Система труб для спринклерной установки

 

Система труб для спринклерной установки включает трубы 20, 24, 26, 28, 32, идущие от питающего трубопровода 12, подающего огнегасящую жидкость, с возможностью поворота вокруг взаимно параллельных осей 44, 46, 48, 50 с соединением, ведущим от питающего трубопровода и концевой трубы 28, к которой может быть прикреплена спринклерная головка. Для обеспечения свободного вращения труб предлагается, чтобы по меньшей мере одна из герметичных поворачивающихся труб была U-образной 20, 26, к ее боковым коленам 18, 22 прикреплялась по меньшей мере одна следующая труба 24, 28 и/или фитинг 16, которые герметично соединены с U-образной трубой при помощи вставных соединений 34, 36, 38, 40, 42. Изобретение позволяет расширить возможности регулирования спринклерной головки. 2 с. и 13 з.п.ф-лы, 2 ил.

Изобретение относится к системе труб для спринклерных установок, включающей в себя питающий трубопровод для подвода огнегасительной жидкости, спринклерную головку, которая выходит из концевой части, а также трубы, проходящие между концевой частью и отходящим от питающего трубопровода фитингом, которые установлены с возможностью поворота (отклонения) вокруг взаимно параллельных и преимущественно вертикальных первых осей, причем по меньшей мере одна из поворотных труб (первая) U-образная труба имеет первое и второе боковые колена, из которых по меньшей мере одно (первое) колено является базирующим элементом для другой поворотной трубы, которая установлена с возможностью герметичного вставного соединения с U-образной трубой.

В качестве соответствующей системы труб следует отметить систему по WO 91/16949. При этом угловые и промежуточные трубы могут быть соединены в виде U-образных труб, которые со своей стороны соединены S-образными промежуточными элементами со спринклерной головкой. Перед окончательным монтажом свободно соединенные трубы могут быть повернуты таким образом вокруг вертикальных осей, чтобы спринклерная головка находилась на желаемом расстоянии от питающего трубопровода. Затем трубы прочно соединяют друг с другом резьбовыми элементами, чтобы обеспечить необходимую герметичность.

Существует также возможность регулирования по высоте спринклерной головки. Для этого вертикально проходящая труба выполнена телескопической.

В этом случае, если после подгонки винты затянуты недостаточно, существует опасность того, что после подачи давления в систему труб произойдет соскальзывание труб друг с друга и будет происходить неконтролируемый выход огнегасительной жидкости.

Из заявки Франции FR-A-2306716 известна система труб для спринклерных установок, в которой телескопические трубы соединены друг с другом с помощью накидных гаек. При подаче давления в систему труб отвинчивание накидных гаек или регулировка труб является невозможной.

Другие трубные соединения, не относящиеся однако к спринклерным установкам, известны из заявок Франции FR-A-2348426, FR-A-2038071 или FR-A-1256926. С помощью ранее известных средств не имеется, однако, возможности ни изменить положение труб при подаче давления в систему труб, ни изменить место входа или место выхода из системы труб как в горизонтальном, так и в вертикальном направлении.

В основе настоящего изобретения поставлена задача усовершенствования системы труб для спринклерных установок вышеописанного типа так, чтобы и в ограниченных пространственных условиях в зависимости от применяемых поворотных труб существовал широкий спектр возможностей регулирования спринклерной головки, даже если спринклерная установка уже находится в эксплуатации.

Далее, соединение между отдельными трубами при простой конструкции должно удовлетворять обычным требованиям безопасности.

Согласно изобретению задача решается тем, что вставное соединение является стопорным соединением, включающим в себя стопорное кольцо, и что соединенные при помощи стопорного соединения трубы установлены с возможностью поворота по отношению друг к другу вокруг первых осей при давлении, создаваемом огнегасительной жидкостью.

Благодаря решению согласно изобретению достигается то преимущество, что трубы и под давлением установлены с возможностью поворота по отношению друг к другу для того, чтобы можно было установить желаемое расстояние между спринклерной головкой и питающим трубопроводом. Вследствие использования стопорного соединения достигается также то преимущество, что трубы не могут бесконтрольно соскользнуть одна с другой.

Однако, в частности, достигается то преимущество, что и при находящейся в эксплуатации спринклерной установке можно производить последующее регулирование спринклерной головки.

В соответствии с предложением согласно изобретению предусмотрено, что система включает в себя по меньшей мере две U-образнвые трубы, а также проходящую между ними угловую трубу и что трубы, соединенные при помощи вставных соединений, образованных стопорными соединениями, включающими в себя стопорные кольца, установлены с возможностью поворота при давлении, создаваемом огнегасительной жидкостью, причем по меньшей мере одна U-образная труба установлена с возможностью поворота не только вокруг первых осей, но и вокруг по меньшей мере одной оси, проходящей перпендикулярно первым осям.

Благодаря этим мерам создана возможность как горизонтальной, так и вертикальной регулировки спринклерной головки в узком пространстве и даже после того, как трубопровод оказывается под давлением огнегасительной жидкости.

В частности, предусмотрено, что спринклерная головка, продольная ось которой направлена вертикально или в основном вертикально, установлена с возможностью изменения пространственного положения и расстояния от питающего трубопровода за счет поворота труб как вокруг первых вертикальных осей, так и вокруг вторых горизонтальных осей.

Для того чтобы обеспечить абсолютно герметичное и неразъемное вставное соединение предусмотрено, что в огибающей внутренней канавке базирующего элемента расположено стопорное кольцо, которое при помещенном в базирующий элемент конце другой трубы или фитинга входит на отдельных участках с фиксацией в огибающую внешнюю канавку другой трубы или фитинга. Стопорным кольцом производится стопорное соединение с возможностью вращения между трубами, которое является принципиально неразъемным, так как стопорное кольцо проходит на отдельных участках как внутри внешней канавки другой трубы или фитинга, так и внутри внутренней канавки U-образной трубы. Для того чтобы другую трубу или фитинг поместить простым образом так, чтобы стопорное кольцо не мешало, предусмотрено, что соответствующий свободный конец другой трубы или фитинга имеет фаску.

Для того чтобы гарантировать необходимое, требуемое уплотнение между трубами, в базирующем элементе предусмотрена дополнительная внутренняя кольцевая канавка, в которой расположено уплотнение в виде кольца круглого сечения и которая, однако, более удалена по отношению к первой внутренней канавке от отверстия базирующего элемента.

Для того чтобы обеспечить возможность фиксирования поворотных друг относительно друга труб, как только спринклерная головка установлена в желаемом положении, от внешней стенки базирующего элемента отходит фиксирующий элемент предпочтительно в форме потайного винта с кольцевой режущей кромкой, которая вдавливается во внешнюю стенку другой трубы или фитинга.

Другая труба может быть трубой Z-образной формы или угловой трубой L-образной формы. При этом угловые трубы образуют соединения или между U-образными трубами, или между U-образной трубой и концевой трубой. Поскольку угловая труба является соединительной трубой, проходящей между U-образными трубами, ее концы могут быть присоединены в базирующих элементах U-образных труб при помощи вставных соединений описанного выше типа.

Один из концов Z-образной трубы выполнен в виде базирующего элемента, другой конец, напротив, выполнен с возможностью вставки в базирующий элемент U-образной трубы.

Для того чтобы можно было регулировать положение спринклерной головки относительно питающего трубопровода не только по высоте, но и в боковом направлении относительно него предусмотрено, что система труб включает в себя по меньшей мере один фитинг, две U-образные трубы и две угловые трубы.

Напротив, если желательно лишь изменение в боковом направлении расстояния от спринклерной головки до питающего трубопровода без регулирования расстояния до питающего трубопровода между областями, в которых может поворачиваться спринклерная головка, то система труб включает в себя по меньшей мере один фитинг, U-образную трубу, а также Z-образную трубу.

Другие преимущества изобретения явствуют не только из формулы, приведенных в ней признаков - самих по себе и/или в совокупности, но и из изображенных на чертеже предпочтительных примеров выполнения.

На чертежах изображены: на фиг. 1 - первый вариант выполнения системы труб для спринклерных установок; на фиг. 2 - второй вариант выполнения системы труб для спринклерных установок.

На чертежах, на которых одинаковые элементы обозначены одинаковыми ссылочными позициями, представлены системы 10 и 12 труб, которые предназначены для спринклерных установок и с помощью которых расстояние от чисто принципиально представленной на фиг. 2 спринклерной головки 13 до подводящего огнегасительную жидкость питающего трубопровода 14 можно регулировать или только сбоку (фиг. 2), или сбоку и по высоте (фиг. 1).

Согласно варианту выполнения, изображенному на фиг. 1, система 10 труб включает в себя отходящий от питающего трубопровода 14 фитинг 16, который выполнен с возможностью фиксации с боковым коленом 18 U-образной трубы 20. Оставшееся боковое колено 22 U-образной трубы 20 также выполнено как базирующий элемент, причем согласно варианту выполнения оно вставлено в угловую трубу 24 L-образной формы.

Угловая труба 24 соединена с другой U-образной трубой 26, соответствующей U-образной трубе 20, более близко не обозначенные, и параллельные друг другу боковые колена которой также выполнены как базирующие элементы. Наконец, от второй U-образной трубы отходит другая угловая труба 28, на свободном конце 30 которой известным образом крепят спринклерную головку 13, продольная ось 15 которой проходит в основном вертикально или существенно вертикально.

Боковые колена 18 и 22 U-образной трубы 20 служат базирующими элементами для фитинга 16, или для угловых труб 24, 18, или Z-образной трубы 32 согласно фиг. 2.

Чтобы обеспечить герметичное вставное соединение, в соответствующем боковом колене 18 и 22 выполнена огибающая внутренняя канавка 34, в которой расположено стопорное кольцо 36.

Внешней канавкой 38, соответствующей внутренней канавке 34, снабжены соответственно фитинг 16, угловая труба 24, 26 или Z-образная труба 32. При этом внутренняя 34 и внешняя 38 канавки ориентированы одна по отношению к другой, когда фитинг 16 или присоединяемые трубы 24, 28, 32 надлежащим образом помещены в базирующий элемент 22. В этом положении стопорное кольцо 36 частично входит во внешнюю канавку 38 так, что создается неразъемное соединение между U-образной трубой 20 и фитингом 16 или присоединяемой трубой 24, 28 или 32.

Для того чтобы дополнительно гарантировать требуемую герметичность, базирующий элемент 22 снабжен дополнительной внутренней канавкой 40, в которой расположено кольцо 42 круглого сечения, прилегающее к внешней стенке вставленного фитинга 16, или Z-образной трубы или угловой трубы 32, 24, 28. При этом снабженная кольцом 42 круглого сечения внутренняя канавка 40 расположена дальше по отношению к внутренней канавке 34 со стопорным кольцом 36 от отверстия базирующего элемента 22.

Отдельные трубы 20, 24, 26, 28 системы 10 труб установлены с возможностью вращения вокруг осей 44, 46, 48 и 50, которые совпадают с продольными осями базирующих элементов 22 и, таким образом, боковых колен 18, 22 U-образных труб 20, 26. Это вращение или поворот на фиг. 1 и 2 обозначены стрелками 52, 54, 56 и 58.

Как только спринклерная головка 13 выверена относительно питающего трубопровода 14, предварительно регулируемые трубы 20, 24, 26, 28 или 20, 32 могут быть зафиксированы одна относительно другой при помощи шпилек 60. При этом шпилька 60, отходящая от внешней стенки соответствующего бокового колена 18, 22 U-образной трубы 20, может быть вдавлена во внешнюю стенку помещенного в базирующий элемент концевого отрезка L-образной трубы 24 или 28 или Z-образной трубы 32 или фитинга 16. При этом шпилька 60 проходит между огибающей канавкой 34, в которой размещено стопорное кольцо 36, и отверстием бокового колена 18 или 22 U-образной трубы 20.

Если на фиг. 1 спринклерная головка 13 системы 10 труб установлена с возможностью пространственного изменения ее расстояния от питающего трубопровода 14, т.е. с возможностью регулировки как по высоте, так и сбоку, то система 12 труб согласно фиг. 2 дает возможность только боковой регулировки по отношению к питающему трубопроводу (не показан). Это значит, что в случае необходимости регулировка спринклерной головки, соединенной телескопической трубой с Z-образной трубой, производится лишь вокруг осей 44 и 46.

В отношении вставных соединений и их конструкции системы 12 труб по фиг. 2 предусмотрены конструктивные решения, поясненные при помощи фиг. 1.

Формула изобретения

1. Система 12 труб для спринклерных установок, включающая питающий трубопровод 14 для подвода огнегасительной жидкости, спринклерную головку 13, которая соединена с концевой деталью 28, а также расположенные между концевой деталью и соединенные с питающим трубопроводом фитингом трубы 20, 24, 26, 28, 32, которые установлены с возможностью поворота вокруг взаимно параллельных и преимущественно вертикальных осей 44, 46, причем из поворотных труб по меньшей мере одна (первая) выполнена в виде U-образной трубы 20, 26 с первым и вторым боковыми коленами, из которых по меньшей мере одно (первое) боковое колено 18, 22 является базирующим элементом по меньшей мере для одной дополнительной (второй) поворотной трубы, герметично соединяемой с U-образной трубой при помощи вставного соединения 34, 36, 38, 40, 42, отличающаяся тем, что вставное соединение выполнено в виде стопорного соединения 34, 36, 38, включающего в себя стопорное кольцо, при этом трубы 20, 24, 26, 28, 32 установлены с возможностью поворота по отношению друг к другу вокруг первых осей при давлении, создаваемом огнегасительной жидкостью.

2. Система 10 труб для спринклерных установок, содержащая питающий трубопровод 14 для подвода огнегасительной жидкости, спринклерную головку 13, соединенную с концевой деталью 28, а также расположенные между концевой деталью и соединенные с питающим трубопроводом фитингом трубы 20, 24, 26, 28, 32, которые установлены с возможностью поворота вокруг преимущественно вертикальных и параллельных друг другу первых осей 44, 46, причем по меньшей мере одна (первая) из поворотных труб выполнена в виде U-образной трубы 20, 26 с первым и вторым боковыми коленами, из которых по меньшей мере одно (первое) боковое колено 18, 22 является базирующим элементом по меньшей мере для одной дополнительной (второй) поворотной трубы, герметично соединяемой с U-образной трубой при помощи вставного соединения 34, 36, 38, 40, 42, отличающаяся тем, что система 10 труб включает в себя по меньшей мере две U-образные трубы 20, 26 и расположенные между ними угловую трубу 24, трубы, соединенные вставными соединениями, выполненными в виде стопорных соединений 34, 36, 38, включающих в себя стопорные кольца, установлены с возможностью поворота по отношению друг к другу при давлении, создаваемом огнегасительной жидкостью, причем по меньшей мере одна U-образная труба 26 установлена с возможностью поворота как вокруг первых осей 44, 46, так и вокруг второй оси 48, 50, перпендикулярной первым осям.

3. Система по п.1 или 2, отличающаяся тем, что первое и второе боковые колена U-образной трубы выполнены соответственно в виде базирующего элемента для угловой трубы, Z-образной трубы, концевой детали и/или фитинга.

4. Система по пп.1 - 3, отличающаяся тем, что в огибающей внутренней канавке 34 образующего базирующий элемент бокового колена 18, 22 U-образной трубы 20, 26 расположено стопорное кольцо 36, которое при помещенном в крепление конце другой трубы 24, 28, 32 или фитинга 44 входит на отдельных участках с фиксацией в огибающую внешнюю канавку 38 другой трубы или фитинга.

5. Система по пп.1 - 4, отличающаяся тем, что в боковом колене 18, 22 U-образной трубы 20 выполнена дополнительная огибающая внутренняя канавка 40, в которой расположен уплотняющий элемент 42 в виде кольца круглого сечения, которое при фиксированном в базирующем элементе конце другой трубы 24, 28, 32 или фитинга 16 герметично прилегает к его внешней стенке.

6. Система по пп.1 - 5, отличающаяся тем, что помещенный в базирующий элемент свободный конец другой трубы 24, 28, 32 или фитинга 16 имеет фаску.

7. Система по пп.1 - 6, отличающаяся тем, что с внешней стороны от базирующего элемента выступает фиксирующий элемент 60 в виде шпильки для закрепления вставленных в крепление другой трубы 24, 28, 32 или фитинга 16, который проходит через боковое колено между его первой внутренней канавкой 34, в которой расположено стопорное кольцо 36, и отверстием бокового колена.

8. Система по пп.1 - 7, отличающаяся тем, что труба 24, 28, 32, герметично соединяемая с U-образной трубой 20, 24, выполнена в виде L-образной угловой трубы или Z-образной трубы.

9. Система по п.8, отличающаяся тем, что угловая труба 24 своим соответствующим свободным концом выполнена с возможностью фиксации в креплении U-образной трубы.

10. Система по п.8, отличающаяся тем, что угловая труба 10 одним своим концом выполнена с возможностью фиксации в базирующем элементе U-образной трубы, а на своем другом свободном конце 30 снабжена спринклерной головкой 31.

11. Система по пп. 1 - 10, отличающаяся тем, что Z-образная труба 32 выполнена с возможностью вставки одним ее свободным концом в U-образную трубу 20, а ее другой свободный конец выполнен в виде базирующего элемента для другой трубы.

12. Система по пп.1 - 11, отличающаяся тем, что концевая труба, соединенная со спринклерной головкой 31, выполнена телескопической.

13. Система по пп.1 - 12, отличающаяся тем, что система 10 труб включает в себя по меньшей мере один фитинг 16, две U-образные трубы 20, 26, две угловые трубы 24, 28, а также спринклерную головку.

14. Система по пп.1 - 13, отличающаяся тем, что система 10 труб включает в себя по меньшей мере один фитинг 16, U-образную трубу 20, Z-образную трубу 32, выполненную преимущественно телескопической концевую трубу, а также спринклерную головку.

15. Система по пп.1 - 14, отличающаяся тем, что ориентированная своей продольной осью 15 вертикально или в основном вертикально спринклерная головка 13 установлена с возможностью пространственной регулировки ее расстояния от питающего трубопровода 14 путем поворота труб 20, 24, 26, 28, 32 как вокруг первых вертикальных осей 44, 46, так и вокруг вторых горизонтальных осей 48, 50.

РИСУНКИ

Рисунок 1, Рисунок 2