОЗУ 7 опрашиваются сверху вниз. Блок
10 сравнения определяет момент сравнения кодов и тот адрес, по которому необходимо прекратить запись в ОЗУ 7 кода "Пробел" иэ второго ПЗУ 13, записать код.нужной арабской цифры. Далее, изменяя адрес на выходе адресного счетчика 15, во все последующие ячейки ОЗУ 7 до основания столбика матрицы записывают код специального знака. Таким образом, устройство
S 1152 преобразовывает цифровой сигнал, поступающий по одному из каналов, в изображение столбца гистограммы. Далее кодом со счетчика адреса опрашивается следующий канал и процесс преобразования повторяется. По окончании цикла работы счетчика 15 адреса все каналы оказываются опрошены и в ОЗУ 7 записана информация о гистограмме, число столбцов которой равно числу опрашиваемых каналов. При этом подразумевается, что емкость
ОЗУ 7 позволяет записать информацию, поступающую со всех каналов без потерь.
В режиме отображения информации на клемме "Запись информации" 18 устанавливают сигнал "Дог.1", который разрешает прохождение кодов через коммутатор 8 с четвертого выхода пересчетной схемы б на адресные входы
ОЗУ 7.
Генератор 3 запускает пересчетную схему 6, которая синхронизирует работу блоков всего устройства. Цифровой код с третьего выхода пересчетной схемы б поступает на блок 4 развертки, который в определенной последовательности переключает электроды развертки матричного индикатора 1. Цифровой код с четвертого выхода пересчетной схемы 6, поступая через коммутатор 8 на адресные входы ОЗУ 7, выводит из него цифровой код знака, записанного в ОЗУ 7 ранее
ОЗУ 5 преобразует этот цифровой код в графический код знака. Порядковый номер вертикального фрагмента знака, выводимого из ПЗУ 5 в каждый данный момент времени, задается цифровым сигналом с первого выхода пересчетной схемы б. Синхросигнал со второго выхода пересчетной схемы 6 обеспечивает запись фрагмента знака в необходимую часть регистра столбца 2, выходные сигналы которого являются управлякицими для информационных элек тродов матричного индикатора 1. Каждому знакоместу матричного индикатора 1 соответствует свой адрес в
ОЗУ 7.
Г
Допустим, что электроды развертки расположены вертикально и матрица знакоместа состоит из 35 индикаторных элементов (5 вертикальных столбиков по 7 индикаторных элементов в каждом). В этом случае пересчетная схема 6 управляет работой устройства следующим образом.!
026
Блок 4 развертки выбирает первый электрод первого столбца матриц знакомест. Одновременно пересчетная схема последовательно опрашивает ОЗУ
7 по адресам, соответствующим первому вертикальному столбцу знакомест, с адреса верхнего цо адреса нижнего знака. Коды информации, записанной в ОЗУ 7, воздействуя на ПЗУ 5, выво10 дят графические коды первых фрагментов всех знаков первого вертикального столбца, которые затем записываются в регистр 2 столбца таким образом, что первый фрагмент верхнего знака
15 оказывается в той части регистра 2, которая управляет индикаторными электродами верхнего знакоместа матричного индикатора 1, первый фрагмент второго "верху знака оказывается
211,в части регистра 2, управляющий индикаторными электродами второго сверху знакоместа и т.д. Вывод информации из ОЗУ 7, преобразование ее ПЗУ 5 и заполнение столбца ? осуществляется
25 за время, составляющее меньшую часть периода выбора электрода развертки матричного индикатора 1. Большую часть времени информация, записанная в регистр 2 столбца статична и воз30 .буждает необходимые индикаторные элементы матричного индикатора 1.
Далее пересчетная схема 6 с помощью блока 4 развертки выбирает второй вертикальный электрод первого ряда знакомест матричного индикатора
1, опрашивает ОЗУ 7 по тем же адресам, соответствующим первому вертикальному столбцу знаков. На ПЗУ 5 с пересчетной схемы 6 в это время по40 дается код второго фрагмента знаков, которыми заполняется регистр 2 столбца. Таким же образом выводится на индикацию третий, четвертый и пятый фрагменты всех знаков первого столбца знаков при выборе третьего, четвертого и пятого электродов вертикального столбца знакомест.
При отображении второго столбца знаков поочередно выбираются первый, второй, третий, четвертый и пятый электроды второго столбца знакомест.
Пять раз опрашивается ОЗУ 7 по адресам второго столбца вертикальных знакомест и каждый раз из ПЗУ 5 выводятся последовательно первый, второй, 55 третий, четвертый и пятый фрагменты знаков, которые далее. записываются в регистр 2 столбца и возбуждают необходимые индикаторные элементы матрич1152026 кости
7 но го индикатора 1 . Таким образом, I осуществляя развертку кадра. изображения, последовательно возбуждаются нужные индикаторные элементы всех знакомест и на матричном индикаторе
1 отображается информация, записанная в ОЗУ 7.
Для известного индикатора
ИИГ-1-03, имеющего 160 знакомест (16 столбцов по 10 знакомест в каждом), частота переключения электро,дов развертки примерно 6 кГц.: При этом время выбора вертикального электрода развертки 160 мкс, время заполнения регистра столбца 10 мкс, время индикации 150 мкс. Такое соотношение времен обеспечивает немелькающее изображение всех 160 знакомест.
Таким образом, предлагаемое устройство позволяет отображать ийформацию как в виде знаков, так и в виде гистограмм, При этом вид получаемой гистограммы позволяет непосредственно с экрана индикатора считывать количественное значение каждого HJ представленных на.экране параметров.
Реализация одного из вариантов предлагаемого устройства при современной электронной базе возможна в габаритах известного устройства, знакового индикатора ИИГ-1-03, имеющего размеры 145.145 100 мм.
Изобретение целесообразно использовать при создании устройств контроля сложных производственных процессов с большим числом регистрируемых параметров, а также в устройствах отображения информации средней и большой инфармационной ем1152026
° 1 ° °
° ° °
° ° ° °
° ° ° ° 1 ° °
° ° ° °
° ° ° °
° ° ° °
° °
° ° °
° °
° ° е
° ° е °
° °
° °
° ° ° °
° ° ° °
° 66! г г а °
° ее
°, °
° °
° °
° е
° °
° °
° 6 °
° °
° °
° Е °
° еаее
° ° 6
° ° 6ВВ
° °
° °
° °
° ° Ю °
° °
° °
° °
° ° °
° ° °
° \ °
° °
° °
° °
° 116 °
° °
° °
° °
° °
° °
° °
° °
° * °
\ ° °
° °
° ° °
° ° °
° °
° ° 1
° ° °
° В °
° °
° ° ° е
° °
° °
° °
° °
° °
° °
° °
° Ю
° °
° °
° °
° °
° °
° ° 6 ° 6 ю гг 3 . ° ° ° ! 6 ° ° ° ° °
° ° ° Ю °
° Ва
° °
° Е
° °
° В з з
° ° °
° ° °
° °
° ° а
° °
° В °
° °
° °
° °
° °
° Э °
° ° °
° ° °
° °
° ° °
° °
° °
° °
° °
° °
° °
° °
° °
° 6
° °
° °
° ° °
° а °
° °
В °
° °
° °
° еа ° ° 1161
° г! °
° бВ ° °
° ев
° ° °
° ° °
tS °
° e ee
j °
° °
° ° °
° ° °
° Ю °
° °
° °
° °
° °
° 6
° Е
° °
Ф °
° °
° °
° °
° °
° °
° °
1111 °
° °
° °
° °
° °
° °
° °
° °
° °
° °
° °
° ееее
° °
° °
° °
° аб °
° °
° °
° авв
° 6 °
° °
° °
° ° 66t
° °
° °
° °
° °
° °
° °
° 16 ° °
° °
° °
° °
° ° °
° ° °
° °
° ° е
° °
° °
° °
° °
° °
° °
° °
° ° °
° ° °
° е °
° °
° °
116
° ° ° tees гз
- г° ° °
° ее еееев
° °
° °
° °
6. ° 1
° ° °
° б °
Ю °
° °
° °
° °
° °
1 °
° eeea °
° е
° ° \
° °
° ° 61
° ° °
° °
° °
° °
° °
° °
° °
° Ф
° 66
° ° ° 6
° °
° ° 4
° ееае
° 66 °
° ° ree
° °
° °
° °
° ° °
° 6 °
° °
° 16
° °
° Ю
° 11
° °
° °
° °
° 11
° 6
° °
° еаза
° °
° 6111
° 6
° 1 °
° ° 1
° е
° Э е
В °
° °
° °
° е
° 6 °
Нею °
° 6
° °
° °
° °
° °
° 666
° ° 6 °
° °
Ю
° °
° ве
° 4 ° ° 666
° °, °
° 1 °
° °
° ° г
° веае est
В °
° ° 1
° ° °
° ° °
° °
° 6 °
° °
° °
t °
° ° à
° °
° °
° ° à
° ВВ
16 °
° °
В °
° 11
° Ю
° °
° °
° авВю
° !
° °
° °
° 6 °
° 6166
° 6616
° 6 °
° °
° °
° В
° °
° °
° °
° ВЕ
° °
° °
° °
° °
° °
° °
° ° °
° ° °
° °
° В °
° ° °
° а °
° °
° °
° °
° °
° ее
° ° °
° °
° 1 г
° ° В ° °
° бвае
6116
Ceres
° 11 j!
° е °
° 6
° °
° °
° °
° °
° °
° ° eer
° ее
° °
° °
° ° 163
° °
° Ю
° °
° °
° ° °
° ° °
° е ° °
,,3 j
° °
° °
° °
° °
° °
° °
° °
° °
° °
° ° O1O
° ЮВ
° 1
° °
° 11
° ° ° ° °
° ° ° ° °
° ° ° ° °
° ° ° 666 °
° ° ° 6 ° 66
° ° ° ° °
° бВЮ
° ° е ° ° °
° °
° °
° еее
° °
° °
° °
° ° ° °
° °
° 6 °
° ° °
° ° °
° ° 1
° °
° ° °
° ° °
° ° 6 °
° °
° °
° ° 1 °
° ° 6 °
° °
° ° не °
° °
° °
° °
° ° Âà1
° °
° °
Ю °
° °
° °
° °
° В
° °
° е
° °
° 66
В 1
° °
° °
° ° °
° ° °
° ° °
° В
° °
° °
° °
° В °
° Ве °
° е е
° ° °
° ° °
° ° °
° ° °
° ° 66
° ° ° °
° ° ааааа
° °
° ° Âà
° °
° °
° ° e1
° ° °
° Ю е
° °
° °
° ° °
° °
O °
° °
° °
° °
° °
° °
° 1
° ° 13 °
t ° ° Ф
° ° ° е
° е
° Ф
° аю ° °
° Ваа °
° е
° е
° 1
16
° 6
° ° @е»
° ЮЕВВ
° °
° °
° ° 61 °
° °
° °
° °
° °
° °
° °
° °
° °
° °
° ° 9
° 111
° ЮВ
° ° 1t
° Юв
° В
° °
° °
° ° °
° Э ° а
° °
° °
° 66
° °
° °
° °
° ° вее
° °
° °
Ф °
° °
° °
° °
° В
° °
° °
° °
° Ва
° ° 6
° 6
° °
° ° °
° °
° °
° ° ° ° °
° 6 ° °
° ° В ° 1
Qt ° à
° ° °
° 6 °
° °
° °
° аю
° °
° ° 6 ° 1
Ю °
j г
° °
° °
° °
° ° °
° °
° 1
° ° ° °
° °
° °
° °
° °
° °
° » ° °
° ° 1 ° а °
° а °
° °
° °
° В ° °
° °
° ° °
° °
° ° а °
° ЮВВ
° В
° °
° е зевав
° 616 °
° à111
° ЮЮЭВ
° еаее
° 466 °
° ЮЭбв
° ВЕЕ °
° 6664
° 11 °
° °
° 1 ° а
° ° 66 е °
° °
° 1 ° еаеев
° 3333
sse1e
° 6166
11ЭЮ °
° еее
° Зева
° 166
Меев
° ° 16 °
° 661 °
° ° ÂÝ1
° ° Âe1
° аеюа
° 6111
° 1116
Фаааа
° 1111
° ° e1e
° вава
° 111 °
° 6666
° е °
° °
° ае
° ° sea
° 1111
° ° ees
° вббб
° 1161
° ВФЮЮ
° ееаа
316 ° В вааба
111 ° @
° 1111
° 1161 гаева
° ЮЮВЮ
° 1111
° вава
° ° 1 ° 1 г гзг !
313 °
° SO1З
° бе °
° Вааа гз зз
11311
° 1 ° 1 °
М ° 1 °
° авва
° 1111
° Вваб
° вава
° агав
° ° 611
° ЮВЮ °
Нае °
° 1111
° 1336 гз,йг
° 4@@6
° ЭЮЮВ
° ° 111
° 6111
° ° 6 °
° S6S66
° 1а
° °
° 11
° 11
В °. °
° нее
° Вава
° Вава
° 1111
° Мв °
° аю ° гггйз зйггг !
1111
° гггг
° 1111
° ° 61 °
° 1611 ВЮВВЮ
° На ааааа
° 111 ЕЮЮВЮ
° 1611 61111
° ееее sessr
s1 ° 6e юва91
° аВВю пава
° Ю
° ° à ггззз
° ° ° ° °
Нее °
° ° 31 °
° ° ° 1 °
° °
° ° ° ° °
° еюаб
Нвв °
° 666 °
° ° 11 °
° ° ЮФЭ
° Фэеэ
° ° à °
3ееее аав@ °
° 611 °
° вава
ЭВЮЕЕ
° 1 °
° °
° °
° 1 °
° ° 1 ° 3
° евее
° ° 111
° ° ° 6 °
° ее ° °
° авва
° ° a
esses
° ЮВЮ ннг
° Вбей
° ° 6 °
° 6111
° баюВ
° 11 ° 1
° ав@ю
° 111 °
° 6663
° ° бе °
° ЮФэ °
° ЮЮВЮ
° ° eeC
° 111
° 1661
° авве
° ° 14 ° вава
° 111
° ЮЮФЭ вема
° 3336 е6е1е1ее
° авве аваев
° @eau 3° 363à33
11611 впав
° вава
° ЮЮН
° В ее °
° 1111
° ° 6 ° 1
° ° 61e
° 1111
° 1 °
° °
° 1111
° ВЕЕ ЭЭД
° е 16 г а431 °
° заев
6111»
$1111
° 3! 166
° авва
° 111
° 161! неве
° 616 °
° ° ВФЭ
° ЮВ1 °
° ° 1аю
° вава
° ° 13 °
Нае °
° 3111
° еее гааз!!
344!4
° ° 13 ° ааааа
° 11 °
-г
° Вее °
° ° 16S
11111 !!!!3
° ° se1
° 6136
° ° e1e
° ° веа
° ° 6 °
° 111 °
° еее
° аеег
° еаеа
Фебе °
° ° 6áá
° ° 164
НЮВВ
° ЮВЭ4
° аВВа
° Фаеа
° 6616
° 1111
° «ен
311133
° ° 1 °
° ° 63e
° 666В
° авве ааааа
° вава анан зззгг .::::
° ° 11O ° 1O11
° вава аееее
° 16@@ ° ваав
1116 °
° ЮВЮЮ °
° 1111 ° °
° бава °
° бава ° г
° зев! °
° 1 O
° ° 16 1ее
° 1161
° авве
° 1ВЮ °
° аеею
° 1116 аваев
° 116
° ° àю1
° ° 1S1
° 1111 зззгг
° 11 ° 1
° 1161
° ° 16!
° 1111
° евее
° Ювбв
° авве
° ° se °
° ° à@ °
° авва
° юан
° ° 11 °
° 1161
° 1141
° НВФ
° 1111
° ° 1 ° 1
° 1116
° 1111
° ЮЮЮФ !!633
1O66 °
° 1116
° ° tt гаева
° 1мг
° ЮЮ5 °
° ° 1 ° 1
° 1116
111133
° 16аю юююбВ
° евев аваев
° 1111 ЮЮЮН
° авва аваев
° аеее ееава
@вам 11113
° ЮЮВЮ Нева
° Юаеай °
° эюва
° авва
° вава
° ° à1 г....
666636
° 1111
° нев наев
° ° 111 еееее .333
° 3353 бвВЮЮ
° 1ФЮ Ваап
° еее еееее
° ° 1S ° 11O39
° авва ааааа
° ° es1 sees °
::ггз н;.33
° вее!
11111
° ЮЮМ
° ee!
3ееев
311. °
° ° ara веэ
° Фей! ° °
31633 1 3
° ° à1 ° ° °
11333 ° @а
iM3
° абае
° ввез
16993
° аве °
11131
° ° 636
° @вав
° Вава
° 1161
° еваа
° ввее
Вбаев
° ЭНЮ меев
Меев
° 1111
° ° à1 °
° ° 11
° ° Cee геее1
1111 °
° ° 611 нева
° ЮВЮЮ
° 1Í1
° Ф61 °
° авве
° 1111
° ВФ °
° аеее
° 1611
61tS
° Ф 1OO пеев аваев
° анв seose
° 1111 ЕНН
° юэа
° ЮЭВ
° ЮМ
° М4
33111
° 111 °
° Внв
° э11а
° 6646
° гаФФ
° ° a °
° 61
° авва
° ена
° Ваае
° Фее ° ее!ей!
«! г
3CiC3 -.3
° ° Н ФЭВЮВ
° ееее 33113
° 6661 ° OOOO !!!!! «Мггг
° eee!
° вне
° ° аее
° ° Ве °
° ЮМЮ
° Фебе
° аВВа
° В* ° °
° 6166
31169
° 6161
° ФЭВ
° ° °
° В °
° 66 °
° вава
° авве
° 1111
° ееае
° ЕЭВ!
° 6 ° \
° Вава
311
° °
° °
° °
° геев
° ° 1 °
° 161 °
° Е ° 1
° ВВЕВ йагаее
:-- г-° à11 911 °
° аее евам
° rars ° 6 6s
° ° se @@1@6
° 61 11111
° югаб
° ° O1
° вава
° ° Ôt
° ° 6 ° 1
° вюее 13131
° ене uree
° ° 66 ° 666
@36@@ @аа@ю !.гг! ajjj!
° 1111
° 1
° ° °
<Риз.2
gggggg Заказ 233 4 Тираж 452 акое
ФИДггагг ШШ Па ЕНй, r.>à3 ÎÐÎÄ, УЛ.ПРОЕгггггагг, гг
° °
° °
° В
° °
° 6 °
° авва
° 1111
° вава
° 1111 аваев з:ггг
° °
° ° ° ° °
° ° г !
° °
° ° .-г
° °
° ВФ
° ° sse
° ° В °
° °
° °
° ° ee
° o4 °
° °
° °
° ме
° °
° °
° °
° ° å6
° °
° °
° ° et
° °
° 6 ° ге 61
° ° °
° °
° °
° °
° °
° °
° ° ° °
° °
° °
1 °
° °
° °
° °
° °
° 1166
° °
° °
° °
° 64
° °
° °
° °
° °
° °
° е °
° ° .
° 41
° 66
° В °
esr
° 11
° 66
° °
° °
° Ф
° В
° °
° 6 °
