Посудомоечная машина с удобным блоком управления и соответствующий способ



Посудомоечная машина с удобным блоком управления и соответствующий способ
Посудомоечная машина с удобным блоком управления и соответствующий способ
Посудомоечная машина с удобным блоком управления и соответствующий способ
Посудомоечная машина с удобным блоком управления и соответствующий способ
Посудомоечная машина с удобным блоком управления и соответствующий способ
Посудомоечная машина с удобным блоком управления и соответствующий способ
Посудомоечная машина с удобным блоком управления и соответствующий способ
Посудомоечная машина с удобным блоком управления и соответствующий способ
Посудомоечная машина с удобным блоком управления и соответствующий способ

 


Владельцы патента RU 2462172:

ЭЛЕКТРОЛЮКС ХОУМ ПРОДАКТС, ИНК. (US)

Изобретение относится к посудомоечной машине, содержащей блок управления. Посудомоечная машина, содержащая бак, который включает отверстие для обслуживания, выполненное с возможностью загрузки и разгрузки через него посуды, дверцу, которая выполнена с возможностью закрытия отверстия для обслуживания и на верхнем крае которой расположен по меньшей мере один управляющий переключатель, основание, у передней стороны которого образован отсек и которое выполнено с возможностью поддержки указанного бака, электронный блок управления, связанный по меньшей мере с одной рабочей частью посудомоечной машины для управления процессом мытья посуды и с указанным по меньшей мере одним управляющим переключателем, расположенным на удалении от основания и указанного по меньшей мере одного электронного блока управления, причем указанный электронный блок управления выполнен поддающимся управлению со стороны указанного по меньшей мере одного управляющего переключателя для управления указанной по меньшей мере одной рабочей частью посудомоечной машины, при этом электронный блок управления расположен у основания и доступен по выбору с его передней стороны для упрощения обслуживания, проверки и/или замены электронного блока управления, и корпус, выполненный с возможностью размещения в нем электронного блока управления и с возможностью расположения в указанном отсеке, причем корпус установлен с возможностью поворота относительно указанного отсека. Также предложен соответствующий способ. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 9 ил.

 

УРОВЕНЬ ТЕХНИКИ

ОБЛАСТЬ ИЗОБРЕТЕНИЯ

Варианты осуществления данного изобретения относятся к посудомоечным машинам и, в частности, к посудомоечной машине с удобным блоком управления и соответствующему способу.

ОПИСАНИЕ УРОВНЯ ТЕХНИКИ

Обычно при установке посудомоечной машины в шкаф провод электропитания от домашней электросети к машине в первую очередь подсоединяют к соответствующим клеммам посудомоечной машины, обычно расположенным в основании машины. Электропитание затем поступает через клеммы в электронный блок управления посудомоечной машины, который может быть установлен в основании непосредственно с клеммами или в дверце машины. Таким образом, доступ к клеммам блока управления можно получить только, если извлечь машину из шкафа. Кроме того, при необходимости получения доступа к блоку управления для обслуживания, проверки и/или замены может потребоваться разборка посудомоечной машины. Следовательно, посудомоечную машину необходимо часто извлекать из шкафа для подсоединения/отсоединения электрического питания, а для получения доступа к блоку управления может потребоваться значительная разборка машины. Соответственно, было бы полезно иметь посудомоечную машину с более удобным доступом к блоку управления.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ

Указанные выше и прочие недостатки преодолены данным изобретением, в одном варианте осуществления которого предлагается посудомоечная машина, содержащая основание, приспособленное для поддержки бака. Блок управления связан по меньшей мере с одной рабочей частью и по меньшей мере с одним управляющим переключателем, расположенным на удалении от основной части. Блок управления выполнен поддающимся управлению со стороны указанного по меньшей мере одного управляющего переключателя для управления указанной по меньшей мере одной рабочей частью посудомоечной машины. Блок управления расположен у основания и доступен по выбору с его передней стороны.

Согласно еще одному аспекту изобретения предложен способ изготовления посудомоечной машины. Такой способ включает размещение у основания посудомоечной машины, которое выполнено с возможностью поддержки бака, блока управления, так что блок управления доступен по выбору с передней стороны основания. Блок управления связывают по меньшей мере с одной рабочей частью посудомоечной машины и по меньшей мере с одним контрольным переключателем, расположенным на удалении от основной части, так что блок управления поддается управлению со стороны указанного по меньшей мере одного управляющего переключателя для управления указанной по меньшей мере одной рабочей частью посудомоечной машины.

Особенности реализации настоящего изобретения, таким образом, предоставляют значительные преимущества, как будет подробно описано далее.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙ

Выше изобретение описано в целом, а ниже со ссылками на прилагаемые чертежи, которые не обязательно должны быть выполнены в масштабе.

На фиг.1 схематически изображена в разобранном перспективном виде посудомоечная машина, имеющая доступный блок управления согласно одному из вариантов осуществления настоящего изобретения.

На фиг.2 схематически изображена, в перспективном виде, посудомоечная машина с доступным блоком управления, поворотно установленным на основной части машины, причем блок управления находится в открытом положении для доступа, согласно варианту реализации настоящего изобретения, показанному на фиг.1.

На фиг.2В показан вид сбоку посудомоечной машины с доступным блоком управления, который находится в открытом положении согласно варианту реализации настоящего изобретения, показанному на фиг.2А.

На фиг.3 показан вид в перспективе посудомоечной машины с доступным блоком управления, который находится в закрытом положении согласно варианту реализации настоящего изобретения, показанному на фиг.2А.

На фиг.4 схематически изображен в разобранном перспективном виде доступный блок управления с прикрепленным к нему разделительным элементом согласно одному из вариантов осуществления настоящего изобретения.

На фиг.5А схематически изображен в перспективном виде спереди доступный блок управления с прикрепленным к нему разделительным элементом согласно одному из вариантов осуществления настоящего изобретения.

На фиг.5А схематически изображен в перспективном виде сзади доступный блок управления с прикрепленным к нему разделительным элементом согласно одному из вариантов осуществления настоящего изобретения.

На фиг.6 показан вид в перспективе посудомоечной машины с доступным блоком управления с прикрепленным к нему разделительным элементом, который находится в закрытом положении согласно варианту осуществления настоящего изобретения, показанному на фиг.5А и 5В.

На фиг.7 показан вид сбоку в разрезе посудомоечной машины с доступным блоком управления с прикрепленным к нему разделительным элементом, который находится в закрытом положении согласно варианту осуществления настоящего изобретения, показанному на фиг.5А и 5В.

ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ

Настоящее изобретение далее описано более подробно со ссылкой на соответствующие чертежи, на которых показаны некоторые, но не все варианты реализации изобретения. Действительно, возможны различные варианты осуществления изобретений и не следует ограничиваться приведенными здесь вариантами; наоборот, эти варианты осуществления изобретения предоставлены для того, чтобы их описание удовлетворило необходимым юридическим требованиям. Здесь одинаковые номера соответствуют одинаковым деталям.

На фиг.1, 2А, 2В и 3 приведен один из вариантов осуществления изобретения посудомоечной машины 100 согласно настоящему изобретению. Машина 100 в целом содержит бак 120, поддерживаемый основанием 140, причем и бак 120, и основание 140 имеют соответствующий передний край, обращенный наружу из шкафа, в котором установлена машина 100. В некоторых случаях, передняя часть образует отверстие для обслуживания бака 120, через которое посуду разгружают и загружают в машину 100.

Машина 100 обычно имеет электронное управление, на основе электронного блока управления 160 для взаимодействия с различными компонентами (т.е. циркуляционным насосом, насосом для откачки воды, водяным клапаном) машины 100 с целью управления процессом мытья посуды. В таких случаях, выполняемые функции (т.е. мытье, полоскание, сушка) или циклы (т.е. сушка с подогревом) могут быть выбраны пользователем с помощью одного или нескольких соответствующих устройств выбора (не показаны), таких как один или несколько переключателей, кнопок, рукояток или любой их комбинации. Устройство выбора может быть расположено удаленно по отношению к блоку 160. Например, такие устройства выбора могут быть расположены в районе верхнего края дверцы (не показаны) машины 100 для обозначения их взаимодействия с пользователем. Однако перед установкой машины 100 провода электропитания от домашней сети должны быть присоединены к предназначенным для этого выводам машины 100, а также к блоку 160.

Одной особенностью настоящего изобретения является то, что основание 140 образует у своего переднего края отсек 180, предназначенный для установки блока 160. Благодаря тому, что отсек 180 расположен у передней стороны основания 140, подача электрического питания от домашней сети, а также соединения (т.е. провода) соединяющие блок 160 с устройствами выбора могут проходить через отсек 180 или быть подсоединены к нему, как показано на фиг.1. Таким образом, машину 100 можно, например, установить внутри шкафа, перед тем, как выполнять электрические соединения с этим устройством. Однако в некоторых случаях, электрические соединения могут проходить в каком-либо другом месте машины 100, и следовательно, соответствующие выводы питания (т.е. провода) проходят в сторону отсека 180 или через него. При наличии машины 100, приспособленной для установки блока 160 в отсеке 180 в районе переднего края основания 140, для получения доступа к блоку 160 не требуется извлечения машины 100 из шкафа или значительной ее разборки. Таким образом, обслуживание, проверка и (или) замена блока 160 упрощена.

Блок 160 установлен в корпусе 200, который может быть образован по меньшей мере одной частью 200А и по меньшей мере одной частью 200В, скомпонованными для установки в них блока 160. Например, корпус 200 может быть выполнен путем литья под давлением из двух дополняющих друг друга частей 200А, 200В из термопластического материала, причем блок 160 расположен в одной из частей 200А корпуса 200, а другая часть 200В корпуса 200 взаимодействует с ней для закрывания блока 160. Таким образом, блок 160 защищен, например, от попадания воды и грязи. Корпус 200 может также включать приспособления для проводов (т.е. жгутов проводов), выходящих из держателя 180 или проходящих через него для соединения с блоком 160 внутри корпуса 200. Когда блок 160 подсоединен к проводке, представляющей собой соединение цепи электропитания, а также соединение для связи с устройствами выбора (т.е. как входное, так выходное соединения), корпус 200 может быть установлен в отсеке 180.

В одном варианте осуществления изобретения противоположные боковые края корпуса 200 могут иметь выходящие из них штырьки 220, предназначенные для взаимодействия с соответствующими гнездами 240, образованными в боковых сторонах отсека 180. Таким образом, корпус 200 установлен с возможностью поворота относительно отсека 180 вдоль поворотной стороны корпуса 200. В некоторых вариантах осуществления изобретения блок 160 может располагаться внутри корпуса 200 так, что первая часть электрического разъема (не показан), функционально введенная во взаимодействие с блоком 160, доступна через поворотную сторону корпуса. Если корпус 200 таким образом соединен с отсеком 180, вторая часть электрического разъема (не показан) может быть введена во взаимодействие или соединена иным образом с первой частью электрического разъема с поворотной стороны корпуса 200, и избыточная часть провода (проводов), проходящих к корпусу 200, может быть убрана в основание 140. После сборки таким способом корпус 200, содержащий блок 160, установлен с возможностью поворота относительно отсека 180. Таким образом, войдя в зацепление с отсеком 180 с помощью штырьков 220 и держателей 240, корпус 200 установлен с возможностью поворота между доступным открытым положением (см., например, фиг.2А и 2В) и закрытым недоступным положением (см., например, фиг.3). Соответственно, в открытом положении, как показано на фиг.2А и 2В, одну часть 200В корпуса 200 открывают или удаляют для получения доступа к блоку 160 с целью замены или ремонта. При замене части 200В корпуса 200 в закрытой конфигурации с блоком 160, корпус 200 может быть повернут в положение, в котором корпус 200 в основном находится внутри отсека 180, и блок 160 недоступен. В недоступном положении корпус 200 может быть закреплен относительно отсека 180 с помощью соответствующего крепежа 260, как показано на фиг.3.

Если к блоку 160 требуется доступ для обслуживания, диагностики и/или замены, крепления 260 могут быть извлечены, а корпус 200 может быть повернут наружу относительно отсека 180 в доступное положение (фиг.2А и 2В) так, что имеется доступ к блоку 160. Таким образом, доступ к блоку 160 возможен без разборки или демонтажа машины 100.

На фиг.4, 5А, 5В, 6 и 7 приведена другая модификация машины 100 согласно настоящему изобретению. В таких вариантах блок 160 (или блок управления, устройство управления или печатная плата) установлен в корпусе 200, который может быть образован одной или несколькими частями 200А, 200В, предназначенными для установки блока 160. Например, корпус 200 может быть выполнен путем литья под давлением из двух дополняющих друг друга частей 200А, 200В из термопластического материала, причем блок 160 расположен в одной из частей 200А корпуса 200, а другая часть 200В корпуса 200 взаимодействует с ней для закрывания блока 160. Таким образом, блок 160 защищен, например, от попадания воды и грязи. Во взаимодействие с корпусом 200, например, в районе его поворотной стороны, может быть введен разделительный элемент 210, по меньшей мере частично проходящий вдоль поворотной стороны корпуса 200, так что по меньшей мере часть разделительного элемента 210 расположена между корпусом 200 и основанием 140. Таким образом, разделительный элемент 210 может, например, создавать противопожарный барьер между выводами высокого напряжения (т.е. проводкой) блока 160 (блока управления) и основанием 140, что может быть, например, необходимо на случай неработоспособности блока 160.

В некоторых случаях разделительный элемент 210 может защелкиваться или иным образом входить в зацепление с корпусом 200, например, с частью корпуса 200А через соединительные приспособления 212, связанные с ней, как показано на фиг.5А. Разделительный элемент 210 может также по меньшей мере частично входить в отсек 180 вдоль частей корпуса 200А и 200В, как показано на фиг.6. На фиг.7 показано, что в некоторых вариантах реализации изобретения разделительный элемент 210 может иметь такую конструкцию, что он проходит вдоль поворотной стороны корпуса 200 и имеет первую часть 214, по меньшей мере частично проходящую между корпусом 200 и нижней частью 142 основания 140, когда корпус 200 установлен в отсеке 180. На фиг.7 далее показано, что вторая часть 216 разделительного элемента 210 может выходить из первой части 214 для входа в зацепление с корпусом 200 через, например, соединительные приспособления 212.

В некоторых случаях разделительный элемент 210 может, например, включать или образовывать по меньшей мере один крепежный элемент для крепления или удержания второй части электрического разъема (не показан), выходящего из электрических соединителей и связанного с ними, а также включать или образовывать соединение для связи с устройствами выбора (т.е. как входное, так и выходное соединения) с первой частью электрического разъема, связанного с блоком управления 160. Таким образом, жгут проводов или соединительные разъемы питания могут оставаться на месте относительно блока 160 (блока управления), расположенного в корпусе 200. Например, для крепления жгута проводов/разъемов электрического питания относительно блока 160 в корпусе 200 может быть использован по меньшей мере один выступ 218, выступающий из разделительного элемента 210 и взаимодействующий с первой частью 214 разделительного элемента 210 с образованием по меньшей мере одного крепежного элемента.

Для специалиста очевидно, что возможны различные модификации и прочие варианты осуществления изобретения, изложенного здесь и представленного в приведенном выше описании и прилагаемых чертежах. Таким образом, заявленные изобретения не ограничены конкретными приведенными здесь вариантами их осуществления, и возможны их модификации и прочие варианты в пределах прилагаемой формулы изобретения. Хотя здесь и употребляются конкретные термины, они используются только в обобщенном и описательном смысле, а не с целью ограничения.

1. Посудомоечная машина, содержащая бак, который включает отверстие для обслуживания, выполненное с возможностью загрузки и разгрузки через него посуды, дверцу, которая выполнена с возможностью закрытия отверстия для обслуживания и на верхнем крае которой расположен по меньшей мере один управляющий переключатель, основание, у передней стороны которого образован отсек и которое выполнено с возможностью поддержки указанного бака, электронный блок управления, связанный по меньшей мере с одной рабочей частью посудомоечной машины для управления процессом мытья посуды и с указанным по меньшей мере одним управляющим переключателем, расположенным на удалении от основания, и указанного по меньшей мере одного электронного блока управления, причем указанный электронный блок управления выполнен поддающимся управлению со стороны указанного по меньшей мере одного управляющего переключателя для управления указанной по меньшей мере одной рабочей частью посудомоечной машины, при этом электронный блок управления расположен у основания и доступен по выбору с его передней стороны для упрощения обслуживания, проверки и/или замены электронного блока управления, и корпус, выполненный с возможностью размещения в нем электронного блока управления и с возможностью расположения в указанном отсеке, причем корпус установлен с возможностью поворота относительно указанного отсека.

2. Посудомоечная машина по п.1, в которой корпус содержит первую и вторую части, электронный блок управления размещен в первой части корпуса, а вторая часть корпуса выполнена с возможностью введения во взаимодействие с первой для закрытия электронного блока управления.

3. Посудомоечная машина по п.1, в которой корпус установлен с возможностью поворота между открытым доступным положением снаружи указанного отсека и закрытым положением внутри указанного отсека.

4. Посудомоечная машина по п.1, в которой корпус имеет противоположные боковые края, каждый из которых выполнен с возможностью соединения с указанным отсеком с возможностью поворота относительно него с образованием поворотной стороны корпуса.

5. Посудомоечная машина по п.4, в которой электронный блок управления расположен в корпусе так, что первая часть электрического разъема, соединенная с блоком управления, доступна через поворотную сторону корпуса.

6. Посудомоечная машина по п.5, дополнительно содержащая разделительный элемент, выполненный с возможностью взаимодействия с корпусом и проходящий вдоль поворотной стороны корпуса, так что разделительный элемент расположен между корпусом и основанием для создания между ними противопожарного барьера.

7. Посудомоечная машина по п.6, в которой разделительный элемент включает крепежный элемент, выполненный с возможностью закрепления второй части электрического разъема во взаимодействии с первой частью электрического разъема, соединенной с электронным блоком управления.

8. Посудомоечная машина по п.6, в которой разделительный элемент имеет первую часть, проходящую в отсеке между корпусом и основанием, и вторую часть, выходящую из первой части, при этом вторая часть включает соединительные приспособления, выполненные с возможностью зацепления с корпусом снаружи отсека.

9. Способ изготовления посудомоечной машины, включающий размещение электронного блока управления в корпусе у основания посудомоечной машины, у передней стороны которого образован отсек и которое выполнено с возможностью поддержки бака, содержащего отверстие для обслуживания, выполненное с возможностью загрузки и разгрузки через него посуды, так что электронный блок управления доступен по выбору с передней стороны основания для упрощения обслуживания, проверки и/или замены электронного блока управления, причем корпус устанавливают с возможностью поворота относительно указанного отсека, а электронный блок управления связывают по меньшей мере с одной рабочей частью посудомоечной машины для управления процессом мытья посуды и по меньшей мере с одним управляющим переключателем, который расположен на верхнем крае дверцы машины на удалении от основной части и указанного электронного блока управления так, что электронный блок управления поддается управлению со стороны указанного по меньшей мере одного управляющего переключателя для управления указанной по меньшей мере одной рабочей частью посудомоечной машины.

10. Способ по п.9, в котором корпус содержит первую и вторую части, причем размещение электронного блока управления в корпусе дополнительно включает размещение электронного блока управления в первой части корпуса, а вторую часть корпуса устанавливают во взаимодействии с первой для совместного закрытия блока управления.

11. Способ по п.9, дополнительно включающий обеспечение возможности поворота корпуса между открытым доступным положением снаружи отсека и закрытым положением внутри отсека.

12. Способ по п.9, в котором корпус установлен с возможностью поворота относительно указанного отсека вдоль поворотной стороны корпуса, причем способ дополнительно включает размещение электронного блока управления в корпусе так, что первая часть электрического разъема, соединенная с блоком управления, доступна через поворотную часть корпуса.

13. Способ по п.12, дополнительно включающий ввод во взаимодействие с корпусом разделительного элемента, проходящего вдоль поворотной стороны корпуса так, чтобы по меньшей мере часть разделительного элемента была расположена между корпусом и основанием для создания между ними противопожарного барьера.

14. Способ по п.13, в котором разделительный элемент дополнительно содержит по меньшей мере один крепежный элемент, а ввод разделительного элемента во взаимодействие с корпусом дополнительно включает такой ввод разделительного элемента во взаимодействие с корпусом, при котором указанный по меньшей мере один крепежный элемент закрепляет вторую часть электрического разъема во взаимодействии с первой частью электрического разъема, соединенной с блоком управления.



 

Похожие патенты:

Изобретение относится к бытовому прибору, по меньшей мере, с одной встраиваемой частью. .

Изобретение относится к электроприводу для водоносных бытовых приборов. .

Изобретение относится к посудомоечному аппарату. .

Изобретение относится к посудомоечной машине с выдвижным ящиком, имеющей систему блокировки выдвижного ящика (2) посудомоечной машины, и способу разблокировки такого выдвижного ящика.

Изобретение относится к посудомоечным машинкам. .

Изобретение относится к бытовому прибору (10), содержащему, по меньшей мере, одну дверь (14) и устройства для определения открытого или закрытого положения двери, выполненные с возможностью измерения индуктивности, причем устройства для определения положения двери содержат, по меньшей мере, один постоянный магнит (34) и датчик (36) Холла и при открытом или закрытом положении двери подают сигнал, соответствующий положению двери, в частности, отличный от нуля, отличающийся тем, что устройства для определения положения двери соединены с контролирующей схемой (38), выполненной с возможностью, по меньшей мере, контролировать работоспособность устройств для определения положения двери, причем контролирующая схема (38) содержит дифференциальную схему (56), которая сравнивает выходные сигналы датчика (36) Холла с эталонным сигналом датчика (36) Холла, и в случае отклонения выходных сигналов датчика (36) Холла от эталонного сигнала подает сигнал, а управляющее устройство бытового прибора (10) обрабатывает сигнал и в зависимости от указанного сигнала инициирует различные меры безопасности в виде отключения насоса, в частности циркуляционного насоса, или отключения нагрева.

Изобретение относится к посудомоечной машине. .

Изобретение относится к посудомоечной машине с монтажным комплектом для обеспечения удобства установки посудомоечной машины (1) с выдвижными ящиками в нише (2) кухонного рабочего стола (20), имеющей по меньшей мере одну внутреннюю стенку (8), передней стороной наружу, и к способу установки посудомоечной машины с выдвижными ящиками.

Изобретение относится к устройству подачи горячей воды в моечную машину, предпочтительно бытовую, снабженному средствами, обеспечивающими возможность экономии энергии путем использования определенного количества воды, предварительно подогретой устройствами, которые находятся вне машины, в частности воды, содержащейся в резервуаре, нагреваемом солнечным коллектором, который в дальнейшем будет называться коллектором

Изобретение относится к бытовому прибору, который содержит, по меньшей мере, один кабельный жгут (4), проложенный, по меньшей мере, частично в кабельном канале (1), и заземляющий кабель (8, 109), который электрически соединен с электропроводным компонентом бытового прибора

Изобретение относится к датчику мутности для использования, например, в стиральной машине (400) или посудомоечной машине, к способу измерения мутности жидкости с помощью указанного датчика, к машине для мойки предметов, которая содержит указанный датчик, и к компьютерному носителю данных

Изобретение относится к обшивке цоколя для бытового прибора, в частности посудомоечной или стиральной машины, с панелью (1) цоколя и, по меньшей мере, одним кронштейном (3) для панели цоколя, который удерживает панель (1) цоколя при помощи, по меньшей мере, одного фиксирующего соединения, причем панель (1) цоколя содержит переднюю стенку (23) и нижнюю планку (19), простирающуюся под бытовым прибором

Изобретение относится к водопроводящему бытовому прибору (1), в частности посудомоечной машине (2), в которую во время, по меньшей мере, одного этапа наполнения может подаваться жидкость и которая содержит, по меньшей мере, один откачивающий насос (6), предназначенный для отвода жидкости из водопроводящего бытового прибора (1), и устройство (11) защиты от перелива, предназначенное для предотвращения подъема воды в водопроводящем бытовом приборе (1) до слишком высокого уровня. При этом устройство (11) защиты от перелива рассчитано на регистрацию, по меньшей мере, одного рабочего параметра откачивающего насоса (6), а после этапа наполнения в случае неисправности откачивающего насоса (6), которая может быть выведена, по меньшей мере, из одного рабочего параметра, это устройство препятствует выполнению следующего этапа наполнения. Изобретение относится также к способу эксплуатации водопроводящего бытового прибора (1). Водопроводящий бытовой прибор позволяет распознать подъем воды до слишком высокого уровня еще до утечки воды. 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 1 ил.
Наверх