Автоматический банковский аппарат для выдачи наличных с улучшенными возможностями фиксации карты и способ, реализованный в нем

Изобретение относится к автоматическим банковским аппаратам (банкоматам). Техническим результатом изобретения является создание банковского аппарата, который обеспечивает удержание относительно большого количества карт внутри банковского аппарата до тех пор, пока такие карты не будут удалены автоматизированным обслуживающим персоналом, достигаемым тем, что банкомат включает в себя корпус с защищенным хранилищем для размещения в нем устройств для выполнения транзакций и устройство считывания карт, которое имеет связанный с ним бункер для хранения карт, перехваченных банкоматом. Пользователи банкомата помещают в банкомат и получают из банкомата через соответствующее отверстие отдельные листы или стопки листов, которые могут представлять собой банкноты, чеки и другие документы. Банкноты, принятые в банкомат и квалифицированные как действительные, могут рециклироваться и выдаваться другим пользователям. Банкноты, оцененные банкоматом как имеющие сомнительную действительность, могут маркироваться удаляемыми метками и подвергаться дополнительному анализу. Чеки, обрабатываемые банкоматом, могут сканироваться устройством формирования изображения, аннулироваться и храниться в банкомате или, альтернативно, возвращаться пользователю. 5 н. и 62 з.п. ф-лы, 20 ил.

 

Область техники

Настоящее изобретение относится к автоматическим банковским аппаратам (банкоматам). Более конкретно, настоящее изобретение относится к устройству банкомата, системам и способам, которые обеспечивают повышенную надежность и улучшенные возможности обслуживания. В частности, настоящее изобретение обеспечивает улучшенные возможности фиксации карт, которые вводятся в аппарат и которые удерживаются внутри аппарата, пока не будут удалены авторизованным обслуживающим персоналом.

Предшествующий уровень техники

Банковские автоматы широко известны. Общеизвестным типом автоматического банковского аппарата, используемого клиентами, является автоматический кассовый аппарат (банкомат). Банкоматы обеспечивают возможность клиентам выполнять банковские транзакции. Примерами банковских транзакций, которые иногда выполняются с использованием банкоматов, являются выдача наличных, внесение вкладов, перевод фондов со счета на счет, платеж по счетам, инкассация чеков, получение денежных почтовых переводов, покупка марок, покупка билетов, покупка телефонных карт и запросы баланса счета. Типы банковских транзакций, которые клиент может выполнять с использованием банкомата, определяются конкретным банкоматом, системой, в которую он включен, и программированием банкомата организацией, несущей ответственность за его функционирование.

Другие автоматические банковские аппараты могут работать в средах другого типа. Например, некоторые типы банковских аппаратов могут использоваться в среде обслуживания клиентов. Например, провайдеры услуг могут использовать некоторые типы банковских аппаратов в целях подсчета банкнот или других предметов, которые принимаются от клиентов или которые должны выдаваться клиентам. Другие типы банковских апппаратов могут использоваться для проверки подлинности предметов, которые обеспечивают клиенту доступ, значимость или привилегии билетов, ваучеров, чеков и других финансовых инструментов. Другие примеры банковских аппаратов могут включать в себя аппараты, которые функционируют для обеспечения пользователей правом на товары или услуги в обслуживаемой среде или в среде самообслуживания. В целях настоящего раскрытия термин банковский аппарат (банкомат) должен интерпретироваться как включающий в себя любой аппарат, который может эксплуатироваться для выполнения транзакций, включающих переводы стоимости.

Банковские аппараты в типовом случае используются в средах, где они выполняют или поддерживают выполнение транзакций. Желательно поддерживать работоспособность банкомата в течение всего необходимого времени в максимально возможной степени. Если в банкомате произойдет отказ, то было бы полезным возвратить банкомат в сервисную службу как можно скорее. Таким образом, имеется потребность в улучшении функционирования, надежности, возможностей обслуживания и ремонтопригодности банкоматов.

Раскрытие изобретения

Задачей приведенного для примера варианта осуществления изобретения является создание банковского аппарата.

Задачей приведенного для примера варианта осуществления изобретения является создание банковского аппарата, который обеспечивает лучший доступ для обслуживания.

Задачей приведенного для примера варианта осуществления изобретения является создание банковского аппарата, который обеспечивает удерживание карт, которые могут быть недействительными или вызывать подозрение и которые были использованы в попытке осуществления транзакции в банковском аппарате.

Также задачей приведенного для примера варианта осуществления изобретения является создание банковского аппарата, который обеспечивает удерживание относительно большого количества карт внутри банковского аппарата до тех пор, пока такие карты не будут удалены авторизованным обслуживающим персоналом.

Также задачей приведенного для примера варианта осуществления изобретения является создание банковского аппарата, который облегчает обслуживание банковского аппарата.

Также задачей приведенного для примера варианта осуществления изобретения является создание банковского аппарата, который снижает риск установки неавторизованных устройств считывания карт на передней панели банковского аппарата.

Также задачей приведенного для примера варианта осуществления изобретения является создание способов, связанных с работой банковского аппарата.

Другие задачи приведенных для примера вариантов осуществления изобретения поясняются в последующем разделе описания, раскрывающем лучшие режимы осуществления изобретения, и в формуле изобретения.

Вышеуказанные цели достигаются в приведенных для примера вариантах осуществления банковского аппарата, который представляет собой банкомат. Банкомат включает в себя множество устройств для выполнения транзакций. В варианте осуществления устройства для выполнения транзакций включают в себя устройства ввода и вывода, которые являются частью пользовательского интерфейса. В варианте осуществления устройства для выполнения транзакций включают в себя устройства для выполнения различных типов банковских транзакций, такие как устройство выдачи денег и устройство приема депозита. Банкомат также содержит, по меньшей мере, один компьютер, который в общем случае упоминается здесь как контроллер и который работает для приведения в действие устройств для выполнения транзакций в банкомате.

В варианте осуществления банкомат содержит корпус с защищенным хранилищем и верхней зоной корпуса. Защищенное хранилище служит для размещения в нем некоторых устройств для выполнения транзакций, таких как устройство выдачи денег. Защищенное хранилище содержит дверцу хранилища, которая обычно заперта, но которая может быть открыта при отпирании авторизованными лицами.

В варианте осуществления верхняя зона корпуса содержит первый отсек и второй отсек. Доступ к первому и второму отсекам контролируется независимо подвижными первой и второй частями рабочей панели. В варианте осуществления одно или более устройств, которыми необходимо манипулировать для отпирания дверцы хранилища, размещены в первой зоне корпуса. Доступ к первой части верхней зоны корпуса контролируется замком рабочей панели, оперативно соединенным с первой частью рабочей панели. Таким образом, когда требуется обслуживание устройств внутри защищенного хранилища, обслуживающий персонал сначала получает доступ к первой части верхней зоны корпуса путем отпирания замка рабочей панели для получения доступа к устройствам ввода замка хранилища, распложенным внутри верхней зоны корпуса в первой части. Как только доступ к первой части получен, обслуживающий персонал осуществляет один или более вводов в устройство ввода замка хранилища, чтобы отпереть дверцу хранилища. В варианте осуществления это может быть выполнено без перемещения второй части рабочей панели или перемещения устройств выполнения транзакций, которые находятся во второй части верхней зоны корпуса.

В некоторых вариантах осуществления дисплеи, используемые в качестве составной части пользовательского интерфейса банковского автомата, генерируют значительное количество тепла. Общее количество тепла, генерируемого дисплеем и другими устройствами в корпусе банкомата, может вызвать повышение температуры внутри корпуса. Эта проблема может возникать более часто в банкоматах, которые расположены вне помещений, где внешняя температура часто может повышаться. Излишне высокие температуры внутри банкомата могут вызвать повреждения дисплея или других компонентов банкомата или могут сократить срок службы его компонентов.

В варианте осуществления корпус снабжен отверстием воздушного охлаждения в непосредственной близости от дисплея, чтобы обеспечивать протекание через него потока охлаждающего воздуха. В другом варианте осуществления предусмотрена экранирующая структура в промежуточном положении между отверстием воздушного охлаждения и дисплеем и другими компонентами внутри банкомата, чтобы снизить риск проникновения влаги и других загрязнений внутрь банкомата, а также снизить риск несанкционированного доступа. В варианте осуществления экранирующая структура выполнена с возможностью отвода влаги и других загрязнений наружу от банкомата при облегчении доступа к устройствам выполнения транзакций для обслуживания.

В некоторых вариантах осуществления в процессе работы банкомата зоны выполнения транзакций подсвечиваются для облегчения использования банкомата пользователями. Эти зоны транзакции включают в себя в варианте осуществления углубленные карманы на корпусе банкомата, из которых пользователи могут получать деньги, доставляемые им, а также в которые пользователи закладывают депонируемые предметы. Кроме того, в варианте осуществления контроллер банкомата обеспечивает подсветку зон выполнения транзакций в моменты времени ожидания получения пользователем денег или закладки пользователем депонируемых предметов в таких зонах транзакций в процессе выполнения транзакций. Это обеспечивает помощь пользователю при действии в конкретной зоне выполнения транзакций в банкомате, даже если банкомат используется в течение светлого времени суток.

В варианте осуществления зоны выполнения транзакций располагаются на компонентах банкомата, которые являются относительно подвижными в процессе действий по обслуживанию. Для обеспечения подсветки таких зон при обеспечении относительного перемещения в варианте осуществления предусмотрено светопрозрачное окно рядом с некоторыми зонами выполнения транзакций. В рабочем положении банкомата окно выровнено с источником подсветки, расположенным в другой части корпуса. Контроллер банкомата включает подсветку, обеспечиваемую источником подсветки в соответствующие моменты времени при проведении транзакции, что обеспечивает подсветку зоны выполнения транзакции. Однако при обслуживании банкомата зона выполнения транзакции и источник подсветки могут быть относительно смещены без обеспечения специальных мер, таких как отсоединение электрических проводников или световодов для получения доступа, чтобы выполнить действия по обслуживанию.

В некоторых вариантах осуществления возможность подсветки выбранных зон банкомата в процессе определенных этапов транзакции может быть использована в связи с устройством защиты от мошенничества. В варианте осуществления устройство защиты от мошенничества используется для снижения риска того, что неавторизованное устройство считывания с карт может устанавливаться внешним образом относительно банкомата рядом с щелью устройства считывания карт на рабочей панели банкомата. Изобретательность таких противоправных элементов иногда доходит до того, что в некоторых случаях создавались считывающие устройства, которые могли перехватывать данные магнитной полосы на картах, которые вводятся в банкомат клиентом. Путем перехвата этих данных мошенники могли проводить неавторизованные транзакции с номером карты клиента. Такие внешние считывающие устройства могли создаваться внешне сходными с частью нормальной рабочей панели банкомата.

В варианте осуществления корпус в области, окружающей щель устройства считывания карт, подсвечивается в ответ на операцию контроллера. В некоторых банкоматах корпус используется так, чтобы подсвечивать зону, по существу полностью окружающую щель, чтобы для пользователя сделать более очевидной возможность неавторизованной модификации или приставки к панели банкомата.

В некоторых вариантах осуществления, при нормальной работе, подсветка зоны, окружающей щель для ввода карт на рабочей панели, помогает пользователю осуществлять связанные с ней действия в процессе транзакции, когда от пользователя требуется вести или забрать свою карту. Банкомат снабжается устройствами восприятия излучения, размещаемыми рядом с устройствами подсветки, которые обеспечивают подсветку зоны, окружающей щель для ввода карт. Контроллер программируется для восприятия изменений в уровне излучения, воспринимаемого одним или более устройствами восприятия излучения. Установка неавторизованного устройства считывания карт в непосредственной близости от щели устройства считывания карт в общем случае вызывает изменение уровня излучения, воспринимаемого устройствами восприятия излучения. Контроллер программируется для распознавания таких изменений и принятия соответствующего действия в ответ на это, чтобы снизить возможность мошенничества. Такое действие может включать в себя в некоторых вариантах осуществления посылку банкоматом по сети сообщения статуса к некоторому лицу, которое должно уведомляться о возможном условии противоправных действий. Такие действия в некоторых вариантах осуществления могут также включать предупреждение пользователя банкомата о необходимости обратить внимание на возможность установки такого неавторизованного устройства. Разумеется, подобные методы приведены для примера, и в других вариантах осуществления соответственно могут использоваться и другие методы.

В некоторых вариантах осуществления банкомат снабжен устройством считывания карт, которое имеет связанный с ним бункер для хранения карт, перехваченных банкоматом. Карты могут быть перехвачены в ответ на определение контроллером условий, в которых карта пользователя должна быть изъята у пользователя. Такие обстоятельства могут включать в себя, например, то, что для соответствующей карты имело место сообщение, что она была похищена, что прошел срок действия карты, что пользователь сделал ряд некорректных вводов pin-кода для карты, что позволяет предположить, что пользователь не является авторизованным пользователем карты, или другие обстоятельства. В возможном варианте осуществления, если карта должна быть перехвачена, то она перемещается в бункер для хранения в банкомате. Соответствующий механизм перемещает такие карты в указанный бункер от устройства считывания карт. Это позволяет удерживать в бункере большое количество карт, прежде чем он будет опустошен. Запорный элемент и замок предусмотрены на бункере для обеспечения защищенного хранения перехваченных карт, которые могут быть просто удалены авторизованным обслуживающим персоналом.

В некоторых вариантах осуществления часть корпуса, связанная с устройством считывания карт, проходит через отверстие в рабочей панели в рабочем положении. Это снижает риск незаметного присоединения внешних устройств считывания карт. В некоторых вариантах осуществления конфигурация рабочей панели рядом со щелью устройства считывания карт может быть выполнена так, чтобы дополнительно препятствовать присоединению неавторизованных устройств считывания карт. Устройство считывания карт и рабочая панель в некоторых вариантах осуществления могут быть выполнены относительно подвижными, так что корпус устройства считывания карт располагается вне отверстия панели и затем блокируется заслонкой. Рабочая панель может также выполняться подвижно установленной относительно корпуса банкомата, чтобы обеспечить надлежащее выравнивание между устройством считывания карт и рабочей панелью.

В некоторых вариантах осуществления банкомата для авторизованного обслуживающего персонала банкомата может быть обеспечена усовершенствованная диагностическая система. Усовершенствованная диагностическая система может иметь средства защиты для снижения риска использования неавторизованными лицами средств обслуживания и диагностики банкомата в противоправных целях.

В варианте осуществления банкомата авторизованный обслуживающий персонал банкомата обеспечивается переносным диагностическим средством, имеющим считываемые компьютером инструкции, таким как CD (компакт-диск). Если авторизованный обслуживающий персонал должен обслуживать банкомат, то переносное диагностическое средство вводится в оперативное взаимодействие с устройством считывания переносного диагностического средства. Оно может включать в себя накопитель на CD, размещенный в защищенном хранилище корпуса банкомата. Этот метод позволяет снизить риск того, что лица, не имеющие доступа к зоне защищенного хранилища, смогли бы получить доступ к устройству считывания диагностического средства. В других вариантах осуществления могут быть использованы другие методы.

В варианте осуществления банкомата диагностическое средство выдает контроллеру банкомата один или более секретных кодов. Секретные коды могут затем обрабатываться посредством операций контроллера для определения того, является ли диагностическое средство авторизованным. В некоторых вариантах осуществления банкомата от обслуживающего персонала также может потребоваться ввести идентифицирующую информацию посредством одного или более устройств ввода банкомата. Такая идентифицирующая информация также может использоваться для определения того, является ли диагностическое средство авторизованным. Кроме того, в некоторых вариантах осуществления секретные коды в диагностическом средстве могут включать дату, местоположение и/или конкретное устройство, так что диагностическое средство с такими секретными кодами может быть использовано только в течение конкретного времени и/или в течение определенного календарного периода, на конкретном банкомате или только для конкретных устройств в банкомате. Разумеется, подобные процедуры защиты приведены для примера, и в других вариантах осуществления соответственно могут использоваться и другие или дополнительные методы.

В некоторых вариантах осуществления контроллер банкомата, обеспечивающий аутентификацию диагностического средства, позволяет банкомату выводить диагностические данные, которые сохраняются в одном или более устройств хранения данных в банкомате. Это может включать в себя информацию, касающуюся характеристик устройств, информацию, относящуюся к обнаруженным сбоям или возможным сбоям, данные, относящиеся к статистическим трендам функционирования различных устройств для выполнения транзакций, и/или другую информацию, которая может быть полезна в диагностике отказов банкомата и/или в предупреждении будущих отказов. В варианте осуществления эти диагностические данные сохраняются защищенным способом в устройстве хранения данных банкомата, чтобы препятствовать доступу к ним неавторизованных лиц. Однако если с банкоматом взаимодействуют с использованием авторизованного диагностического средства, то такая информация или данные, базирующиеся на нем, могут быть выведены либо с помощью устройств вывода на банкомате, таких как экран, и/или других устройств, таких как портативный терминал или сотовый телефон у обслуживающего персонала.

В некоторых вариантах осуществления диагностическое средство дополнительно содержит сервисные данные, которые могут использоваться при диагностике и/или устранении проблем, которые имеют место или могут возникнуть в банкомате. В варианте осуществления сервисные данные могут быть включены или могут взаимодействовать с данными электронного руководства по обслуживанию, которое описывает различные функции банкомата и инструкции по устранению неисправностей и профилактическому обслуживанию. В некоторых вариантах осуществления сервисные данные могут включать в себя инструкции, которые обеспечивают проведение контроллером в банкомате, по меньшей мере, одного диагностического теста одного или более устройств для выполнения транзакций. В некоторых вариантах осуществления сервисные данные могут обеспечивать вывод контроллером предлагаемых действий по устранению неисправностей или предлагать дополнительное тестирование на основе одного или более результатов диагностического теста. В некоторых вариантах осуществления обслуживающий персонал может иметь возможность просматривать в электронном виде данные руководства по обслуживанию или другую информацию, включенную в диагностическое средство, чтобы получать выводимые данные, которые обеспечивают обслуживание и ремонт банкомата.

В некоторых вариантах осуществления диагностическое средство может включать в себя сервисные или иные данные в зашифрованном формате. Различные типы стандартного или нестандартного шифрования могут использоваться в различных вариантах осуществления. Контроллер может дешифрировать такие зашифрованные данные, чтобы обеспечить вывод данных из банкомата. Кроме того, в некоторых вариантах осуществления диагностическое средство может включать в себя программное обеспечение браузера. Такое программное обеспечение браузера может загружаться из диагностического средства в контроллер банкомата и использоваться для интерпретации сервисных данных с диагностического средства. В некоторых вариантах осуществления программное обеспечение браузера может интерпретировать встроенные инструкции не общепринятого и/или нестандартного типа, которые могут быть включены в сервисные данные. Это может облегчить обеспечение сервисных данных на диагностическом средстве при воспрепятствовании доступа неавторизованных пользователей.

В некоторых вариантах осуществления диагностическое средство может включать в себя инструкции или устройства, которые препятствуют непрерывной загрузке программного обеспечения браузера и/или сервисных данных в другой компьютер и/или могут обеспечить стирание указанных элементов из памяти компьютера, если диагностическое средство удаляется из оперативного взаимодействия с компьютером.

В некоторых вариантах осуществления диагностическое средство может использоваться с компьютерными устройствами, которые отделены от банкомата. К ним могут относиться, например, такие устройства, как портативные компьютеры, персональные компьютеры (PC), персональные цифровые помощники (PDA) или сотовые телефоны. В таких вариантах осуществления диагностическое средство может использоваться с этими компьютерными устройствами, чтобы обеспечить доступ к сервисным данным, содержащимся в нем, таким как, например, электронные руководства по эксплуатации. Могут быть обеспечены меры защиты такими способами, как описано выше, или иным образом, чтобы обеспечить невозможность использования диагностического средства неавторизованными пользователями. Кроме того, в вариантах осуществления инструкции с диагностического средства, которые могут обеспечить вызвать взаимодействие контроллера банкомата с устройствами для выполнения транзакций, могут быть переведены в нерабочее состояние, если сервисное средство устанавливается в компьютерное устройство иное, чем банкомат.

Понятно, что вышеприведенные задачи и примеры носят иллюстративный характер и что не требуется, чтобы варианты осуществления выполняли все или любые из вышеуказанных задач, и не требуется, чтобы они включали все или любые из вышеприведенных признаков. Дополнительные аспекты и варианты осуществления в пределах объема формулы изобретения могут быть предложены специалистами в данной области техники на основе изложенных технических решений.

Краткое описание чертежей

Фиг.1 - представление в изометрии приведенного для примера варианта осуществления банковского автомата, представляющего собой банкомат и воплощающего некоторые аспекты и признаки изобретений, заявленных в настоящей заявке.

Фиг.2 - вид спереди банкомата, показанного на фиг.1.

Фиг.3 - прозрачный вид сбоку, схематично иллюстрирующий некоторые внутренние элементы банкомата.

Фиг.4 - схематичное представление архитектуры программного обеспечения в варианте осуществления.

Фиг.5 - вид спереди, показывающий часть рабочей панели, перемещенной для доступа в первый отсек верхнего корпуса аппарата.

Фиг.6 - частично прозрачный вид сбоку, иллюстрирующий воздушный поток через отверстие воздушного охлаждения аппарата.

Фиг.7 - пространственное представление, иллюстрирующее экранную структуру, используемую в варианте осуществления.

Фиг.8 - пространственное представление, показывающее часть рабочей панели в рабочем положении рядом с экраном.

Фиг.9 - прозрачное пространственное представление вида сзади, иллюстрирующее вентиляторы, отверстия воздушного охлаждения и воздуховод в корпусе, согласно варианту осуществления.

Фиг.10 - представление в изометрии банкомата, показанного на фиг.1, с удаленными компонентами верхней части корпуса, показывающее детали системы подсветки для зон транзакций на защищенном отсеке корпуса.

Фиг.11 - схематичный вид сбоку корпуса, иллюстрирующий систему подсветки для зон транзакций и пунктиром показывающий перемещение верхней части рабочей панели для обеспечения доступа для обслуживания.

Фиг.12 и 13 - пример логики, которая может быть использована при обслуживании автомата с использованием диагностического средства.

Фиг.14 - схематичное представление подсветки и устройства защиты от мошенничества, окружающего щель устройства считывания карт, согласно варианту осуществления.

Фиг.15 - схематичное представление неавторизованного устройства считывания карт в оперативном соединении с корпусом датчика защиты от мошенничества.

Фиг.16 - схематичное представление логики для целей обнаружения наличия неавторизованного устройства считывания карт в непосредственной близости от устройства считывания карт банкомата.

Фиг.17 - пространственное представление альтернативного варианта выполнения отверстия устройства считывания карт в банкомате, выполненном с возможностью снижения риска установки неавторизованного устройства считывания карт рядом с входным отверстием устройства считывания карт.

Фиг.18 - вид в изометрии сзади варианта выполнения устройства считывания карт и части рабочей панели.

Фиг.19 - вид сбоку устройства считывания карт и присоединенного бункера для хранения карт.

Фиг.20 - вид сбоку, подобный показанному на фиг.19, схематично показывающий, каким образом захваченные карты перемещаются в заднюю зону бункера для хранения карт.

Наилучшие режимы выполнения изобретения

На фиг.1 показан примерный вариант осуществления банковского автомата 10. В возможном варианте банковский автомат 10 представляет собой банкомат для установки вне помещений, однако признаки, описанные и заявленные в настоящей заявке, не обязательно должны ограничиваться этим типом банкомата. Банкомат содержит корпус 12. Корпус 12 содержит верхнюю зону 14 корпуса и зону 16 защищенного хранилища в нижней части корпуса. Доступ к зоне 16 защищенного хранилища контролируется дверцей 18 хранилища, которая при отпирании авторизованным лицом, как описано ниже, обеспечивает доступ к внутренней области зоны защищенного хранилища.

Банкомат 10 также содержит первую часть 20 рабочей панели и вторую часть 22 рабочей панели. Каждая из частей рабочей панели смонтирована подвижно относительно корпуса, как пояснено ниже, что в приведенном варианте осуществления облегчает обслуживание.

Банкомат содержит пользовательский интерфейс 24, который включает в себя устройства ввода, например, устройство 26 считывания карт (см. фиг.5), которое связано с щелью 28 устройства считывания карт, проходящей во вторую часть рабочей панели. Другие устройства ввода пользовательского интерфейса 24 включают в себя функциональные клавиши 30 и клавишную панель 32. Банкомат также содержит камеру 34, которая может служить как устройство ввода биометрических характеристик и т.п. Пользовательский интерфейс 24 также содержит устройства вывода, например, дисплей 36. Дисплей 36 просматривается оператором банкомата, когда он находится в рабочем состоянии, через отверстие 39 во второй части 22 рабочей панели. К другим устройствам вывода в пользовательском интерфейсе относится динамик 40. Также в качестве устройства вывода служит гнездо 42 для наушников, которое может соединяться с наушниками пользователя с нарушениями зрения, чтобы предоставить пользователю речевые инструкции по работе банкомата. Банкомат также содержит принтер 44 квитанций (см. фиг.3), который выдает пользователям банкомата квитанции, относящиеся к проведенным транзакциям. Квитанции о проведенных транзакциях выдаются пользователям через щель 46 для выдачи квитанций, которая проходит через вторую часть рабочей панели. Принтеры квитанций, которые могут быть использованы, раскрыты в патенте США 5729379 и в патенте США 5850075, которые включены в настоящее описание посредством ссылки. Следует отметить, что эти устройства ввода и вывода пользовательского интерфейса 24 приведены для примера, и в других вариантах могут использоваться другие устройства ввода и вывода.

В варианте осуществления первая часть рабочей панели содержит отверстие 48 для выдачи конверта для депозита. Конверты для депозита могут выдаваться из отверстия для выдачи конверта для депозита тем пользователям, которые хотят разместить депозиты в банкомате. Первая часть 20 рабочей панели также содержит замок 50 рабочей панели. Замок 50 рабочей панели оперативно связан с второй частью рабочей панели и ограничивает доступ внутрь верхней части корпуса за рабочей панелью уполномоченным персоналом. В варианте осуществления замок 50 рабочей панели представляет собой замок с ключом. Однако в других вариантах могут использоваться другие механизмы запирания, в том числе другие типы механических и электронных замков, которые отпираются в ответ на использование некоторого предмета, ввода, сигналов, условий, действий или комбинацией множеств из указанного.

Банкомат 10 также содержит зону 52 выдачи. Зона 52 выдачи связана с устройством 54 выдачи денег, которое находится в части защищенного хранилища и схематично показано на фиг.3. Зона 52 выдачи является зоной выполнения транзакции на банкомате, в которой пользователю выдаются деньги. В варианте осуществления зона 52 выдачи расположена в углубленном кармане 56 и продолжается от него внутрь корпуса банкомата. Устройство выдачи денег альтернативно упоминается как устройство выдачи наличных.

Банкомат 10 также содержит зону 58 приема депозита. Зона приема депозита представляет собой зону, через которую депозиты, например, конверты с депозитом, депонируемые пользователем, помещаются в банкомат. Зона 58 приема депозита оперативно связана с устройством приема депозитов, расположенным в зоне 16 защищенного хранилища банкомата. Примеры устройств приема депозитов раскрыты в патенте США 4884769 и в патенте США 4597330, которые включены в настоящее описание посредством ссылки.

В варианте осуществления зона приема депозита служит в качестве зоны транзакции банкомата и размещается в углубленном кармане 60. Понятно, что хотя приведенный для примера банкомат 10 содержит устройство приема депозитов в конверте и устройство для выдачи банкнот, другие устройства для выполнения транзакций также могут быть включены в банкоматы и в устройства, включенные в объем настоящего изобретения. К ним могут относиться, например, устройства приема чеков и/или денежных переводов, устройства приема билетов, устройства приема марок, устройства выдачи карт, устройства выдачи денежных переводов и другие типы устройств, которые функционируют для выполнения транзакций.

В варианте осуществления банкомат 10 содержит устройства подсветки, которые используются для подсветки зон выполнения транзакций, как пояснено ниже. Первая часть 20 рабочей панели содержит панель 62 подсветки, обеспечивающую подсветку отверстия для выдачи конвертов для депозитов.

Вторая часть 22 рабочей панели содержит панель 64 подсветки, обеспечивающую подсветку зоны отверстия 46 выдачи квитанции и щели 28 устройства считывания карт. Также в варианте осуществления окно 68 подсветки размещено в углубленном кармане 56 зоны 52 выдачи. Окно 70 подсветки размещено в углубленном кармане 60 зоны 58 приема депозита. Понятно, что эти конструкции и признаки приведены для примера, и в других вариантах осуществления могут использоваться другие конструкции и признаки.

Как схематично показано на фиг.3, банкомат 10 содержит один или более внутренних компьютеров, включающих в себя один или более процессоров. Эти процессоры могут находиться в оперативной связи с одним или более ЗУ данных. В некоторых вариантах осуществления процессоры могут находиться в определенных устройствах в составе банкомата, чтобы индивидуально управлять их работой. Примеры таких многопроцессорных систем представлены в патенте США 6264101 и в патенте США 6131809, которые включены в настоящее описание посредством ссылки.

Для простоты вариант осуществления описан как содержащий один контроллер, управляющий работой устройств в составе банкомата. Однако понятно, что такой вариант должен трактоваться как включающий в себя мультиконтроллерные и мультипроцессорные системы, если это соответствует управлению работой конкретного банкомата. На фиг.3 контроллер схематично представлен блоком 72, который оперативно соединен с одним или более ЗУ 78 данных, которые предназначены для хранения программных инструкций, значений и другой информации, используемой в работе банкомата. Хотя контроллер схематично показан как находящийся в верхней части корпуса банкомата 10, понятно, что в альтернативных вариантах он может размещаться в различных частях банкомата.

Для осуществления транзакций банкомат 10 осуществляет информационный обмен с удаленными компьютерами, которые обмениваются сообщениями с банкоматом и авторизуют и регистрируют осуществление различных транзакций. Это представлено на фиг.3 связью банкомата через сеть с банком 78, который имеет, по меньшей мере, один компьютер, обеспечивающий обмен сообщениями с банкоматом через сеть. Например, банк 78 может принять одно или более сообщений от банкомата, запрашивающих авторизацию для разрешения пользователю снять 200 долларов с его счета. После того как банкомат проведет транзакцию, он посылает одно или более сообщений назад по сети в банк, указывая, что транзакция была успешно выполнена. Разумеется, эти сообщения приведены только для пояснения.

Ясно, что в некоторых вариантах банкомат может осуществлять связь через сеть с одним или более других объектов. Например, как схематично показано на фиг.3, банкомат может осуществлять связь с компьютерами провайдеров 80 услуг, которые могут представлять организации, уведомляемые о состоянии и отказах банкомата, или организации, уведомляемые о корректирующих действиях. Пример такой системы показан в патенте США 5984178, который включен в настоящее описание посредством ссылки. Иные третьи стороны, которые могут получать уведомления от банкоматов, включают в себя организации, ответственные за доставку денег в банкомат, чтобы запасы денег в нем не истощались. Другие организации могут нести ответственность за удаление депонируемых предметов из банкомата. Альтернативные объекты, которые могут уведомляться о действиях на банкомате, могут включать в себя организации, поддерживающие маркетинговые данные, касающиеся клиентов, и обеспечивающие маркетинговые сообщения, которые должны предоставляться клиентам. Различные типы сообщений могут выдаваться банкоматом удаленным системам и организациям в зависимости от возможностей банкоматов в различных вариантах осуществления, а также от типов выполняемых транзакций.

На фиг.4 схематично представлена архитектура программного обеспечения, которое может выполняться в контролере 72 банкомата 10. Примерная архитектура программного обеспечения включает в себя операционную систему, такую как Microsoft^® Windows, IBM OS/2^® или Linux. Примерная архитектура программного обеспечения также включает в себя приложение 82 банкомата. Примерное приложение включает в себя инструкции для работы банкомата, например, приложение Agilis^TM 91x, поставляемое компанией Diebold, Incorporated, которая является поставщиком прикладного программного обеспечения для работы банкоматов. Другой пример прикладного программного обеспечения, которое может быть использовано в вариантах осуществления, показано в патенте США 6289320, включенном в настоящее изобретение посредством ссылки.

В рассматриваемом варианте осуществления промежуточное программное обеспечение, обозначенное ссылочной позицией 84, выполняется в контроллере, обеспечивая компенсацию различий между разными типами банкоматов и соответствующих им устройств для выполнения транзакций. Использование уровня промежуточного программного обеспечения позволяет более просто использовать идентичное прикладное программное обеспечение на разных типах аппаратных средств банкоматов. В одном варианте осуществления промежуточное программное обеспечение может представлять собой Involve^®, поставляемое компанией Nexus Software, которая является дочерней компанией заявителя настоящего изобретения.

Примерная архитектура программного обеспечения также включает в себя уровень 86 диагностики. Уровень 86 диагностики действует, как описано ниже, для обеспечения доступа и выполнения различных диагностических функций в отношении устройств в банкомате. В варианте осуществления диагностические средства работают во взаимосвязи с браузером, схематично обозначенным ссылочной позицией 88.

Примерная архитектура программного обеспечения также включает в себя уровень провайдера услуг, схематично обозначенный ссылочной позицией 90. Уровень провайдера услуг может включать в себя программное обеспечение, такое как WOSA XFS для провайдеров услуг J/XFS, что представляет стандартизованный интерфейс для взаимодействия расположенными выше уровнями программного обеспечения и облегчает обработку программного обеспечения, которое может использоваться во взаимосвязи с различными типами банкоматов. Разумеется, эта архитектура программного обеспечения приведена для примера, и в других вариантах осуществления могут использоваться другие архитектуры.

Как схематично представлено на фиг.4, контроллер 72 оперативно связан с коммуникационной шиной 92. Коммуникационная шина в некоторых вариантах осуществления может представлять собой универсальную последовательную шину (USB) или другую шинную архитектуру стандартного или нестандартного типа. Коммуникационная шина 92 схематично показана в оперативном соединении с устройствами 94 для выполнения транзакций. Устройства для выполнения транзакций включают в себя устройства в банкомате, которые используются для выполнения транзакций. Они могут включать в себя, например, устройство 54 для выдачи денег, устройство 26 считывания карт, принтер 44 квитанций, клавишную панель 32, а также другие устройства, которые функционируют в автомате и управляются контроллером для выполнения транзакций. В варианте выполнения одно из устройств для выполнения транзакций, связанных с контроллером, представляет собой устройство 96 считывания диагностического средства, которое описано ниже и обеспечивает считывание диагностического средства 98, используемого при обслуживании банкомата. Как описано ниже, диагностическое средство 98 содержит компакт-диск, считываемый устройством 96 считывания, а также компьютером 100, который обычно не связан с работой банкомата 10.

В варианте осуществления банкомата 10 первая часть 20 рабочей панели и вторая часть 22 рабочей панели установлены с возможностью независимого перемещения на корпусе банкомата 10. Это выполняется с использованием петель, прикрепленных к части 20 рабочей панели. Отпирание замка 50 рабочей панели на первой части 20 рабочей панели позволяет переместить первую часть рабочей панели в открытое положение, как показано на фиг.5. В открытом положении первой части рабочей панели авторизованный пользователь может получить доступ к первому отсеку 102 верхней зоны 14 корпуса. В варианте осуществления внутри первого отсека 102 находится устройство 104 ввода замка защищенного хранилища. В этом варианте осуществления устройство ввода замка защищенного хранилища предусматривает ручной набор комбинации замка, электронный набор замка, или может предусматриваться другое подходящее устройство ввода, посредством которого может обеспечиваться комбинация или иной отпирающий ввод или предмет. В этом варианте осуществления ввод надлежащей комбинации обеспечивает перемещение дверцы 18 защищенного хранилища в открытое положение путем поворота дверцы на петлях 106. В варианте осуществления дверца хранилища открывается, как только надлежащая комбинация введена, путем манипулирования запорным рычагом 108, который находится в оперативном соединении с затвором замка. Затвор замка, который отдельно не показан, может быть обычного или иного типа и обеспечивает удержание дверцы хранилища в закрытом положении, пока не будет введена надлежащая комбинация. После ввода правильной комбинации запорный рычаг позволяет переместить затвор замка таким образом, чтобы дверца хранилища открылась. Затвор замка также удерживает дверцу хранилища закрытой после того, как осуществлены операции в отсеке хранилища, и дверца возвращена в закрытое положение. Разумеется, в других вариантах могут использоваться другие типы механических или электрических запорных механизмов. В рассматриваемом варианте осуществления устройство 104 ввода замка защищенного хранилища находится в опорном соединении с горизонтально проходящей перегородкой 110, которая отделяет отсек защищенного хранилища от верхнего отсека корпуса. Разумеется, эта конструкция корпуса приведена для примера, и в других вариантах могут использоваться другие решения.

Авторизованный обслуживающий персонал, которому необходимо получить доступ к предмету, компоненту или устройству банкомата, находящемуся в зоне защищенного хранилища, может осуществить это путем открытия замка рабочей панели и перемещения первой части 29 рабочей панели так, чтобы зона 102 стала доступной. После этого авторизованное лицо может получить доступ к устройству ввода замка защищенного хранилища и осуществить необходимые манипуляции для соответствующего одного или более вводов, что обеспечивает отпирание дверцы 18 хранилища. После этого дверца хранилища может быть перемещена относительно корпуса на своих петлях 106, давая возможность доступа к предметам, устройствам или компонентам, находящимся внутри защищенного хранилища. Эти действия могут включать в себя, например, добавление или удаление банкнот, удаление помещенных в депозит предметов, таких как конверты или чеки, или ремонт механизмов или электронных устройств, которые функционируют для обеспечения приема в банкомате депонируемых предметов или для выдачи денег. После завершения действий по обслуживанию дверца хранилища может быть закрыта, и запорный рычаг 108 перемещается так, чтобы застопорить затвор замка дверцы хранилища в запертом положении. Разумеется, эта конструкция и способ обслуживания приведены для примера, и в других вариантах могут использоваться другие решения.

В варианте осуществления вторая часть 22 рабочей панели также выполнена с возможностью перемещения относительно корпуса банкомата. В варианте выполнения вторая часть 22 рабочей панели выполнена подвижной в опорном соединении с поддоном 112 для выдвижения, схематично показанным на фиг.3. Поддон для выдвижения предназначен для поддержки компонентов пользовательского интерфейса, а также второй части рабочей панели. Поддон для выдвижения позволяет переместить вторую часть рабочей панели вовне относительно корпуса банкомата, тем самым открывая компоненты и устройства для выполнения транзакций, поддерживаемые на поддоне, и обеспечивая доступ к второму отсеку 114 корпуса позади второй части рабочей панели. Таким образом, очевидно, что, когда вторая часть рабочей панели выдвинута вперед, компоненты на поддоне располагаются вне корпуса банкомата, чтобы обеспечивать обслуживание, настройку и/или ремонт компонентов. Другие компоненты, которые остаются расположенными в корпусе банкомата, когда поддон для выдвижения перемещен вперед, становятся доступными во втором отсеке, когда вторая часть 22 рабочей панели перемещается вперед от корпуса.

В варианте осуществления поддон 112 для выдвижения находится в оперативном соединении с деблокируемым запорным устройством. Запорное устройство предназначено для удержания поддона в убранном положении, так что вторая часть рабочей панели остается в рабочем положении рядом с верхней зоной корпуса, как показано на фиг.1, 2 и 3. Этот деблокируемый запорный механизм может содержать одно или более запорных устройств. В варианте осуществления деблокируемый запорный механизм может деблокироваться путем манипулирования рукояткой 116, которая доступна для авторизованного пользователя в первом отсеке 102 верхней части корпуса 14. В результате авторизованный обслуживающий персонал может переместить вторую часть рабочей панели наружу для обслуживания первого отсека 102 доступа вышеописанным способом. После этого путем манипулирования рукояткой 116 вторая часть рабочей панели перемещается наружу, как показано пунктиром на фиг.11, чтобы облегчить обслуживание компонентов на поддоне для выдвижения. Эти компоненты могут включать в себя, например, принтер или устройство считывания карт. После проведения такого обслуживания вторая часть рабочей панели может быть перемещена в корпус, чтобы закрыть второй отсек 114. Такое перемещение в варианте осуществления вызывает защелкивание поддона для выдвижения и удерживание его в убранном положении без дальнейшего манипулирования рукояткой. Однако в других вариантах осуществления могут использоваться другие типы запорных механизмов, чтобы фиксировать поддон в убранном положении. Понятно, что данное решение приведено для примера, и в других вариантах могут использоваться другие подходы.

Как лучше всего видно на фиг.10, где не показаны компоненты, размещенные в верхней части корпуса, зона 52 выдачи и зона 58 приема депозита находятся в опорном соединении с дверцей 18 защищенного хранилища. Когда дверца 18 защищенного хранилища открывается, зона 52 выдачи и зона 58 приема депозита будут перемещаться относительно корпуса банкомата. Представленный пример осуществления облегчает обслуживание банкомата за счет обеспечения подсветки зон выполнения транзакций источниками подсветки, размещенными в опорном соединении с поддоном 112 для выдвижения. Как лучше всего видно на фиг.6, эти источники 118 подсветки выполнены перемещаемыми с поддоном и излучают свет, в основном, в направлении вниз. В рабочем положении второй части 22 рабочей панели и дверцы 18 защищенного хранилища источники подсветки, в основном, совмещены с отверстиями 120 и 122 в кожухе 124, который, по существу, окружает углубленные карманы 60 и 65. Как показано на фиг.10, отверстие 120, по существу, совмещено по вертикали с окном 68, а отверстие 122, по существу, совмещено с окном 70. В варианте осуществления отверстия 120 и 122 имеют вставленные в них полупрозрачные или прозрачные линзы, чтобы минимизировать риск проникновения пыли или других загрязнений внутрь кожуха 124.

Как видно из фиг.6 и 11, если дверца 18 защищенного хранилища закрыта и вторая часть 22 рабочей панели перемещена в рабочее положение, то источники 118 подсветки позиционируются, по существу, в выровненном положении с отверстиями 120 и 122. В результате свет от устройств подсветки проходит через соответствующее отверстие и освещает зону транзакции в соответствующем углубленном кармане.

В процессе работы контроллер выполняет программные инструкции для включения подсветки каждой зоны транзакции в соответствующие моменты времени в процессе проведения транзакции. Например, в варианте выполнения, если пользователь проводит транзакцию снятия денег, то контроллер может включить подсветку зоны 52 выдачи, когда наличные доставляются в эту зону и могут быть забраны пользователем. Такая подсветка обращает внимание пользователя на то, что необходимо забрать деньги, и будет указывать пользователю, что деньги могут быть взяты. В варианте осуществления контроллер программируется таким образом, что, когда пользователь забирает деньги, банкомат переходит к следующему этапу транзакции. После того как определено, что деньги взяты, контроллер может выдать команду на прекращение подсветки зоны 56 выдачи.

Аналогичным образом в варианте осуществления, если пользователь банкомата указывает, что ему желательно провести транзакцию депозита, то контроллер может выдать команду включить подсветку зоны 58 приема депозита. Внимание пользователя привлекается к месту, где он может ввести конверт депозита, чтобы он был принят банкоматом. В возможном варианте контроллер может обеспечивать подсветку панели 62, чтобы подсвечивать отверстие 48 выдачи конверта депозита, чтобы указать пользователю на местоположение, где может быть выдан конверт депозита. В варианте осуществления контроллер может прекратить подсветку через окно 70 и/или подсветку панели 62 после того, как будет определено, что конверт депозита находится в банкомате.

В альтернативных вариантах осуществления могут быть использованы другие решения. Например, внимание пользователя может привлекаться к конкретной зоне транзакции путем смены характера подсветки в углубленном пакете, к которому должно быть привлечено внимание пользователя. Это может быть реализовано, например, путем изменения интенсивности света, мерцания света, цвета или использования других действий, которые могут привлечь внимание пользователя к соответствующей зоне транзакции. Альтернативно или в дополнение излучатель звука, вибрации, выступающая индикация PIN или другой индикатор могут быть обеспечены для пользователей с пониженным слухом, чтобы указать им соответствующие зоны транзакций, к которым должно привлекаться внимание клиентов. Разумеется, эти решения приведены для примера, и в других вариантах осуществления могут использоваться и другие подходы.

Можно видеть, то в рассматриваемом варианте осуществления одно или более устройств подсветки, которые являются подвижными относительно подсвечиваемой зоны, могут использоваться, не требуя дополнительных перемещаемых жгутов проводов или других разъемных соединителей. Кроме того, предложенное расположение устройства 118 подсветки на нижней стороне поддона 112 для выдвижения облегчает замену устройства подсветки путем выдвижения поддона так, как описано выше со ссылкой на фиг. 11. Понятно, что описанные принципы могут быть применены во множестве банкоматов различных типов и конфигураций, которые могут входить в объем формулы изобретения.

Как описано выше, банкомат 10 также обеспечивает привлечение внимания пользователя в определенные моменты времени к щели 28 устройства считывания карт. Банкомат 10 также содержит компоненты, позволяющие минимизировать риск неавторизованного перехвата данных, имеющихся на картах, лицами, которые могут попытаться установить на автомате противоправное устройство, такое как неавторизованное устройство считывания карт. Как показано на фиг.14, щель 28 для ввода карт расположена в корпусе 66, который, по существу, окружает щель для ввода карт. Понятно, что хотя корпус 66, по существу, ограничивает всю щель для ввода карт, в других вариантах описанные принципы могут применяться для корпуса, окружающего щель для ввода карт только с одной или более сторон, как это может быть подходящим для обнаружения неавторизованных устройств считывания карт. Кроме того, понятно, что хотя приведенный вариант осуществления описан в связи с устройством считывания карт, которое принимает карту внутрь банкомата, описанные принципы могут быть применены к таким типам устройств считывания карт, которые не принимают карту в банкомат, например, такие, в которых пользователь проводит карту через щель, вводит и удаляет карту вручную из щели или другие конструкции для считывания карт.

В примерном варианте осуществления корпус 66 содержит множество излучающих устройств 126. Излучающие устройства излучают видимое излучение, которое не может восприниматься пользователем банкомата. Однако в других вариантах излучающие устройства могут включать в себя устройства, которые излучают невидимое излучение, например, инфракрасное излучение, но, тем не менее, могут использоваться для обнаружения присутствия неавторизованных устройств считывания карт рядом со щелью для ввода карт. В приведенном варианте контроллер обеспечивает излучение излучающих устройств 126 в соответствующие моменты времени в процессе последовательности выполнения транзакции. Это может включать в себя, например, моменты, когда пользователю предлагается ввести карту в банкомат или, наоборот, забрать карту из щели 28 для ввода карт. В различных вариантах осуществления контроллер может программироваться для обеспечения непрерывного свечения излучающих устройств или интенсивность излучения может изменяться, чтобы привлечь внимание пользователя к щели для ввода карт.

В примерном варианте осуществления корпус 66 щели для ввода карт содержит одно или более устройств 128 восприятия излучения, которые размещены с возможностью обнаружения изменений, по меньшей мере, в одном свойстве излучения от излучающих устройств 126. Устройства 128 восприятия оперативно связаны с контроллером. Контроллер в соответствии с его программированием обеспечивает сравнение одного или более значений, соответствующих амплитуде и/или другим характеристикам излучения, воспринимаемого одним или более датчиками, с одним или более сохраненными значениями и для определения на основе сравнения, имеет ли место вероятная установка неавторизованного устройства считывания с карт на рабочей панели банкомата. В некоторых вариантах осуществления контроллер может выполнять программирование на основе нечеткой логики в целях принятия решения, является ли характер изменения в излучении таким, который соответствует установке неавторизованного устройства считывания с карт, и следует ли уведомить соответствующий персонал.

На фиг.15 показан вид сбоку корпуса 66. Неавторизованное устройство 130 считывания с карт показано как прикрепленное с внешней стороны к корпусу 66. Неавторизованное устройство 130 считывания с карт содержит щель 132, по существу, совпадающую с щелью 128. Устройство 130 также содержит датчик, схематично показанный как блок 134, предназначенный для восприятия изменений кодированного магнитного потока, которые представляют данные на магнитной полосе кредитной или платежной карты. Понятно, что структура, показанная на фиг.15, позволяет датчику 134, при надлежащем совмещении с магнитной полосой карты, считывать данные, содержащиеся на карте, при прохождении карты в щель и из щели 128. Такое неавторизованное устройство считывания с карт может быть соединено по радиоканалу или посредством незаметной проводки с другими устройствами, которые обеспечивают перехват данных карты. В некоторых ситуациях мошенники пытаются также наблюдать ввод PIN-кода пользователя, соответствующего данным карты, чтобы получить доступ к счету пользователя.

Как видно из фиг.15, установка неавторизованного устройства 130 считывания с карт изменяет величину излучения от излучающих устройств 126, которое отражается или иным образом передается в датчики 128. В зависимости от характера устройства и его конструкции величина или другие характеристики излучения могут увеличиваться или снижаться. Однако обнаруживаемое изменение в величине или других характеристиках воспринимаемого излучения будет часто возникать между текущей транзакцией и предыдущей транзакцией, которая проводилась до установки неавторизованного устройства считывания с карт. Разумеется, восприятие величины излучения является одним возможным примером воспринимаемой характеристики излучения, изменение которой может восприниматься как указывающее на наличие неавторизованного устройства считывания с карт.

На фиг.16 представлен пример упрощенного логического алгоритма, исполняемого контроллером для обнаружения установки неавторизованного устройства считывания с карт. Понятно, что этот алгоритм транзакции является частью всей операции банкомата для выполнения транзакций. В этом приведенном для примера логическом алгоритме банкомат выполняет транзакции считывания с карт обычным способом и дополнительно выполняет представленные этапы в качестве части этого алгоритма каждый раз при считывании карты. Вслед за начальным этапом 136 контроллер в банкомате определяет на этапе 138, что карта находится в устройстве считывания в банкомате. Обычно при этих обстоятельствах контроллер приводит в действие излучающие устройства 126, когда пользователь ввел карту и карта была втянута в банкомат. В этом варианте контроллер продолжает управлять излучающими устройствами и определяет уровень или уровни излучения, воспринимаемые одним или более датчиками 128. Это выполняется на этапе 140.

Затем контроллер сравнивает на этапе 142 сигналы, соответствующие воспринятым уровням излучения, с одним или более значениями. Это сравнение может выполняться разными способами и в некоторых вариантах осуществления может использовать нечеткую логику, чтобы избежать ложных индикаций вследствие принятых условий, например, когда палец пользователя оказывается рядом с щелью 28 для ввода карт в процессе выполнения транзакции. В этом случае, например, компьютер может определить, установлено ли неавторизованное устройство считывания, на основе характера, величины и изменений в воспринимаемом излучении в процессе транзакции, вместе с соответствующими запрограммированными весовыми коэффициентами. Разумеется, различные подходы могут быть использованы в объеме описываемой концепции. Однако на основе одного или более сравнений на этапе 142 контроллер принимает решение на этапе 144, имеет(ют) ли полученное(ые) значение(я), сравниваемое(ые) на этапе 142 с сохраненным(и) значением(ями), различие, превышающее один или более порогов, что позволяет предположить, что имела место установка неавторизованного устройства считывания с карт.

Если в результате сравнения установлено, что результат не превышает порога(ов), то устройства для выполнения транзакций банкомата работают обычным способом, как представлено на этапе 146. Кроме того, в данном варианте осуществления контроллер может обеспечивать настройку сохраненных значений в некоторой степени на основе последних считываний. Это может быть полезным для компенсации влияний загрязнений рабочей панели или снижения интенсивности излучающих устройств и других факторов. Это представлено этапом 148, на котором контроллер управляет банкоматом для выполнения этапов транзакции обычным способом, как представлено этапом 150.

Если на этапе 144 установлено, что различие между воспринятым и сохраненным значениями превышает порог(и), то это указывает на то, что неавторизованное устройство считывания с карт могло быть установлено после последней проведенной транзакции. Если это имеет место, то контроллер отображает пользователю предупреждение на экране, как показано на этапе 152. Это предупреждение может уведомлять пользователя, что рядом с щелью для ввода карт обнаружено неавторизованное устройство считывания с карт, что предупреждает пользователя о возникшей проблеме. Альтернативно, если пользователь непреднамеренно поместил некоторый объект рядом с щелью для ввода карт, то пользователь может убрать его. Дополнительно или альтернативно могут выполняться дополнительные алгоритмические этапы, например, предложение пользователю указать, видит ли он излучающие устройства рядом с щелью для ввода карт, и предложение пользователю осуществить некоторый ввод, указывающий, что данные элементы видны. Дополнительно или альтернативно устройства подсветки в корпусе 66 могут вызвать вывод излучающими устройствами некоторых слов или других символов, для которых пользователь должен указать, что они видны или не видны, на основе вводов, обеспеченных в качестве подсказок на устройствах вывода банкомата. Это может обеспечить возможность для банкомата определить, было ли установлено неавторизованное устройство считывания с карт, или воспринятое состояние обусловлено другими факторами. Это также может позволить пользователю обнаружить наличие считывающего устройства и удалить его. Разумеется, различные подходы могут быть приняты в зависимости от программирования банкомата.

Если обнаружено неавторизованное устройство считывания, то контроллер также будет выполнять этап 154, на котором сообщение статуса посылается к соответствующему провайдеру услуг или иному объекту, чтобы указать на предполагаемую проблему. Это может быть сделано, например, путем использования системы, подобной описанной в патенте США 5948178, включенном в настоящее описание посредством ссылки. Альтернативно сообщения могут посылаться на системные адреса, подобно тому, как раскрыто в патенте США 6289320, включенном в настоящее описание посредством ссылки. На этапе 156 контроллер также будет обеспечивать запись данных, идентифицирующих конкретную транзакцию, в которой имело место подозрение на перехват данных карты держателя карты. Дополнительно или альтернативно может посылаться сообщение в банк или другую организацию, уведомляющее их о необходимости контроля действий на указанном счете карты пользователя в целях обнаружения неавторизованного использования. Дополнительно или альтернативно некоторые варианты могут содержать устройства считывания с карт, которые изменяют, дополняют или записывают данные на карту пользователя в случаях подозрения на перехват. Такие измененные данные могут отслеживаться или иным образом использоваться, чтобы гарантировать дальнейшее использование только карты с модифицированными данными. Дополнительно или альтернативно в некоторых вариантах модифицированная карта может быть перемещена преобразованным способом, нерегулярным образом, или с ней могут быть осуществлены иные манипуляции, чтобы снизить риск того, что модифицированные данные могут быть перехвачены при выводе карты из банкомата. Разумеется, эти методы приведены в качестве примеров многих других возможных методов.

В варианте осуществления банкомат проводит транзакцию даже в случаях, когда имеется подозрение на установку неавторизованного устройства считывания карт. Это представлено на этапе 158. Однако в других вариантах могут быть использованы другие решения, например, отклонение транзакции. Другие этапы также могут быть выполнены, например, перехват карты пользователя и выдача указаний пользователю о необходимости выпуска новой карты. Этот метод может быть использован для минимизации риска, что неавторизованные транзакции могут быть проведены с данными карты, когда карта может быть сразу признана недействительной. Разумеется, другие методы также могут использоваться, в зависимости от программирования банкомата. Кроме того, хотя упомянутое противоправное устройство является неавторизованным устройством считывания карт, описанные принципы также могут использоваться для обнаружения других типов противоправных устройств, таких как, например, ложных рабочих панелей, оболочек пользовательских интерфейсов и других устройств.

В некоторых вариантах дополнительные или альтернативные признаки могут использоваться для обнаружения наличия неавторизованных устройств считывания карт и других противоправных устройств во взаимосвязи с банкоматом. Например, в некоторых вариантах датчик колебаний может быть прикреплен к банкомату, чтобы обнаруживать изменения в частоте или вибрации, являющиеся результатом монтажа неавторизованных устройств на банкомате. На фиг.15 схематично показан осциллятор 127, прикрепленный к внутренней поверхности рабочей панели банкомата. Осциллятор 127 может работать под управлением контроллера и соответствующих схем вибрации для придания вибрационного движения рабочей панели вблизи щели устройства считывания карт. Датчик 129 оперативно соединен с рабочей панелью и воспринимает, по меньшей мере, один параметр движения, приданного рабочей панели осциллятором 127. Хотя осциллятор 127 и датчик 129 показаны как отдельные компоненты, понятно, что в некоторых вариантах осуществления функции компонентов могут выполняться одним устройством.

Датчик 129 оперативно связан с контроллером банкомата через соответствующие схемы. Контроллер селективно активирует осциллятор, и датчик 129 действует для восприятия результирующего перемещения рабочей панели, вызванного колебаниями. Установка неавторизованного устройства считывания карт или иного противоправного устройства на банкомате в общем случае приведет к изменению, по меньшей мере, одной характеристики, воспринимаемой датчиком 129. Это может включать в себя изменения в амплитуде, частоте или в обеих этих характеристиках. Альтернативно или дополнительно некоторые варианты осуществления могут предусматривать, что осциллятор придает колебательные характеристики различных типов или вибрационное движение в диапазоне частот и/или амплитуд. Воспринятые значения различных характеристик, вызванных колебаниями, могут сравниваться под управлением контроллера с одним или более ранее сохраненных значений. Отклонения относительно этих прежних значений могут обнаруживаться или анализироваться под управлением контроллера, и соответственно могут выдаваться уведомления в ситуациях, когда произошло изменение, что предполагает установку неавторизованного устройства.

В некоторых вариантах контроллер может обеспечивать периодическую работу осциллятора и датчика для обнаружения установки возможного неавторизованного устройства. Альтернативно контроллер может вызвать проведение такой проверки в процессе выполнения транзакции. Альтернативно в некоторых вариантах выполнения, может проводиться тестирование, когда возможное неавторизованное устройство обнаруживается путем обнаружения соответствующих свойств излучения. Контроллер может обеспечивать выполнение соответствующих действий в ответ на обнаружение возможного неавторизованного устройства считывания посредством вибраций, излучения или обеих этих характеристик. Например, обнаружение возможного противоправного устройства как по излучению, так и по колебаниям может гарантировать принятие иных действий, чем в случае обнаружения возможного противоправного устройства только по одному тесту или условию.

В некоторых вариантах контроллер может программироваться для регулировки порогов или других предельных значений для разрешения ситуаций наличия возможного противоправного устройства от откликов на изменения, которые возникают со временем в банкомате. Это может включать в себя, например, настройку порогов для указания условия возможного противоправного устройства с учетом старения осциллятора или датчика. Такие настройки могут также основываться на параметрах, воспринимаемых другими датчиками, которые влияют на характеристики колебаний. Они могут включать в себя, например, температуру рабочей панели, температуру воздушной среды, относительную влажность и другие параметры. Разумеется, отсчеты с этих и других датчиков могут использоваться для регулировки порогов датчика колебаний, датчика излучения и других датчиков для обнаружения установки противоправных устройств. Различные подходы могут быть приняты в зависимости от конкретной системы.

В некоторых вариантах осуществления осциллятор может дополнительно или альтернативно использоваться для предотвращения неавторизованного считывания сигналов устройством считывания карт. Это может быть осуществлено, например, если банкомат имеет устройство, которое принимает карту пользователя в банкомат с целью считывания данных на карте. В таких вариантах осуществления контроллер может вызвать вибрацию зоны рабочей панели рядом с щелью устройства считывания карт, когда карта пользователя вводится в щель и выводится из щели. В таких случаях вибрации могут вызывать генерацию шумов или обуславливать некорректное считывание возможного противоправного устройства, чтобы затруднить перехват данных магнитной полосы на карте с использованием неавторизованного считывающего устройства. В некоторых вариантах такие вибрации могут также служить для выявления более наглядным образом присутствия неавторизованных устройств считывания карт. Разумеется, эти подходы приведены для примера, и в других вариантах могут использоваться другие методы.

Альтернативные или дополнительные методы минимизации риска перехвата данных, содержащихся на карте, неавторизованными лицами, могут включать в себя конфигурирование зоны вблизи с местом ввода карты и приемным гнездом в банкомате таким образом, чтобы снизить риск присоединения к ним неавторизованных считывающих устройств. На фиг.17 показана часть 240 рабочей панели, используемой во взаимосвязи с альтернативным вариантом осуществления устройства считывания карт. Часть 240 рабочей панели содержит щель 242 доступа к считывающему устройству. Щель 242 доступа к считывающему устройству размещена в углубленном кармане 244 в части 240 рабочей панели. Карман 244 ограничен изогнутой верхней стенкой 246 и изогнутой нижней стенкой 248. Щель 242 доступа к считывающему устройству окружена элементом 250 корпуса. Элемент 250 корпуса может быть выполнен в варианте ранее описанного типа, в котором имеются устройства подсветки и/или датчики для определения наличия неавторизованных объектов, присоединенных к нему. Альтернативно в некоторых вариантах осуществления элемент 250 корпуса может не иметь таких датчиков.

В показанном варианте осуществления нижняя стенка 248 содержит криволинейный выдающийся вверх выступ 252. Криволинейный выступ 252 выполнен в форме, позволяющей направлять переднюю кромку карты пользователя в щель 242, когда карта перемещается рядом с ней. Кроме того, в этом варианте осуществления выступ 252 охватывает только часть поперечной протяженности щели. Кроме того, верхняя поверхность выступа 252 заканчивается, по существу, на одном уровне с нижней поверхностью отверстия щели.

Профилированный выступ 254 выдается вниз от изогнутой верхней стенки 246. Выступ 254 также охватывает только часть ширины щели карты. Выступ 254 завершается, по существу, рядом с верхней поверхностью элемента 250 корпуса.

Преимущество показанного варианта осуществления заключается в том, что выступы 252 и 254 охватывают лишь часть поперечной протяженности щели карты. За счет только частичного охвата ширины щели для нарушителей становится более затруднительным прикрепить неавторизованное считывающее устройство так, чтобы оно не вызывало подозрений у пользователя банкомата. Этому еще больше способствуют контуры выступов, которые продолжаются на существенное расстояние от входа в щель. Кроме того, в варианте осуществления выступ 252 конфигурируется так, чтобы находиться непосредственно под зоной полосы, где магнитная полоса карты пользователя будет проходить при продольном перемещении карты при вводе в щель и выводе из щели. Это обстоятельство совместно с тем, что выступ 252 продолжается непосредственно до нижней поверхности щели, затрудняет для злоумышленников прикрепление неавторизованного считывающего устройства в зоне рядом с щелью. Разумеется, понятно, что конструкция, показанная на фиг.17, приведена для примера и, кроме того, обеспечивает привлекательный внешний вид. В других вариантах осуществления могут использоваться другие конструкции, чтобы сделать зону вблизи щели устройства считывания карт менее уязвимой с точки зрения возможности прикрепления неавторизованного считывающего устройства.

В альтернативных вариантах могут использоваться другие или дополнительные методы для обнаружения противоправного считывания или ненадлежащих действий. Например, в некоторых вариантах осуществления рабочая панель банкомата может находиться под наблюдением в поле зрения одного или более устройств формирования изображений, таких как камера 131, схематично показанная на фиг.15. Камера 15 может быть оперативно соединена с системой съемки изображения такого типа, который раскрыт в патенте США 6583813, который включен в настоящее описание посредством ссылки.

В некоторых вариантах осуществления контроллер банкомата или подсоединенная система могут обеспечивать съемку изображений рабочей панели банкомата или ее частей. Система может программироваться для сопоставления изображения рабочей панели или выбранных ее частей с данными ранее снятого изображения. Если определяется существенное различие в данных изображения по отношению к данным прежнего изображения, то контроллер или соединенный сервер могут исполнять, по меньшей мере, одну запрограммированную последовательность, которая может включать этапы, на которых сервер посылает сообщение и/или обеспечивает данные изображения удаленному наблюдателю по сети, позволяя осуществлять наблюдение неавторизованного устройства на рабочей панели банкомата. Например, в некоторых вариантах осуществления система может осуществлять сравнение данных изображения, соответствующих рабочей панели, когда банкомат не используется пользователем. Система может сравнивать данные изображения рабочей панели или выбранных ее частей и исполнять последовательность действий в ответ на различия в данных изображений. Последовательность может включать в себя, например, перемещение данных изображения, находящихся во временной памяти, взаимосвязанной с системой съемки изображений, в более постоянное хранилище, выдачу уведомлений по адресам удаленных систем, посылку данных изображений по адресам удаленных систем и/или проведение контроллером других тестов для определения, было ли установлено неавторизованное устройство считывания, например, восприятие излучения или колебаний. Альтернативно работа банкомата может быть приостановлена в ожидании анализа. Разумеется, эти методы приведены только для примера.

Альтернативно или дополнительно контроллер или один или более компьютеров, связанных с системой съемки изображений, могут включать в себя программное обеспечение для съемки и сравнения топографических особенностей и соотношений рабочей панели банкомата. Такая система может работать таким образом, чтобы сначала осуществить съемку таких особенностей рабочей панели банкомата и затем сравнивать воспринятые характеристики с первоначальными топографическими особенностями. Это может выполняться способом, сопоставимым с тем, который используется для распознавания лица человека, или другими сравнениями биометрических характеристик. После обнаружения изменения в данных контроллер может действовать для осуществления запрограммированных этапов, как описано выше.

В некоторых вариантах осуществления контроллер и/или система съемки изображений может обеспечивать исполнение последовательностей действий, обеспечивающих запуск событий, которые могут быть связаны с попытками установить или использовать противоправные устройства. Например, присутствие лица перед банкоматом может восприниматься посредством анализа изображений, датчиков веса, акустических детекторов или других детекторов. Лицо, остающееся в непосредственной близости от банкомата в течение определенного периода или остающееся дольше, чем этого потребовала бы транзакция, может обусловить возникновение события запуска, которое обеспечивает принятие в системе действий в запрограммированной последовательности. Такие действия могут включать в себя съемку изображений одной или более дополнительными камерами и/или перемещение данных движущегося изображения с одной или более камер из временного в более постоянное хранилище. Последовательность может также включать в себя проведение анализа всех или частей данных изображения рабочей панели, чтобы попытаться обнаружить мошеннические или ненадлежащие устройства. Тесты на излучение или вибрацию могут также проводиться как часть последовательности действий. Уведомления и/или изображения могут также посылаться определенным организациям или на соответствующие сетевые адреса.

Альтернативно или дополнительно события запуска, связанные с последовательностями, могут включать в себя обнаруженные состояния или сбои в функционировании банкомата, которые могут быть связаны с фальсификацией или установкой незаконных устройств. Например, обнаружение объекта рядом с щелью ввода устройства считывания карт или помещение некоторого объекта для открывания заслонки у входа в щель устройства считывания карт, без считывания карты в течение определенного времени после этого, может указывать на попытку установки неавторизованного считывающего устройства. Такие воспринятые условия могут служить в качестве запускающего события для некоторой последовательности действий. Или если банкомат фиксирует то, что представляется неудачей считывания карты или двумя последовательными неудачными попытками считывания, то это может указывать на то, что было установлено неавторизованное устройство считывания карт, и может служить в качестве запускающего события для некоторой последовательности действий.

Альтернативно или дополнительно, если банкомат воспринимает вводы с клавишной панели и/или посредством функциональных клавиш в моменты времени, не соответствующие надлежащему времени для таких вводов в ходе транзакции, это может указывать на то, что было установлено или устанавливается незаконное устройство. Указание банкоматом на то, что наличные были представлены пользователю, но не были взяты, также может служить указанием на то, что установлено незаконное устройство или в банкомате произошла фальсификация. Ситуации, когда квитанции представляются пользователю банкомата, но не воспринимаются как взятые, также могут служить указанием на наличие незаконного устройства. Такие события могут служить в качестве запускающих событий для выполнения некоторой последовательности действий, которая приводит к дальнейшему анализу для обнаружения незаконных устройств, съемки изображений, посылки сообщений, отключения банкомата или инициированию других действий, которые являются частью запрограммированной последовательности.

В некоторых вариантах осуществления контроллер банкомата или другие подсоединенные компьютеры могут оперативно программироваться для анализа воспринимаемых условий и для определения на основе воспринятых условий, что установлено незаконное устройство. Такой запрограммированный контроллер может применять определенные правила, например, сопоставление повторяющегося восприятия аномальных состояний с состояниями возможной установки незаконных устройств или фальсификации и проведение проверок на наличие незаконных устройств. Такие события могут образовывать программируемые события запуска упомянутых последовательностей или иных действий для обнаружения и снижения риска применения незаконных устройств. Разумеется, эти методы приведены только для примера, и в других вариантах осуществления могут использоваться другие подходы.

На фиг.18 показан вид сзади рабочей панели 240 вместе с устройством 256 считывания карт. В варианте осуществления устройство 256 считывания карт может быть перемещено относительно рабочей панели 240 из рабочего положения в сервисное положение авторизованным персоналом, который получает доступ к внутренней зоне банкомата при проведении сервисных операций. Это может быть сделано, например, путем перемещения рабочей панели 240 относительно устройства считывания карт. Альтернативно, устройство считывания карт может быть смонтировано на держателе, который установлен на корпусе банкомата посредством одной или более направляющих 232, которые обеспечивают перемещение внутрь по стрелке С относительно рабочей панели. В любом случае доступ к зоне рядом с щелью устройства считывания карт, когда рабочая панель выдвинута в сервисное положение, может создавать возможности для злоумышленников установить неавторизованное считывающее устройство.

Для снижения такого риска в варианте осуществления корпус 250, который окружает щель 242 для ввода карт, установлен в жесткой связи с входным отверстием устройства считывания карт и перемещается относительно секции рабочей панели вместе с ним. В результате, когда секция рабочей панели перемещается относительно устройства считывания карт, как показано на фиг.18, секция рабочей панели включает в себя отверстие 258, в котором может располагаться корпус 250 в упомянутой жесткой связи. Такая конструкция дополнительно способствует минимизации риска установки неавторизованного считывающего устройства, поскольку корпус, через который проходят карты, недоступен, когда устройство считывания карт выведено из отверстия 258 в процессе обслуживания.

В примерном варианте осуществления для дополнительного снижения риска фальсификации заслонка 260 действует для закрытия отверстия 258, когда корпус 250 устройства считывания карт перемещается относительно него. В варианте осуществления, показанном на фиг.18, заслонка 260 содержит пару проходящих вовне лепестков, которые являются свободно подвижными по вертикали в прорезях 264, которые проходят на внутренней стороне 234 рабочей панели на каждой поперечной стороне отверстия 258. Когда устройство считывания карт перемещается из рабочего положения в сервисное положение, смещенное относительно рабочей панели, заслонка 260 перемещается вниз в прорезях 262, так что она приводится в положение перекрытия отверстия 258. Это дополнительно снижает риск получения неавторизованными лицами доступа внутрь корпуса при обслуживании. Заслонка 260, кроме того, содержит кулачковые поверхности 266 в опорном соединении с ней. Кулачковые поверхности 266 выполнены профилированными таким образом, что, когда секция 250 корпуса перемещается в направлении ее рабочего положения относительно отверстия 258, заслонка 260 за счет зацепления с кулачковыми поверхностями выводится из отверстия 258, так что секция 250 корпуса может перемещаться в свое рабочее положение, в котором она проходит в отверстии 258. Это исключает необходимость для обслуживающего персонала заботиться об открывании вручную заслонки перед возвратом устройства считывания карт в его рабочее положение и снижает риск некорректного функционирования, которое могло бы привести к повреждению заслонки устройства считывания карт. Разумеется, понятно, что эти решения приведены для примера и что в других вариантах осуществления могут использоваться другие подходы.

В варианте осуществления внутренняя поверхность имеет связанные с ней наклонные поверхности 236, 238, которые ориентированы под углом так, чтобы направлять корпус 250 и/или другие структурные элементы в оперативном соединении с устройством считывания у конца 237 входного отверстия, чтобы устройство считывания карт могло совмещаться с отверстием 258 рабочей панели. В варианте осуществления наклонные поверхности 238 скошены внутрь, чтобы обеспечивать направляющее действие для направления конца входного отверстия устройства считывания карт в надлежащим образом выровненное положение, когда оно перемещается относительно рабочей панели из сервисного положения в рабочее положение. Наклонные поверхности 236 в варианте осуществления направляют структурные элементы на конце входного отверстия таким образом, чтобы обеспечивать надлежащее совмещение по вертикали с отверстием в рабочей панели. Разумеется, в варианте осуществления внешний конец корпуса 250 конфигурирован с возможностью прохода в отверстие 258 рабочей панели. Внешний конец корпуса 250 и отверстие 258 также точно согласованы, так что перемещение корпуса 250 для прохождения в отверстие также служит для точного ориентирования рабочей панели. Понятно, что описанный метод приведен для примера, и в других вариантах осуществления структурные элементы, которые служат для взаимодействия устройства считывания карт и рабочей панели, не обязательно должны быть частью корпуса для ввода карт, который в целях данного раскрытия представляет собой конструкцию, через которую карты проходят от пользователя в устройство, которое обеспечивает считывание карты в устройстве для считывания карт. Например, другие варианты осуществления могут использовать структурные элементы, которые не являются частью корпуса для ввода карт, для осуществления такого совмещения.

В варианте осуществления надлежащее взаимное позиционирование устройства считывания карт и рабочей панели 240 обеспечивается частью рабочей панели, соседней с зоной, где карта принимается в банкомат на пользовательском интерфейсе, установленной подвижно относительно корпуса банкомата. Это может выполняться различными путями, за счет того, что часть рабочей панели крепится таким образом, что она может перемещаться совместно или относительно других компонентов пользовательского интерфейса. В некоторых вариантах осуществления часть рабочей панели может быть установлена подвижно на дверце или другом компоненте или части рабочей панели пользовательского интерфейса. В варианте осуществления часть рабочей панели имеет возможность перемещения относительно корпуса как по вертикали, так и по горизонтали, а в других вариантах может быть обеспечено перемещение по одной, двум или трем координатам.

Приведенная для примера рабочая панель 240, как показано на фиг.18, включает в себя выступ 239, который проходит от ее верхней поверхности. Выступ 239 выполнен таким образом, что в нем имеется углубленный канал 241. Выступ 239 также включает в себя планку 243 с разнесенными отверстиями 245. Канал 241 выполнен с размерами, обеспечивающими позиционирование кромки 247. Кромка 247 находится в опорном соединении с корпусом банкомата и выполнена с размерами, обеспечивающими перемещение части рабочей панели как по вертикали, так и по горизонтали, при котором кромка остается в канале. Выступы 249 проходят в карманы 245. Выступы 249 выполнены с такими размерами, что они по площади меньше, чем карманы 245. Это обеспечивает перемещение части рабочей панели относительно выступов. Выступы могут быть закреплены с внутренней стороны планки 243 с использованием соответствующих прокладок и крепежных средств (не показаны), чтобы удерживать часть рабочей панели в соединении с корпусом, но обеспечивать ее подвижность относительно него.

Внутренняя поверхность рабочей панели 240 также имеет соединенные с ней приливы 251, которые выполнены с размерами, обеспечивающими позиционирование в них крепежных средств 253. Крепежные средства 253 проходят через увеличенные отверстия (не показаны) в элементах, оперативно прикрепляемых к корпусу, которые выполнены с размерами, обеспечивающими перемещение в них крепежных средств 253. Прокладки 255 превышают по размеру отверстия и размещены так, чтобы обеспечивать скрепление части рабочей панели с корпусом посредством крепежных элементов 253 и приливов 251, однако при этом обеспечивая возможность относительного перемещения рабочей панели. Разумеется, это решение приведено в качестве одного из множества возможных решений, которые могут быть использованы.

Если устройство считывания карт и рабочая панель перемещаются из сервисного положения, в котором устройство считывания карт находится на расстоянии от рабочей панели, в рабочее положение, то корпус 250 и другие структурные элементы, оперативно связанные с концом 237 входного отверстия устройства считывания карт, входят в зацепление с наклонными поверхностями 236, 238. Такое зацепление и последующее относительное перемещение в рабочее положение обуславливают перемещение рабочей панели 240 по вертикали и по горизонтали относительно корпуса банкомата, как это требуется, чтобы совместить устройство считывания карт с отверстием в рабочей панели. Разумеется, в варианте осуществления, в результате такого перемещения, заслонка 260 перемещается от отверстия 258. Перемещение рабочей панели выполняется в той степени, как это необходимо для достижения совмещения, и ограничено степенью подвижности кромки 247 в канале 241, как это ограничивается рабочей панелью. Разумеется, конструкции, обеспечивающие возможность относительного перемещения рабочей панели, приведены в качестве примера возможных решений. Принципы, описанные применительно к устройству считывания карт, могут быть использованы в других устройствах, используемых в банкоматах.

Как показано на фиг.19 и 20, устройство считывания карт имеет оперативно связанный с ним бункер 268 для хранения карт, оперативно связанный с концом 257 выходного отверстия устройства считывания карт и предназначенный для хранения перехваченных по разным причинам карт в банкомате. Эти причины могут включать в себя, например, решение, принятое контроллером, что карта недействительна или похищена или что пользователь совершил более установленного числа вводов PIN-кода, не соответствующих карте. Бункер 268 содержит подвижный запирающий элемент или планку 270, оперативно связанную с замком 272. В варианте осуществления замок 272 является запираемым с помощью ключа (не показан). Этот замок может быть открыт только авторизованными лицами, имеющими соответствующий ключ, чтобы переместить планку из закрытого положения в открытое положение, в котором обслуживающий персонал может получить доступ и удалить карты, которые были помещены в бункер.

В варианте выполнения бункер 268 может обеспечивать хранение относительно большого числа карт. Это выполняется перекидывающим действием, так, чтобы толкнуть карты, которые перемещаются для помещения в бункер, в заднюю зону, расположенную по направлению вниз от конца выходного отверстия устройства считывания карт. Это выполняется деформируемым упругим подвижным элементом 274, который показан схематично. Подвижный элемент перекидывает карты, которые перемещаются в бункер, в сторону от устройства считывания и, таким образом, позволяют бункеру удерживать множество карт, пока он не окажется заполненным.

Как показано на фиг.18, устройство 256 считывания карт содержит пару противолежащих роликов 276 у конца 257 выходного отверстия. Ролики 276 под управлением контроллера приводятся в движение приводом в устройстве считывания карт для перемещения карт, которые должны удерживаться в банкомате, в направлении бункера. Как показано на фиг.19 и 20, карта 277, которая перемещается роликами 276 в направлении бункера, деформирует упругий элемент 274, который действует как плоская пружина, когда карта перемещается дальше в бункер. Когда карта выходит из взаимодействия с роликами, как показано на фиг.20, элемент 274 возвращается в свое недеформированное состояние. Это перекидывает карту, отталкивая ее от устройства считывания карт к задней стороне бункера. Понятно, что проталкивание карт, которые должны быть захвачены в бункере, к его задней стороне, перемещает карты в максимально возможной степени от роликов 276. Это позволяет избежать накапливания карт в зоне вблизи роликов и минимизирует риск заклинивания или ложного срабатывания датчиков 259, расположенных рядом с роликами, что указало бы на преждевременное заполнение бункера 268 картами.

Понятно, что элемент 274 с, по меньшей мере, упругой частью приведен для примера, и в других вариантах осуществления могут быть использованы другие или дополнительные конструкции, устройства или механизмы для захвата и перемещения захваченных карт в желательное положение внутри бункера или другого контейнера для хранения.

В вариантах осуществления обслуживающий персонал, который авторизован для получения доступа к внутренней зоне корпуса банкомата, удаляет перехваченные карты из бункера. В варианте осуществления бункер оперативно соединен с устройством считывания карт и смонтирован вместе с ним. Устройство считывания карт и часть рабочей панели могут перемещаться из рабочего положения в сервисное положение. Как описано выше, это вызывает перемещение заслонки 260 для перекрытия отверстия 258 рабочей панели 240. Такое относительное перемещение может в различных вариантах осуществления включать в себя перемещение рабочей панели от устройства считывания карт, перемещение устройства считывания карт от рабочей панели, например, в опорном соединении с одной или более направляющих 232, перемещение их обоих или другие решения.

После того как обслуживающий персонал получает доступ к зоне бункера 268, он использует ключ или другое подходящее устройство для изменения состояния замка 272 из запертого состояния, при котором планка 270 удерживается в закрытом положении, в отпертое состояние. Как только замок переведен в отпертое состояние, обслуживающий персонал открывает планку 270 и может получить доступ к внутренней зоне бункера 268. Карты, накопленные в бункере, удаляются из него обслуживающим персоналом. Планка 270 затем возвращается в закрытое положение, и замок возвращается в запертое состояние, удерживая планку в закрытом положении. Устройство считывания карт и рабочая панель затем возвращаются в рабочее положение, как описано выше. Карты могут быть посланы обслуживающим персоналом в банк или иное учреждение, ответственное за обработку перехваченных карт. Разумеется, эти решения приведены для примера, и в других вариантах осуществления могут быть использованы другие подходы.

Вариант осуществления банкомата 10 представляет собой банкомат, предназначенный для наружной установки и использования. Поэтому он может подвергаться действию критических температур. Однако компоненты банкомата, такие как контроллер, устройство выдачи денег, устройство отображения и другие элементы, могут быть чувствительными к температурам и могут функционировать ненадлежащим образом, если температура внутри корпуса банкомата станет слишком высокой или слишком низкой.

В варианте осуществления устройство 36 отображения представляет собой плоскопанельный дисплей с высокой светосилой. Некоторые типы таких дисплеев генерируют значительное количество тепла, которое, если не обеспечено надлежащее рассеяние, может привести к высоким температурам и повреждению компонентов банкомата. В варианте осуществления риск такого повреждения снижается за счет обеспечения воздушного охлаждения корпуса банкомата, в частности, за счет обеспечения воздушного потока внутри корпуса в зоне рядом с устройством 36 отображения.

Как показано на фиг.6, банкомат 10 содержит отверстие 160 воздушного охлаждения. В варианте осуществления отверстие 160 воздушного охлаждения проходит между верхней стенкой 162 второй части 22 рабочей панели и структурой 164 экрана, которая жестко прикреплена к корпусу банкомата. Как пояснено ниже, структура 164 экрана обеспечивает прохождение охлаждающего воздушного потока через корпус вокруг задней и боковых сторон устройства 36 отображения и вывод из корпуса через отверстие 160. Однако структура 164 экрана обеспечивает уменьшение риска проникновения влаги, например, воды, капель дождя, снега, конденсата и других загрязнений внутрь корпуса. Кроме того, структура 164 экрана предназначена для отвода загрязнений наружу от корпуса во избежание накопления их на экране.

Пример структуры 164 экрана показан на фиг.7 более детально. Структура экрана содержит вертикально проходящую стенку 166, которая проходит вверх рядом с корпусом банкомата. Как показано на фиг.7, в структуре экрана вертикально проходящая стенка 166 продолжается над, в основном, плоской верхней поверхностью 168 корпуса. Структура 164 экрана также содержит дугообразную поверхность 170, продолжающуюся, в основном, вперед относительно стенки 166. В рабочем положении поддона 112 для выдвижения, представленного на фиг.6, дугообразная поверхность 170 накрывает устройство 36 отображения подобно кожуху.

В варианте осуществления дугообразная поверхность 170 имеет на передней и боковых краях планку 172. Планка 172 обеспечивает перехват и отвод влаги и других загрязнений, которые могут накапливаться на экране, в зону экрана рядом со стенкой 166. Кроме того, дугообразная поверхность 170, по существу, наклонена для направления влаги к поверхности стенки.

Рядом с поверхностью 166 стенки имеется желоб 174 для сбора влаги. Желоб для сбора влаги обеспечивает сбор влаги и других загрязнений, которые перемещаются к стенке, и отвод их в сторону дугообразной поверхности и вовне относительно корпуса, как описано ниже. В варианте осуществления дугообразной поверхности 164 имеется множество ребер 176, которые проходят, по существу, вовне относительно дугообразной поверхности 170. Ребра 176, по существу, смещены вперед от стенки 166, чтобы не создавать помех потоку жидкости в желобе 174 для сбора влаги. Понятно, что ребра предназначены для направления воздушного потока, распространяющегося по экрану, а также для минимизации возможного поперечного потока влаги на дугообразной поверхности, за исключением зоны желоба для сбора влаги.

Как показано на фиг.8, когда вторая часть 122 рабочей панели перемещена в рабочее положение, отверстие 160 воздушного охлаждения проходит, по существу, между верхней стенкой 162 второй части рабочей панели и передней поверхностью вертикально проходящей стенки 166. Это удлиненное отверстие обеспечивает достаточную область для воздушного потока, чтобы обеспечить внутри корпуса желательный температурный диапазон. Кроме того, форма выполнения части 22 рабочей панели и структуры 164 экрана в рабочем положении обеспечивает отвод влаги и загрязнений, собранных желобом для сбора влаги, вовне от корпуса банкомата, через основное отверстие 178 воздушного охлаждения. Это минимизирует возможности сбора влаги и других загрязнений внутри банкомата. Понятно, что вторая часть 22 рабочей панели и структура 164 экрана симметричны, и поэтому данная конструкция обеспечивает отвод загрязнений от корпуса с обеих сторон от части 22 рабочей панели.

Как показано на фиг.9, рассматриваемый вариант осуществления облегчает протекание воздушного потока через корпус банкомата в целях охлаждения за счет наличия отверстия 180 для воздуха на задней стороне защищенного хранилища. Понятно, что отверстие для воздуха соответствующим образом защищено, чтобы воспрепятствовать возможности проникновения в зону защищенного хранилища в корпусе. Отверстие для воздуха сообщается через фильтры или иные соответствующие устройства с одним или более вентиляторами 182. Вентиляторы обеспечивают принудительный воздушный поток, проходящий через корпус. Кроме того, в вариантах осуществления могут быть предусмотрены устройства нагрева или охлаждения, размещенные рядом с вентиляторами, для поддержания определенной температуры внутри корпуса. Такие устройства могут содержать, например, тепловые насосы, приборы Пельтье и другие подходящие устройства для охлаждения, нагрева или иного кондиционирования воздушного потока, пропускаемого через корпус. Соответствующие датчик и другие элементы контроля могут быть предусмотрены в корпусе для поддержания компонентов в корпусе в заданном диапазоне температур и/или влажности.

В варианте осуществления между зоной 16 защищенного хранилища и верхним корпусом 15 предусмотрена магистраль 184, обеспечивающая воздушный поток между защищенным хранилищем и верхним корпусом для охлаждения или нагрева компонентов в обоих отсеках. Понятно, что для поддержания устройства отображения при соответствующих температурных условиях воздух может проходить от отверстия 180 через магистраль 184 в зону верхнего корпуса. Положительное давление, создаваемое вентилятором и зоной верхнего корпуса, обуславливает создание воздушного потока, проходящего через верхний корпус и через отверстие 160 воздушного охлаждения. При таких условиях воздух направляется вокруг задней и боковых сторон устройства 36 отображения мимо структуры 164 экрана и выходит через отверстие 160. Альтернативно при соответствующих условиях, вентиляторы могут обеспечивать реверсирование воздушного потока, и в этом случае тепло, генерируемое устройством отображения, может оставаться внутри корпуса банкомата и дополнять действие нагревателей, чтобы компоненты банкомата не охлаждались до недопустимо низкой температуры. Очевидно, что контроллер банкомата или другие контроллеры могут действовать для управления направлением воздействия и скоростями вентиляторов, а также устройствами нагрева или охлаждения, чтобы поддерживать температуру внутри корпуса банкомата в определенных пределах. В варианте осуществления структура устройства отображения, структура экрана и вторая часть рабочей панели облегчают охлаждение (нагрев) устройства отображения и других компонентов при минимизации риска проникновения загрязнений в банкомат.

Как очевидно из вышеприведенного описания, структура 164 экрана смонтирована, по существу, жестко на корпусе. В результате выдвижения выдвижного поддона 112 устройство отображения и другие компоненты, находящиеся на выдвижном поддоне, могут быть выдвинуты вне корпуса и за пределы экрана в целях облегчения обслуживания. После того как обслуживание проведено, поддон и вторая часть рабочей панели могут быть вдвинуты назад, так что устройство отображения вновь оказывается расположенным под экраном, причем экран находится в промежуточном положении между устройством отображения и отверстием 160 воздушного охлаждения, чтобы обеспечивать защиту. Понятно, что эти конструкции приведены для примера, и в других вариантах осуществления могут использоваться другие подходы.

В варианте осуществления банкомат 10 снабжен улучшенными средствами диагностики, а также обеспечивает возможность для обслуживающего персонала более легко проводить устранение неисправностей в банкомате и его профилактическое обслуживание. Это обеспечивается в варианте осуществления путем программирования контроллера и/или, альтернативно, распределенных контроллеров и процессоров, связанных с устройствами для выполнения транзакций, чтобы получать и собирать диагностические данные, относящиеся к различным устройствам для выполнения транзакций. В варианте осуществления эти диагностические данные включают в себя более одной индикации неисправностей, обуславливающих отказы в работе. В некоторых вариантах осуществления, в отношении некоторых устройств для выполнения транзакций, данные могут включать в себя, например, значения скорости, интенсивности, отклонения, степени вакуума, усилия, трения, давления, звука, вибрации, износа или других параметров, которые могут быть важными для целей обнаружения условий, определяемых по отношению к банкомату и устройствам для выполнения транзакций, содержащимся в нем. Характер диагностических данных, которые могут быть получены, зависит от конкретных устройств для выполнения транзакций и их возможностей, а также от программирования контроллеров в банкомате.

В приведенном для примера варианте осуществления контроллер обеспечивает обработку данных, представляющих состояние различных устройств для выполнения транзакций и для сохранения информации в одном или более ЗУ данных в защищенной форме. В приведенном для примера варианте выполнения защищенная форма информации такова, что неавторизованные лица и лица, не имеющие соответствующего диагностического средства, не могут получить доступ к таким данным. Свойство защиты, используемое для данных, может включать в себя в некоторых случаях шифрование, сохранение данных в устройстве памяти, в котором происходит стирание памяти в случае взлома, и/или использование других форм защиты, чтобы воспрепятствовать доступу к таким данным неавторизованным лицам.

В примерном варианте осуществления авторизованный обслуживающий персонал может использовать диагностические данные для облегчения ремонтных и профилактических работ в отношении банкомата за счет использования диагностического средства, такого как диагностическое средство 98, упомянутое выше в связи с фиг.4. В варианте осуществления диагностическое средство представляет собой машиночитаемый носитель, такой как компакт-диск (CD), который может оперативно взаимодействовать с устройством 96 считывания, таким как накопитель на CD. Понятно, что в других вариантах осуществления диагностическое средство может иметь другие формы и может содержать, например, портативный терминал, например, такой как PDA или сотовый телефон, или может представлять собой портативное устройство хранения данных, такое как вставка в модуль USB-памяти или смарт-карта.

В варианте осуществления взаимодействие диагностического средства в оперативном соединении с контроллером позволяет обслуживающему персоналу получать доступ к диагностическим данным, а также к информации доступа со средства, которое обеспечивает индикацию важности получаемых диагностических данных. В варианте осуществления диагностическое средство содержит данные руководства по обслуживанию, которые могут быть выведены посредством устройства вывода банкомата или другого терминала и которые обслуживающий персонал может использовать подобно инструкциям по ремонту или другой информации, которая полезна для проведения сервисных операций в банкомате. Кроме того, в варианте осуществления диагностическое средство содержит диагностические инструкции, которые обеспечивают интерпретацию результатов диагностических тестов или операций, которые могут выполняться под управлением контроллера.

В варианте осуществления диагностическое средство содержит инструкции, которые могут использоваться контроллером или для взаимодействия с контроллером. Это позволяет обслуживающему персоналу использовать диагностические данные, а также сервисные данные с диагностического средства для обеспечения выходных показателей с помощью устройства вывода, которые могут предложить обслуживающему персоналу провести определенные диагностические тесты. Контроллер может затем функционировать для обеспечения пользователю возможности осуществить вводы данных посредством одного или более устройств ввода банкомата соответственно таким диагностическим тестам. Эти инструкции по диагностике, которые включены в сервисные данные на сервисном средстве, позволяют контроллеру взаимодействовать с устройствами для выполнения транзакций и выдавать один или более результатов. В ответ на эти результаты контроллер в банкомате обеспечивает вывод символов, которые могут индицировать результаты обслуживающему персоналу. Кроме того, в ответ на результаты и сервисные данные на диагностическом средстве контроллер может действовать для вывода символов, соответствующих другим диагностическим тестам, которые могут быть проведены, а также сервисным или ремонтным действиям, которые обслуживающий персонал должен учитывать или предпринимать, чтобы установить существующие проблемы или минимизировать риск появления их в будущем. В варианте осуществления сервисные данные, включенные в диагностическое средство, могут использоваться для инструктирования обслуживающего персонала в процессе проведения действий по обслуживанию, а также для взаимодействия с контроллером и обеспечения взаимодействия с обслуживающим персоналом на банкомате для получения результатов тестирований и обеспечения возможности диагностики состояний банкомата. Кроме того, вариант осуществления сервисного средства, при оперативной связи с контроллером, обеспечивает возможность вывода символов, которые могут содержать текстовую, звуковую, графическую информацию для облегчения сервисных операций, проводимых обслуживающим персоналом на банкомате.

В варианте осуществления сервисного средства оно выдает в контроллер один или более секретных кодов, команд, результатов или иных объектов, все из которых упоминаются далее для краткости как секретные коды. Такие секретные коды могут анализироваться посредством операции контроллера по определению того, авторизовано ли диагностическое средство. В некоторых вариантах осуществления контроллер может работать таким образом, чтобы запрашивать от пользователя ввести информацию, которая используется при определении того, является ли это средство авторизованным. Такая информация пользовательского ввода может включать в себя, например, ввод кодов в устройства ввода на банкомате или ввод биометрических данных. В дополнение или в качестве альтернативы, секретные коды, которые выводятся из диагностического средства, могут представлять собой время, конкретный банкомат или конкретное устройство. Например, конкретное диагностическое средство может иметь секретные коды, которые указывают, что оно действует только в течение предварительно определенных периодов времени или до или после конкретной даты. Контроллер в банкомате может действовать для выполнения функции календаря, которая обеспечивает текущую дату. Контроллер банкомата может использовать секретные коды с диагностического средства для формирования одного или более значений, которые сравниваются с данными верификации, которые формируются в ответ на данные времени или даты, чтобы выработать результат сравнения. Контроллер может затем разрешить вывод диагностических данных или содержательных данных для выполнения действий на основе результата сравнения, указывающего, что диагностическое средство и/или пользователь являются авторизованными.

В некоторых вариантах осуществления сервисные данные, включенные в диагностическое средство, могут быть зашифрованы. Такое шифрование может включать в себя различные стандартные и нестандартные методы, чтобы снизить риск доступа неавторизованных пользователей к таким сервисным данным. В варианте осуществления контроллер в банкомате дешифрирует сервисные данные для обеспечения возможности их использования при проведении диагностических действий и вывода символов, соответствующих этим действиям, посредством устройств вывода на банкомате или посредством устройства вывода на отдельном терминале.

Кроме того, в некоторых вариантах осуществления диагностическое средство может включать в себя программное обеспечение браузера. Такое программное обеспечение может загружаться в контроллер банкомата и может работать в нем для обеспечения вывода символов в качестве результата обработки сервисных данных посредством браузера. В некоторых вариантах осуществления браузер может программироваться для интерпретации встроенных инструкций в сервисных данных, которые не согласуются с опубликованными стандартами и/или которые в принципе не являются общедоступными. Такие встроенные инструкции могут обрабатываться браузером, чтобы выводить символы, используемые в обслуживании банкомата, а также обеспечивать контроллеру возможность взаимодействовать с устройствами для выполнения транзакций в банкомате таким образом, чтобы проводить диагностические операции. Использование такого нестандартного программного обеспечения браузера дополнительно повышает защищенность, связанную с диагностическим средством и с банкоматом.

Кроме того, в некоторых вариантах осуществления диагностическое средство и/или данные, сохраненные в банкомате, могут содержать инструкции, чтобы препятствовать продолжению работы программного обеспечения браузера и/или сохранению сервисных данных из диагностического средства в памяти после того, как диагностическое средство оперативно отсоединено от контроллера. Такие инструкции могут использоваться для минимизации риска того, что сервисные данные с диагностического устройства, программное обеспечение браузера или другие инструкции, содержащиеся в нем, будут продолжать использоваться в банкомате после того, как авторизованный обслуживающий персонал удалил диагностическое средство из оперативного соединения с контроллером.

Кроме того, в некоторых вариантах осуществления диагностическое средство может быть конфигурировано таким образом, что оно может использоваться во взаимосвязи с компьютерными устройствами иными, чем банкомат. Например, в условиях, когда диагностическое средство включает в себя данные руководства по обслуживанию, авторизованные пользователи могут использовать диагностическое средство для получения документации электронного руководства по обслуживанию из компьютерного устройства, такого как портативный компьютер (ноутбук), PDA или сотовый телефон. В таких условиях инструкции по диагностике, включенные в диагностическое средство, которые в противном случае должны были бы взаимодействовать с контроллером банкомата и/или с устройствами для выполнения транзакций в составе банкомата, не будут действовать в компьютерном устройстве другого типа. Однако в таких вариантах осуществления может оказаться необходимым препятствовать доступу к данным руководства по обслуживанию, содержащимся на диагностическом средстве, если только не будет определено соответствие секретных кодов на основе соответствия их введенным пользователем данным времени или другим соответствующим данным верификации, которые указывают, что доступ к данным руководства по эксплуатации авторизован.

Понятно, что эти подходы и методы приведены для примера и что в других вариантах осуществления могут использоваться другие подходы, методы и функции.

На фиг.12 и 13 показана приведенная для примера последовательность операций, связанная с верификацией авторизованного характера диагностического средства, такого как CD в банкомате. Понятно, что устройство считывания диагностического средства, например, устройство 96 считывания CD находится в корпусе банкомата и может быть размещено в защищенном хранилище, чтобы только авторизованный обслуживающий персонал мог получать доступ к нему. Это может дополнительно способствовать тому, что только те лица, которые могут надлежащим образом получать доступ к внутренней зоне корпуса, могут проводить действия по обслуживанию, что может включать в себя доступ к ценным документам, секретным клиентским данным и другой информации.

Как показано на фиг.12, как только обслуживающее лицо получило доступ к устройству считывания диагностического средства, контроллер может действовать на этапе 186 для вывода подсказки на устройство вывода банкомата, предлагающей осуществить ввод для инициирования режима диагностики. Если на этапе 188 обеспечен ввод для запуска режима диагностики, то контроллер затем действует для проверки на этапе 190, представлен ли диск, являющийся средством диагностики. Если в устройство считывания диагностического средства не введен диск, то контроллер выводит на устройство вывода индикацию для обслуживающего пользователя, что диск отсутствует. Это осуществляется на этапе 192, когда контроллер возвращает логику обработки на этап 186 вывода подсказки.

Если на этапе 190 определено, что диагностическое средство присутствует, то контроллер на этапе 194 обеспечивает считывание данных с этого средства. В варианте осуществления диагностическое средство обеспечивает секретные коды, которые также зашифрованы, и контроллер осуществляет дешифрование данных в форму, подходящую для использования, на этапе 196. На этапе 196 контроллер обеспечивает сравнение данных, соответствующих, по меньшей мере, одному из секретных кодов, для верификации данных в целях определения того, является ли диагностическое средство действительным. Это делается на этапе 198. Как описано выше, данные верификации в различных вариантах осуществления могут быть получены из информации, сохраненной в памяти банкомата, информационных данных, данных пользовательского ввода и других данных, которые в общем случае обеспечат надежную проверку того, что диагностическое средство является авторизованным и применяется в рамках его разрешенного использования. Если на этапе 198 определяется, что диагностическое средство недействительно, то для пользователя на устройстве вывода выводится индикация, указывающая, что диагностическое средство недействительно. Это делается на этапе 200, после чего логика обработки возвращается на этап выдачи подсказки.

Если на этапе 198 диск определен как действительный, то контроллер функционирует в соответствии с его программированием для вывода указаний на устройство вывода, которые предлагают пользователю ввести данные идентификатора. Это осуществляется на этапе 202. Затем пользователь на этапе 204 осуществляет, по меньшей мере, один ввод посредством, по меньшей мере, одного устройства ввода в банкомате. Затем контроллер обеспечивает выполнение этапа 206 верификации для определения действительности введенного пользователем идентификатора. В различных вариантах осуществления определение того, является ли идентификатор действительным, может основываться на секретных данных, информационных данных, сохраненных данных или комбинаций, или соотношений указанных данных, что позволяет обеспечить доступ только авторизованным пользователям. Если ввод, осуществленный пользователем, определен как недействительный, то контроллер обеспечивает вывод индикации, указывающей на это, на устройство вывода, как представлено на этапе 208, когда контроллер осуществляет выход из процедуры логической обработки.

Если пользовательский ввод данных идентификатора действителен, как определено на этапе 206, то контроллер обеспечивает считывание диагностического средства. Как описано выше, в некоторых вариантах это может включать в себя загрузку программного обеспечения браузера с диагностического средства в память, оперативно связанную с контроллером. Альтернативно или дополнительно это может предусматривать дешифрование зашифрованных сервисных данных или инструкций с диагностического средства. В варианте осуществления такие действия выполняются, и контроллер обеспечивает отображение меню в ответ на сервисные данные, включенные в диагностическое средство. Это осуществляется на этапе 210.

В варианте осуществления диагностического средства контроллер в банкомате или процессор компьютерного устройства в случаях, когда диагностическое средство не используется в банкомате, работает для исполнения этапа тестирования, чтобы определить, находится ли диагностическое средство в оперативном соединении с банкоматом. Это представлено этапом 210 на фиг.13. В варианте осуществления диагностическое средство содержит инструкции, которые обеспечивают доступ к диагностическим данным, сохраненным в банкомате, и их использование во взаимосвязи с проведением сервисных операций. Если такие диагностические данные и устройства для выполнения транзакций не находятся в компьютерном устройстве, которое не является банкоматом, то процедура логической обработки, которая может быть выведена, по меньшей мере, частично из инструкций на диагностическом средстве, изменяется с учетом использования на компьютерном устройстве, отличном от банкомата. Для целей описания процедуры логической обработки предполагается, что определение на этапе 210 приводит к получению указания, что диагностическое средство находится в оперативном соединении с банкоматом. Это затем обеспечивает работу контроллера в банкомате в соответствии с диагностическим средством для обеспечения доступа к диагностическим данным, а также для обеспечения вывода указаний, соответствующих опциям меню и вариантам выбора, имеющимся для проведения операций на банкомате.

В соответствии с выходными данными, сформированными в ответ на операции контроллера на устройствах вывода банкомата и обеспечивающими опции для обслуживающего персонала, обслуживающий персонал может затем осуществить соответствующий выбор, как представлено на этапе 212. Это может включать в себя, например, выбор, указывающий, что обслуживающему персоналу желательно определить характер каких-либо аномалий, существующих в текущий момент, или тех, которые имели место в работе устройств для выполнения транзакций в банкоматах. Разумеется, другие опции для обслуживающего персонала также могут предусматриваться в соответствии с программированием контроллера и инструкций на диагностическом средстве.

В ответ на указание пользователя, что ему желательно получить информацию о сбоях или аномалиях в работе банкомата, контроллер обеспечивает вывод индикации на устройстве вывода банкомата, соответствующей такой информации, а также предлагаемым диагностическим тестам, которые должны быть выполнены на банкомате, чтобы определить причину или характер сбоя или аномалии. Это представлено на этапе 214. В ответ на вывод этих данных обслуживающий персонал обеспечивает ввод, указывающий на то действие, которое желательно провести. Этот ввод может быть обеспечен посредством одного или более устройств ввода банкомата. Такие устройства ввода могут быть включены в специальный пользовательский интерфейс, а в некоторых вариантах для этой цели могут использоваться устройства ввода, имеющиеся на банкомате.

Ввод данных, осуществленный обслуживающим персоналом на этапе 216, в общем случае вызывает взаимодействие контроллера с одним или более устройствами для выполнения транзакций для выполнения диагностического теста и для получения, по меньшей мере, одного результата теста. Это представлено этапом 218. В ответ на результат диагностического теста контроллер действует в соответствии с сервисными данными для выдачи выходной индикации для обслуживающего персонала. Эта выходная индикация может включать в себя информацию относительно результата теста или может указывать, что должны быть проведены дополнительные тесты. Это представлено этапом 220. Такие дополнительные этапы могут выполняться по мере необходимости в целях диагностики конкретных состояний банкомата, представляющих интерес. Эти дополнительные этапы могут включать в себя в конкретном варианте осуществления получение инструкций от обслуживающего персонала. Контроллер в ответ на эти инструкции взаимодействует с устройствами для выполнения транзакций в банкомате с использованием сервисных данных с диагностического средства для управления диагностическими операциями. Эти операции схематично представлены последовательностью этапов 222.

Путем функционирования контроллера в ответ на сервисные данные и диагностические данные, отказы или другие состояния могут быть обнаружены, скорректированы или иным образом учтены. Это представлено на этапе 224. После того как это выполнено, в варианте выполнения изобретения обслуживающий персонал может проводить дополнительные операции по диагностике путем взаимодействия с банкоматом. Однако в рассматриваемой последовательности этапов предусматривается, что обслуживающий персонал завершил свои действия и должен возвратить банкомат в рабочее состояние. При осуществлении этого обслуживающий персонал должен осуществить соответствующие вводы в банкомат и удалить диагностическое средство из оперативного соединения с контроллером. Это представлено этапом 226. Такое действие обеспечивает вывод банкомата из диагностического режима и предотвращение доступа к диагностическим данным в банкомате. Это действие также в общем случае прекращает функционирование специального программного обеспечения браузера, связанного с диагностическим средством, а также диагностических программ, которые действуют, только если диагностическое средство взаимодействует с банкоматом. После этого контроллер обеспечивает возврат управления банкоматом в приложение. Это представлено на этапе 228.

Понятно, что данный вариант осуществления обеспечивает для сервисных данных, таких как инструкции по диагностике и другие диагностические операции, которые могут быть описаны в руководствах по обслуживанию, или другие инструкции или данные, взаимодействие с контроллером банкомата. В варианте осуществления это позволяет обслуживающему персоналу не только принимать индикацию, соответствующую тому, что он должен выполнять для проведения конкретного теста, но и обеспечивать инструкции для контроллера на основе сервисных данных, чтобы контроллер мог проводить тест. Далее, в соответствующих ситуациях, результат теста может использоваться для указания обслуживающему персоналу в рамках сервисных данных на соответствующие действия по устранению неисправностей или на проведение другого теста, чтобы завершить сервисные операции как можно скорее. Такие возможности, особенно во взаимосвязи с доступностью диагностических данных, относящихся к устройствам для выполнения транзакций, сохраненных в банкомате, обеспечивают точное и быстрое выявление и исправление проблем, чтобы банкомат мог быть возвращен в рабочее состояние.

Как указано выше, в варианте осуществления также предусматривается, что такое диагностическое средство может работать как электронное руководство по обслуживанию в компьютерном устройстве, отличном от банкомата.

Как показано на фиг.12 и 13, доступ к сервисным данным, включенным в сервисное средство, может быть ограничен способом, аналогичным тому, который обеспечивается, когда сервисное средство используется во взаимосвязи с банкоматом. Это делается путем соответствующего программирования и взаимодействия с компьютерным устройством вне банкомата. Однако, как показано на этапе 210, если определено, что сервисное средство не работает в банкомате, то при этом приведенное для примера сервисное средство работает только в режиме отображения, как показано на этапе 230. В режиме отображения сервисные данные обеспечиваются для пользователя аналогичным способом, подобно электронному руководству по обслуживанию. Таким образом, пользователь может иметь возможность селективно просматривать информацию, отображающую текстовый материал и диаграммы, связанные с ним. Однако, когда диагностическое средство работает только в режиме отображения, диагностические инструкции, которые в ином случае вызвали бы взаимодействие контроллера банкомата с устройствами для выполнения транзакций, не вызывают выполнения функций в компьютерных устройствах. Понятно, однако, что возможность использования диагностического средства во взаимосвязи с другим типом компьютерного устройства может облегчить обслуживание в некоторых обстоятельствах. В некоторых вариантах осуществления контроллер может программироваться для обеспечения сетевого доступа к диагностическим функциям удаленному компьютерному устройству. Такие возможности могут быть предусмотрены в некоторых обстоятельствах, когда диагностическое средство инсталлировано или иным образом действует в удаленном компьютерном устройстве. Это может исключить необходимость в некоторых вариантах осуществления для обслуживающего персонала выезжать к банкомату, чтобы физически приводить диагностическое средство в оперативное соединение с устройством считывания такого средства. Вместо этого операции по диагностике могут проводиться дистанционно, чтобы обеспечивать выявление имеющихся проблем и минимизацию времени простоя банкомата.

Понятно, что хотя в варианте осуществления диагностическое средство описано как компакт-диск или иное устройство только для считывания (CD-ROM), в других вариантах могут использоваться другие типы диагностических средств. Они могут включать в себя, например, портативные терминалы, такие как ноутбуки, PDA, сотовые телефоны или другие подходящие изделия, действительность которых может проверяться и которые могут обеспечивать сервисные данные и инструкции для выполнения диагностических действий.

В некоторых альтернативных вариантах осуществления диагностическое средство может использоваться в системе, которая обеспечивает дистанционный информационный обмен. Например, диагностическое средство может использоваться во взаимосвязи с удаленным компьютером, который оперативно соединен с банкоматом через сеть. В некоторых вариантах осуществления операции и логика могут быть подобными описанным выше, за исключением того, что вместо нахождения диагностического средства рядом с банкоматом оно осуществляет информационный обмен с контроллером банкомата через сеть. В некоторых вариантах сообщения, передаваемые через сеть, могут шифроваться для обеспечения повышенной защиты.

Например, в некоторых вариантах контроллер может программироваться так, что диагностическое средство, которым является компакт-диск, жесткий диск или иной машиночитаемый носитель, находится в компьютере, удаленном от банкомата. Удаленный компьютер содержит устройства ввода и вывода, которые обеспечивают вывод и ввод, подобно описанному выше, при диагностике состояний банкомата. Таким путем удаленный обслуживающий персонал может диагностировать и изменять, настраивать и корректировать состояния в банкомате. В некоторых вариантах осуществления данные руководства по обслуживанию и диагностические данные могут также использоваться удаленным обслуживающим персоналом во взаимосвязи с сервисными операциями. Один или более секретных кодов или иных средств, используемых для получения доступа к диагностическим данным и другим значениям или функциям, могут быть соответствующими компонентами с диагностического средства и/или могут быть введены пользователем с удаленного компьютера или могут быть функцией других значений, полученных от пользователя и/или с удаленного компьютерного устройства. В некоторых вариантах осуществления возможность проводить сервисные операции локально или удаленно может обеспечиваться для облегчения обслуживания банкомата.

Таким образом, свойства и характеристики вариантов осуществления, описанных выше, обеспечивают достижение желательных результатов, исключают трудности, имеющие место при использовании устройств и систем, известных из предшествующего уровня техники, решают проблемы и могут обеспечивать достижение одной или более целей, указанных выше.

В предшествующем описании некоторые термины были использованы для краткости, ясности и понимания, однако никакие ограничения не должны при этом накладываться на изобретение, поскольку такие термины использованы только в описательных целях и должны трактоваться в максимально широком смысле. Кроме того, описания и иллюстрации служат только примерами, и изобретение не должно ограничиваться показанными и раскрытыми деталями.

В последующей формуле изобретения любые признаки, описанные как средство для выполнения функции, должны интерпретироваться как включающие в себя любые средства, которые могут выполнять указанную функцию, и не должны трактоваться как ограниченные конкретным средством, показанным в вышеизложенном описании, или простыми его эквивалентами.

На основе описанных признаков, новшеств и принципов изобретения, способа, которым они могут быть воплощены и использованы, а также достигаемых преимуществ и полезных результатов, новые и полезные структуры, устройства, элементы, конфигурации, части, комбинации, системы, оборудование, операции, методы, процессы и соотношения изложены в приложенной формуле изобретения.

1. Автоматический банковский аппарат, содержащий корпус аппарата, контроллер в корпусе аппарата, устройство выдачи денег, пользовательский интерфейс, содержащий отверстие для приема карт в опорном соединении с корпусом аппарата, причем аппарат обеспечивает выдачу денег пользователю в ответ на ввод данных с пользовательского интерфейса, устройство считывания карт в корпусе аппарата, предназначенное для считывания данных, закодированных на картах, перемещаемых через отверстие для приема карт, причем устройство считывания карт включает в себя входной конец рядом с устройством для приема карт, и выходной конец, находящийся в корпусе, и в направлении внутрь относительно устройства для приема карт и входного конца, бункер в оперативном соединении с выходным концом, подвижный элемент, расположенный рядом с выходным концом, причем, когда карта перемещается из устройства считывания карт через выходной конец, карта взаимодействует с подвижным элементом и перемещается в направлении внутрь в сторону от устройства считывания карт, причем подвижный элемент содержит упругую часть, и упругая часть действует для перемещения карты из устройства считывания карт при помещении в бункер путем перекидывания в направлении внутрь.

2. Устройство по п.1, в котором, когда карта движется от выходного конца, упругая часть деформируется, и после того, как карта перемещена из устройства считывания карт, упругая часть обеспечивает перекидывание карты в направлении внутрь.

3. Устройство по п.2, в котором устройство считывания карт содержит, по меньшей мере, один выходной ролик рядом с выходным концом, причем карта перекидывается, когда она перемещается в направлении внутрь и выходит из зацепления с, по меньшей мере, одним выходным роликом.

4. Устройство по п.1, в котором упругая часть действует, как плоская пружина.

5. Устройство по п.1, в котором бункер содержит ограничивающую стенку, причем бункер ограничен внутри ограничивающей стенкой, при этом карта перекидывается в направлении ограничивающей стенки.

6. Устройство по п.5, в котором бункер содержит подвижный закрывающий элемент, причем закрывающий элемент имеет возможность селективного перемещения между открытым и закрытым положениями, при этом в открытом положении закрывающего элемента карты в бункере доступны и могут быть удалены из него, а в закрытом положении карты в бункере не доступны для удаления их из него.

7. Устройство по п.6, в котором подвижный закрывающий элемент находится в оперативном соединении с замком, при этом подвижный закрывающий элемент может перемещаться из закрытого положения в открытое положение в соответствии с отпертым состоянием замка.

8. Устройство по п.7, в котором подвижный закрывающий элемент содержит крышку.

9. Устройство по п.5, в котором пользовательский интерфейс содержит рабочую панель в опорном соединении с корпусом аппарата, при этом рабочая панель содержит отверстие рабочей панели и дополнительно содержит корпус для карт в оперативном опорном соединении с устройством считывания карт, при этом отверстие для приема карт проходит в корпус для карт и в рабочем положении устройства считывания карт корпус для карт проходит в отверстие рабочей панели.

10. Устройство по п.9, в котором корпус для карт окружает отверстие для приема карт.

11. Устройство по п.10, в котором в рабочем положении устройства считывания карт корпус для карт проходит через отверстие рабочей панели.

12. Устройство по п.9, дополнительно содержащее держатель, оперативно поддерживающий устройство считывания карт во взаимосвязи с корпусом аппарата, при этом держатель обеспечивает возможность перемещения устройства считывания карт относительно рабочей панели, при этом корпус для карт может перемещаться так, чтобы не выходить в отверстие рабочей панели.

13. Устройство по п.12, дополнительно содержащее заслонку в оперативном соединении с рабочей панелью, причем заслонка предназначена для закрывания отверстия рабочей панели, когда корпус для карт не выходит в него.

14. Устройство по п.13, в котором заслонка установлена с возможностью перемещения в опорном соединении с рабочей панелью, и дополнительно содержащее, по меньшей мере, одну поверхность кулачка в оперативном соединении с заслонкой, при этом, когда корпус для карт перемещается для прохода в отверстие рабочей панели, корпус для карт оперативно взаимодействует, по меньшей мере, с одной поверхностью кулачка и обеспечивает перемещение заслонки относительно отверстия рабочей панели.

15. Устройство по п.14, в котором рабочая панель содержит внутреннюю сторону рядом с отверстием рабочей панели, и дополнительно содержащее, по меньшей мере, одну наклонную поверхность, проходящую в опорном соединении с внутренней стороной, при этом, по меньшей мере, одна наклонная поверхность действует для направления корпуса для карт в отверстие в рабочей панели, когда устройство считывания карт перемещается в рабочее положение.

16. Устройство по п.15, в котором рабочая панель установлена с возможностью перемещения в опорном соединении с корпусом аппарата, при этом рабочая панель имеет возможность перемещения по вертикали относительно корпуса аппарата, при этом, по меньшей мере, одна наклонная поверхность предназначена для перемещения по вертикали рабочей панели посредством взаимодействия с корпусом для карт.

17. Устройство по п.15, в котором рабочая панель установлена с возможностью перемещения в опорном соединении с корпусом аппарата, при этом рабочая панель имеет возможность перемещения по горизонтали относительно корпуса аппарата, при этом, по меньшей мере, одна наклонная поверхность предназначена для перемещения по горизонтали рабочей панели посредством взаимодействия с корпусом для карт.

18. Устройство по п.16, в котором рабочая панель установлена с возможностью перемещения в опорном соединении с корпусом аппарата, при этом рабочая панель имеет возможность перемещения по горизонтали относительно корпуса аппарата, при этом, по меньшей мере, одна наклонная поверхность предназначена для перемещения по горизонтали рабочей панели посредством взаимодействия с корпусом для карт.

19. Устройство по п.18, в котором держатель содержит, по меньшей мере, одну направляющую, причем устройство считывания карт и бункер размещены с возможностью перемещения относительно корпуса аппарата в опорном соединении, по меньшей мере, с одной направляющей.

20. Устройство по п.19, в котором корпус для карт содержит, по меньшей мере, одно устройство подсветки.

21. Устройство по п.20, в котором рабочая панель содержит углубленный карман, при этом отверстие рабочей панели проходит в углубленном кармане.

22. Устройство по п.1, в котором контроллер обеспечивает перемещение карты в направлении внутрь от устройства считывания карт.

23. Устройство по п.22, дополнительно содержащее клавишную панель, причем каждый пользователь обеспечивает, по меньшей мере, один ввод с клавишной панели в соответствии с вводом карты в устройство считывания карт соответствующим пользователем, при этом контроллер обеспечивает перемещение карты в бункер, если ввод, по меньшей мере, одних данных ввода с клавишной панели не соответствует карте.

24. Способ помещения карт в бункер автоматического банковского аппарата, содержащий

a) прием карты от пользователя автоматического банковского аппарата, содержащего устройство выдач денег, в устройство считывания карт в аппарате,

b) определение посредством действия контроллера, что аппарат должен сохранить карту в аппарате вместо того, чтобы возвратить ее пользователю,

c) взаимодействие карты с подвижным элементом, содержащим упругую часть, и перекидывание карты посредством упомянутой упругой части в направлении внутрь от устройства считывания карт в бункер внутри аппарата.

25. Способ по п.24, дополнительно содержащий перед перекидыванием карты перемещение карты в направлении внутрь посредством операции устройства считывания карт, причем перемещение карты в направлении внутрь обеспечивает деформирование упругой части подвижного элемента.

26. Способ по п.25, дополнительно содержащий, после этапа (с) d) открытие закрывающего элемента, ограничивающего бункер, и e) удаление карты из бункера.

27. Способ по п.26, дополнительно содержащий, после этапа (с) и перед этапом (е)

отпирание замка, который обеспечивает в запертом состоянии удержание закрывающего элемента в закрытом положении.

28. Способ по п.26, в котором (а) содержит прохождение карты через корпус для карт в фиксированном взаимодействии с устройством считывания карт, причем корпус для карт проходит через отверстие рабочей панели, имеющееся в рабочей панели, в опорном соединении с корпусом аппарата.

29. Способ по п.28, дополнительно содержащий перед этапом (а) перемещение заслонки от отверстия рабочей панели путем взаимодействия с корпусом карты, когда корпус карты перемещается в направлении корпуса рабочей панели.

30. Способ по п.28, дополнительно содержащий после этапа (а) позиционирование рабочей панели по вертикали и/или по горизонтали относительно корпуса аппарата путем оперативного взаимодействия рабочей панели и корпуса для карт, когда корпус для карт перемещается в направлении отверстия рабочей панели.

31. Автоматический банковский аппарат, содержащий корпус аппарата, контроллер в корпусе аппарата, по меньшей мере, одно устройство ввода, причем аппарат обеспечивает выдачу денег в ответ на вводы данных в, по меньшей мере, одно устройство ввода, пользовательский интерфейс, содержащий рабочую панель, установленную с возможностью перемещения в опорном соединении с корпусом аппарата, причем рабочая панель содержит отверстие рабочей панели, причем, по меньшей мере, одно устройство ввода содержит устройство считывания карт и дополнительно содержит корпус для карт в оперативном соединении с устройством считывания карт, причем корпус для карт содержит отверстие для приема карт, причем корпус для карт в рабочем положении проходит в отверстие рабочей панели и карты могут проходить в устройство считывания карт через отверстие для приема карт, при этом корпус для карт и рабочая панель установлены с возможностью относительного перемещения в опорном соединении с корпусом аппарата и имеют возможность относительного перемещения между рабочим положением и положением обслуживания, при котором корпус для карт не проходит в отверстие рабочей панели, при этом, когда корпус для карт и рабочая панель относительным образом перемещаются из положения обслуживания в рабочее положение, то корпус для карт оперативно взаимодействует и перемещает рабочую панель относительно корпуса аппарата для обеспечения возможности прохождения корпуса для карт в отверстие рабочей панели.

32. Устройство по п.31, в котором рабочая панель содержит внутреннюю сторону, и дополнительно содержащее, по меньшей мере, одну наклонную поверхность в опорном соединении с внутренней стороной, при этом рабочая панель перемещается посредством оперативного взаимодействия корпуса для карт и, по меньшей мере, одной наклонной поверхности, когда рабочая панель и корпус для карт перемещаются в рабочее положение.

33. Устройство по п.32, в котором рабочая панель перемещается как по вертикали, так и по горизонтали относительно корпуса аппарата посредством оперативного взаимодействия с корпусом для карт.

34. Устройство по п.32, дополнительно содержащее заслонку, причем заслонка установлена с возможностью перемещения в опорном соединении с внутренней поверхностью, при этом, когда корпус для карт и рабочая панель перемещаются в рабочее положение, заслонка перемещается посредством оперативного взаимодействия с корпусом для карт от отверстия рабочей панели.

35. Устройство по п.34, в котором заслонка находится в оперативном соединении с, по меньшей мере, одной поверхностью кулачка, при этом заслонка перемещается от отверстия рабочей панели посредством оперативного взаимодействия корпуса для карт и, по меньшей мере, одной поверхности кулачка.

36. Устройство по п.35, в котором в ответ на перемещение корпуса для карт и рабочей панели из рабочего положения в положение обслуживания заслонка перемещается относительно внутренней стороны и блокирует отверстие рабочей панели.

37. Устройство по п.36, в котором рабочая панель содержит горизонтальный удлиненный канал, и дополнительно содержащее планку в опорном соединении с корпусом аппарата и проходящую в канал, при этом перемещение рабочей панели относительно корпуса аппарата ограничено фиксацией планки в канале.

38. Устройство по п.36, в котором устройство считывания карт включает в себя входной конец рядом с устройством для приема карт, и выходной конец, противолежащий входному концу, и дополнительно содержащее бункер в оперативном соединении с выходным концом, причем карты перемещаются посредством устройства считывания карт через выходной конец и принимаются в бункере.

39. Устройство по п.36, дополнительно содержащее, по меньшей мере, одну направляющую, причем устройство считывания карт установлено в опорном соединении с корпусом аппарата посредством, по меньшей мере, одной направляющей, при этом в процессе перемещения между рабочим положением и положением обслуживания, устройство считывания карт перемещается относительно корпуса аппарата в опорном соединении с, по меньшей мере, одной направляющей.

40. Устройство по п.38, дополнительно содержащее подвижный элемент, причем подвижный элемент оперативно взаимодействует с картами, проходящими от выходного конца устройства считывания карт, и перемещает захваченные карты от устройства считывания карт в бункер.

41. Устройство по п.40, в котором подвижный элемент содержит упругую часть, при этом упругая часть действует для перекидывания карты от выходного конца устройства считывания карт.

42. Устройство по п.41, в котором, когда карта движется от выходного конца, упругая часть деформируется и энергия, поглощенная посредством такой деформации, высвобождается при перекидывании карты.

43. Устройство по п.40, дополнительно содержащее подвижный закрывающий элемент, ограничивающий бункер, при этом в закрытом положении закрывающего элемента карты в бункере не доступны для удаления их из него, а в открытом положении закрывающего элемента карты в бункере могут быть удалены из него.

44. Устройство по п.43, дополнительно содержащее замок в оперативном соединении с подвижным закрывающим элементом, при этом в запертом состоянии замок препятствует перемещению закрывающего элемента в открытое положение.

45. Устройство по п.44, дополнительно содержащее, по меньшей мере, одну направляющую, причем устройство считывания карт и бункер установлены с возможностью перемещения в опорном соединении с корпусом аппарата посредством, по меньшей мере, одной направляющей, при этом, когда рабочая панель и корпус для карт перемещаются между рабочим положением и положением обслуживания, устройство считывания карт и бункер перемещаются относительно корпуса аппарата в опорном соединении с, по меньшей мере, одной направляющей.

46. Устройство по п.45, в котором корпус для карт содержит, по меньшей мере, одно устройство подсветки, при этом в рабочем положении корпус для карты проходит через отверстие рабочей панели и устройство подсветки наблюдается с внешней стороны корпуса аппарата.

47. Автоматический банковский аппарат, содержащий корпус аппарата, устройство выдачи денег в корпусе аппарата, устройство считывания карт в корпусе аппарата, пользовательский интерфейс, содержащий отверстие для приема карт в оперативном соединении с устройством считывания карт, при этом пользовательский интерфейс содержит рабочую панель, установленную с возможностью перемещения в опорном соединении с корпусом и имеющую возможность перемещения относительно устройства считывания карт, причем рабочая панель содержит отверстие для приема карт, по меньшей мере, один структурный элемент в оперативном соединении с устройством считывания карт, при этом, по меньшей мере, один структурный элемент и пользовательский интерфейс действуют для перемещения относительно друг друга, причем, по меньшей мере, один структурный элемент во время относительного перемещения, по меньшей мере, одного структурного элемента и пользовательского интерфейса друг другу действует для оперативного взаимодействия с рабочей панелью и ее перемещения относительно корпуса аппарата таким образом, что отверстие для приема карт может пропускать карты с внешней стороны корпуса к устройству считывания карт.

48. Устройство по п.47, в котором структурный элемент ограничивает отверстие для приема карт.

49. Устройство по п.47, дополнительно содержащее корпус для карт, причем корпус для карт содержит структурный элемент, при этом корпус для карт окружает отверстие для приема карт.

50. Устройство по п.49, в котором рабочая панель содержит отверстие рабочей панели, при этом корпус для карт проходит в отверстие рабочей панели.

51. Устройство по п.47, дополнительно содержащее, по меньшей мере, один наклонный элемент в опорном соединении с рабочей панелью, при этом рабочая панель перемещается посредством оперативного взаимодействия, по меньшей мере, одного наклонного элемента и, по меньшей мере, одного структурного элемента.

52. Устройство по п.47, в котором рабочая панель перемещается как по вертикали, так и по горизонтали относительно корпуса аппарата.

53. Устройство по п.47, дополнительно содержащее заслонку в опорном соединении с рабочей панелью, причем когда, по меньшей мере, один структурный элемент оперативно разъединяется от рабочей панели, заслонка препятствует перемещению карт в отверстие для приема карт.

54. Устройство по п.53, в котором заслонка находится в оперативном соединении, по меньшей мере, с одной поверхностью кулачка, при этом заслонка перемещается в ответ на оперативное взаимодействие, по меньшей мере, одной поверхности кулачка и, по меньшей мере, одного структурного элемента.

55. Устройство по п.54, в котором отверстие для приема карт находится в оперативном соединении с входным концом устройства считывания карт, при этом устройство считывания карт дополнительно содержит выходной конец, противоположный входному концу, и дополнительно содержащее бункер в оперативном соединении с выходным концом, при этом карты, прошедшие от выходного конца устройства считывания карт, помещаются в бункер.

56. Устройство по п.55, дополнительно содержащее подвижный элемент, причем карты, прошедшие от устройства считывания карт через выходной конец, перемещаются от устройства считывания карт посредством оперативного взаимодействия с подвижным элементом.

57. Устройство по п.56, в котором подвижный элемент содержит упругую часть, причем упругая часть обеспечивает перекидывание карт, прошедших через выходной конец, от устройства считывания карт в бункер.

58. Устройство по п.57, дополнительно содержащее подвижный закрывающий элемент, ограничивающий бункер, и замок, в оперативном соединении с подвижным закрывающим элементом, при этом в отпертом состоянии замка подвижный закрывающий элемент имеет возможность перемещения в открытое положение, в котором карты, находящиеся в бункере, могут быть удалены из бункера, а в запертом состоянии замка подвижный закрывающий элемент удерживается в закрытом положении, так что он препятствует удалению карт из бункера.

59. Устройство по п.58 дополнительно содержащее, по меньшей мере, одну направляющую, причем устройство считывания карт и бункер установлены с возможностью перемещения в опорном соединении с корпусом аппарата посредством, по меньшей мере, одной направляющей.

60. Устройство по п.50, в котором корпус для карт проходит через отверстие для приема карт.

61. Способ совмещения устройства считывания карт с частью рабочей панели автоматического банковского аппарата, содержащий

а) оперативное взаимодействие структурного элемента, оперативно соединенного с устройством считывания карт, установленного в опорном соединении с корпусом автоматического банковского аппарата, который содержит устройство выдачи денег, причем рабочая панель установлена с возможностью перемещения в опорном соединении с пользовательским интерфейсом, установленным в опорном соединении с корпусом аппарата при относительном перемещении пользовательского интерфейса и структурного элемента друг к другу,

b) перемещение рабочей панели относительно корпуса аппарата в ответ на оперативное взаимодействие на этапе (а) в рабочее положение рабочей панели, причем указанное рабочее положение позволяет карте проходить в устройство считывания карт с внешней стороны аппарата через отверстие для приема карт через рабочую панель.

62. Способ по п.61, в котором аппарат включает в себя бункер, оперативно связанный с устройством считывания карт, при этом бункер хранит, по меньшей мере, одну карту, перехваченную аппаратом при осуществлении, по меньшей мере, одной попытки транзакции, которая не была авторизована аппаратом, и перед этапом (b) дополнительно содержит c) удаление, по меньшей мере, одной карты из бункера.

63. Способ по п.62, в котором аппарат дополнительно содержит корпус для карт, включающий в себя отверстие для приема карт, причем корпус для карт содержит структурный элемент, при этом этап (b) включает в себя перемещение рабочей панели таким образом, что корпус для карт проходит через отверстие рабочей панели, выполненное в рабочей панели.

64. Способ по п.62, в котором этап (b) включает в себя перемещение рабочей панели относительно корпуса аппарата как по вертикали, так и по горизонтали.

65. Способ по п.63, в котором этап (а) включает в себя оперативное взаимодействие корпуса для карт с рабочей панелью посредством, по меньшей мере, одной наклонной поверхности, оперативно соединенной с рабочей панелью.

66. Способ по п.65, в котором этап (b) включает в себя перемещение рабочей панели относительно корпуса аппарата как по вертикали, так и по горизонтали, и дополнительно содержит перед перемещением рабочей панели в рабочее положение перемещение заслонки в сторону от отверстия в рабочей панели посредством оперативного взаимодействия с корпусом для карт.

67. Способ по п.66, дополнительно содержащий перед этапом (с) d) прием карты в аппарат через отверстие для приема карт, e) считывание данных с карты устройством считывания карт, f) определение посредством функционирования аппарата, что транзакция, использующая карту, не авторизована, g) перемещение карты за счет действия устройства считывания карт в бункер, h) оперативное взаимодействие карты с подвижным элементом, который вызывает перемещение карты от устройства считывания карт в бункер.