Аппарат заварочный

 

Изобретение в особенности подходит для использования в кофеварках. Заварочный аппарат с резервуаром для холодной воды (1) имеет водоочистной элемент (5) и водовыпуск (2), соединенный с водонагревателем (3). Согласно изобретению водоочистной элемент содержит съемный картридж (7), состоящий из нижней части, которая представляет собой чашу (8), предназначенную для герметичной установки в соответствующей ванне (10), находящейся в дне резервуара, в которой располагается съемный фильтрующий пакет (15), содержащий вещество для очистки воды (16), и верхней части в виде колпака (18), являющейся продолжением чаши (8) и закрывающей ее. Вышеупомянутый колпак (18) имеет по меньшей мере одно отверстие (42), через которое поступает вода из резервуара, вышеупомянутая чаша (8) картриджа имеет по меньшей мере одно отверстие (51), через которое вода подается в водонагреватель (3) после прохождения через фильтрующий пакет (15). Это позволяет исключить деформации картриджа вследствие разбухания в нем вещества для очистки воды и тем самым исключить определенные трудности при извлечении картриджа. 8 з.п. ф-лы, 9 ил.

Изобретение относится к электробытовым приборам, а именно к заварочным аппаратам, таким как, например, кофеварка капельного типа с резервуаром холодной воды, имеющим водоочистной элемент и водовыпуск, соединенный с водонагревателем.

Уровень техники.

Для того чтобы настой имел хороший аромат, в резервуаре установлен фильтр для очистки воды, поступающей в водонагреватель. Фильтр известного типа представляет собой съемный картридж из относительно эластичного материала, наполненный специальным веществом для очистки воды - гранулами активированного угля. Он плотно закрепляется в ванне подходящего сечения, находящейся в дне резервуара, и имеет отверстия для поступления воды и отверстия для ее выхода, подачи в очищенном виде в водонагреватель (DE A N 4200566).

Как правило, в случае, когда такой картридж соприкасается со стенками ванны, установленной в дне резервуара, он подвергается деформации в результате увеличения своего собственного объема, происходящего вследствие разбухания содержащегося в нем вещества для очистки воды, что создает определенные трудности при его извлечении из резервуара в процессе замены.

Сущность изобретения.

Настоящее изобретение как раз и имеет своей целью устранение этого неудобства.

Согласно изобретению водоочистной элемент содержит съемный картридж, состоящий из нижней части, представляющей собой чашу, предназначенную для герметичной установки в соответствующей ванне, находящейся в дне резервуара, в которой располагается съемный фильтрующий пакет, содержащий вещество для очистки воды, и верхней части в виде колпака, закрывающего ее. Вышеупомянутый колпак имеет по меньшей мере одно отверстие, через которое в него поступает вода из резервуара; вышеупомянутая чаша имеет по меньшей мере одно отверстие, через которое вода подается в водонагреватель после прохождения через фильтрующий пакет.

В соответствии с вышеописанной конструкцией съемный картридж представляет собой конструкцию, служащую всего лишь опорой и защитным средством для фильтрующего пакета, который легко извлекается из вышеупомянутого картриджа. Кроме того, картридж и фильтрующий пакет составляют узел, отличающийся гигиеничностью и удобством в эксплуатации.

Еще одна важная характерная особенность изобретения заключается в том, что верхняя грань фильтрующего пакета имеет периферийную реборду, плотно примыкающую к кромке чаши картриджа. Такое расположение фильтрующего пакета обеспечивает, во-первых, герметичность стыка между колпаком и чашей картриджа, во-вторых, прекрасное крепление фильтрующего пакета в чаше картриджа, гарантируя, таким образом, прохождение всего объема воды, поступающей из резервуара, через фильтрующий пакет без какого бы то ни было риска его смывания.

Другие признаки и преимущества изобретения, не отраженные в приведенном ниже описании, содержатся в пояснениях к прилагаемым рисункам.

Перечень фигур чертежей и иных материалов.

Фиг.1 - частичный вид в вертикальном разрезе заварочного аппарата согласно изобретению, с запорным клапаном в закрытом положении; Фиг.2 - вид в поперечном разрезе по линии II-II Фиг.1; Фиг. 3 - тот же вид, что и на Фиг.1, с запорным клапаном в открытом положении; Фиг.4 - вид в вертикальном разрезе водоочистного элемента, тот же, что и на фигурах 1 и 3, но в более крупном масштабе; Фиг.5 - вид в вертикальном разрезе чаши и колпака, составляющих картридж водоочистного элемента, изображенного на Фиг. 4, отделенных друг от друга; Фиг.6 - вид в поперечном разрезе по линии VI-VI Фиг.5: Фиг. 7 - вид в вертикальном разрезе чаши и колпака, изображенных на Фиг. 5, в сборе; Фиг.8 - вид в перспективе водоочистного элемента с фильтрующим элементом в открытом положении, готовым к установке фильтрующего пакета; Фиг. 9 - вид в перспективе водоочистного элемента, изображенного на Фиг. 8, с установленным фильтрующим пакетом.

Сведения осуществления изобретения.

На Фиг. 1, 2 и 3 представлены только отдельные части заварочного аппарата, присущие, например, кофеварке капельного типа, а именно: резервуар холодной воды 1, водовыпуск 2 которого соединен с водонагревателем через запорный клапан 4, изображенный схематично, и содержит водоочистной элемент 5.

Согласно известной методике выход водонагревателя запитан по поднимающейся трубе в воронку для орошения с фильтром, в которую помещают молотый кофе и которая расположена над коллектором кофе.

Согласно изобретению водоочистной элемент 5 (Фиг. 1, 2, 3 и 4) имеет съемный картридж 7 из эластичного материала, например полипропилена, состоящий из нижней части, представляющей собой чашу 8, герметично закрепленную в ванне 10 (Фиг. 1, 2 и 3) соответствующего профиля, расположенной в основании 12 резервуара 1, и в которой установлен съемный фильтрующий пакет 15, содержащий вещество для очистки воды 16, и верхней части, представляющей собой колпак 18, закрывающий чашу 8.

Мешочный фильтр 15 изготовлен из водопроницаемого материала, например войлока, а содержащееся в нем вещество для очистки воды 16 представляет собой гранулы активированного угля, обработанные солями серебра; подобное вещество уничтожает вкус и запах хлора, задерживает часть органических примесей и препятствует размножению бактерий.

Мешочный фильтр 15 герметично закреплен в чаше 8 картриджа благодаря периферийной реборде 19 (лучше всего видимой на Фиг.8) на верхней грани фильтрующего пакета 15, прилегающей к кромке 21 (Фиг.8) чаши 8.

Этот тип крепления фильтрующего пакета в чаше картриджа обеспечивает проход всего потока воды через фильтрующий пакет без какого бы то ни было риска его смывания.

Как видно из Фиг. 1 и 3, колпак 18 картриджа имеет удлиненную форму и располагается вертикально, служа продолжением чаши 8 и выступая наружу через отверстие 22, сделанное в крышке 23 резервуара 1. Кроме того, колпак 18 картриджа 7 имеет по обе стороны, в своей верхней или выступающей части 25, небольшое углубление 26а и соответственно 26b, лучше всего видимые на Фиг. 8 и 9, обеспечивающие захват в целях извлечения картриджа 7. На Фиг.1 и 3 позиция 27 представляет собой отверстие для подачи воды, сделанное в крышке 23 резервуара 1.

Колпак 18 картриджа 7 имеет боковую стенку 28 и внутреннюю стенку 29, устроенные таким образом, что боковая стенка 28 ограничивает вертикальную цилиндрическую трубу 30 с осью XX, нижняя часть которой надевается на полую вертикальную цапфу 32, и колпак 18 способен поворачиваться вокруг него благодаря петле, расположенной на верхней кромке 33 чаши 8 картриджа.

Как видно из Фиг. 5 и 6, цапфа 32 чаши 8 картриджа 7 (без фильтрующего пакета) имеет сбоку выступ 35, который должен входить в полукруглый паз 36 (Фиг. 6), устроенный в боковой стенке 28 колпака 18 картриджа 7, образуя тем самым неразборный шарнирный узел.

Чаша 8 и колпак 18 картриджа 7 имеют, кроме того, съемные крепежные приспособления штыкового типа с пальцем 38, расположенным у основания боковой стенки 28 колпака 18, который входит в соответствующую выемку 39, устроенную в маленьком вертикальном выступе 41, образованном в кромке чаши 8 с противоположной по отношению к цапфе 32 стороны (см. Фиг.5).

На Фиг.7 изображен картридж 7 (без фильтрующего пакета), когда чаша 8 и колпак 18 собраны и прикреплены друг к другу.

Как видно из Фиг. 2, два зазора 42 и 43, образуемые выемками в стенке колпака 18, находятся в зоне соединения колпака 18 и чаши 8 картриджа 7 и предназначены для пропуска воды, поступающей из резервуара 1, к фильтрующему пакету 15. Подача воды внутрь колпака 18 картриджа 7 может также осуществляться через дополнительные отверстия 45 (Фиг.9), которых может быть, например, два, сделанные в нижней части колпака 18. На позиции 47 показаны отверстия для поступления атмосферного воздуха, которых может быть, например, два, сделанные в верхней части колпака 18.

В конструкции, представленной на Фиг. 1, чаша 8 картриджа 7 отступает от основания 12 резервуара 1 на часть глубины ванны 10 и имеет у своего основания 49 отверстие 51, которое находится сбоку и соединяется с трубой 30, в то время как на боковой наклонной грани имеется отверстие 53, обеспечивающее непосредственную связь между трубой 30 и ванной 10; пространство 55 между основанием 49 чаши 8 картриджа и основанием 56 ванны 10 образует вместе с трубой 30 буферный резервуар, обозначенный позицией 57, располагающийся выше запорного клапана 4. Этот буферный резервуар, частично интегрированный в картридж 7, имеет отверстие для поступления атмосферного воздуха 58, проделанное в верхней части колпака 18 картриджа 7.

Согласно изобретению резервуар с встроенным водоочистным элементом функционирует следующим образом. В процессе заполнения резервуара 1 при открытом запорном клапане вода проходит внутрь колпака 18 сквозь зазоры 42, 43 и через фильтрующий пакет 15, после чего в очищенном состоянии поступает через отверстия 51, 53 чаши 8 картриджа, а также через выходное отверстие резервуара, в водонагреватель 3. Во время осуществления процедуры нагревания при закрытом запорном клапане 4 горячая вода орошает молотый кофе, находящийся в фильтре, и одновременно буферный резервуар 57 заполняется очищенной водой до тех пор, пока не станут равными уровни воды в резервуаре 1, колпаке 18 картриджа 7 и в буферном резервуаре 57, как это показано на Фиг. 1. В результате открывания запорного клапана 4 в водонагреватель немедленно поступает очищенная вода из буферного резервуара 57, как это показано на Фиг.3. Подача воды в водонагреватель из буферного резервуара позволяет также обеспечивать непрерывный поток очищенной воды без потерь напора, которые могли бы иметь место при прохождении воды через фильтрующий пакет.

Замена фильтрующего пакета 15 при наличии любого подходящего показателя его насыщения, имеющего место в результате эксплуатации, производится следующим образом.

Пользователь извлекает картридж 7 из резервуара 1. Эта операция облегчается благодаря наличию углублений 26а-26b в выступе крышки 23 резервуара. Затем нужно освободить колпак 18, повернув его против часовой стрелки, чтобы появилась возможность открыть чашу 8 и извлечь фильтрующий пакет 15. После установки нового фильтрующего пакета 15 в чашу 8 картриджа 7 и фиксации колпака 18 путем его поворота по часовой стрелке, как это показано на Фиг.8, пользователь вводит картридж 7 (Фиг.9) в резервуар 1 кофеварки через отверстие 22 крышки 23 резервуара; после установки картриджа 7 на свое место в резервуаре 1 (Фиг. 1) новый фильтрующий пакет 15 готов к эксплуатации.

Формула изобретения

1. Аппарат заварочный, содержащий резервуар для холодной воды, имеющий водоочистной элемент и водопуск, связанный с водонагревателем, причем вышеупомянутый водоочистной элемент содержит съемный картридж, состоящий из нижней части, выполненной в виде чаши, герметично установленной в соответствующей ванне, расположенной на дне резервуара и содержащей вещество для очистки воды, и верхней части в виде колпака, выполненной продолжением чаши, закрывающей ее и имеющей по меньшей мере одно отверстие поступления воды из резервуара, при этом вышеупомянутая чаша картриджа имеет по меньшей мере одно отверстие подачи очищенной воды в водонагреватель, отличающийся тем, что вещество для очистки воды помещено в съемный фильтрующий пакет, установленный в чаше картриджа и имеющий на своей верхней грани периферийную реборду, установленную плотно примыкающей к кромке чаши картриджа.

2. Аппарат заварочный по п.1, отличающийся тем, что колпак картриджа расположен вертикально по меньшей мере по всей высоте резервуара и имеет основание, боковую стенку и внутреннюю вертикальную стенку, при этом вышеупомянутая боковая стенка ограничивает цилиндрическую трубу, в нижней части которой вертикальная цапфа установлена на верхнюю грань чаши картриджа с возможностью поворота колпака вокруг нее с открытием и закрытием вышеупомянутой чаши.

3. Аппарат заварочный по п.2, отличающийся тем, что вышеупомянутая цапфа чаши имеет сбоку выступ, несъемно установленный в направляющей, выполненной в боковой стенке колпака картриджа.

4. Аппарат заварочный по п.2 или 3, отличающийся тем, что чаша и колпак картриджа имеют с противоположной по отношению к узлу цапфа-труба стороны взаимодействующие съемные крепежные средства.

5. Аппарат заварочный по п.4, отличающийся тем, что съемные крепежные средства имеют палец, расположенный у основания боковой стенки колпака, который расположен входящим в соответствующую выемку, выполненную в маленьком вертикальном выступе, образованном кромкой чаши.

6. Аппарат заварочный по любому из пп.2-5, отличающийся тем, что чаша картриджа расположена вертикально от основания резервуара только на части глубины ванны, при этом цапфа чаши выполнена полой и установлена входящей одним своим одним концом непосредственно в трубу, а другим - в вышеупомянутую ванну через соответствующее отверстие, выполненное в чаше таким образом, что пространство между основанием чаши, основанием ванны и вышеупомянутой трубой колпака образует буферный резервуар, имеющий по меньшей мере одно отверстие для поступления атмосферного воздуха, выполненное в верхней части боковой стенки колпака картриджа, а между водовыпуском резервуара и отверстием для подачи воды водонагревателя расположен запорный клапан.

7. Аппарат заварочный по любому из пп.2-6, отличающийся тем, что отверстие, через которое вода из резервуара поступает в колпак картриджа, представляет собой зазор в зоне соединения между колпаком и чашей картриджа, которое соединено над фильтрующим пакетом с вышеупомянутым колпаком картриджа, в верхней части боковой стенки которого расположено по меньшей мере одно отверстие для поступления атмосферного воздуха.

8. Аппарат заварочный по любому из пп.2-7, отличающийся тем, что резервуар имеет крышку с отверстием для введения картриджа, располагающегося вертикально в ванне, и отверстием наполнения резервуара, при этом колпак картриджа имеет приспособление для извлечения картриджа.

9. Аппарат заварочный по любому из пп. 1-8, отличающийся тем, что фильтрующий пакет выполнен из водонепроницаемого материала, в частности войлока.

РИСУНКИ

Рисунок 1, Рисунок 2, Рисунок 3, Рисунок 4, Рисунок 5, Рисунок 6, Рисунок 7, Рисунок 8, Рисунок 9