Светоизлучающая перегородка

Изобретение относится к областям строительства и светотехники. Техническим результатом является расширение области применения светоизлучающей ткани. Перегородка содержит первый элемент (4) облицовки, покрытый светоизлучающей тканью (6), проходящий по существу в вертикальной плоскости и содержащий переднюю поверхность, на которой размещается светоизлучающая ткань (6), заднюю поверхность, противоположную передней поверхности, нижнюю кромку и верхнюю кромку. Светоизлучающая ткань (6) содержит оптические волокна (7), проходящие по существу в вертикальном направлении на передней поверхности первого элемента (4) облицовки, причем первые концы оптических волокон загнуты вокруг нижней кромки первого элемента (4) облицовки в направлении его задней поверхности. Первый блок (8) содержит источники света и средства (10), предназначенные для соединения концов оптических волокон (7) светоизлучающей ткани (6), загнутых вокруг нижней кромки первого элемента (4) облицовки. Первый блок (8) жестко связан с первым элементом (4) облицовки и удерживается при помощи опорных стоек (20), проходящих за пределы нижней кромки первого элемента (4) облицовки. 11 з.п. ф-лы, 4 ил.

 

Область техники

Настоящее изобретение относится к светоизлучающей перегородке, более конкретно, изобретение относится к средствам осуществления, предназначенным для монтажа и реализации такой перегородки.

Предшествующий уровень техники

Известно использование так называемой светоизлучающей ткани, предназначенной для формирования протяженного источника света, распределенного по всей поверхности, в отличие от обычных источников света, которые представляют собой либо точечные источники света (лампа накаливания, галогенная лампа, светодиод типа LED и т.п.), либо линейные источники света (неоновая трубчатая лампа, галогенная трубчатая лампа и т.п.). Такая светоизлучающая ткань и способ ее изготовления раскрыты, например, в патентном документе FR-2859737. Что же касается патентного документа FR-2907194, то в нем предусматривается приклеивание светоизлучающей ткани к жесткой подложке.

Краткое изложение сущности изобретения

Техническая задача, лежащая в основе предлагаемого изобретения, состоит в создании перегородки, интегрирующей в себе по меньшей мере одну светоизлучающую панель, содержащую жесткую подложку, связанную со светоизлучающей тканью. Здесь речь идет о том, чтобы интегрировать жесткую подложку, покрытую светоизлучающей тканью, в перегородку в соответствии с требованиями, существующими в области сооружения зданий.

Для этого согласно данному изобретению предлагается перегородка, характеризующаяся тем, что она содержит по меньшей мере один элемент облицовки, покрытый светоизлучающей тканью, причем элемент облицовки называют первым элементом облицовки,

причем первый элемент облицовки проходит по существу в вертикальной плоскости и содержит переднюю поверхность, на которой размещается светоизлучающая ткань, заднюю поверхность, противоположную передней поверхности, нижнюю кромку и верхнюю кромку,

светоизлучающая ткань содержит оптические волокна, проходящие по существу в вертикальном направлении на передней поверхности первого элемента облицовки, причем первые концы этих оптических волокон загибаются вокруг нижней кромки первого элемента облицовки в направлении его задней поверхности,

открытый, в случае необходимости, так называемый первый блок, с одной стороны, содержит источники света, а с другой стороны, представляет средства соединения для концов оптических волокон светоизлучающей ткани, загнутых вокруг нижней кромки первого элемента облицовки,

первый блок жестко связан с первым элементом облицовки,

первый блок удерживается при помощи опорных стоек, проходящих за пределы нижней кромки первого элемента облицовки.

Описанные выше характеристики позволяют обеспечить реализацию перегородки, интегрируя в эту перегородку по меньшей мере один светоизлучающий элемент облицовки. Имеется возможность предусмотреть на любой перегородке на выбор один, два или несколько элементов облицовки, покрытых светоизлучающей тканью. Светоизлучающие элементы облицовки могут располагаться на одной поверхности перегородки или же на двух ее поверхностях. Оптические волокна присоединяются к источникам света (в случае необходимости, к одному источнику света) на задней стороне элемента облицовки, будучи загнутыми на уровне нижней кромки этого элемента облицовки. Это позволяет иметь элементы облицовки, примыкающие один к другому на уровне их вертикальных кромок, позволяя, таким образом, реализовать сплошную перегородку с несколькими элементами облицовки, располагающимися рядом друг с другом, как это имеет место для перегородок, известных из существующего уровня техники. Таким образом, предлагаемое изобретение позволяет адаптироваться к конструкциям перегородок, известных из существующего уровня техники, для реализации перегородок, являющихся, по меньшей мере частично, светоизлучающими. Предлагаемое техническое решение предусматривает, что опорные стойки несут на себе блок, в котором располагаются источники света и к которому присоединены концы оптических волокон светоизлучающей ткани, причем этот блок сам является опорой для соответствующего элемента облицовки. Таким образом, этот элемент облицовки не создает причин для повреждения загнутых оптических волокон и их расплющивания под действием его собственного веса.

В соответствии с первой формой реализации первый блок имеет по существу форму удлиненного параллелепипеда и проходит параллельно нижней кромке первого элемента облицовки.

Классическим образом перегородка представляет два элемента облицовки, которые располагаются друг против друга. Предлагаемое изобретение относится также к перегородке, которая содержит второй элемент облицовки, располагающийся против первого элемента облицовки, содержащего светоизлучающую ткань. В такой форме реализации первый блок предпочтительным образом опирается на два элемента облицовки, выполняя функцию распорки между двумя этими элементами облицовки. Однако в том случае, когда второй элемент облицовки также содержит светоизлучающую ткань и также несет на своей задней поверхности блок, содержащий по меньшей мере один источник света, взаимодействующий с оптическими волокнами соответствующей светоизлучающей ткани, предпочтительным образом размерные параметры этого блока второго элемента облицовки определяются, и сам этот блок располагается таким образом, чтобы он упирался в первый блок первого элемента облицовки, причем два этих блока служат, таким образом, распоркой между двумя элементами облицовки.

Для того чтобы адаптироваться к каждой конфигурации, в перегородке в соответствии с предлагаемым изобретением предусматриваются опорные стойки, обеспечивающие возможность их регулирования по высоте. В этом случае упомянутые средства регулирования содержат, например, резьбовой стержень и гайку, при этом первый блок предпочтительным образом представляет нижнюю поверхность, проходящую перпендикулярно по отношению к задней поверхности первого элемента облицовки, с которым этот блок связан, и упомянутая нижняя поверхность опирается на каждую гайку.

Для того чтобы лучше передать собственный вес первого элемента облицовки на опорные стойки, первый блок предпочтительным образом жестко связан с уголковым профилированным элементом, представляющим первое крыло, на которое опирается нижняя кромка соответствующего первого элемента облицовки, и второе крыло, проходящее вдоль задней поверхности соответствующего первого элемента облицовки от его нижней кромки и вплоть до первого блока.

Для того чтобы обеспечить возможность получения по существу однородной световой интенсивности по всей высоте первого элемента облицовки, покрытого светоизлучающей тканью, вторые концы оптических волокон светоизлучающей ткани предпочтительным образом загибаются вокруг верхней кромки первого элемента облицовки в направлении его задней поверхности, и предпочтительным образом предусматривается также наличие второго, открытого в случае необходимости, блока, который, с одной стороны, содержит источники света, а с другой стороны, представляет средства соединения для концов оптических волокон светоизлучающей ткани, загнутых вокруг верхней кромки первого элемента облицовки. В такой форме реализации для перегородки, содержащей два располагающихся друг против друга элемента облицовки, упомянутый второй блок предпочтительным образом опирается на два элемента облицовки, выполняя функцию распорки между двумя элементами облицовки.

Элементы облицовки перегородки в соответствии с предлагаемым изобретением могут быть смонтированы так же, как и для перегородок в соответствии с существующим уровнем техники, между нижним продольным элементом жесткости и верхним продольным элементом жесткости.

Для того чтобы сама светоизлучающая ткань не была видимой в том случае, когда источники света погашены, и чтобы свет мог быть рассеянным в том случае, когда источники света включены, предусматривается, например, чтобы светоизлучающая ткань была покрыта слоем полупрозрачного материала.

Элемент облицовки, несущий на себе светоизлучающую ткань, может представлять собой, например, гипсовую панель.

Краткое описание чертежей

Подробности и преимущества предлагаемого изобретения будут лучше поняты из приведенного ниже описания этого изобретения со ссылками на приведенные в приложении чертежи, на которых:

фиг.1 изображает схематический вид сбоку вертикальной перегородки, на передней поверхности которой располагается светоизлучающая ткань;

фиг.2 - схематический вид задней поверхности опорного основания, показанного на фиг.1 и несущего на себе светоизлучающую ткань, а также средства монтажа;

фиг.3 - вариант реализации, в соответствии с которым две поверхности перегородки несут на себе светоизлучающую ткань;

фиг.4 - вид, соответствующий виду, показанному на фиг.1, в варианте реализации.

Описание вариантов воплощения изобретения

На фиг.1 показан вид сбоку перегородки в соответствии с предлагаемым изобретением. В представленном здесь способе реализации в данной перегородке используются профилированные элементы, известные специалисту в данной области техники и применяемые для реализации демонтируемых перегородок. Такие перегородки представляют собой, например, перегородки, называемые перегородками со стыковой накладкой и распространяемые на рынке под маркой Clipper. В приведенном ниже описании указано, каким образом поверхность такой перегородки может быть сделана, по меньшей мере частично, светоизлучающей.

Обычно такая перегородка содержит нижний продольный элемент жесткости 2, верхний продольный элемент жесткости (не показаны), вертикальные стойки (не показаны), а также элементы 4 облицовки, которые представляют собой, например, гипсовые панели, известные под наименованием ВА13.

В форме реализации, представленной на чертеже, элемент 4 облицовки покрыт на одной своей наружной поверхности светоизлучающей тканью 6.

В соответствии с этой формой реализации уточные нити светоизлучающей ткани 6 представляют собой оптические волокна 7. Эти оптические волокна выходят за пределы поверхности светоизлучающей ткани для того, чтобы каждое из этих оптических волокон имело возможность быть присоединенным к источнику света (не показано). В качестве варианта реализации упомянутые оптические волокна могут представлять собой нити основы светоизлучающей ткани.

В представленной здесь форме реализации оптические волокна 7 загибаются в нижней части соответствующей панели элемента 4 облицовки вокруг его нижней кромки и присоединяются к источникам света, которые располагаются на задней поверхности соответствующего элемента 4 облицовки. Источники света размещаются в ложементе, определяемом внутри первого блока 8. Здесь речь идет, например, об электролюминисцентных диодах, известных также под названием LED. Оптические волокна 7 связаны при помощи соединителей 10 с гайками, известных специалистам в данной области техники, с нижней пластиной 12 первого блока 8.

Первый блок 8 закрепляется, например путем приклеивания, на так называемой задней поверхности элемента 4 облицовки, на котором располагается светоизлучающая ткань 6. Передней поверхностью элемента 4 облицовки называют ту его поверхность, на которой располагается светоизлучающая ткань 6, а задней поверхностью этого элемента 4 облицовки называют поверхность, противоположную передней поверхности. Первый блок 8 реализуется, например, при помощи профилированного элемента и крышки, в случае необходимости. В предпочтительной форме реализации, представленной на приведенных в приложении чертежах, этот блок имеет форму удлиненного параллелепипеда и проходит параллельно нижней кромке соответствующего элемента 4 облицовки.

Первый блок 8 жестко связан с уголковым элементом 14. Этот уголковый элемент содержит два крыла, причем первое крыло 16 служит опорой для элемента 4 облицовки, и нижняя кромка этого элемента облицовки лежит на этом первом крыле 16. Что касается второго крыла 18, то оно связывает блок 8 с первым крылом 16 и проходит вдоль задней поверхности элемента 4 облицовки.

Как показано на приведенных в приложении чертежах, в частности на фиг.2, первый блок 8 удерживается при помощи опорных стоек 20. Каждая опорная стойка 20 содержит резьбовой стержень 22, проходящий через первый блок 8, и опорное основание 24. Гайка 26, упирающаяся в нижнюю поверхность 12 первого блока, позволяет опорным стойкам 20 удерживать этот первый блок 8. Поскольку первый блок жестко связан с уголковым профилированным элементом 14, первое крыло 16 которого несет на себе соответствующий элемент 4 облицовки, опорные стойки 20 несут на себе, таким образом, систему, образованную этим элементом 4 облицовки и первым блоком 8, содержащим источники света. Как это можно видеть на приведенных в приложении чертежах, в том случае, когда оптические волокна 7 огибают нижнюю кромку элемента 4 облицовки, они проходят снаружи по отношению к уголковому профилированному элементу 14 (а не между этим уголковым профилированным элементом и элементом облицовки). В этом случае реализованное таким образом размещение позволяет обеспечить свободный монтаж оптических волокон 7, не подвергая их воздействию механических напряжений, в частности воздействию собственного веса элемента 4 облицовки.

Опорные стойки 20 размещаются своим опорным основанием 24 внутри нижнего продольного элемента жесткости 2.

Для того чтобы обеспечить электрическим питанием источники света, располагающиеся в первом блоке 8, также предусмотрен электрический трансформатор (не показан). Трансформатор может быть интегрирован в первый блок 8 или может быть размещен между двумя элементами 4 облицовки, образующими представленную здесь перегородку. Трансформатор должен быть запитан электрической энергией, например, при помощи проводов, проходящих внутри нижнего продольного элемента 2 жесткости.

В соответствии с предпочтительной формой реализации размерные параметры первого блока 8 определяются таким образом, чтобы этот блок имел возможность выполнять функцию распорки между двумя элементами 4 облицовки перегородки. При этом второй элемент 4 облицовки, не несущий на себе светоизлучающей ткани (фиг.1), упирается в первый блок 8. Таким образом, два элемента 4 облицовки удерживаются в заданном положении, с одной стороны, при помощи первого блока 8, а с другой стороны, при помощи продольных элементов жесткости этой перегородки.

В зависимости от высоты перегородки и, в частности, от высоты, перекрытой светоизлучающей тканью 6, предпочтительным является наличие источников света на каждом из концов оптических волокон 7. В этом случае, как это представлено на фиг.1, в верхней части элемента 4 облицовки также предусматривается размещение источников света. Эти источники света располагаются во втором блоке 8′, подобном блоку 8. В качестве опции в верхней части этот второй блок 8′ можно связать с уголковым профилированным элементом типа уголкового профилированного элемента 14. Использование такого уголкового профилированного элемента в то же время может быть рассмотрено в верхней части элемента 4 облицовки, о котором идет речь, как это представлено на фиг.1.

Таким образом, оптические волокна 7 светоизлучающей ткани 6 запитываются светом одновременно через их верхнюю часть и через их нижнюю часть. Это позволяет получить по существу однородное распределение света по всей поверхности светоизлучающей ткани, устраняя затенения, которые могут появляться на тех концах оптических волокон, которые удалены от источников света.

Наличие второго блока 8′ в верхней части перегородки также позволяет реализовать распорку между двумя элементами 4 облицовки в верхней части реализуемой перегородки.

На фиг.3 продемонстрирована в увеличенном масштабе нижняя часть другой перегородки в соответствии с предлагаемым изобретением. По отношению к перегородке, представленной на фиг.1 и 2, эта перегородка содержит две поверхности, по меньшей мере частично покрытые светоизлучающей тканью. При этом для реализации этой перегородки используют, с одной стороны, конструкцию, содержащую, в частности, продольный элемент 2 жесткости, показанный на фиг.3, а с другой стороны, две системы, каждая из которых образует комплекс, содержащий элемент 4 облицовки, светоизлучающую ткань 6, а также элементы, позволяющие обеспечить монтаж этого элемента 4 облицовки, покрытого, по меньшей мере частично, светоизлучающей тканью, такие, в частности, как первый блок 8 и опорные стойки 20.

Каждая из этих двух систем имеет характеристики, описанные выше для перегородки, содержащей только одну поверхность, покрытую, по меньшей мере частично, светоизлучающей тканью. Как это следует из чертежа, приведенного на фиг.3, только одно видимое отличие касается первого блока 8. Этот первый блок здесь имеет уменьшенные размеры по отношению к форме реализации, представленной на фиг.1. Для того чтобы блок 8 сохранял свою функцию распорки между двумя элементами 4 облицовки, его толщина делится на две части. Два первых блока установлены вплотную друг к другу для того, чтобы сформировать распорку между элементами 4 облицовки. Первый блок 8 здесь, таким образом, воспроизводит все свои функции из формы реализации, представленной на фиг.1.

На фиг.4 показан вариант реализации, показанный на фиг.1. На этой фиг.1 светоизлучающая ткань 6, например, приклеена к передней поверхности соответствующего элемента 4 облицовки. В форме реализации, представленной на фиг.4, светоизлучающая ткань 6 натянута на этой передней поверхности. Эта ткань удерживается натянутой при помощи двух зажимов 28, каждый из которых сжимает либо верхнюю кромку, либо нижнюю кромку элемента облицовки, прижимая светоизлучающую ткань 6 к элементу 4 облицовки. Каждый зажим 28 выполняется в форме профилированной детали, содержащей основание и две упругие ветви. Зажим 28 выполняется таким образом, чтобы расстояние между его ветвями в состоянии покоя было несколько меньшим, чем толщина элемента облицовки, увеличенная на толщину светоизлучающей ткани и толщину загнутых оптических волокон. Для того чтобы установить зажим 28 на место, его ветви раздвигают, после чего этот зажим устанавливается. После того как эти ветви отпускают, зажим 28 удерживает светоизлучающую ткань на передней поверхности элемента облицовки благодаря упругости его ветвей.

В различных формах реализации, упомянутых выше, светоизлучающая ткань 6 может формировать большую светящуюся площадь, распределенную по всей передней поверхности элемента 4. В некоторых случаях лишь часть светоизлучающей ткани будет засвечиваться в том случае, когда источники света включены. Действительно, может быть рассмотрен вариант возникновения света только на части поверхности светоизлучающей ткани для представления того или иного рисунка, логотипа, индикации и т.п. В этом последнем случае для того чтобы сделать невидимым рисунок, предназначенный для того, чтобы быть освещенным, в том случае, когда источники света выключены, предлагается покрывать светоизлучающую ткань 6 слоем полупрозрачного материала. При этом речь может идти, например, о слое бумаги, цвет которой соответствует, например, цвету светоизлучающей ткани. Речь также может идти о листе, изготовленном из синтетического материала, обеспечивающего рассеивание света. Также могут быть рассмотрены и другие полупрозрачные материалы, такие, например, как тонкая ткань.

Различные формы реализации, описанные выше, позволяют адаптировать к перегородке известного типа использование светоизлучающего текстильного материала. Действительно, предложенное выше техническое решение интегрируется в классическую систему каркаса перегородки. Таким образом, эта адаптация легко поддается реализации, и ее себестоимость является ограниченной.

Использование такой системы позволяет также располагать конструкцией, обеспечивающей демонтаж, которая позволяет реализовать техническое обслуживание компонентов, находящихся внутри перегородки, между элементами 4 облицовки.

Монтаж, предложенный выше, позволяет не повреждать оптические волокна, устраняя механические напряжения, создаваемые, в частности, собственным весом элемента облицовки.

Блок, используемый в нижней части и предназначенный для размещения источников света, позволяет также, с одной стороны, нести на себе соответствующий элемент облицовки, а с другой стороны, реализовать зазор с другим элементом облицовки, образующим перегородку. В верхней части профилированный элемент, содержащий в себе источники света, также выполняет функцию удержания зазора между элементами облицовки перегородки.

Предлагаемое изобретение не ограничивается теми формами его реализации и их вариантами, которые были описаны в предшествующем изложении в качестве не являющихся ограничительными примеров. Это изобретение также относится к любым вариантам реализации, доступным для специалиста в данной области техники и не выходящим за рамки приведенной ниже формулы данного изобретения.

Таким образом, не будет выходом за рамки предлагаемого изобретения использование такой светоизлучающей ткани, которая отличается от светоизлучающей ткани описанного выше типа. Опорное основание для этой светоизлучающей ткани также может быть отличным от гипсовой панели. При этом любая жесткая подложка, которая может быть интегрирована в реализацию перегородки, например меламиновая панель, также может оказаться приемлемой.

Приведенное выше описание специфическим образом адаптировано для каркаса перегородки, распространяемой на рынке под маркой Clipper. Однако предлагаемое изобретение также может применяться и к другим типам каркасов и, предпочтительным образом, к каркасам, используемым для реализации поддающихся демонтажу перегородок и/или для реализации съемных перегородок.

1. Перегородка, отличающаяся тем, что содержит по меньшей мере один элемент (4) облицовки, покрытый светоизлучающей тканью (6), причем элемент (4) облицовки называют первым элементом (4) облицовки,
при этом первый элемент (4) облицовки проходит по существу в вертикальной плоскости и содержит переднюю поверхность, на которой размещается светоизлучающая ткань (6), заднюю поверхность, противоположную передней поверхности, нижнюю кромку и верхнюю кромку,
светоизлучающая ткань (6) содержит оптические волокна (7), проходящие по существу в вертикальном направлении на передней поверхности первого элемента (4) облицовки, причем первые концы оптических волокон загнуты вокруг нижней кромки первого элемента (4) облицовки в направлении его задней поверхности,
открытый, при необходимости, первый блок (8) содержит источники света и также представляет собой средства (10) соединения для концов оптических волокон (7) светоизлучающей ткани (6), загнутых вокруг нижней кромки первого элемента (4) облицовки,
первый блок (8) жестко связан с первым элементом (4) облицовки,
причем этот первый блок (8) удерживается при помощи опорных стоек (20), проходящих за пределы нижней кромки первого элемента (4) облицовки.

2. Перегородка по п.1, отличающаяся тем, что первый блок (8) имеет по существу форму удлиненного параллелепипеда и проходит параллельно нижней кромке первого элемента (4) облицовки.

3. Перегородка по любому из пп.1 или 2, отличающаяся тем, что содержит второй элемент (4) облицовки, расположенный напротив первого элемента (4) облицовки, на котором размещается светоизлучающая ткань (6), причем первый блок (8) опирается на два элемента (4) облицовки, выполняя функцию распорки между двумя этими элементами (4) облицовки.

4. Перегородка по п.3, отличающаяся тем, что второй элемент облицовки также содержит светоизлучающую ткань и также несет на своей задней поверхности блок, содержащий по меньшей мере один источник света, взаимодействующий с оптическими волокнами соответствующей светоизлучающей ткани, при этом блок второго элемента облицовки имеет определенные размерные параметры и располагается таким образом, чтобы второй блок упирался в первый блок (8) первого элемента облицовки, причем два этих блока выполняют таким образом функцию распорки между двумя элементами (4) облицовки.

5. Перегородка по любому из пп.1 или 2, отличающаяся тем, что опорные стойки (20) обеспечивают возможность их регулирования по высоте.

6. Перегородка по п.5, отличающаяся тем, что каждая опорная стойка (20) содержит резьбовой стержень (22) и гайку (26), первый блок (8) имеет нижнюю поверхность (12), проходящую перпендикулярно по отношению к задней поверхности первого элемента (4) облицовки, с которым этот блок связан, а нижняя поверхность (12) опирается на каждую гайку (26).

7. Перегородка по любому из пп.1 или 2, отличающаяся тем, что первый блок (8) жестко связан с уголковым профилированным элементом (14), представляющим первое крыло (16), на которое опирается нижняя кромка соответствующего первого элемента (4) облицовки, и второе крыло (18), проходящее вдоль задней поверхности соответствующего первого элемента (4) облицовки от его нижней кромки и до первого блока (8).

8. Перегородка по любому из пп.1 или 2, отличающаяся тем, что вторые концы оптических волокон (7) светоизлучающей ткани загнуты вокруг верхней кромки первого элемента (4) облицовки в направлении его задней поверхности, а так называемый верхний и открытый, в случае необходимости, блок содержит источники света и также представляет собой средства соединения для концов оптических волокон светоизлучающей ткани, загнутых вокруг верхней кромки первого элемента (4) облицовки.

9. Перегородка по любому из пп.1 или 2, отличающаяся тем, что содержит второй элемент (4) облицовки, расположенный напротив первого элемента (4) облицовки, на котором размещается светоизлучающая ткань (6), причем первый блок (8) опирается на два элемента (4) облицовки, выполняя функцию распорки между двумя этими элементами (4) облицовки,
вторые концы оптических волокон (7) светоизлучающей ткани загнуты вокруг верхней кромки первого элемента (4) облицовки в направлении его задней поверхности, а так называемый верхний и открытый, в случае необходимости, блок содержит источники света и также представляет собой средства соединения для концов оптических волокон светоизлучающей ткани, загнутых вокруг верхней кромки первого элемента (4) облицовки,
а верхний блок опирается на два элемента (4) облицовки, выполняя функцию распорки между двумя этими элементами (4) облицовки.

10. Перегородка по любому из пп.1 или 2, отличающаяся тем, что содержит второй элемент (4) облицовки, расположенный напротив первого элемента (4) облицовки, на котором размещается светоизлучающая ткань (6), причем первый блок (8) опирается на два элемента (4) облицовки, выполняя функцию распорки между двумя этими элементами (4) облицовки, а элементы (4) облицовки установлены между нижним продольным элементом (2) жесткости и верхним продольным элементом жесткости.

11. Перегородка по любому из пп.1 или 2, отличающаяся тем, что светоизлучающая ткань (6) покрыта слоем полупрозрачного материала.

12. Перегородка по любому из пп.1 или 2, отличающаяся тем, что жесткая подложка, связанная со светоизлучающей тканью, представляет собой гипсовую панель.