Переводник с боковым входом кабеля

 

Изобретение относится к нефтедобывающей промышленности и предназначено для работы с ориентируемыми компоновками низа бурильной колонны с забойным двигателем и инклинометров с кабельной связью. Цель - повышение надежности работы за счет уменьшения нагрузки в местах перегиба кабеля (К). На корпусе 1 установлены разгрузочный узел в виде металличеИзобретение относится к нефтедобывающей промышленности и предназначено для работы с ориентируемыми компоновками низа бурильной колонны с забойным двигателем и инклинометром с кабельной связью. Цель изобретения - повышение надежности работы за счет уменьшения нагрузки в местах перегиба кабеля. На фиг. 1 приведен переводник с боковым входом кабеля, разрез: на фиг.2 - фикского стакана 3 с антифрикционным вкладышем (В) 12 и узел уплотнения входа К 2 с фиксирующей гайкой 7, нажимной шайбой (Ш) 8 и упорными Ш 9. Внутри корпуса 1 размещена антифрикционная втулка 5, которая также как и В 12 выполнена из материала с пониженным коэффициентом трения. Причем втулка 5 и В 12 связаны соответственно с корпусом 1 и стаканом 3 резьбовыми соединениями. Это позволяет разворачивать втулку 5 и В 12 по мере их износа при движении К 2, связанного с инклинометром разъемным соединением 11. В гайке 7, В12 нажимной Ш8 и упорных Ш9 вдоль их образующих выполнена радиальная прорезь под К 2, аналогичная прорези 6 во втулке 5. Наличие прорезей в деталях переводника позволяет при необходимости осуществить их замену без отсоединения К2 от инклинометра. Установка разгрузочного узла с В 12 и втулки 5 в местах перегиба К 2 позволяет снять нагрузку с гайки 7 и установить ее износ и износ К 2 при его перемещении . 1 з.п.ф-лы, 9 ил. сирующая гайка, разрез; на фиг.З - то же, вид сверху; на фиг.4 - нажимная шайба; на фиг.5 - то же, вид сверху; на фиг.6 - верхняя упорная шайба; на фиг.7 - то же, вид сверху; на фиг.8 - нижняя упорная шайба; на фиг.9 - то же, вид сверху. Переводник с боковым входом кабеля содержит корпус 1 с присоединительными резьбами под бурильный инструмент, кабель 2, размещенный в закрепленном на корпусе 1 разгрузочном узле, выполненном (Л Os ел 4J сл 00 СЛ

СОЮЗ СОВЕТСКИХ

СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ

РЕСПУБЛИК

est)s Е 21 В 7/08

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ

ПО ИЗОБРЕТЕНИЯМ И ОТКРЫТИЯМ

ПРИ ГКНТ СССР Ж033ЩЯ . АГ Т1;„",.

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ

К АВТОРСКОМУ СВИДЕТЕЛЬСТВУ (21) 4736339/03 (22) 31.05.89 (46).23.06,91.Бюл, М 23 (71) Сахалинский научно-исследовательский и проектный институт (72) Л.Н.Литвинов, В.И.Злобин и А.Г.Кальщиков (53) 622,242.{088,8) (56) Исаченко В,Х, Инклинометрия скважин. — М.: Недра, 1987, с.151.

New sturlng Tool Sub Ellrninutes Wireline

Trips for Connections. — Drilling DCW, 1979, М 15, р.85. (54) ПЕРЕВОДНИК С БОКОВЫМ ВХОДОМ

КАБЕЛ Я (57) Изобретение относится к нефтедобывающей промышленности и предназначено для работы с ориентируемыми компоновками низа бурильной колонны с забойным двигателем и инклинометроь с кабельной связью. Цель — повышение надежности работы за счет уменьшения нагрузки в местах перегиба кабеля (К), На корпусе 1 установлены разгрузочный узел в виде металличеИзобретение относится к нефтедобывающей промышленности и предназначено для работы с ориентируемыми компоновками низа бурильной колонны с забойным двигателем и инклинометром с кабельной связью.

Цель изобретения — повышение надежности работы эа счет уменьшения нагрузки в местах перегиба кабеля.

На фиг.1 приведен переводник с боковым входом кабеля, разрез; на фиг.2 — фик„„Я3 „„1657585 А1 ского стакана 3 с антифрикционным вкладышем (В) 12 и узел уплотнения входа К 2 с фиксирующей гайкой 7, нажимной шайбой (Ш) 8 и упорными Ш 9. Внутри корпуса 1 размещена антифрикционная втулка 5, которая также как и В 12 выполнена из материала с пониженным коэффициентом трения. Причем втулка 5 и В 12 связаны соответственно с корпусом 1 и стаканом 3 реэьбовыми соединениями. Это позволяет разворачивать втулку 5 и В 12 по мере их износа при движении К 2, связанного с инклинометром разъемным соединением 11. В гайке 7, В12 нажимной Ш8 и упорных Ш9 вдоль их образующих выполнена радиальная прорезь под К 2, аналогичная прорези 6 во втулке 5. Наличие прорезей в деталях переводника позволяет при необходимости осуществить их замену без отсоединения К2 от инклинометра. Установка разгрузочного узла с В 12 и втулки 5 в местах перегиба К 2 позволяет снять нагрузку с гайки 7 и установить ее износ и износ К 2 при его перемещении. 1 з,п.ф-лы, 9 ил. сирующая гайка, разрез; на фиг.3 — то же, вид сверху; на фиг.4 — нажимная шайба; на фиг.5 — то же, вид сверху; на фиг.6 — верхняя упорная шайба; на фиг.7-то же, вид сверху; на фиг.8 — нижняя упорная шайба; на фиг.9 — то же, вид сверху.

Переводник с боковым входом кабеля содержит корпус 1 с присоединительными резьбами под бурильный инструмент, кабель 2, размещенный в закрепленном на корпусе 1 разгрузочном узле, выполненном

1657585 в виде ме1аллического стакана 3, прикрепленного к корпусу 1 болтами 4. Внутри корпуса 1 размещена антифрикционная направляющая втулка 5, в ко1орой вдоль ее образующей выполнена радиальная прорезь 6 под кабель 2. На корпусе 1 под разгрузочным узлом жестко закреплен узел уплотнения входа кабеля 2 с фиксирующей гайкой 7, нажимной шаибой 8, верхней и нижней упорными шайбами 9. В узле уплотнения входа кабеля установлено также сальниковое уплотнение 10. На конце кабеля 2 размещено разьемное соединение 11 под головку инклинометра (не показан). B стакане 3 установлен цилиндрический антифрикционный вкладыш 1?, который так же, как и втулка 5 выполнен из материала с пониженным коэффициентом трения. В качестве такого материала можно использовать бронзу с коэффициентом трения, равным 0,1, что ниже, че л коэффициент трения сталь на стали, равный 0,15 (без смазки). Мо:кно использовать также текстолит, име|ощий коэффицие п трения, равный

0,02-0,06, и другис аналогичные материалы, применяемые D машиностроении.

Вкладьim 12 и втулка 5 связаны соответственно с разгрузочным узла. л в виде стакана 3 и корпусом 1 резьбовыми соединениями, чго позгволяет разворачивать втулку 5 и вкладыш12 по мере их износа при движении кабеля 2. Во вкладыше 12, фиксиру1ощей гайке 7, нажимной и упорных шайбах 8 и 9 вдсль их образующих выполнена радиальная прорезь (фиг.3,5,7 и 9) под кабель 2, аналогичая прорези 6 во втулке 5, Кроме того на нажимной шайбе 8 и на упорных шайбах 9 имеются выступы (фиг.4,6 и 8), За счет взаимного входа выступа нажимной шайбы 8 в прорезь фиксирующей гайки 7 и выступа и прорези упорных шайб 9 друг в друга обеспечивается плогное перекрытие отверстия входа кабеля 2 при его сборке в узле уплотнения.

Переводник работает следующим образом, Через отверстие входа кабеля пропускается кабель 2 с раэье лным соединением

11 под головку инклинометра, устанавливается разгрузочный узел в виде стакана 3 с антифрикционным вкладышем 12 и антифрикционная втулка 5, Затем присоединя5

50 ется инклинометр и спускается в колонну бурильных труб, а корпус 1 переводника наворачивается на колонну бурильных труб, При спуске инклинометр доводят до метки, характеризующей направление установки отклонителя и устанавливают последовательно детали узла уплотнения — упорные шайбы 9, сальник 10, нажимную шайбу 8 и фиксирующую гайку 7. После сборки закрепляются болты 4 разгрузочного узла и фиксирующая гайка 7. На переводник бокового входа наворачивается квадратная штанга и осуществляется бурение на длину одной трубы

Предлагаемая установка в местах перегиба кабеля разгрузочного узла с антифрикционным вкладышем и антифрикционной втулки, имеющими твердость меньшую, чем кабель, позволяет по сравнению с известной устранить износ кабеля и снять нагрузку с фиксирующей гайки, причем любая из деталей переводника при необходимости может быть заменена без отсоединения кабеля от инклинометра, Все это и обуславливает повышение надежности работы переводника.

Формула изобретения

1. Переводник с боковым входом кабеля, содержащий корпус с присоединительными резьбами под бурильный инструмент и жестко связанный с корпусом узел уплотнения входа кабеля и фиксирующей гайкой, нажимной и упорными шайбами, о т л и ч а ю шийся тем, что, с целью повышения надежности работы за счет уменьшения нагрузки в местах перегиба кабеля, он снабжен закрепленным на корпусе над узлом уплотнения ввода кабеля разгрузочным узлом в виде металлического стакана с установленным в нем цилиндрическим антифрикционным вкладышем и размещенной внутри корпуса антифрикционной направляющей втулкой, при этом вкладыш и втулка выполнены из материала с пониженным коэффициентом трения, а во вкладыше и втулке, фиксирующей гайке,нажимной и упорных шайбах вдоль их образующих выполнена радиальная прорезь под кабель, 2. Переводник по п.1, о т л и ч а ю щ и йс я тем, что вкладыш и втулка связаны соответственно с разгрузочным узлом и корпусом резьбовыми соединениями, 1657585 фри $

Фиг.1

72

8

Фиг 7

Составитель А.Цветков

Редактор Н.Яцола Техред М.Моргентал Корректор Н.Король

Заказ 1692 Тираж 380 Подписное

ВНИИПИ Государственного комитета по изобретениям и открытиям при ГКНТ СССР

113035, Москва, Ж-35, Раушская наб„4/5

Производственно-издательский комбинат "Патент", г. Ужгород, ул.Гагарина, 101