Посудомоечная машина с улучшенным устройством подачи на двери

Изобретение относится к двери для посудомоечной машины. Изобретение направлено на повышение эффективности использования внутреннего пространства посудомоечной машины. Посудомоечная машина, в особенности бытовая посудомоечная машина с моечной камерой для размещения посуды, со средствами для подачи моющей жидкости на посуду и с дверью (1) для открывания и закрывания моечной камеры, содержащая внутреннюю дверь (2), которая в закрытом состоянии двери (1) направлена во внутреннее пространство моечной камеры, причем внутренняя дверь (2) содержит верхний и нижний края (3а, 3d), которые в закрытом состоянии двери (1) проходят по существу предпочтительно горизонтально, а также два боковых края (3с, 3d), которые в закрытом состоянии двери (1) проходят по существу предпочтительно вертикально, и устройство подачи для выдачи добавляемых веществ, расположенное на внутренней двери в верхней трети области между верхним и нижним краями (3a, 3b), особенно в верхней четверти, отличается тем, что устройство (4) подачи расположено по существу посередине между боковыми краями (3c, 3d), причем внутренняя дверь содержит окантовку (3), а устройство (4) подачи граничит с верхним краем (3а) окантовки (3). 18 з.п. ф-лы, 4 ил.

 

Область техники

Настоящее изобретение относится к посудомоечной машине, в особенности к бытовой посудомоечной машине с моечной камерой для размещения посуды, со средствами для подачи моющей жидкости на посуду и с дверью для открывания и закрывания моечной камеры, содержащей внутреннюю дверь, которая в закрытом состоянии двери направлена во внутреннее пространство моечной камеры. При этом внутренняя дверь содержит верхний и нижний края, которые в закрытом состоянии двери проходят предпочтительно горизонтально, а также два боковых края, которые в закрытом состоянии двери проходят по существу вертикально, и устройство подачи для распределения веществ, расположенное на внутренней двери в верхней трети области между верхним и нижним краями, в особенности в верхней четверти.

Посудомоечные машины для чистки загрязненных предметов имеют внутреннее пространство, в котором загрязненные предметы, подлежащие чистке, размещаются через соответствующее входное отверстие. После размещения загрязненных предметов входное отверстие закрывается дверью, и затем может быть запущен процесс очистки, при котором во внутреннее пространство подаются в особенности вода и соответствующие вещества для очистки загрязненных предметов. По окончании процесса очистки теперь уже очищенные предметы могут быть после открывания входной двери извлечены из внутреннего пространства посудомоечной машины.

В посудомоечных машинах на внутренней стороне входной двери, которая обращена ко внутреннему пространству в закрытом состоянии посудомоечной машины, расположено так называемое устройство подачи. В это подающее устройство помещаются вещества, которые во время процесса мойки подаются во внутреннее пространство и способствуют очистке посуды. Такими веществами являются, например, средство для мытья посуды и средство для ополаскивания.

Уровень техники

Из уровня техники известны различные варианты реализации и расположения устройств подачи на дверце доступа посудомоечной машины.

Патентный документ EP 1281346 А1 представляет бытовую посудомоечную машину с устройством подачи на верхней стороне рамы, выполненной на внутренней стороне дверцы доступа. Устройство подачи выполнено с возможностью заполнения с верхней стороны рамы через загрузочное отверстие, а через выдающее отверстие внутри рамы моющее средство может выдаваться во время процесса мойки. Устройство подачи расположено рядом с боковым краем дверцы доступа.

В патентном документе EP 1374754 А1 представлена встраиваемая посудомоечная машина, дверца доступа которой содержит внутреннюю дверь с внешней выпуклостью, которая проходит в верхней области дверцы доступа. Далее, в верхней области предусмотрена полость, в которой, среди прочего, может быть расположено также устройство подачи. Показано устройство подачи с одной заслонкой, которая расположена в отдельной выпуклости под полостью. Далее показано устройство подачи с загрузочным отверстием и выдающим отверстием, причем устройство подачи встроено в полости. Из данного патентного документа не следует расположение устройства подачи между боковыми ограничителями входной двери.

Из патентного документа DE 3701404 А1 известна посудомоечная машина с дверцей доступа, имеющей очень большой резервуар для моющего средства. Выдача моющего средства происходит в нижней области дверцы доступа через устройство подачи с помощью крышки, выполненной с возможностью откидывания в направлении к днищу внутреннего пространства.

Патентный документ EP 0858768 В1 представляет посудомоечную машину с дверцей доступа, которая в своей верхней области имеет панель управления с устройством управления, а также с устройством подачи. Устройство подачи расположено рядом с боковым краем дверцы доступа.

В патентном документе FR 2761254 А1 раскрыта посудомоечная машина, устройство подачи которой расположено в средней области дверцы доступа.

Патентный документ EP 0423044 B1 представляет посудомоечную машину с выполненным с возможностью извлечения дозирующим устройством, которое может быть установлено в верхнюю угловую область дверцы доступа посудомоечной машины.

Из патентного документа US 2003/0106570 А1 известна посудомоечная машина с дверцей доступа, которая в верхней области на внутренней стороне имеет устройство подачи рядом с боковым краем дверцы доступа. Подобное расположение описано в патентном документе DE 10017073 A1.

В патентном документе WO 01/10284 А1 показана посудомоечная машина с дверцей доступа, причем верхняя сторона внутренней двери имеет в углу загрузочные отверстия для загрузки добавок.

В патентном документе EP 1245180 А2 схематично показана внутренняя сторона дверцы доступа для посудомоечной машины, которая в верхней области имеет устройство подачи с загрузочными отверстиями на верхней кромке и рядом с боковым краем дверцы.

Патент US 4,834,125 показывает посудомоечную машину дверцей доступа, внутренняя дверь которой имеет увеличенную выпуклость для расширения внутреннего пространства посудомоечной машины.

Патентный документ US 5,836,324 показывает посудомоечную машину с дверцей доступа и устройством подачи, которое расположено в средней области дверцы.

Из EP 1366704 A2 известна посудомоечная машина с дверцей доступа, причем устройство подачи расположено по центру средней области дверцы.

В патентном документе EP 0691101 B1 описана посудомоечная машина, дверца доступа которой имеет на внутренней стороне устройство подачи, причем устройство подачи смещено в направлении к боковому краю дверцы.

Все описанные в уровне техники дверцы доступа имеют тот недостаток, что устройства подачи расположены не оптимально, что не гарантирует хорошую, экономящую место схему внутреннего пространства посудомоечной машины. Кроме того, устройства подачи зачастую выполнены сложным образом и ставят высокие требования к изготовлению внутренней стороны дверцы.

Раскрытие изобретения

Поэтому задача изобретения состоит в том, чтобы создать посудомоечную машину с дверью, которая может быть легко изготовлена и гарантирует хорошую схему расположения внутреннего пространства посудомоечной машины.

Эта задача решается п.1 формулы изобретения. Варианты развития изобретения приведены в зависимых пунктах формулы изобретения.

Посудомоечная машина по настоящему изобретению, в особенности бытовая посудомоечная машина, содержит моечную камеру для размещения посуды, средства для подачи моющей жидкости на посуду и дверь для открывания и закрывания моечной камеры, содержащей внутреннюю дверь, которая в закрытом состоянии двери направлена во внутреннее пространство моечной камеры. При этом внутренняя дверь имеет верхний и нижний края, которые в закрытом состоянии двери проходят предпочтительно горизонтально, а также два боковых края, которые в закрытом состоянии двери проходят по существу вертикально; внутренняя дверь содержит также устройство подачи для выдачи добавляемых веществ, расположенное на внутренней двери в верхней трети области между верхним и нижним краями, в особенности в верхней четверти или в самой верхней области верхней четверти, причем устройство подачи расположено по существу посередине между боковыми краями.

Предложенная настоящим изобретением посудомоечная машина с дверью содержит внутреннюю дверь, которая в закрытом состоянии входной двери направлена во внутреннее пространство, с окантовкой, причем окантовка содержит верхний и нижний края, которые в закрытом состоянии входной двери проходят по существу предпочтительно горизонтально, а также два боковых края, которые в закрытом состоянии входной двери проходят предпочтительно по существу вертикально. Входная дверь отличается устройством подачи, которое служит для выдачи добавляемых веществ в направлении ко внутреннему пространству посудомоечной машины, причем устройство подачи расположено по существу посередине между боковыми краями и в верхней трети области между верхним и нижним краем, предпочтительно даже в верхней четверти.

Благодаря подобному расположению, во-первых, может быть увеличено внутреннее пространство посудомоечной машины, так как устройство подачи расположено теперь уже не в центральной области внутреннего пространства, как это обычно имеет место по уровню техники. Благодаря срединному расположению в верхней области двери в дальнейшем может более эффективно использоваться пространство в этой верхней области, так как сбоку рядом с устройством подачи может быть создано дополнительно место благодаря соответствующим выпуклостям или скошенным участкам во внутренней двери. Кроме того, благодаря серединному расположению в верхней области облегчен доступ для загрузки добавляемых веществ, особенно при установке посудомоечной машины в условиях ограниченного места всегда гарантируется хороший доступ к устройству подачи с бокового направления. Прежде всего, при использовании металлического листа для изготовления внутренней двери благодаря срединному расположению гарантируется более простое изготовление, так как соответствующие выемки и углубления во внутреннем металлическом листе могут быть выполнены более просто при симметричном расположении. Другое преимущество состоит в том, что благодаря расположению устройства подачи в верхней части внутренней двери в посудомоечной машине предотвращается загрязнение устройства подачи при размещении посуды, так как устройство подачи находится уже не под выдвижным лотком для посуды. Далее, благодаря предложенному расположению устройства подачи гарантируется хорошее вымывание веществ во время процесса очистки.

В одном из предпочтительных вариантов реализации изобретения устройство подачи граничит с верхним краем внутренней двери, вследствие чего достигается особенно большое расширение внутреннего пространства посудомоечной машины. В другом предпочтительном варианте реализации ширина устройства подачи между боковыми краями составляет максимум треть от общей ширины между боковыми краями. Благодаря этому гарантируется, что имеется еще достаточно места на обеих сторонах устройства подачи, причем это место благодаря соответствующим выпуклостям может быть использовано для увеличения внутреннего пространства.

В другом варианте реализации изобретения по меньшей мере часть окантовки, предусмотренной на внутренней двери, в закрытом состоянии входной двери выступает во внутреннее пространство, и эта выступающая часть в закрытом состоянии двери далее на крае соответствующего загрузочного отверстия прилегает ко внутреннему пространству.

В другом варианте реализации изобретения внутренняя дверь имеет внутри окантовки выпуклость, направленную в закрытом состоянии входной двери в сторону от внутреннего пространства и служащую для увеличения внутреннего пространства. Выпуклость проходит при этом в области устройства подачи предпочтительно наклонно к верхнему краю окантовки. Таким образом, за внутренней дверью создается полость, в которой предпочтительно расположены электронные приборы управления и тому подобное для посудомоечной машины. Устройство подачи выступает при этом предпочтительно из наклонной области выпуклости.

Для крепления устройства подачи, согласно другому варианту реализации изобретения, предусмотрено приемное устройство, которое в закрытом состоянии входной двери направлено ко внутреннему пространству. Предпочтительно приемное устройство проходит из верхнего края окантовки вниз и имеет в закрытом состоянии входной двери направленное наклонно вниз отверстие, в которое вставлено устройство подачи. Благодаря подобной форме приемное устройство может быть очень просто выполнено с помощью углубления во внутренней двери.

В другом варианте реализации изобретения устройство подачи в поперечном сечении выполнено или расположено так, что его передняя сторона не выступает за направленную на внутреннее пространство переднюю сторону окантовки. Благодаря этому гарантируется особо эффективное использование пространства, так как предотвращается то, что устройство подачи входит во внутреннее пространство посудомоечной машины.

Устройство подачи в предпочтительном варианте реализации имеет одно или несколько отверстий для загрузки и/или выдачи веществ, причем отверстия расположены предпочтительно исключительно внутри окантовки. Тем самым гарантируется доступ к устройству подачи только в области внутри окантовки, Вследствие этого можно отказаться от других отверстий, например, в окантовке. Устройство подачи далее выполнено таким образом, что его отверстия предусмотрены как для загрузки, так и для выдачи веществ. Тем самым, устройство подачи сконструировано просто, так как не должны быть предусмотрены никакие отдельные отверстия для загрузки и выдачи.

Устройство подачи имеет предпочтительно приемное устройство для моющего средства, которое подается во время мойки для усиления процесса растворения грязи. Кроме того, предпочтительно предусмотрено приемное устройство средства для ополаскивателя. Приемное устройство для моющего средства при этом предпочтительно выполнено с возможностью закрывания сдвигаемой крышкой.

Посудомоечная машина по настоящему изобретению имеет предпочтительно рядом с внутренней дверью, которая в закрытом состоянии образует стенку моечной камеры, также внешнюю дверь, которая служит корпусом или внешней стенкой для размещения облицовочных частей для встраиваемых посудомоечных машин.

Краткое описание чертежей

Один из вариантов реализации изобретения описывается ниже подробно на примере прилагаемых чертежей.

На них показано следующее.

Фиг.1: аксонометрическая проекция внутренней двери посудомоечной машины по настоящему изобретению.

Фиг.2: вид сверху на верхнюю область внутренней двери фиг.1.

Фиг.3: поперечное сечение вдоль оси А-А фиг.2.

Фиг.4: вид сверху на внутреннюю дверь фиг.1.

Осуществление изобретения

Фиг.1 показывает в аксонометрической проекции дверь 1 для посудомоечной машины, причем показана только внутренняя дверь 2 двери 1. Внутренняя дверь состоит из имеющего углубление металлического листа, у которого выполнена окантовка 3, содержащая верхний край 3a, нижний край 3b, а также два боковых края 3c и 3d. Боковые края 3c, 3d и верхний край 3а образуют по существу выступающую поперечину, а нижний край 3b незначительно смещен назад относительно этой поперечины. В области нижнего края 3b дверь 1 шарнирно соединяется с корпусом посудомоечной машины, и таким образом откидыванием двери может быть открыто или закрыто соответствующее входное отверстие во внутреннее пространство посудомоечной машины. Окантовка 3 служит при этом особенно для герметизации внутреннего пространства двери и в закрытом состоянии двери прилегает к соответствующим уплотнениям, которые предусмотрены во входном отверстии во внутреннее пространство.

Для увеличения внутреннего пространства посудомоечной машины внутренняя дверь 2 имеет выпуклость 5, направленную от внутреннего пространства, причем на верхнем крае выпуклости рядом с верхним краем 3а предусмотрено устройство 4 подачи. Устройство подачи изготавливается отдельно и затем устанавливается во внутреннюю дверь 2, для чего предусмотрено отверстие в приемном устройстве 6, выполненном в двери. Благодаря приемному устройству создается достаточно места за внутренней дверью для размещения устройства подачи. Приемное устройство проходит при этом по существу наклонно от верхнего края 3a к нижней части выпуклости 5, и, таким образом, отверстие в приемном устройстве направлено наклонно вниз. По причине наклонного расположения гарантируется эффективное вымывание веществ во время работы посудомоечной машины. Для крепления внутренней двери на остальной двери на внешнем крае далее предусмотрены отверстия 7 для расположения соответствующего крепежа, особенно болтов.

Существенным признаком изобретения является серединное расположение устройства 4 подачи в верхней трети внутренней двери 2. Во-первых, благодаря этому увеличивается центральная область во внутреннем пространстве посудомоечной машины. Во-вторых, устройство 4 подачи расположено теперь в области, в которой уже предусмотрены другие узлы посудомоечной машины, особенно устройства управления, а также панель управления. Тем самым, имеющееся пространство с узлами управления используется для размещения в нем устройства 4 подачи, что особенно делается возможным благодаря тому, что вследствие уменьшения электронных компонентов также и в верхней части образуется свободное место. Благодаря срединному расположению устройства 4 подачи гарантируется очень хороший доступ сбоку для наполнения устройства 4 подачи. Это важно особенно в случае ограниченного пространства. Чтобы эффективно использовать также еще место справа и слева от устройства 4 подачи, оно имеет ширину, которая составляет менее трети общей ширины между боковыми краями 3c и 3d. Рядом с устройством 4 подачи могут быть затем выполнены скосы 5а и 5b, которые проходят от днища выпуклости 5 в направлении к верхнему краю 3а внутренней двери.

Само устройство подачи содержит приемное устройство 4а (фиг.3) для добавляемых веществ, например для умягчителя воды, для ополаскивателя и/или особенно для моющих средств, например, выполненных в форме таблеток, которые могут закрываться сдвигаемой крышкой 4b. Вещества могут храниться и подаваться в различных формах, например в виде таблеток, порошка или жидкости (не показано). Приемное устройство находится на фиг.1 в закрытом положении. Далее предусмотрено приемное устройство для ополаскивателя, которое закрыто откидной крышкой 4c. Во время процесса очистки приемное устройство 4а открывается в определенное время, и, таким образом, моющее средство может попасть во внутреннее пространство посудомоечной машины и может быть вымыто из приемного устройства.

Фиг.2 показывает вид сверху на верхнюю область двери по фиг.1. Из фигуры в частности можно еще раз увидеть размеры устройства подачи по сравнению с общей шириной внутренней двери. При этом особенно видно, что ширина устройства 4 подачи меньше, чем треть ширины между боковыми краями 3c и 3d. Далее видно, что устройство подачи расположено точно посередине между боковыми краями 3c и 3d, и, таким образом, скосы 5а и 5b имеют одинаковый размер.

Фиг.3 показывает поперечное сечение вдоль линии А-А фиг.2. При этом видна особенно внутренняя форма приемного устройства 4а для моющего средства. Приемное устройство имеет направленное наклонно вниз днище, благодаря чему гарантируется хорошее вымывание веществ. Далее видна крышка 4b, которая находится в закрытом положении. Крышка может быть передвинута вверх с помощью соответствующей направляющей 4d, чтобы открыть приемное устройство 4а для подачи веществ. На фиг.3 видны также габариты устройства подачи в направлении перпендикулярно внутренней двери. Видно, что наибольшая часть поперечного сечения устройства подачи по существу полностью находится в выпуклости 5 во внутренней двери. Далее, передняя сторона устройства подачи по существу заканчивается передней стороной окантовки 3.

Фиг.4 показывает еще раз вид сверху внутренней двери фиг.1. Видно, что днище выпуклости 5 находится немного ниже, чем обратная сторона окантовки, а задняя сторона устройства подачи только незначительно выступает за днище выпуклости 5. Далее видно, что передняя сторона устройства подачи почти не выступает за переднюю сторону окантовки.

1. Посудомоечная машина, в особенности бытовая посудомоечная машина с моечной камерой для размещения посуды, со средствами для подачи моющей жидкости на посуду и с дверью (1) для открывания и закрывания моечной камеры, содержащая внутреннюю дверь (2), которая в закрытом состоянии двери (1) направлена во внутреннее пространство моечной камеры, причем внутренняя дверь (2) содержит верхний и нижний края (3a, 3b), которые в закрытом состоянии двери (1) проходят, по существу, предпочтительно горизонтально, а также два боковых края (3c, 3d), которые в закрытом состоянии двери (1) проходят, по существу, предпочтительно вертикально, и устройство подачи для выдачи добавляемых веществ, расположенное на внутренней двери в верхней трети области между верхним и нижним краями (3a, 3b), особенно в верхней четверти, отличающаяся тем, что устройство (4) подачи расположено, по существу, посередине между боковыми краями (3c, 3d), причем внутренняя дверь (2) содержит окантовку (3), а устройство (4) подачи граничит с верхним краем (3a) окантовки (3).

2. Посудомоечная машина по п.1, отличающаяся тем, что ширина устройства (4) подачи между боковыми краями (3c, 3d) составляет максимум 1/3 от общей ширины между боковыми краями (3c, 3d).

3. Посудомоечная машина по п.1, отличающаяся тем, что по меньшей мере часть окантовки (3) в закрытом состоянии двери (1) выступает во внутреннее пространство, и на краю соответствующего загрузочного отверстия прилегает к внутреннему пространству.

4. Посудомоечная машина по п.1, отличающаяся тем, что внутренняя дверь (2) имеет внутри окантовки (3) выпуклость (5), направленную в закрытом состоянии двери (1) в сторону от внутреннего пространства.

5. Посудомоечная машина по п.4, отличающаяся тем, что выпуклость (5) в области устройства (4) подачи проходит наклонно к верхнему краю (3а) окантовки (3).

6. Посудомоечная машина по п.5, отличающаяся тем, что устройство (4) подачи выступает из наклонной области выпуклости (5).

7. Посудомоечная машина по п.1, отличающаяся тем, что устройство (4) подачи расположено в приемном устройстве (6), которое в закрытом состоянии двери (1) выступает ко внутреннему пространству.

8. Посудомоечная машина по п.7, отличающаяся тем, что приемное устройство (6) проходит из верхнего края (3а) окантовки (3) вниз.

9. Посудомоечная машина по п.7, отличающаяся тем, что приемное устройство (6) имеет отверстие, в закрытом состоянии двери (1) направленное наклонно вниз, в которое вставлено устройство (4) подачи.

10. Посудомоечная машина по п.7, отличающаяся тем, что приемное устройство (6) выполнено с помощью углубления во внутренней двери (2).

11. Посудомоечная машина по п.1, отличающаяся тем, что устройство (4) подачи в поперечном сечении выполнено и расположено так, что передняя сторона устройства (4) подачи не выступает за направленную на внутреннее пространство переднюю сторону окантовки (3).

12. Посудомоечная машина по любому из пп.1-11, отличающаяся тем, что устройство (4) подачи имеет одно или несколько отверстий для загрузки и/или выдачи добавляемых веществ.

13. Посудомоечная машина по п.12, отличающаяся тем, что отверстия расположены исключительно внутри окантовки (3).

14. Посудомоечная машина по п.12, отличающаяся тем, что отверстия предусмотрены как для загрузки, так и для выдачи веществ.

15. Посудомоечная машина по любому из пп.1-11, отличающаяся тем, что устройство (4) подачи имеет приемное устройство (4а) для моющего средства.

16. Посудомоечная машина по п.15, отличающаяся тем, что устройство (4) подачи имеет дополнительное приемное устройство для средства для ополаскивания посуды.

17. Посудомоечная машина по п.15, отличающаяся тем, что приемное устройство (4а) для моющего средства выполнено с возможностью закрывания сдвигаемой крышкой (4b).

18. Посудомоечная машина по любому из пп.1-11, отличающаяся тем, что внутреннее пространство посудомоечной машины доступно, по существу, в горизонтальном направлении, и/или дверь (1) в нижней области посудомоечной машины закреплена с возможностью поворота вокруг горизонтальной оси.

19. Посудомоечная машина по любому из пп.1-11, отличающаяся тем, что дверь (1) содержит внешнюю дверь.