Устройство для соединения труб
Изобретение относится к области фильтровальных систем для плавательных бассейнов. Изобретение позволит упростить монтаж фильтровальных систем за счет обеспечения соединения различных всасывающих и возвратных труб. Устройство предназначено для соединения труб между двумя камерами в фильтрационном узле для воды плавательного бассейна, содержащем камеру, погруженную в воду и снабженную, по меньшей мере, одним фильтрационным средством, и камеру, расположенную снаружи плавательного бассейна и снабженную, по меньшей мере, одним всасывающим и возвратным насосом. Камеры соединены общей частью, которая переходит через стенку плавательного бассейна, фильтрационное средство и насос, или насосы соединены в сочетании с всасывающим и возвратным трубными элементами, которые имеют одну часть, расположенную в фильтрационной камере, и одну часть, расположенную в нагнетательной камере. Устройство содержит в общей связующей части водонепроницаемые соединительные элементы между всасывающими и возвратными трубными частями, толщина которых меньше, чем диаметр разных трубных элементов. 6 з.п. ф-лы. 6 ил.
Изобретение относится к технической области фильтрационных систем для плавательных бассейнов.
Точнее, изобретение относится к компактным узлам для фильтрации воды, используемым в плавательных бассейнах. Эти узлы содержат «фильтрационную» камеру и «нагнетательную» камеру. Фильтрационная камера выполнена таким образом, чтобы она была погружена в воду плавательного бассейна. Эта камера включает одно или более фильтрационных средств любого известного приемлемого типа. Нагнетательная камера расположена снаружи плавательного бассейна. Она обычно заглублена и имеет один или более насосов для всасывания воды и ее возврата, как указано далее в этом описании. Нагнетательная и фильтрационная камеры соединены общей частью, которая обычно переходит через стенки плавательного бассейна, какой бы ни была ее конкретная конструкция. Эта часть всего фильтрационного узла весьма приблизительно имеет форму перевернутой скобы. Примеры фильтрационного узла этого типа описаны в патентах Франции 9701642, 9803790 и 9912856.
По существу фильтрационное средство, какую бы конкретную конструкцию оно не имело, соединено посредством трубных элементов с насосом или насосами, установленными в нагнетательной камере. Точнее, эти трубные элементы соединены с всасывающей стороной насоса. Другие трубные элементы соединены с возвратным выходным отверстием насоса, откуда отфильтрованная вода возвращается в плавательный бассейн посредством, например, сопел на части фильтрационной камеры.
Очевидно, что всасывающая и возвратная трубные системы выполнены из нескольких элементов, соединенных посредством колен или чего-то подобного для образования соединения между фильтрационной камерой и всасывающей камерой. Для легкости монтажа и снижения затрат эти трубные элементы имеют круглое сечение, и их предпочтительно изготавливают из поливинилхлорида, при этом они соответствуют стандартным компонентам, широкий выбор которых имеется в продаже. Точнее, использование трубных элементов такого типа с круглым сечением обеспечивает низкие затраты, а также возможность изготовления различных видов соединения.
Вследствие необходимости создания контура для перемещения воды между фильтрационной камерой и нагнетательной камерой всасывающая и возвратная трубы также находятся в общей соединительной части между двумя камерами. В этой зоне всасывающая и возвратная трубы обычно расположены рядом друг с другом в горизонтальной плоскости.
В результате такие трубы с круглым поперечным сечением занимают определенную высоту, так что общая соединительная часть оказывается выше края плавательного бассейна. То же самое также верно в отношении фильтрационной и нагнетательной камер.
Другими словами, в известных технических решениях фильтрационный узел в целом должен выступать достаточно высоко для возможности прохождения всасывающей и возвратной труб. Такая чрезмерная высота не всегда радует глаз и может помешать встраиванию готового фильтрационного узла в парапет и зоны вокруг бассейна.
Задача изобретения заключается в устранении этих проблем простым, безопасным, эффективным и практичным способом.
Проблема, попытка решения которой сделана в изобретении, заключается в том, чтобы довести до минимума высоту соединительной части между фильтрационной и нагнетательной камерами таким образом, чтобы фильтрационный узел в целом лишь незначительно выступал выше окружающих его зон, без увеличения при этом производственных затрат, другими словами, сохраняя возможность выполнения контуров всасывания и возврата главным образом из трубных элементов с круглым сечением, причем такого типа, которые обычно имеются в продаже.
Для решения проблемы такого типа спроектировано и разработано устройство для соединения всасывающей и возвратной труб, в частности, между двумя камерами фильтрационного узла, при этом устройство содержит модуль с тонким, плоским поперечным сечением, образующий, по меньшей мере, один открытый по концам внутренний канал, причем этот канал или каналы имеют элементы для водонепроницаемого соединения с соединителями, имеющими плоское сечение, причем соединители жестко соединены с всасывающей и возвратной трубами, а модуль расположен между двумя камерами на общей связующей части.
Предпочтительно, для решения проблемы, связанной с разделением всасывающего и возвратного контуров, модуль определяет в сечении два отдельных внутренних канала, при этом каждый канал имеет элементы для соединения с соединителями, имеющими плоское сечение, для соединения с всасывающей и возвратной трубами, расположенными в фильтрационной и нагнетательной камерах.
Для решения проблемы, связанной с соединением модуля в целом с всасывающей и возвратной трубами, соединительные элементы модуля представляют собой плоские, в основном имеющие прямоугольное сечение адаптеры, сообщающиеся с каналами.
Предпочтительно соединители с плоским сечением изготовлены как одно целое непосредственно или путем подсоединения с имеющими круглое сечение адаптерами, которые посредством водонепроницаемого зацепления могут быть соединены с трубными элементами с сопрягающимся сечением.
Для решения проблемы, связанной с обеспечением легкого монтажа и соединения различных всасывающих и возвратных труб без увеличения затрат, модуль представляет собой независимый дополнительный элемент, с обеспечением водонепроницаемости жестко прикрепленный к обычной соединительной части между двумя камерами.
Предпочтительно модуль имеет в сечении профиль, который может соответствовать сопрягающемуся с ним профилю, служащему в качестве опоры, образованной в толщине общей соединительной части.
В одном конкретном варианте осуществления конструкции всего фильтрационного узла модуль и две камеры соединены друг с другом посредством общей связующей рамы, снабженной крышками для закрывания каждой из камер.
Ниже изобретение описано более подробно с помощью прилагаемых чертежей, на которых:
на фиг.1 изображен вид в перспективе всех элементов соединительного устройства;
на фиг.2 изображено поперечное сечение в плоскости по линии 2-2 на фиг.1;
на фиг.3 изображено поперечное сечение в плоскости по линии 3-3 на фиг.1 с последующим подсоединением соответствующих трубных частей;
на фиг.4 изображено продольное сечение взятого в качестве примера варианта конструкции компактного фильтрационного узла, снабженного устройством;
на фиг.5 изображено поперечное сечение в плоскости по линии 5-5 на фиг.4;
на фиг.6 изображен схематический вид в перспективе примера применения соединительного устройства в компактном фильтрационном узле.
Как хорошо известно квалифицированным специалистам в данной области, этот тип фильтрационного узла в основном содержит камеру (А), погруженную в воду и известную как «фильтрационная камера», и камеру (В), расположенную снаружи плавательного бассейна и обычно известную как «нагнетательная камера». Две камеры (А) и (В) соединены друг с другом посредством общей соединительной части (С) для формирования единого блока. Нагнетательная камера (В) обычно выполнена таким образом, чтобы она была заглублена в грунт.
Хорошо известно, что фильтрационная камера (А) содержит одно или более фильтрационных средств (F), которые могут иметь разнообразные формы. Нагнетательная камера (В) включает один или более насосов (Р) для всасывания воды из плавательного бассейна, перемещения ее по пути через один или более фильтров (F) и возврата отфильтрованной воды к плавательному бассейну, например, посредством возвратного сопла (R).
Контур для всасывания и возврата воды плавательного бассейна в сочетании со средствами фильтрации (F) и нагнетания (Р) в основном включает всасывающую трубу (1), соединенную с всасывающим отверстием насоса (Р), и возвратную трубу (2), соединенную с возвратным отверстием насоса (Р). Трубы (1) и (2) выполнены главным образом из элементов с круглым сечением такого типа, которые имеются в широкой продаже, а их диаметр определяется как функция скорости потока.
Согласно изобретению проблема, которой оно касается, заключается в том, чтобы довести до минимума высоту общей соединительной части (С) между камерами (А) и (В), придавая особое значение тому, что эта общая соединительная часть (С) обычно имеет непосредственно либо путем крепления элементы (3) для водонепроницаемого разделения двух камер (А) и (В), исключительно для того, чтобы избежать опасности заполнения водой фильтрационной камеры и перетекания воды в нагнетательную камеру. Такие элементы хорошо известны квалифицированным специалистам в этой области, о чем можно судить, например, по тем идеям, которые описаны в известных ранее патентах.
Следовательно, если задаваться такой конфигурацией, можно видеть, что всасывающая (1) и возвратная (2) трубы выполнены в виде двух частей или сборок (1а, 1b) и (2а, 2b). Часть (1а) всасывающей трубы расположена в фильтрационной камере, в то время как часть (1b) расположена в нагнетательной камере. Подобным же образом, часть (2а) возвратной трубы расположена в фильтрационной камере, в то время как часть (2b) расположена в нагнетательной камере.
Поэтому важно соединить две части (1а) и (1b) с одной стороны и (2а) и (2b) с другой стороны, когда они пересекают элементы (3), в пределах по возможности наименьшей высоты, как указано.
Согласно изобретению устройство для соединения всасывающей (1а, 1b) и возвратной (2а, 2b) трубных частей имеет соединительные элементы, которые тоньше, чем диаметр разных трубных элементов (1) и (2).
В предпочтительном варианте осуществления конструкции соединительное устройство, в целом обозначенное позицией (4), содержит модуль с плоским поперечным сечением, с толщиной (е), которая меньше диаметра (d) компонентов труб (1) и (2). Этот модуль выполнен полым и образует в сечении, по меньшей мере, один, а предпочтительно два внутренних отдельных канала (4а) и (4b). С каждой стороны корпуса модуля (4) каналы (4а) и (4b) имеют элементы (4с) и (4d) для водонепроницаемого соединения с соединителями (5) с плоским сечением. Соединители (5) с обеспечением водонепроницаемости прикреплены известными средствами к частям (1а) и (1b) всасывающей трубы и к частям (2а) и (2b) возвратной трубы.
Элементы (4с) и (4d) модуля (4) представляют собой адаптеры с плоским, в основном прямоугольным сечением, сообщающиеся с каналами (4а) и (4b), при этом с ними могут входить в зацепление соединители (5) с сопрягающимся сечением.
Предпочтительно, чтобы соединители (5) с плоским сечением были изготовлены, непосредственным образом или путем подсоединения, заодно с адаптерами (5а) с круглым сечением, которые могут быть соединены посредством водонепроницаемого зацепления с соответствующими частями труб (1а, 1b) и (2а, 2b) (фиг.1).
Модуль (4) представляет собой независимый добавочный элемент, жестко и с обеспечением водонепроницаемости закрепленный в общей соединительной части (С) между двумя камерами (А) и (В). Точнее, модуль (4) имеет в сечении профиль, который может быть подогнан к сопрягаемому с ним профилю (3а), служащему в качестве опоры, выполненной в толщине водонепроницаемой разделительной части (3). Он может быть прикреплен, например, посредством винтов (6) в сочетании с уплотнением (7), расположенным в опоре (3а).
Следует отметить, что в одном из конкретных вариантов осуществления конструкции фильтрационного узла модуль (4) и две камеры (А) и (В) соединены друг с другом посредством общей связующей рамы (не показана), снабженной крышками для закрывания каждой из камер.
Поскольку соединительный модуль (4) и соответствующие соединители (5) расположены так низко, что можно довести до минимума высоту общей связующей части (С) таким образом, что готовый фильтрационный узел, как только он установлен в положении перехода с посадкой на соответствующий край плавательного бассейна, будет возвышаться над ним лишь на малую высоту, которая значительно меньше, чем обычно принятая высота, когда используют трубы круглого сечения, проходящие через общую соединительную часть.
Очевидно, что размеры соединительных адаптеров (4с) и соответствующих соединителей (5) приемлемы для желаемых скоростей потока. В качестве направляющей, если используют трубные элементы диаметром 75 мм, соединительные адаптеры (4с) и (4d) и соединители (5) могут иметь толщину приблизительно 25 мм, хотя следует указать, что эта толщина может быть дополнительно уменьшена, если ширина будет увеличена для получения эквивалентного поперечного сечения, чтобы оно было приемлемо для обеспечения скорости потока.
Из описания будут очевидны преимущества.
1. Устройство для соединения труб (1) и (2) между двумя камерами фильтрационного узла для воды плавательного бассейна, содержащего камеру (А), погруженную в воду и снабженную, по меньшей мере, одним фильтрационным средством, и камеру (В), расположенную снаружи плавательного бассейна и снабженную, по меньшей мере, одним всасывающим и возвратным насосом, причем камеры (А) и (В) соединены посредством общей части (С), которая переходит через стенку плавательного бассейна, а фильтрационное средство и насос или насосы соединены в сочетании с всасывающим (1) и возвратным (2) трубными элементами, которые имеют одну часть (1а)-(2а), расположенную со стороны фильтрационной камеры (А), и одну часть (1b)-(2b), расположенную со стороны нагнетательной камеры (В), отличающееся тем, что оно содержит в общей связующей части (С) водонепроницаемый соединительный модуль (4) между всасывающей (1a, 1b) и возвратной (2а, 2b) трубными частями, толщина которого меньше диаметра разных трубных элементов (1) и (2).
2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что модуль (4) имеет тонкое, плоское поперечное сечение и имеет в сечении два отдельных внутренних канала (4а) и (4b), при этом каждый канал включает элементы (4с) и (4d) для водонепроницаемого соединения с имеющими плоское сечение соединителями (5), при этом соединители прикреплены к всасывающей и возвратной трубам (1) и (2), расположенным в фильтрационной (А) и нагнетательной (В) камерах, а модуль (4) размещен между двумя камерами (А) и (В) в общей связующей части (С).
3. Устройство по п.2, отличающееся тем, что соединительные элементы (4с) и (4d) модуля (4) представляют собой адаптеры с плоским, в основном прямоугольным, сечением, сообщающиеся с каналами (4а) и (4b).
4. Устройство по п.2, отличающееся тем, что соединители (5) с плоским сечением изготовлены как одно целое, непосредственным образом или путем подсоединения к адаптерам, имеющим круглое сечение, которые с обеспечением водонепроницаемого зацепления соединены с трубными элементами (1) и (2) сопрягаемого сечения.
5. Устройство по п.2, отличающееся тем, что модуль (4) представляет собой независимый добавочный элемент с обеспечением водонепроницаемости, прикрепленный к общей соединительной части между двумя камерами.
6. Устройство по п.5, отличающееся тем, что модуль (4) имеет в сечении профиль, который соответствует сопрягающемуся с ним профилю (3а), служащему в качестве опоры, образованной в толщине разделительной плиты (3) общей соединительной части.
7. Устройство по п.2, отличающееся тем, что модуль (4) и две камеры соединены друг с другом общей соединительной рамой, снабженной крышками для закрывания каждой из камер.
