Скважинный гидроштанговый насос

 

Изобретение может быть использовано в нефтедобывающей промышленности для подъема пластовых жидкостей из скважин и с плавучих морских платформ. Цель изобретения - увеличение производительности путем использования для подъема жидкости обоих ходов поршня и повышение надежности гидроштангового насоса. Цилиндр 4 разделен герметичной перегородкой (П) 1 на рабочую и пневмогидравлическую камеры (К) 2, 3. В К 3 размещены перфорированная П 5 и поршень 6 с полым штоком (Ш) 7. Ш 7 установлен с возможностью взаимодействия с гидроштангой 8 и проходит через П 1,5 в К 2, которая выполнена в виде связанного с П 1 перфорированного сердечника 9 с глухим дном 10 и охватывающей его эластичной диафрагмы 11. К 2 снабжена всасывающим и нагнетательным клапанами 12, 13. Компенсатор 14 утечек установлен в полости сердечника 9. Обратные клапаны 18, 19 установлены соответственно в поршне 16 и стакане 15. К 3 снабжена расположенной между поршнем 6 и П 5 П 20. П 20 образует с П 5 К 21, выполненную аналогично К 2. Внутри Ш 7 установлен байпас 26 с обратным клапаном 27. В стакане 15 выполнен канал 28, гидравлически связанный с байпасом 26 через размещенный в Ш 7 трубчатый элемент 29 с обратным клапаном 30. Свободный конец Ш 17 снабжен продольными прорезями 31. Прорези 31 и байпас 26 выполнены с возможностью сообщения соответственно с каналом 28 и полостью сердечника 22. П 20 выполнена герметичной. Ш 7 выполнен ступенчатым, его меньшая ступень установлена в гидроштанге 8. 2 з.п.ф-лы, 2 ил.

СОЮЗ СОВЕТСКИХ

СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ

РЕСПУБЛИК

rSi) 4 Г 04 В 47/04

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ

К АВТОРСКОМУ СВИДЕТЕЛЬСТВУ!

23

3 б

33

3Ч

1. 7

1Ч

18jI

12

l3

Аг1

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ

ПО ИЗОБРЕТЕНИЯМ И ОТКРЫТИЯМ

ПРИ ГКНТ СССР (21) 4875421, 25-2Ч (22) 18.02.88 (46) 15.12.8с). Ьк>л. u<> 46 (75) К. В. Федотов и Л. Г. Каменецкий (5;3) 621 651(088.8) (56) Авторское свидетельство СССР .х 4 855251, к.t. f= 04 B 47/04, 1979. (54) С К ВЛЖИ111-1Ы Г1 ГИДРОШ ТЛ11ГОВЫП )-1.АСO(. (57) ИзобреT(ние м б. использовано в нефтедобывающей промышленности для подъема пластовых жидкостей из скважин и с

ÄÄSUÄÄ 1528957 A 1 плавучих морских платформ. Цель изобретения увеличение произв-сти путем испо Il зова ни я для подъема жидкости обои х ходов поршня и повышение надежности гидропггангового насоса. Цилиндр 4 разделен герметичной перегородкой (П) 1 на рабочую и пневмогидравлическую камеры (К) 2, 3. B К 3 размещены перфорированная Г1 5 и поршень 6 с полым штоком (Ш) 7. Ш 7 установлен с возможностью взаимодействия с гидроштангой 8 и проходит через П 1,5 в

К 2. к-рая выполнена в виде связанного с П 1 перфорированного сердечника с) с

И

2б

2!

ZZ

22

29

19

28

18

11

17

31

9

37

1528957

10

25 глухим дном 10 и охватывающей его эластичной диафрагмы 11. К 2 снабжена всасывающим и нагнетательным клапанами 12 и

13. Компенсатор 14 утечек установлен в полости сердечника 9. Обратные клапаны 18 и 19 установлены соответственно в поршне

16 и стакане 15. К 3 снабжена расположенной между поршнем 6 и П 5,П 20. П 20 образует с П 5 К 21, выполненную анало(ично К 2. Внутри lll 7 (,cr(>новлен байпас

26 с обратным клапаном 27. В стакане 15 выИзобретение относится к технике добычи нефти, в частности к скважинным гидроштанговым насосам, и может быть использовано в нефтедобывающей промышленности лля по ч)веча ила стовы х жидкостей из скважин, в том числе с плавучи морских платформ.

Цель изобретения — увеличение произволительности путс ч использования лля полъема жилкости обоиx .холов поршня и иовы шен ис налеrh ности.

На фиг 1 схеч атич но прелставле и предлагаемый скважинный гилроштанговый насос; на фиг 2 по.(ый шток с кочпенсатором утечеh.

Сква кинный ги.сроштанговый насос co Kðæèò разлеленный герметичной перегородкой 1 tld рабочую 2 и пневмогилравлическук> 3 качеры цилинлр 4, размещенный в пневмогилравлической камере 3 цилинлра 4 перфорированную <>с рсгоролку 5 и порп(ень 6 с no.lhlM штокоч 7, х «та,вленным с возмс>жностыо взаимолействия с гидроштангой 8 и

ПРОХОЛЯЩИМ ЧЕРЕЗ <Гс РфОРИРОВаННУЮ И ГЕРметичную церегоролки 5 и 1 в рабочую 2 камеру. Расн>ч(>я качерс 2 выполнена в вилс

cвязанного с герметичной перегоролкой 1 перфориl)oaaIIBOI сердечника 9 с глухи ч лном 10 и охва гывающей его эластичной диафрагмой 11 и снабжена всасывак>щпм 12 и нагнетательныч 1;3 клс(панами. !Засос также вкчк)чает размещенный на конце полого штока 7 поршня 6 и установленный в полости перфорированного сердечника 9 кочпенсатор 14 хтеч h в виле цилинлрического стакана 15 с расположенныч в нем подпружиненным полыч поршнем 16 с полым штоком 17 и обратных клапанов 18 и 19, установленных соответственно в полоч полпружиненном поршнс 16 и цилиндрическом стакане 17. Пневчогидравлическая камера, 3 снабжена располо кенной между поршнем 6 и перфорированной перегородкой 5 дополнительной переlol)o;IK0H 20, образующей с перфорированной перегоролкой 5 д<нн)лнительнх к> рабочук> качеру 21, выполненнуK) ана логично основной рабочей качере 2. Допол30

55 полнен канал 28, гидравлически связанный с байпасом 26 через размещенный в Ш 7 трубчатый элемент 29 с обратным клапаном 30.

Свободный конец Ш 17 снабжен продольными прорезями 31. Прорези 31 и байпас 26 выполнены с возможностью сообщения соответственно с каналом 28 и полостью сердечника 22. П 20 выполнена герметичной. Ш 7 выполнен ступенчатым, его меньшая ступень установлена в гидро штанге 8. 2 з.п.ф-лы, 2 ил.. нительная рабочая камера 21 выполнена в виде связанной с перфорированной и дополнительной перегородками 5 и 20 перфорированного сердечника 22 и охватывающей его эластичной диафрагмы 23 и снабжена

IIcасывающим 24 и нагнетательным 25 клапанами. При этом дополнительная перегоролка 20 выполнена герметичной, а дополнительная рабочая камера 21 — с возможностью прохождения полого штока 7 поршня 6 через дополнительную перегородку 20.

Внутри полого штока 7 поршня 6 установлен байпас 26 с обратным клапаном 27, а в цилиндрическом стакане 15 компенсатора 14 утечек выполнен канал 28, гидравлически связанный с байпасом 26 через размещенный в полом штоке 7 поршня 6 трубчатый элемент 29 с обратным клапаноч 30. Свободный конец полого штока 17 подпружиненного поршня 16 компенсатора

14 утечек снабжен продольными прорезями

3l, причем продольные прорези 31 полого

IIIToKd 17 подпружиненного поршня 16 и байпас 26 установлены с возможностью сообщения соответственно с каналом 28 цилиндричесKo(o стакана 15 и полостью перфорированного сердечника 22 дополнительной рабочей камеры 21. Полый ц)ток 7 поршня 6 выполнен ступенчатым, причем его меньшая ступень 32 установлена в гидроштанге 8.

Кроме того, полый шток 7 поршня 6 снабжен каналами 33, гидравлически сообщающими (юлость штока с поршневой полостью

34 пневмогидравлической камеры 3. Перфорированная перегородка 5 выполнена с возможностью сообщения надпоршневой полости (не показано) пневмогидравлической камеры 3 с кольцевой полостью 35, заполненной газообразной средой пол давлением посредством трубки 36. Дополнительная рабочая камера 21 снабжена всасывающей трубой 37, на которой расположен всасывак)щий клапан 24. Скважинный гидроштанговый насос установлен в скважине 38 посрелством пакера 39.

Скважинный гидроштанговый насос работает слеЛхк)(цим образом.

f528957!

1<>лный цикл раб»гы скважинного гидроIll(, tH»B()l н;!(Г»«а включает два хода поршня 6 «полым штоком 7, при ходе поршня

6> «!Н>лым и!т»к»м 7 вв«рх происходит цикл

BLa«f

В HL х»дн»м положении иод действием давления i;tз»образн»й среды, находящейся в кольцен»й поло«ти 35, поршень 6 с полыл( штоком 7 Hахо.!ится в крайнем нижнем положении, прич«м ни)кни конец пол»п) штока 7, вын»лн«HII»f » «туп«lf IBTû)t, выте«няет чере:3 перфорир(я<а нныи ««р 1(чник 9 них»дящуf»L я

В II».!»«IИ II»L .1< f>ili>(>:IL)<> жп !К»(1Ь и и )ocl () .1; <и !H(>it диафрагмы 11, ()ift 1 Я Г И В а Я t. t 1 1 () И:) 1 < > л) I «с) «(>I Вс) K1 Ц )i H K, I с! П с1 Н

12»«H»tili<)ll (>i!(>» Ни " к;!м(ры <;)кр)!т, и

EIB I íL Ti3 r«, tI,klI)lk1 I3 h.I >и;>И (> 1K()i>l l Верхний

К»НЕЦ Il» I»! < > III I < >Л, ) <, Н;! "> i « t> k)Hit <Л, »«)3»б»ж.!Н«I и».!r>< 11, и (>ф >р !,><)н;)ИH<>г» с(рнчника 22 tl <>лн;«ыи;!к>! ш>« I<) эла«IHHHHH .(И с((1) (ik l 3!с! > <,r If< ). I II Ht I i l», l»L. 1 tr Рс)»»Ч(И

ЖИ (K(>(I I lr II(>И >, < 1",! L f! !r < Ir >Iitll п K, I I I(сl II

2.(, (»»() lilt Ill! ы il r,,r > I I< ). I Il! I I (, II il»H f)i) !)» It И кс>м(Р»и 1 <>(к(> .>1, ll il kfL Г )т«.lfrflfiftt к.lс)IliIH 2,>;ilk()ы (1() И I I < > И«>. I t р I (>r ) ц I r . i! <<,1(Н И я» 1 I I < >

I3(f>), Н»< I H»I Irr llir с < ><, I lt f)L 3 )tt Хс) .

HH>М,1 И«1 r1II!! rf» lr (l» l » 1 H ();I I . (Il lt < К< )! (> ) Н (>;! ВЛ«НИЯ h;!.!i! <Ы),1 I!!. (: >;! Г;

ll(>,1» 3f L I! I Г< r h < <, f>it (i»f Яс it. !K< lt I I> Ilr >t I L ll rl я

Чср(.3 К!! Н;). If>f,<:t r 1<. НК<. !Ir>. I»! > Ill l<>hr) В

ll»()lllflt ИУк) II<>ë()«I I> .t l rill(вм >! Н,ff); в,!Нч(«h»!i,1 к (м()ill(Н(6 (II» .1 ЬI Л! II I! > k< > Х il Гс! <»< >(> f>

Н k».1(И!«ГЯ и и . Ir>rчи,t:r «+ II×)f«I(Н, НИ КНИИ

h»!к ll Iк,!»! >,И! к;I И j>L м ill!it it Я Hl)., (с< ()() I < Я с+ f l 1 I, < "I ) с I !, r (> i >l fili Я < Я Ы (с+ ; с Э, I 1 (Ги iH< и,<1«ф(,)гi>!!Ij I I 1< (,(рф»ри(и н!)Иным

r t f).L« lrt k< hr> ñ! .! r I< >.! It 1<«T t<с! с 1 t II I>L I И Х (И. 1

d. IiIL 1 Иrlir»)1 It<(f(() f) r t! Irr (;! Н. It

И И Я, I I (и ) < !с! «, l r «, . > с > « 1, : it Р ф < 1> If j >r > t< i! I I I И > I >

< (р ц I!,II )« 1,11(. (I>fft lи к, iii

IIBH 1,) I!r> .((fit I И I< tl I I, ii)l » . !с! B 1< >I II >I r», I <>;r ir )() I !!3 lt I»II с+ !I K< >r I 11 .<

hf)t>f I, с! I<»i If(! Iс Ч(f)t < (>! ),Р)с(Ив

>Нпй«Я 1!r < ын,lkrllll! It <.,Irl! 1 1)2 fl»r г ililt I Н

»LH»B! (>;«>(Ч, Kr k r М«jr

В«рхН:И к< I. II !«> I,>I » !Ill<)hil 7 !Н j>L м(i! l r1t. ((>I rtIrr (> <,, I<)if fr И Я< r 1(()(< It f) r()< >ри (>» (3с) Н Н)с(И It > H <1 К (;t < rr ) )(.И ik< >L. 1)с H.<

t (< > н >. ("Г и ь I I < r > r r > . r !i < (3<, 1 i > L . 1 ч н < > < 1 и (f> () сl I f)t ы >3 ();> Я I Il r< » I L<, II ри 3 Г» с! Нс!1«I)l в,i K) !if!1 It к,,; !1,< ч 1 >< 6 lll(н н ы и и » « р < 1 « I<< >

f3L < BIB;iK>f! H И r 3 « ..и 37 «Н)< >л Ни f t ль)Н>И !

),,f<>»ч< и >,< « . I <,fhf>I II 1;!гil(гil г(льНl IH К I t I«I!! >,, r I l (), I И lit »HL<<>(ff . !ll i. I !

r!1 I < I .! H it » I (f>r< I < I И +:t I ;l И 11()f> Il! H r. r

r l » I I)I ) r r М f 3 (f », > < I < > I I » < > ж H H H М L Ú r

НИ <Ч и !,r » I и lf>;I <<.lltrí t Л»Г» Н

3 fl f)(

45 поверхностного силового насоса. Поршень 6, а вместе с ним полый шток 7 под дейлвием газообразной среды, сжатой в кольцевой полости 35, начинают перемещаться вниз, а рабочая жидкость, находящаяся в поршневой полости 34 пневмогидравлической 3 камеры через каналы 33 в полом штоке 7. поступает в гидрошта нгу 8 и далее чер«з механизм дистанционного гидравлическоп) управления на слив (не показан), Нижний конец полого штока 7 вытесняет рабочл к) жидкость, находящуюся в полости п«рфори рова нного сердечника 9, в пространств» между перфори рова н н ы м сердеч никол(9 и эластичной диафрагмой 11, растягивая п»« леднюю. Одновременно верхний конец полого штока 7 при опускании вниз освобождает полость перфорированного сердечника 22 и рабочая жидкость под действием упругих «и.i эластичной диафра гм ы 23 вытесняется из пространства между эластичной диафрагм< и

23 и перфорированным сердечником 22 н освобождающуюся полость последнего.

При этом ходе поршня 6 с полым ш« к»м 7 добываемая жидкость из основной р;1бочеit камеры 2 через нагнетательный к.щи;!и 13 по кольцевому пространсту «кгч)ж и ны 38 íà 1 !(а к«ром 39 постуilrit I I! к».н>нну насосных труб (не показано) и д;)лее на поверхность. Одновременно добына«мая жидкость через всасывающий кли пан 24 llo всасывающей трубке 37, и(ц г3

Паст ПРИ ЗаКРЫт»М !3аГНЕтатЕЧЬНОМ К IBif;r:

25 в дополнительную рабочую кал)ерл 21 пи к. l BL а сы ва ни я. !. остановкой поршня 6 с п»лым

7 с с»от в«T(T13vfoIIIH Nt lt. Хс(HИ ЗМ ДИ «та Н ЦИОН Н»Г» 3 П Ра В.lt Н И Я <)t °

II((L 1 Н.(Я(т р(в<. р« IIL рС" 1(. Ili(. Н И Я fl(>() III II)l п()лым штоком с последукзщим п»вг»рени(: ци клов.

В процессе ра(н) гы скважинн»г» I и 1()»

IIIÃ;!НГОВОГ» 1(а«0«с) ПРИ ЦИКЛ(1(ИПЦт;!НИЯ, »тн«««нного к д»нолнительной раб» и и к;)м<— р» 21, т. е. и ри коте поршня 6 с ffo. if f f ц!г»ком 7 вниз в»зможны ут«чки раб»ч«1 жидкости из пневмогидрав il«ie«ho(! к;(м3 ры 3 в полость перфорир»(3!) Иных сер.чечник»!3

22 за счет н«fl, f<>TH»«f 11, им«к>и(их«31

) lI.!<>)Иительных эг!ел(ента х )Н»б» )н!!ч(ны! х It чки рабочей жидк»«ти лн>гу I бып, т;)к л

H(!И)средственно и из ги l()»IIIT(IHI Il 8.

При ходе Bc;3«sfB;»«IH, »(ffe««ft)t»f<) h

ll»HH()H рабочей кам«р(" и нагнетания (»II(> fffH г«.1! Ной раб» к и каме(к 21 р;1(я

+,и IKo«TI>, п»падая н rl».!»«òè и(рф»(ч)( и;!нных «ердечник»(3, H(lhilll.!Нн;цт(я и их, ll» ПРИВОДИТ h НР«,!Нс)РИт«Л(,Н()Л!3 Р;< . rl. H

1)пниK) эластичныk диciôðHI м 11 и 2 lf h;rк

L. lL,1(ГВИ« эт»Г» If flit B» 1ИТ h «» к(>,< ill(!< HI< > II». ,1«<ных обьем»в» )н>вн»й и !<>Н< .!Иигt .!Нн»и рабочих ка f«j) 2 и 21. (1 Г»бы H <б«к;)ть ->г<)г(> и;) ни ки«ч h(>klrlt

ВЫП» IH«ÍÍ»1» ("! 3 и< НЧ;! 1,(Л) II».f»Ã»»!If .<>К;< л E Г!1 11015.1(ll h« л(IIE EIE. а то f) I (E ГE 1«к, <5 (I н>и(и(! с 61(111;1< ом )1) (Фи ") .(;3.1ЕНИС С I E l(. К ОСX ill(E" ., H, t >(K> E .1((<, Н)Il;1<511< 1,E Ь 1« . <« Ill II« f)1()«f)11 р<>()а((Вы. E I> (E i!Ников !) il "), ВЫ Гс II>kt<) f«Я I I f ill i 00! HE 1 С 1 !5Л K) litt! X 1(it h, 1(1.", !lit I II< I (3 Et It H с.(с (Л K > ll(E и il«E л(.I«HH TE л ьtl«E ти. Гис(и н, (рический ст,>к(>н (5 hом;!«l(с ;! !<>р;1 (4 114 н h

II f) It 1(и к, !< В<, I E hl в;! IIH H Ч< р<. (06ра Г((ЫИ K. I >

II I E 1 « 1 1 11 If> H I(tl к, I E. нii(IIE. т;(ния II()H иii (Xr>д« IIО.B>ã« Illт«к(1 (и

НИ,+ Не« 110.1«ih(. Illl< . II«, lhlli III! ОК / (И).(ll()X ihii

llE ltll0l 0 н<ьl«l «,!0(>и! !я It) h«xttK н(;> 10(>а 4

I E ч k О IIH (>i! <. 1 «Я tl 1 fi Et«() 111 <(IT« f) l II<. ll«h, 1 I II«) I, 1E О. « .Ill f1 tl«l О

E (. р ((l fill hi! <) I (о (и рЛ,+, и н(ни Ы Й l!i ). I Ы И II«f>

>1lE ll1, 1f) ири <ll«IEI 06ра((!Ол! к.IE < 0(> f) r ГHt>if! K, I (i ll fk I! I )> E I E I hit

И 5 I lfl. 1 ll II,(Р llil<>< h 0 f (> i I i h;> II;1 (;) (И > 15 1! Л I f)(!И Н ) Н > I I 0, I < > С 1 I > 5 Ы I 1 0, Ilk < t I Н О Г О E 1 E lit H i I (1 I t >I Л! 1 1 < > . I0 Г(> II! 1 «к, 1 11 i t I< E в I è (()<) I!111111 Г>> >3

E00ГВ«1 (1 15(ll iii > !5< i(< I (I lift H, 1И (5, (Я 6;! (а ь< f)1! 00 iE ll ih II;(h « « I (> ьс Л! litt, l t! H,if)H В сh<>li 110 Ir>« I H (:> к«л(!и нс;1, ор;1 l 4 E г« 1(. k tiðH ра6ог< I и,(ро

l1i 1;< fir «B«l «B, 1С i

;5«1(, (>,!". и i. < кl111 %15

«к л 1,<. IHE ",, и Р« II f)0 (о Ihtkhlt ll()0()E 5и, )1

II;I I r,j)l(< lli «1 « ill ГОк 1 7, к (И31 28 и Гf)E (>«;3° i< М< III "! ИРИ «lh f)hlTOXI (>() f)i! TII«KI

h . .1 (Ill! « l E i1 1 15 н (> о с 1 i> и е ()(>3)() f) и ()(> t! il и 1 и > Г«

E E 1) . (E 1 l 1 i 1 k (I < l l « i . l <. (Л X ) i t! H Л! B E>l I С « l K i ill (1 и«< 11!>Il < >,E Il«I>i,l il >l t> с II(>, lûм II 1 «h(>xl .515«!) Õ I I!Ilk 1 , I kilt Г(. 31 НО И

,),<(i0 lE lt к(> Лl (р< I ) (;<к«и и«р< I«h E IE !«<, r>i!> Il(чи!<и«г r>;i. 1;!EIE ()!lt)<>ilE И >! H (К««Ill В Ill (Р«ИРИН« (Е KВ:!Я>ИН

Н«10 II;Ii «< ;!, Н О<«« l h. t(>IIE 1!ИЕ !5 (i;1, i HE( р(1(н> li lf >hit lhr>(I It !<»>< )1>l I I> 15«E E Г((ll«H, It. I 0

С I!015E f) X ll«E I И И f>i ГИ,EPOI!11 (! tk I >< 8 f)<>I . I И()<>В;i НII(Л(f)E,+,(i Л>< it< II<) (1 -111 f)(! ()О !Е!1 >EE I! (h()i 11! ()1l< (>< >kE. Н И« . (11, 1«НИ Я >> (. 1(. К li < И«, (>< I tl

llE. f>(j)0(>ll f)О<5,1 Н Н<>! О E« f) (E. 6р;» 50В((tlèt(> 15;>кЛ E м;> B е! <> 11lfT«h Л 1(. IE h

f >;1E5 !н > BE с II(1«) E I I i« » и, III и нр«((Г E < I).160 Ы к<>МH H<. ;I I «р; I-(1< I< h

У ГE ih(1. <10« I, llilitllllr< В иол< с Г(IIE !)(> H i! B iE IIIII h;1 - -) и р и X 0 (« l B >()1, < l!)I t>

I l 0, 1 Ь(Лl, И 1 « К « Л> (13 1 1 H 5 (1 (i i h„ I и < : I E I H; 1 < ill Я

l5 .((>Н(),(lll! IE ll и«и (>;il»<и Й к:1 ëí !) ) k. !5(!

I E < llH K) I »i I! l >il l (l1h E ll ill klE 1!1ll f1H Ч< р((6;! i!

I: r« )(> 11 «(о оо(>;(I НЫИ k,1(Ill«III I«i IIf )5 (! (>И I«EI <)У (У I !311(ГГСIIЯ(<, и

1IE t) t. I!11IE ll f)r ) i5;1 ll lll>l<. Т(I кll lt 5 l1< >.;«< I,! 1< > (()<)f> if()< > H H I!fir>i !i «, Р . и 1 lllf h.;1 !! (.. 1(, (>> < 1 « l 1< 1 и I I,, i < « Il f>kl I IE f i> < ><>< :1< с,! 16((н(ир< Б(<нныл IE и li и 5 IB).10 Iи IB. (

f) 1 1 () 0 k3 H l l l l 0 l i > < E Р (E 1 H t h i >,,I 5 I 1 < > l (i! < 1, <: (Р ((> < >() tt f)015 t kI It«i < > i <,). ii С l E li 1< it t < t .

) lE IE h (50 E< :i ill(>K>

1 i 11E Н i ° 11 f)l 1 Н(, «К!> 1< ()E < (>, Нli i <»,< К 1«>

< > !»! 1/. ((! !!ДООPE> ((. Н((Ч! (.hBB кltllíûtt t идрошт iнг<>BûÉ насос, со l(f)ih(lll(kllf ра.5.(ел«нный герметичной перего(и >дкой н;3 ра !н)ч ун) и и нев мои>дра вли ческун> к;i м(ры (и.(индр ра >л!«И1е!3ныс H иневмо и!др;(и. lit В ской к;3 м(ре пили íдра перфоРИ ()OH(IllÍË K) flE f)(. ГO(>0 (К И I!0()HIE Hh С 110.1hlМ

IllÃÎÊÎ 1, E «1!I НОВ IE HEI BI<51 С ВО 3Л(Г))КНОСТЬЮ вваимо И й(Tftllя с I и (f)«IIITB>11011 и прокодян(им В р(5 IIE рфорированну н> и герм TH÷ifóto

ll(()(. I 0()0 (1 < 15 рс! 60 lл K) к<3 л(е рл, h01 0ðà ß Выll0,!и(и;1 H Htt (E с(<яд(3!113010 с герметичной

II(f)E 1 ОР« I K(1(1 и(РфоРи РО Ва II HO I Î E. E. ().1E <1í è к<3

Г1 ки 1, (Вол> и Оквать(вак)н(«Й еГО ý.1doГИ Ч13(>и,(и (3 фр<3 I МЫ, H <. El;16iKE Ни В(. <3(. hl f3d K)ill t3 Х1 1t kl l ГlkE ГаТЕ Ik>If(>I XI h. lti !131 На МИ, d TH K>KB размеlll<. Hllhlli н;1 KOHI(E 110.!ого штока иор!Ння и Eс(;(н«нлс нныи В но.п>сти перфорированнои> с(р (ечника компенса1ор xòå÷åê в виде ((и. и! I I. (f ) It ч(с h« I О (та K d на с р <3 с 110. 0 iK (и н ы м в н «м 110 (I I f) E ik IX h1а (1<313«B, Ъ>сTdHOB ,lE11tIhIx I5 rl(>,i0ì IlE) 3ирл)кин< ннол! и;)ршне и ии,lltll.(!)If IE < ком стака(н, ог ff(чи>Г>и(ий(.! тем, Ч 10, i 1 (E, I BK) << BE . Н! , 1 ем и сHO, I ьЗОва ни я,(.(я 110.(ь(. л(а

)к!3.(k«E ги 06ои Л XO (0!3 ll«f)lll llH и повыше-!

lH H lIà ..((>K Нос I И, I(Н(ВМОI H.(рd В. Iи ЧесhBß ка> E р ; 1 (l t il 6 ih E. t I ii р ;1 l i 0 .1 0 ih E Ill < 0 H Ef « >k,1 E ff O () ((I1! м и li(рфорир<н)анной IIE р<. I«ðîähîé .(011«л1(И I(X It)li«l! IIE Р(ГОРОДКОЙ, 0() f>it 3Х Ю!ЦЕй С ПЕРФОРИР<>15 IBII«kt fl(. Реl 0(тодкоЙ .(>Il«, 1íèò«, IЬИУIo (!:!60 Л k<) h;! М(рЛ . 151>l (IO. I II(I!H< н> ii tl<3,10ГИ Ч Но

«1 >HÍ It f)OX«>K1ЕНИЯ ПО> !<< Ir>hit 1l0f)>illlH IE !н 5 д<>и<.!Н(3тс,(ЬНЛK), iE 1<>Р >,(КЛ, I3IIE ГРИ;!«. I«I О III T«hii 110() tlltkH

E i I;! l B)B i 1 6, И i;t E i О<) р« I li hi Л! h I i< 1l ii EIO

Н<,IHit ((>!iМ T(th. II!(. h<)EIIIE НСатОРа УтЕ(с h 15 <>! Ii(>, 113(li к;!на, I. I II j>;1 B, I B 1< ск13 (. BH 3а нlI t>I!i 4 6 I lt i! I (1) )1 < > р,! 1< I ii и и Ы и В 110. !О >1

I I I То ке I 1 0 р I I 1 k I > ! () i 6 < I (> 1 i 1 1 1 t, « >1 i r 1 i < > < > р ; 1 I

I I >l 1 h, I(It! > r l 1 i < I, <с 150 ()I ) i I hl И (l if > i l t El(Н Н О О . I (f > II!I > 1 h (> Xl I I E Н С i I 1 О f > ii

» I E tE k . >hi ll ll ()0 ((Л i! Ill l hf tl !! РОР(> 5Я МИ

ll f)1l I: (>«(«, (ЬН Ьl(Il f)< i f)< llk E«h, 110 )II()x.(, Il ili ll! .«! о IK) f) ill Íß rl < Kt t> il,tñ; с гd í015Ги <(ы < (и><л!«>кносгьн> (1)«trit(i ниH ()отв«гст

ВЕНИ« С <>Д1il(1,1<) Л! 1(н, I!i H,(() (1 I<. (КО!О EТ(1 К(! И(3

1; .1 11,«,,l(. (Н>РИРОВ;<Ни«(,i < ", >К;!и;1,<

1i< >. 11kl<> И f) « (> « k E И К;.> Xl< Р Ы ! (;Iñ«с ll0 II. I о! !(,<(UK>(((if(f(E гем, чi<) («!О,lilll <(ЬН3Я II(f)< I 0Ы lh I l н(I«,IH(kli!(() 1« I И I 1 1«lt

I I(!i i i ) ll. (, <>k.fè (пн>((((((((я I<. м, ч («

1<« t h! I! r i! < « t> (1 ор и! н я (<ь(и«, I li(!1 EÒ < IIE. II !(11 hl Л>.

И f) Л>(i!i>ill , E Г а Н О В. Ii ll, I 15

I Il,i()(>.!I I(Ill! «

?0

4Г) 5П < t(l с >I, 1(1 h кi> h k! В. IE. BHE В 11010«ТИ OT)i IIE Н 1(1 f(i< < и(ток;3 В 3! о В()ел! я:3 на ч и т(,. . I hkto ир(. 131>l lllilE. l,i ir B, IE. Il11E. H ll0, l0E ТИ ИЕРф«РИ РОВ)!ИНО1о E«р 1Е !Ник(1 >) и 06ратныи клапан 2Г 6лдет

5 н;1 < .Ilt гься H (а крытом состоянии.

1528957

18

Фиг Z (.<и;><и!1«.IЬ =). 111ин(>11>I

1 <.1;It,ii»; I() «. Iн .1;1 I< <р< 111 11< р« h.<>I)1)(t t<>!) 1. Ч;< 1< ll

:1нли > (>2<1,11 1 ир;< л >) ) I1<> Ill>« ti >с

11!!1!111111 Г<>< i,(;II>«(I< IIII<>t <> t;<>at tt t < . ;1 tt<»I «>(>р(т< нияя и <))кр(ятия)1 при I I) l! Г (.(.(.Р ! l,(():I.>. М<)<.лн< IkL Л5. Р I1 ш< л;>я ииГ>, н. 4, >

11р >и <н<>ннтв< fill<>-изн I I< .It,<лий л<>чг>ин>T «! Iн)< нт», г, Умл<<>р<)т, 1,1 Гнгнрин ), 1(11