Комбинированная стиральная машина и способ управления ею

Изобретение относится к комбинированной стиральной машине. Комбинированная стиральная машина содержит основную стиральную машину для выполнения операции стирки или сушки и вспомогательную стиральную машину. Вспомогательная стиральная машина включает в себя тумбу для устойчивого поддержания основной стиральной машины, причем тумба имеет объем и высоту, меньшие, чем у основной стиральной машины, выдвижной ящик, выдвигающийся вперед из тумбы и убирающийся в нее, бак, установленный в выдвижном ящике для содержания воды для стирки, вращающийся элемент, установленный с возможностью вращения в баке, для встряхивания белья, электродвигатель для создания вращательного усилия для вращающегося элемента, вращающийся вал для передачи вращательного усилия от электродвигателя к вращающемуся элементу, корпус подшипника для поддержания вращающегося вала, гибкий уплотняющий элемент, присоединенный между корпусом подшипника и баком, трубу для подачи воды, соединенную с баком и имеющую конструкцию с переменной длиной, водоотводную трубу, соединенную с баком и имеющую конструкцию с переменной длиной, и, по меньшей мере, одно опорное устройство, у которого один конец соединен с верхней или нижней частью выдвижного ящика, а другой конец соединен с баком. По меньшей мере, одно опорное устройство соединено с верхним или нижним углом выдвижного ящика. Техническим результатом является создание стиральной машины, способной стирать большое количество белья без приведения в действие стиральной машины большого объема и использоваться в качестве подставки для стиральной или для сушильной машины. 17 з.п. ф-лы, 9 ил.

 

Область техники

Настоящее изобретение относится к комбинированной стиральной машине и, более конкретно, к комбинированной стиральной машине, включающей в себя вспомогательную стиральную машину, которая способна использоваться в качестве подставки для основной машины для обработки белья, такой как стиральная машина или сушильная машина, и выполнять операцию стирки.

Предпосылки раскрытия

Обычно машины для обработки белья являются бытовыми устройствами, которые способны стирать и/или сушить белье. Конкретно, каждая машина для обработки белья выполняет операцию стирки, операцию сушки или операцию стирки и сушки. В последнее время все больше и больше используется машина для обработки белья, содержащая парогенератор, который способен выполнять операцию восстановления для удаления морщинок, запахов и статического электричества с белья.

Исходя из направления, в котором удаляют белье, известные стиральные машины могут подразделяться на машину для обработки белья с фронтальной загрузкой и машину для обработки белья с верхней загрузкой. На основании способа стирки белья, с другой стороны, известные стиральные машины могут подразделяться на машину для обработки белья с вертикальным валом, в которой вращается пульсатор или внутренний бак, и горизонтальную машину, в которой вращается горизонтально расположенный барабан. Иллюстративным примером горизонтальной машины для обработки белья является стиральная машина барабанного типа или сушильная машина барабанного типа.

Размеры машин для обработки белья постепенно увеличиваются для удовлетворения требования потребителей. Конкретно, наружные размеры машин для обработки белья для домашнего использования постепенно увеличиваются.

Обычно стиральная машина большого объема установлена в каждом доме. Следовательно, когда пользователь сортирует белье по типу и отдельно стирает отсортированные предметы белья, необходимо, чтобы пользователь включал стиральную машину несколько раз. Например, когда пользователь хочет постирать отдельно один тип белья, такой как одежда для взрослых, и другой тип белья, такой как нижнее белье или детская одежда, стиральную машину включают для стирки одежды для взрослых, и после стирки одежды для взрослых стиральную машину включают снова для стирки нижнего белья или детской одежды. В результате, время стирки увеличивается, и, кроме того, увеличивается расход электроэнергии.

Кроме того, использование известной стиральной машины большого размера для стирки относительно небольшого количества белья не предпочтительно с точки зрения экономии электроэнергии. Режим стирки стиральной машины большого размера обычно устанавливается на основании большого количества белья, в результате чего потребляется большое количество воды. Кроме того, необходимо вращать барабан или внутренний бак большого размера, в результате чего расход электроэнергии является значительным. Кроме того, режим стирки устанавливается на основании большого количества белья, в результате чего время стирки является относительно продолжительным.

С другой стороны, режим стирки стиральной машины большого размера обычно установлен для обычной одежды. В результате, режим стирки стиральной машины большого размера не пригоден для стирки тонкой одежды, такой как нижнее белье или детская одежда.

Кроме того, стиральная машина большого размера не пригодна для частой стирки небольшого количества белья. Обычно потребители собирают белье в течение нескольких дней или более для стирки одновременно всего белья.

Однако нецелесообразно оставлять нижнее белье или детскую одежду нестиранным в течение длительного времени. Когда белье оставляют нестиранным в течение длительного времени, грязь прилипает к белью, в результате чего трудно отстирать белье.

По этой причине существует необходимость, чтобы стиральная машина небольшого размера имела объем гораздо меньший, чем объем стиральной машины большого размера.

Однако устанавливать две стиральные машины рядом в одном доме не является предпочтительным, даже если размер стиральных машин небольшой, принимая во внимание использование пространства или конструкцию.

Фиг.1 изображает перспективный вид, иллюстрирующий известную машину для обработки белья.

Как показано на фиг.1, известная машина 1 для обработки белья включает в себя основной корпус 10, определяющий внешний вид машины для обработки белья, и панель управления, установленную спереди или сверху основного корпуса 10. Панель управления может включать в себя устройство управления для управления работой машины для обработки белья. Следовательно, возможно, чтобы пользователь управлял панелью управления таким образом, чтобы машина для обработки белья выполняла операцию стирки или операцию сушки.

Машина для обработки белья может быть стиральной машиной, сушильной машиной или стиральной и сушильной машиной.

С другой стороны, известная машина для обработки белья может дополнительно включать в себя подставку 20 для поддержания основного корпуса 10 на полу. Основной корпус 10 устанавливается на подставку 20.

Однако подставка используется только для поддержания известной стиральной машины или известной сушильной машины, но не используется для других целей.

Раскрытие изобретения

Техническая проблема

Целью настоящего изобретения, направленного на решение проблемы, является создание новой концептуальной комбинированной стиральной машины для обработки белья, способной стирать небольшое количество белья без приведения в действие стиральной машины большого объема, и использоваться в качестве подставки для сушильной машины или стиральной машины.

Техническое решение

Цель настоящего изобретения может быть достигнута посредством создания комбинированной стиральной машины, содержащей основную стиральную машину для выполнения операции стирки или сушки; и вспомогательную стиральную машину, при этом вспомогательная стиральная машина включает в себя тумбу для устойчивого поддержания основной стиральной машины, причем тумба имеет объем и высоту, меньшие, чем у основной стиральной машины, выдвижной ящик, выдвигающийся вперед из тумбы и убирающийся в нее, бак, установленный в выдвижном ящике для содержания воды для стирки, вращающийся элемент, установленный с возможностью вращения в баке, для встряхивания белья, электродвигатель для создания вращательного усилия для вращающегося элемента, вращающийся вал для передачи вращательного усилия от электродвигателя к вращающемуся элементу, корпус подшипника для поддержания вращающегося вала, гибкий уплотняющий элемент, присоединенный между корпусом подшипника и баком, трубу для подачи воды, соединенную с баком и имеющую конструкцию с переменной длиной, водоотводную трубу, соединенную с баком и имеющую конструкцию с переменной длиной, и, по меньшей мере, одно опорное устройство, у которого один конец соединен с верхней или нижней частью выдвижного ящика, а другой конец соединен с баком, при этом, по меньшей мере, одно опорное устройство соединено с верхним или нижним углом выдвижного ящика.

Предпочтительно, стиральная машина дополнительно содержит верхнюю раму для закрытия, по меньшей мере, части верхней стороны выдвижного ящика, причем верхняя рама выполнена как одно целое с баком.

Предпочтительно, электродвигатель включает в себя статор, прикрепленный к корпусу подшипника.

Предпочтительно, электродвигатель имеет такую конструкцию, что диаметр электродвигателя превышает высоту электродвигателя.

Предпочтительно, стиральная машина дополнительно содержит дверцу для закрытия верхней части бака.

Предпочтительно, вращающимся элементом является пульсатор.

Предпочтительно, стиральная машина дополнительно содержит парогенератор для подачи пара в бак.

Предпочтительно, стиральная машина дополнительно содержит гибкий уплотняющий элемент для уплотнения зазора, образованного между верхней частью бака и тумбой.

Предпочтительно, пульсатор установлен с возможностью колебания.

Предпочтительно, стиральная машина дополнительно содержит верхнюю раму для закрытия, по меньшей мере, части верхней стороны выдвижного ящика и гибкий уплотняющий элемент, подсоединенный между баком и верхней рамой.

Предпочтительно, вспомогательная стиральная машина выполняет операцию стирки в баке под управлением, не зависящим от основной стиральной машины.

Предпочтительно, вспомогательная стиральная машина дополнительно включает в себя парогенератор для подачи пара высокой температуры в бак.

Предпочтительно, стиральная машина дополнительно содержит устройство для подачи воды для стирки в бак и водоотводное устройство для слива воды для стирки из бака.

Предпочтительно, вспомогательная стиральная машина дополнительно включает в себя панель управления для управления всем процессом, относящимся к операции стирки.

Предпочтительно, панель управления включает в себя основное устройство ввода для ввода пользователем команды, детектор для определения режима стирки и рабочего состояния, относящиеся к операции стирки, и устройство управления для управления процессом, относящимся к операции стирки, на основании информации, введенной в основное устройство ввода или детектор.

Предпочтительно, детектор включает в себя, по меньшей мере, один датчик из группы, содержащей датчик уровня воды для измерения уровня воды для стирки в баке, датчик температуры воды для измерения температуры воды для стирки в баке, датчик скорости для измерения скорости вращения электродвигателя, и датчик открывания дверцы для определения открытия и закрытия дверцы, которая закрывает верхнюю часть бака.

Предпочтительно, панель управления дополнительно включает в себя устройство отображения для отображения параметра операции стирки или рабочего состояния, вводимых пользователем под управлением устройства управления.

Предпочтительно, панель управления дополнительно включает в себя устройство звукового вывода для генерации сигнала тревоги или речевого сигнала, при необходимости, в зависимости от рабочего состояния под управлением устройства управления.

Краткое описание чертежей

Приложенные чертежи, которые включены для обеспечения дополнительного понимания настоящего изобретения, иллюстрируют варианты осуществления настоящего изобретения и вместе с описанием служат для объяснения принципа настоящего изобретения.

На чертежах:

фиг.1 - перспективный вид, иллюстрирующий известную стиральную машину и подставку;

фиг.2 - перспективный вид, иллюстрирующий вспомогательную стиральную машину в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения;

фиг.3 - вид в разрезе вспомогательной стиральной машины на фиг.2;

фиг.4 - вид в разрезе, иллюстрирующий вспомогательную стиральную машину в соответствии с другим вариантом осуществления настоящего изобретения;

фиг.5 - блок-схема управления вспомогательной стиральной машиной;

фиг.6 - схема последовательности операций способа управления вспомогательной стиральной машиной;

фиг.7 - вертикальный вид в разрезе, иллюстрирующий вспомогательную стиральную машину в соответствии с другим вариантом осуществления настоящего изобретения;

фиг.8 - горизонтальный вид в разрезе вспомогательной стиральной машины на фиг.7;

фиг.9 - вид в разрезе, иллюстрирующий соединение между баком и вращающимся валом вспомогательной стиральной машины на фиг.7.

Лучший вариант осуществления изобретения

Подробно будет сделана ссылка на предпочтительные варианты осуществления настоящего изобретения, примеры которых проиллюстрированы на прилагаемых чертежах.

Как показано на фиг.2 и 3, вспомогательная стиральная машина 100 в соответствии с настоящим изобретением содержит тумбу 110, определяющую внешний вид вспомогательной стиральной машины.

Тумба 110 содержит корпус 130 тумбы и выдвижной ящик 120. Выдвижной ящик 120 имеет конструкцию, в соответствии с которой выдвижной ящик 120 можно выдвигать наружу с передней стороны корпуса 120 тумбы и вставлять обратно в корпус 120 тумбы.

Корпус 130 тумбы имеет размер, подходящий для известной стиральной машины, устанавливаемой на него. Кроме того, корпус 130 тумбы обладает конструкционной прочностью. В выдвижном ящике 120 неподвижно установлен наружный бак 140.

На выдвижном ящике 120 расположена верхняя рама 121 для закрытия верхней части выдвижного ящика 120. Наружный бак 140 выполнен как одно целое с верхней рамой 121.

На верхнем отверстии наружного бака 140 установлена дверца 141 бака. На внутренней стенке наружного бака 140 образована рама 142, причем таким образом, что рама 142 дверцы выступает в окружном направлении. На дверце 141 бака установлен элемент 144 для уплотнения дверцы. Следовательно, когда дверца 141 бака закрыта, элемент 144 для уплотнения дверцы входит в контакт с рамой 142 дверцы для уплотнения верхней части наружного бака 140.

Кроме того, на дверце 141 бака образован крючок 143. Крючок 143 вставляется в паз (не показан) для крючка, образованный на внутренней стенке наружного бака 140. Крючок 143 поддерживается пружиной (не показана), установленной в пазу для крючка. Конец крючка 143 закруглен, и, следовательно, когда к дверце 141 приложено соответствующее усилие для открытия или закрытия дверцы 141, крючок 143 легко отсоединяется от паза для крючка или вводится в него.

Крючок может иметь формы, обычно используемые в других известных крючках. Вместо крючка может использоваться другое возможное блокировочное устройство.

Вспомогательная стиральная машина 100 имеет относительно небольшую высоту, в результате чего вода для стирки может выплескиваться из наружного бака 140. Однако выплескивание воды для стирки предотвращено посредством установки дверцы 141 бака.

В наружном баке 140 установлен внутренний бак 150. Внутренний бак 150 выполнен с множеством сквозных отверстий, через которые входит и выходит вода для стирки. В другом варианте осуществления внутренним баком 150 может быть пульсатор.

Наружный бак 140 имеет отверстие в центре своей нижней пластины. В отверстии установлен корпус 192 подшипника. Между корпусом 192 подшипника и нижней пластиной наружного бака 140 установлен гибкий уплотняющий элемент, т.е. прокладка 122.

В корпусе 192 подшипника неподвижно установлен статор электродвигателя 190. Электродвигатель 190 представляет собой электродвигатель с наружным ротором. Вращающийся вал 191 электродвигателя поддерживается корпусом 192 подшипника. Вращающийся вал 191 электродвигателя непосредственно соединен с нижней частью внутреннего бака 150.

Кроме того, электродвигатель 190 имеет компактную конструкцию. Диаметр электродвигателя 190 больше высоты электродвигателя 190.

С корпусом 192 подшипника соединены амортизаторы 160 и 162 для поддержания корпуса 192 подшипника.

С нижней частью наружного бака 140 соединена водоотводная труба 170 для слива воды. Один конец водоотводной трубы 170 прикреплен к корпусу 130 тумбы, так что один конец водоотводной трубы 170 соединяется с наружной стороной, а другой конец водоотводной трубы 170 соединен с нижней частью наружного бака 140. К водоотводной трубе 170 подсоединен водоотливной насос 172.

Часть водоотводной трубы 170 выполнена из сильфонной трубы 171, которая может растягиваться и сжиматься в ее продольном направлении. Следовательно, когда выдвижной ящик 120 выдвигается наружу, сильфонная труба 171 растягивается.

Вместо сильфонной трубы может быть использована телескопическая конструкция.

С верхней частью наружного бака 140 соединен один конец трубы 180 для подачи воды. Другой конец трубы 180 для подачи воды соединен с клапаном 182 подачи воды. Труба 180 для подачи воды также включает в себя сильфонную трубу 181.

Кроме того, для подачи пара в наружный бак 140 установлен парогенератор 185. Парогенератор 185 имеет конструкцию, в которой трубка 186 для подачи воды парогенератора 185 соединена с клапаном 182 подачи воды, так что вода подается в парогенератор 185. Пар подается в наружный бак 140 через пароподводящую трубку 187.

Пароподводящая трубка 187 для подачи пара имеет конструкцию с переменной длиной, такую как сильфонная труба.

Пароподводящая трубка 187 имеет отверстие для выпуска пара, которое расположено над внутренним баком 150, так что пар может подаваться во внутренний бак 150.

Парогенератор может иметь такую же конструкцию, как парогенератор, используемый в известной стиральной машине.

Предпочтительно, парогенератор расположен в верхнем углу подставки 110.

Фиг.4 иллюстрирует электродвигатель с внутренним ротором. Вращающийся вал 191 электродвигателя соединен с внутренним баком 150. На наружной окружности электродвигателя установлен кронштейн 193. Амортизаторы 160 и 162 соединены с кронштейном 193.

Спереди выдвижного ящика 120 установлена панель 123 управления.

Ниже, со ссылкой на фиг.5 будет описана блок-схема управления вспомогательной стиральной машины в соответствии с настоящим изобретением.

Вспомогательная стиральная машина в соответствии с настоящим изобретением включает в себя панель 123 управления, которая не зависит от основной стиральной машины. Панель 123 управления, предпочтительно, установлена спереди выдвижного ящика 120. Панель 123 управления выполнена с возможностью управления и контроля только вспомогательной стиральной машиной 100 независимо от основной стиральной машины.

Панель 123 управления включает в себя различные кнопки и ручку в качестве основного устройства 30 ввода для ввода пользователем команды, относящейся к стирке, такой как режим стирки. Панель 123 управления также включает в себя окно на экране жидкокристаллического дисплея (ЖКД) и светодиодную лампу в качестве устройства 60 отображения для отображения информации стирки. Кроме того, панель 123 управления включает в себя устройство 70 звукового вывода для генерации сигнала тревоги или речевого сигнала, при необходимости, в зависимости от рабочего состояния вспомогательной стиральной машины 100.

Кроме того, панель 123 управления включает в себя устройство 80 управления для управления нагрузкой 50 для стирки, такой как электродвигатель 190, парогенератор 185, клапан 182 подачи воды и водоотливной насос 172, выполненное для управления вспомогательной стиральной машиной 100.

Панель 123 управления дополнительно включает в себя детектор 40 для определения режима стирки и рабочего состояния, относящегося к операции стирки вспомогательной стиральной машины 100. Сигнал, зарегистрированный детектором 40, передается в устройство 80 управления.

Детектор включает в себя различные датчики, необходимые для управления, такие как датчик уровня воды для измерения уровня воды для стирки в наружном баке 140, датчик температуры воды для измерения температуры воды для стирки в наружном баке 140, датчик скорости для измерения скорости вращения электродвигателя 190 и датчик открывания двери для определения открытия и закрытия двери 141.

Следовательно, когда сигнал, выдаваемый из основного устройства 30 ввода или детектора 40, передается в устройство 80 управления, устройство 80 управления управляет работой нагрузки 50 для стирки, устройства 60 отображения и устройства 70 звукового вывода.

Кроме того, может быть дополнительно включено блокировочное устройство (не показано), для удержания выдвижного ящика 120, вставленного в корпус 130 тумбы. Предпочтительно, блокировочным устройством является электронное блокировочное устройство, которым может управлять устройство 80 управления.

Следовательно, устройство 80 управления управляет блокировочным устройством, так что выдвижной ящик 120 не может выдвигаться из корпуса 130 тумбы, когда внутренний бак 150 вращается во время стирки. Если выдвижной ящик 120 выдвинут при вращении внутреннего бака 150, может возникнуть сильная вибрация. Следовательно, устройство 80 управления управляет блокировочным устройством с помощью определения состояния вращения внутреннего бака 150. Электронное блокировочное устройство может быть выбрано из электронных блокировочных устройств, используемых в известных электронных бытовых устройствах.

Состояние вращения внутреннего бака 150 может быть определено по состоянию вращения электродвигателя 190.

Пользователь может захотеть выдвинуть выдвижной ящик 120 во время стирки. Тогда устройство 80 управления, предпочтительно, останавливает работу внутреннего бака, и, затем, отпускает блокировочное устройство. При этом устройство 80 управления может управлять устройством 60 отображения для отображения момента времени, когда выдвижной ящик 120 может быть выдвинут после того, как работа внутреннего бака 150 остановлена.

Панель 123 управления может включать в себя кнопку режима для определения пользователем, может ли быть выдвинут выдвижной ящик 120. Как вариант, можно определять, когда выдвижной ящик 120 можно выдвинуть, с использованием датчика, такого как датчик усилия. Например, когда пользователь прикладывает усилия для выдвижения выдвижного ящика 120, усилие измеряется датчиком усилия, и устройство 80 управления сравнивает измеренное усилие с опорным значением. Когда измеренное усилие превышает опорное значение, устройство 80 управления определяет, что пользователь хочет выдвинуть выдвижной ящик 120.

Датчик усилия может быть установлен в блокирующем пазу, в котором зацепляется блокировочное устройство, образованном на корпусе тумбы. Следовательно, когда пользователь тянет выдвижной ящик 120, чтобы выдвинуть выдвижной ящик 120 из корпуса тумбы, усилие прикладывается к датчику усилия, установленному в блокировочном пазу, и сигнал, измеренный датчиком усилия, передается в устройство 80 управления.

Ниже способ использования вспомогательной стиральной машины 100, изображенной на фиг.3, будет описан со ссылкой на фиг.6.

Сначала пользователь выдвигает выдвижной ящик 120, удерживая захват 124, открывает дверцу 141 бака и загружает белье в выдвижной ящик 120.

После загрузки белья в выдвижной ящик 120 пользователь вставляет выдвижной ящик 120 в корпус 130 тумбы и выбирает опцию, относящуюся к стирке, такую как режим стирки, на панели 123 управления (S10).

Когда пользователь нажимает на пусковую кнопку для управления запуском операции стирки, устройство 80 управления управляет соответствующими элементами для выполнения режима стирки в соответствии с этапами на фиг.5.

Сначала устройство 80 управления открывает клапан 182 подачи воды для подачи воды для стирки (S11).

После окончания подачи воды устройство 80 управления управляет электродвигателем 190 для вращения внутреннего бака 150, так что выполняется стирка (S12).

После окончания стирки повторно подается вода для полоскания белья (S13).

При этом устройство 80 управления определяет, что выбран режим стирки, при котором исключается этап сушки при быстром вращении (S30). Когда выбран режим стирки, при котором этап сушки при быстром вращении исключается, режим стирки завершается после завершения этапа полоскания. С другой стороны, когда выбран режим стирки, при котором этап сушки при быстром вращении не исключается, внутренний бак 150 вращается при высокой скорости после завершения этапа полоскания для выполнения сушки (S14) при быстром вращении, и затем завершается режим стирки.

Вспомогательная стиральная машина 100 в соответствии с данным вариантом осуществления может использоваться для стирки игрушек в дополнение к белью. В этом случае этап сушки при быстром вращении может быть исключен.

С этой целью основное устройство 30 ввода панели 123 управления может включать в себя устройство для выбора пользователем режима стирки, исключающего этап сушки при быстром вращении. Например, может быть выбран режим стирки, включающий этап сушки при быстром вращении, или режим стирки, исключающий этап сушки при быстром вращении. Фиг.6 показывает, что панель 123 управления включает в себя кнопку исключения этапа сушки при быстром вращении. Следовательно, когда пользователь выбирает режим стирки и нажимает кнопку исключения этапа сушки при быстром вращении, этап сушки при быстром вращении исключается из режима стирки.

Кроме того, режим стирки может включать в себя этап подачи пара.

Устройство для включения этапа подачи пара в режиме стирки может быть включено в панели 123 управления. Например, панель 123 управления может включать в себя кнопку подачи пара. В этом случае, когда пользователь выбирает режим стирки и нажимает кнопку подачи пара, как показано на фиг.6, этап подачи пара включается в режим (S20) стирки.

Этап подачи пара может выполняться для вымачивания белья перед началом этапа стирки. Как вариант, этап подачи пара может выполняться во время выполнения этапа стирки для повышения эффекта стирки.

Этап подачи пара может использоваться для стерилизации белья. При этом, заданное количество пара подается и удерживается в течение заданного периода времени, так что достигается эффект стерилизации.

Предпочтительно, стерилизация с использованием пара выполняется после завершения этапа полоскания или после завершения этапа сушки при быстром вращении.

Устройство выбора пользователем момента времени подачи пара может быть включено в панель 123 управления. Например, кнопка подачи пара может быть выполнена в виде круглой ручки, так что опции, например, перед стиркой, во время стирки и после стирки могут быть дополнительно выбраны посредством поворота ручки. Устройство 80 управления определяет момент времени, когда пар должен подаваться в зависимости от выбора пользователя (S21).

На этапе стирки направление вращения внутреннего бака 150 меняется, так что белье переворачивается.

Как вариант, внутренний бак 150 вращается, так что вода для стирки образует форму V на этапе стирки. При этом, внутренний бак 150 вращается при более высокой скорости, чем в ранее рассмотренном примере.

В другом случае, этап стирки может выполняться таким образом, что возможна центробежная стирка. При этом, внутренний бак 150 вращается при более высокой скорости. Вода для стирки во внутреннем баке 150 проходит через белье под действием центробежной силы и выходит из внутреннего бака 150 через сквозные отверстия внутреннего бака 150.

Фиг.7-9 иллюстрируют вспомогательную стиральную машину в соответствии с другим вариантом осуществления настоящего изобретения.

Элементы вспомогательной стиральной машины в соответствии с данным вариантом осуществления, которые идентичны элементам вспомогательной стиральной машины в соответствии с предыдущим вариантом осуществления, будут обозначены теми же ссылочными позициями, и их описание будет опущено.

Как показано на фиг.7 и 8, наружный бак 140 установлен в выдвижном ящике 120 с возможностью закрепления. Для поддержания наружного бака 140 может быть использовано по меньшей мере одно опорное устройство, соединяемое одним концом с верхней или нижней частью выдвижного ящика, а другим концом с наружным баком 140. На фиг.8 представлен вариант выполнения изобретения, когда имеются четыре опорных устройства - первое опорное устройство 200, второе опорное устройство 202, третье опорное устройство 201 и четвертое опорное устройство 203, расположенные в четырех углах тумбы 110.

Опорные устройства могут иметь ту же конструкцию, как опорное устройство для поддержания наружного бака 140 в известной стиральной машине с вертикальным валом.

На фиг.8 один конец каждого опорного устройства соединен с соответствующим углом верхней рамы 121, закрывающей верхнюю часть выдвижного ящика 120. Как вариант, один конец опорных устройств может быть соединен с соответствующим нижним углом выдвижного ящика. Другой конец каждого опорного устройства соединен с боковой стенкой наружного бака 140.

Верхняя часть наружного бака 140 соединена с верхней рамой 121 через гибкий уплотняющий элемент, т.е. прокладку 125. Верхняя рама 121 и прокладка 125 предотвращают проникновение постороннего вещества, в том числе воды, через зазор, образованный между наружным баком 140 и выдвижным ящиком 120.

Прокладка 125 является гибкой, и, следовательно, вибрация, генерируемая наружным баком 140, не передается верхней раме 121.

Дверца 141 бака установлена на верхнем отверстии наружного бака 140. Рама 142 дверцы выполнена на внутренней стенке наружного бака 140, так что рама 142 дверцы выступает в направлении вдоль окружности. Элемент 144 для уплотнения дверцы установлен на дверце 141 бака. Следовательно, когда дверца 141 бака закрыта, элемент 144 для уплотнения дверцы входит в контакт с рамой 142 дверцы для уплотнения верхней части наружного бака 140.

Вспомогательная стиральная машина 100 имеет относительно небольшую высоту, в результате чего вода для стирки может выплескиваться из наружного бака 140. Однако выплескивание воды для стирки предотвращено посредством установки дверцы 141 бака.

В наружном баке 140 установлен пульсатор, как показано на фиг.9. Пульсатор установлен с возможностью колебания.

Как показано на фиг.9, наружный бак 140 включает в себя вогнутую направляющую 145. Вал 156 пульсатора соединен с пульсатором при помощи подшипника. Конец пульсатора 156 вставляется в паз 196, образованный в выступающей части 195, которая расположена на вращающемся валу 191 электродвигателя 190. Паз 196 расположен на заданном расстоянии от центра выступающей части 195, так что паз 196 является эксцентричным.

Следовательно, когда вращается электродвигатель 190, пульсатор 155 колеблется в диапазоне угла 9, в то время как конец пульсатора 155 находится в контакте с направляющей 145.

Электродвигатель 190 неподвижно установлен на наружной нижней части наружного бака 140. Электродвигателем 190 является электродвигатель с наружным ротором. Статор электродвигателя 190 неподвижно установлен на наружной нижней части наружного бака 140. Вращающийся вал 191 ротора непосредственно соединен с нижней частью пульсатора 155 через нижнюю часть наружного бака 140.

На нижней части бака 140 установлен подшипник для поддержания вращающегося вала 191.

Кроме того, электродвигатель 190 имеет компактную конструкцию. Диаметр электродвигателя 190 больше высоты электродвигателя 190.

Парогенератор может иметь ту же конструкцию, как парогенератор, используемый в известной стиральной машине.

Промышленная применимость

Как понятно из приведенного выше описания, вспомогательная стиральная машина в соответствии с настоящим изобретением способна поддерживать основную стиральную машину, которая размещается на вспомогательной стиральной машине, и пригодна для стирки небольшого количества белья.

Кроме того, вспомогательная стиральная машина в соответствии с настоящим изобретением способна стирать небольшое количество белья, не используя стиральную машину большого размера, таким образом, экономя электроэнергию. Кроме того, вспомогательная стиральная машина в соответствии с настоящим изобретением способна поддерживать стиральную машину большого размера или сушильную машину большого размера. Следовательно, вспомогательная стиральная машина в соответствии с настоящим изобретением не ограничена установочным пространством.

Кроме того, вспомогательная стиральная машина в соответствии с настоящим изобретением может использоваться вместе с основной стиральной машиной для одновременной стирки отсортированных предметов белья.

1. Комбинированная стиральная машина, содержащая:
основную стиральную машину для выполнения операции стирки или сушки и
вспомогательную стиральную машину,
при этом вспомогательная стиральная машина включает в себя
тумбу для устойчивого поддержания основной стиральной машины, причем тумба имеет объем и высоту, меньшие, чем у основной стиральной машины,
выдвижной ящик, выдвигающийся вперед из тумбы и убирающийся в нее,
бак, установленный в выдвижном ящике для содержания воды для стирки,
вращающийся элемент, установленный с возможностью вращения в баке, для встряхивания белья,
электродвигатель для создания вращательного усилия для вращающегося элемента,
вращающийся вал для передачи вращательного усилия от электродвигателя к вращающемуся элементу,
корпус подшипника для поддержания вращающегося вала,
гибкий уплотняющий элемент, присоединенный между корпусом подшипника и баком,
трубу для подачи воды, соединенную с баком и имеющую конструкцию с переменной длиной,
водоотводную трубу, соединенную с баком и имеющую конструкцию с переменной длиной, и,
по меньшей мере, одно опорное устройство, у которого один конец соединен с верхней или нижней частью выдвижного ящика, а другой конец соединен с баком,
при этом, по меньшей мере, одно опорное устройство соединено с верхним или нижним углом выдвижного ящика.

2. Комбинированная стиральная машина по п.1, дополнительно содержащая верхнюю раму для закрытия, по меньшей мере, части верхней стороны выдвижного ящика, причем верхняя рама выполнена как одно целое с баком.

3. Комбинированная стиральная машина по п.2, в которой электродвигатель включает в себя статор, прикрепленный к корпусу подшипника.

4. Комбинированная стиральная машина по п.3, в которой электродвигатель имеет такую конструкцию, что диаметр электродвигателя превышает высоту электродвигателя.

5. Комбинированная стиральная машина по п.1, дополнительно содержащая дверцу для закрытия верхней части бака.

6. Комбинированная стиральная машина по п.1, в которой вращающимся элементом является пульсатор.

7. Комбинированная стиральная машина по п.1, дополнительно содержащая парогенератор для подачи пара в бак.

8. Комбинированная стиральная машина по п.1, дополнительно содержащая гибкий уплотняющий элемент для уплотнения зазора, образованного между верхней частью бака и тумбой.

9. Комбинированная стиральная машина по п.1, в которой пульсатор установлен с возможностью колебания.

10. Комбинированная стиральная машина по п.1, дополнительно содержащая верхнюю раму для закрытия, по меньшей мере, части верхней стороны выдвижного ящика и гибкий уплотняющий элемент, подсоединенный между баком и верхней рамой.

11. Комбинированная стиральная машина по п.1, в которой вспомогательная стиральная машина выполняет операцию стирки в баке под управлением, не зависящим от основной стиральной машины.

12. Комбинированная стиральная машина по п.11, в которой вспомогательная стиральная машина дополнительно включает в себя парогенератор для подачи пара высокой температуры в бак.

13. Комбинированная стиральная машина по п.11, дополнительно содержащая устройство для подачи воды для стирки в бак и водоотводное устройство для слива воды для стирки из бака.

14. Комбинированная стиральная машина по п.11, в которой вспомогательная стиральная машина дополнительно включает в себя панель управления для управления всем процессом, относящимся к операции стирки.

15. Комбинированная стиральная машина по п.14, в которой панель управления включает в себя
основное устройство ввода для ввода пользователем команды,
детектор для определения режима стирки и рабочего состояния, относящиеся к операции стирки, и
устройство управления для управления процессом, относящимся к операции стирки, на основании информации, введенной в основное устройство ввода или детектор.

16. Комбинированная стиральная машина по п.15, в которой детектор включает в себя, по меньшей мере, один датчик из группы, содержащей
датчик уровня воды для измерения уровня воды для стирки в баке,
датчик температуры воды для измерения температуры воды для стирки в баке,
датчик скорости для измерения скорости вращения электродвигателя и
датчик открывания дверцы для определения открытия и закрытия дверцы, которая закрывает верхнюю часть бака.

17. Комбинированная стиральная машина по п.15, в которой панель управления дополнительно включает в себя устройство отображения для отображения параметра операции стирки или рабочего состояния, вводимых пользователем под управлением устройства управления.

18. Комбинированная стиральная машина по п.15, в которой панель управления дополнительно включает в себя устройство звукового вывода для генерации сигнала тревоги или речевого сигнала, при необходимости, в зависимости от рабочего состояния под управлением устройства управления.