Оконечное устройство для подачи воздуха

Изобретение касается оконечного устройства для подачи воздуха. Свежий воздушный поток (L1) подают из камеры подачи воздуха через насадки в кольцеобразную смесительную камеру. Циркулирующий воздушный поток (L2) подают из комнатного пространства в цилиндрическую всасывающую камеру внутри кольцеобразного теплообменника. Из всасывающей камеры циркулирующий воздушный поток (L2) проходит через теплообменник в смесительную камеру. Насадки расположены в верхней части смесительной камеры на расстоянии друг от друга по периферии, по меньшей мере, одного круга, в результате чего средняя точка (центр) круга расположена на вертикальной центральной оси оконечного устройства для подачи воздуха. Горизонтальная составляющая направляющего вектора потока (L1) свежего воздуха, выпускаемого из каждой насадки, образует угол, находящийся в диапазоне 45-135 градусов, с радиусом указанного, по меньшей мере, одного круга, и направляющий вектор направлен вниз относительно горизонтальной плоскости под углом, находящимся в диапазоне 15-75 градусов, в результате чего в смесительной камере образуют направляемый вниз вихревой поток воздуха. 8 з.п. ф-лы, 10 ил.

 

ОБЛАСТЬ ИЗОБРЕТЕНИЯ

Изобретение касается оконечного устройства для подачи воздуха согласно преамбуле п.1 формулы изобретения.

СУЩЕСТВУЮЩИЙ УРОВЕНЬ ТЕХНИКИ

Оконечные устройства для подачи воздуха или балки для кондиционирования воздуха содержат камеру подачи воздуха, смесительную камеру и теплообменник. Поток свежего воздуха поступает из камеры подачи воздуха в смесительную камеру, в которой он смешивается с циркулирующим воздухом, после чего объединенный воздушный поток подают в пространство комнаты. Циркулирующий воздух подают в смесительную камеру через теплообменник, в котором его можно нагреть или охладить. Используя одно и то же оконечное устройство для подачи воздуха комнатный воздух можно охлаждать в летнее время, а в зимнее время подогревать. Циркулирующий в комнате воздух охлаждают в летнее время, а в зимнее время нагревают в теплообменнике оконечного устройства для подачи воздуха. Поток свежего воздуха побуждает циркулирующий воздушный поток протекать из комнаты в теплообменник и в смесительную камеру.

Полезная модель DE 29822930 U1 представляет круглое оконечное устройство для подачи воздуха. Вариант осуществления, показанный на фиг. 1, содержит наружную цилиндрическую боковую стенку, верхний край которой закрыт первой круглой защитной пластиной, в результате чего между первой и второй круглой защитной пластиной образуется цилиндрическая камера подачи воздуха. В цилиндрической наружной боковой стенке камеры подачи воздуха образовано впускное отверстие для потока свежего воздуха. На нижней поверхности дна камеры подачи воздуха, то есть, на нижней поверхности второй круглой защитной пластины прикреплен кольцеобразный теплообменник, в результате чего между наружной периферией теплообменника и цилиндрической наружной боковой стенкой образована кольцеобразная смесительная камера. В потолочной пластине смесительной камеры, т.е. в нижней пластине камеры подачи воздуха по периферии круга с равными интервалами расположены насадки, направляющие поток свежего воздуха из камеры подачи воздуха в смесительную камеру. К нижней поверхности теплообменника прикреплена первая периферическая направляющая часть, образующая внутреннюю стенку кольцеобразного выпускного отверстия смесительной камеры. К тому же к нижнему краю цилиндрической боковой стенки прикреплена вторая периферическая направляющая часть, образующая наружную стенку периферического выпускного отверстия смесительной камеры. Кроме того, к внутренней стенке выпускного отверстия прикреплена круглая решетка, через которую циркулирующий кондиционируемый воздух из комнатного пространства проводится в цилиндрическую всасывающую камеру, образованную внутри кольцеобразного теплообменника.

В решении, представленном в этой полезной модели DE 29822930 U1, поток свежего воздуха подают из насадок, расположенных в потолочной пластине смесительной камеры, направленных прямо вниз в смесительную камеру, в которой поток свежего воздуха смешивается с циркулирующим воздушным потоком, образуя объединенный воздушный поток. Циркулирующий воздушный поток всасывается из кондиционируемого комнатного пространства через круглую решетку в нижней поверхности оконечного устройства для подачи воздуха во всасывающую камеру и из нее далее через теплообменник в смесительную камеру. Объединенный поток свежего воздуха направляется из кольцеобразного бокового выпускного отверстия в нижней части смесительной камеры в кондиционируемое пространство комнаты. Объединенный воздушный поток, проходящий в смесительной камере прямо вниз, выпускается из выпускного отверстия смесительной камеры в радиально боковом направлении в кондиционируемое пространство комнаты.

СУЩНОСТЬ ИЗОБРЕТЕНИЯ

Оконечное устройство для подачи воздуха по изобретению характеризуется признаками, представленными в п.1 формулы изобретения.

В оконечном устройстве для подачи воздуха по изобретению имеется кольцеобразная смесительная камера и внутри нее находится кольцеобразный теплообменник. В кольцеобразной смесительной камере имеется цилиндрическая наружная стенка и кольцеобразная внутренняя стенка, образованная наружной периферией кольцеобразного теплообменника. Поток свежего воздуха вдувают через насадки в смесительную камеру. Циркулирующий воздушный поток берут из кондиционируемой комнаты во всасывающую камеру, ограниченную кольцеобразным внутренним периметром теплообменника, из которой он проходит через теплообменник в смесительную камеру. В смесительной камере поток свежего воздуха и циркулирующий поток воздуха смешивают, чтобы образовать объединенный воздушный поток. Насадки расположены в верхней части смесительной камеры на расстоянии друг от друга по периферии, по меньшей мере, одного круга и центр, по меньшей мере, одного круга расположен на вертикальной центральной оси оконечного устройства для подачи воздуха.

В оконечном устройстве для подачи воздуха по изобретению насадки размещены на периферии указанного круга таким образом, что горизонтальная составляющая направляющего вектора потока свежего воздуха, выпускаемого из каждой насадки, образует угол β, находящийся в диапазоне 45-135 градусов, предпочтительно 90 градусов, с радиусом указанного круга, а направляющий вектор направлен вниз относительно горизонтальной плоскости под углом α, находящимся в диапазоне 15-75 градусов, предпочтительно 30-60 градусов, предпочтительнее 45 градусов, в результате чего в смесительной камере образуют воздушный поток, направленный вниз.

Вихревой объединенный воздушный поток, образованный в смесительной камере и направленный вниз будут выпускать в кондиционируемое пространство комнаты как вихревой воздушный поток, направляемый в потолок кольцеобразным боковым выпускным отверстием смесительной камеры.

Вихревой воздушный поток в смесительной камере улучшает смесь потока свежего воздуха и циркулирующего воздуха, в результате чего разница температур между ними быстро снижают. Таким же образом вихревой объединенный воздушный поток, выпускаемый из выпускного отверстия смесительной камеры в кондиционируемое воздушное пространство комнаты, быстрее смешивают с комнатным воздухом, в результате чего скорость вихревого воздушного потока, выпускаемого в пространство комнаты, также быстро снижают и ощущение сквозняка устраняют. Вихревой поток воздуха улучшает распределение воздуха и тепловой режим в кондиционируемом комнатном пространстве. Вихревой воздушный поток также улучшает степень индукции (всасывания) оконечного устройства для подачи воздуха.

Изобретение будет описано ниже со ссылкой на некоторые предпочтительные варианты осуществления, показанные на фигурах прилагаемых чертежей, при этом не имеется намерения ограничить изобретение этими вариантами осуществления.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙ

На фиг. 1 показан аксонометрический вид первого варианта осуществления оконечного устройства для подачи воздуха.

На фиг. 2 показан вертикальный вид в разрезе первого варианта осуществления оконечного устройства для подачи воздуха, показанного на фиг. 1 в первом рабочем режиме.

На фиг. 3 показан вертикальный вид в разрезе варианта осуществления, показанного на фиг. 2 во втором рабочем режиме.

На фиг. 4 показан вертикальный вид в разрезе второго варианта осуществления оконечного устройства для подачи воздуха в первом рабочем режиме.

На фиг. 5 показан вертикальный вид в разрезе варианта осуществления, показанного на фиг. 4 во втором рабочем режиме.

На фиг. 6 показан горизонтальный вид в разрезе первого варианта осуществления оконечного устройства для подачи воздуха, показанного на фиг. 1.

На фиг. 7 показан вертикальный вид в разрезе первого варианта осуществления оконечного устройства для подачи воздуха, показанного на фиг. 1.

На фиг. 8 показаны сечения, показывающие альтернативные варианты осуществления всасывающих камер и насадок для оконечного устройства для подачи воздуха.

На фиг. 9 показаны виды сечений, показывающие альтернативные варианты осуществления теплообменника оконечного устройства для подачи воздуха.

На фиг. 10 показаны виды в сечениях, показывающие альтернативные способы осуществления нижней пластины оконечного устройства для подачи воздуха.

ОПИСАНИЕ ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНОГО ВАРИАНТА ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ

На фиг. 1 показан аксонометрический вид первого варианта осуществления оконечного устройства для подачи воздуха. Оконечное устройство для подачи воздуха 100 круглой формы установлено внутри фальш-потолка К. Поток свежего воздуха L1 подают из впускного патрубка 15 для подачи свежего воздуха в камеру подачи воздуха и из нее далее, при помощи насадок 60, в кольцеобразную смесительную камеру 20. Циркулирующий воздушный поток L2 подают из комнатного пространства в цилиндрическую всасывающую камеру 40, расположенную внутри кольцеобразного теплообменника 30, из которой циркулирующий воздушный поток L2 проходит через теплообменник 30 в смесительную камеру 20. Поток свежего воздуха L1 и циркулирующий воздушный поток L2 смешиваются в смесительной камере 20, после чего объединенный воздушный поток LA подают из выпускного отверстия 25 смесительной камеры 20, расположенного в нижней поверхности оконечного устройства для подачи воздуха 100, в кондиционируемое пространство комнаты. Оконечное устройство для подачи воздуха 100 имеет вертикальную центральную ось Y-Y.

На фиг. 2 показан вертикальный вид в разрезе первого варианта осуществления оконечного устройства для подачи воздуха, показанного на фиг. 1 в первом рабочем режиме. Оконечное устройство для подачи воздуха 100 содержит цилиндрическую боковую стенку 12 и круглую защитную пластину 22, закрывающую верхний конец цилиндрической боковой стенки 21. Внутри цилиндрической боковой стенки 21 на расстоянии от цилиндрической боковой стенки 21 установлен кольцеобразный теплообменник 30, верхний конец которого упирается в нижнюю поверхность защитной пластины 22. В пространстве между внутренней поверхностью цилиндрической боковой стенки 21 и наружной периферией кольцеобразного теплообменника 30 образована кольцеобразная смесительная камера 20. Цилиндрическая боковая стенка 21 образует наружную цилиндрическую боковую стенку смесительной камеры 20, наружная периферия теплообменника 30 образует внутреннюю цилиндрическую стенку смесительной камеры 20, а круглая защитная пластина 22 образует потолок 22 смесительной камеры. В нижней поверхности защитной пластины 22, в потолке смесительной камеры 20, на расстоянии друг от друга по периферии кольца М размещены насадки 60, через которые поток L1 свежего воздуха вдувается в смесительную камеру 20.

Нижняя часть оконечного устройства для подачи воздуха 100 закрыта круглой нижней пластиной 50, имеющей центральный участок 51 с отверстиями и конический периферийный участок 52. Центральный участок 51 нижней пластины 50 предпочтительно образован съемной пластиной с отверстиями. Наружная периферия конического периферийного участка 52 нижней пластины 50 образует внутреннюю периферию 25А кольцеобразного выпускного отверстия 25 в нижней части смесительной камеры 20. Нижняя часть наружной боковой стенки 21 смесительной камеры 20 образована в виде конуса так, что образует наружную периферию 25В кольцеобразного выпускного отверстия 25 смесительной камеры 20. Цилиндрическая всасывающая камера 40 образована в пространстве, ограниченном внутренней периферией теплообменника 30, нижней поверхностью защитной пластины 22 и верхней поверхностью центрального участка 52 нижней пластины 50 с отверстиями. В этом первом рабочем режиме нижняя пластина 50 находится в своем верхнем положении.

Оконечное устройство для подачи воздуха 100 также содержит камеру 10 подачи воздуха, в которой имеется нижний кольцеобразный участок 10А, образованный снаружи цилиндрической наружной стенки 21 смесительной камеры 20 и верхнего компактного цилиндрического участка 10В, образованного над защитной пластиной 22. Камера 10 подачи воздуха содержит цилиндрическую наружную боковую стенку 11, расположенную на расстоянии от цилиндрической наружной боковой стенки 21 смесительной камеры 20 и круглой наружной защитной пластины 12, расположенной над защитной пластиной 22 на расстоянии от нее. Круглая наружная защитная пластина 12 камеры 10 подачи воздуха закрывает верхний конец цилиндрической наружной боковой стенки 11 камеры 10 подачи воздуха. Таким образом, между круглой наружной защитной пластиной 12 камеры 10 подачи воздуха и ее нижней круглой защитной пластиной 22 образуется компактное цилиндрическое пространство 10В. Цилиндрическая наружная боковая стенка 21 смесительной камеры 20 образует цилиндрическую внутреннюю боковую стенку камеры 10 подачи воздуха.

Нижний кольцеобразный участок 10А камеры 10 подачи воздуха содержит горизонтальный Х-Х патрубок 15 подачи воздуха, из которого поток L1 свежего воздуха подводится в нижний участок 10А камеры 10 подачи воздуха, из которого его направляют вверх в верхний компактный участок 10В камеры 10 подачи воздуха, а оттуда вперед через насадки 60 и назад в смесительную камеру 20.

Поток L1 свежего воздуха в смесительной камере 20 будет образовывать вакуум, который будет всасывать или индуцировать циркулирующий воздушный поток L2 из кондиционируемого комнатного пространства во всасывающую камеру 40 и из нее далее через теплообменник 20 в смесительную камеру 20, в которой поток L1 свежего воздуха и циркулирующий поток L2 образуют объединенный воздушный поток LA. Циркулирующий воздушный поток L2 выпускают из кольцеобразного конического выпускного отверстия 25, расположенного в нижней части смесительной камеры 20, в кондиционируемое пространство комнаты сбоку и по существу в направлении потолочной поверхности комнаты.

На фиг. 3 показан вертикальный вид в разрезе варианта осуществления, показанного на фиг. 2 во втором рабочем режиме. В вертикальном направлении Y-Y подвижная нижняя пластина 50 находится здесь в своем нижнем положении, при котором наружное отверстие 25 смесительной камеры 20 наибольшее. Дополнительно, оконечное устройство для подачи воздуха содержит вертикальный Y-Y опорный валик 71, верхний конец которого прикреплен таким образом, что позволяет его поворот к нижней поверхности защитной пластины 22, а на нижнем его конце содержатся расположенные на расстоянии друг от друга поперечные отверстия. Первая втулка с поперечным отверстием установлена на нижний конец опорного вала 71. Шплинт 76 проходит через поперечное отверстие первой втулки 73 и поперечное отверстие опорного вала 71, образуя опорную точку для первой втулки 73 в опорном вале 71. Внутренний конец горизонтального (Х-Х) опорного стержня 72 прикреплен к первой втулке 73, а его наружный конец прикреплен к коническому периферийному участку 52 нижней пластины 50. Вторая резьбовая втулка 75 расположена между внутренним и наружным концами опорного стержня 72, что позволяет осуществлять регулировку длины опорного стержня 72.

Нижняя пластина 50 может перемещаться в вертикальном направлении Y-Y так, как показано стрелкой S при перемещении первой втулки 73 вдоль опорного вала 71 и фиксацией ее в нужном положении шплинтом 76. К нижней поверхности теплообменника 30 прикреплена цилиндрическая третья втулка 74, по наружной поверхности которой перемещается внутренняя периферия конического периферийного участка 52 нижней пластины 50, когда нижняя пластина 50 опускается и поднимается по вертикали Y-Y. Когда нижняя пластина 50 поднимается в верхнее положение, выпускное отверстие 25 смесительной камеры 20 минимально, в результате чего из него выпускается минимальный воздушный поток LA в кондиционируемое пространство комнаты. Когда нижняя пластина 50 опускается в свое нижнее положение, выпускное отверстие 25 максимально, и через него в кондиционируемое пространство комнаты выпускается максимальный воздушный поток LA. Нижняя пластина 50 может также поворачиваться в периферийном от опорного стержня 72 направлении, в результате чего опорный вал 71 будет поворачиваться в точке его крепления к нижней поверхности защитной пластины 22.

На фиг. 4 показан вертикальный вид в разрезе второго варианта осуществления оконечного устройства для подачи воздуха в первом рабочем режиме. Этот вариант осуществления отличается от варианта осуществления, показанного на фиг. 2, тем, что верхний участок 10В камеры 10 подачи воздуха является кольцеобразным. В верхнем участке 10В камеры 10 подачи воздуха имеется цилиндрическая внутренняя боковая стенка 41, расположенная на уровне внутренней периферии теплообменника 30 и продолжающаяся между защитной пластиной 22 и наружной защитной пластиной 12. Эта цилиндрическая внутренняя боковая стенка 41 верхнего участка 10В камеры 10 подачи воздуха образует верхнюю наружную боковую стенку 41 всасывающей камеры 40. В крышке 22 в зоне, ограниченной верхней боковой стенкой 41 цилиндрической всасывающей камеры 40, имеется отверстие. Центральная часть наружной крышки 12 обеспечена отверстиями, в результате чего циркулирующий в комнатном пространстве воздушный поток L2 проходит через отверстия в наружной крышке 12 во всасывающую камеру 40. Нижняя пластина 50 находится здесь в своем верхнем положении.

На фиг. 5 показан вертикальный вид в разрезе второго варианта осуществления, показанного на фиг. 4 во втором рабочем режиме. Центральный участок 51 нижней пластины 50 и наружная часть 52 здесь образованы как одно целое, закрывающее нижнюю поверхность всасывающей камеры 40. По сути, нижняя пластина 50 подобна нижней пластине 50, показанной на фиг. 2 и 3. Здесь, также, цилиндрическая втулка 74 прикреплена к нижней поверхности теплообменника 30 и по ее наружной поверхности будет перемещаться внутренняя поверхность конического периферийного участка 52 нижней пластины 50, когда нижняя поверхность 50 будет опускаться и подниматься в вертикальном направлении Y-Y. Нижняя пластина 50, которая может перемещаться в вертикальном направлении Y-Y, находится в своем нижнем положении, в результате чего выпускное отверстие 25 выпускной камеры 20 является наибольшим.

На фиг. 6 показан горизонтальный вид в разрезе первого варианта осуществления оконечного устройства для подачи воздуха, показанного на фиг. 1. Как показано на фиг., насадки 60 расположены на расстоянии друг от друга, предпочтительно на равных расстояниях по периферии круга М, в потолке смесительной камеры 20. Средняя точка (центр) М круга расположена на вертикальной центральной оси Y-Y оконечного устройства для подачи воздуха 100. Горизонтальная Х-Х составляющая направляющего вектора потока L1 свежего воздуха, выпускаемого из каждой насадки 60 образует угол β с радиусом R указанного круга М. Угол β предпочтительно находится в диапазоне 45-135 градусов, предпочтительнее 90 градусов. В этом варианте осуществления имеется девять насадок 60, но число насадок 60, конечно, может изменяться. Количество насадок 60 не имеет верхнего предела, но нижний предел ограничивается восемью насадками 60, в результате чего в каждой четверти будет по две насадки. Таким образом, в смесительной камере 30 достигают эффективной турбулентности. Диаметр оконечного устройства для подачи воздуха может изменяться в диапазоне 300-1200 мм.

На фиг. 7 показан вертикальный вид в разрезе первого варианта осуществления оконечного устройства для подачи воздуха, показанного на фиг. 1. Как показано на фигуре, направляющий вектор потока L1 свежего воздуха, выпускаемого из каждой насадки 60, также направлен вниз относительно горизонтального направления Х-Х под углом α, находящимся в диапазоне 15-75, предпочтительно в диапазоне 30-60 градусов, предпочтительнее 45 градусов, в результате чего в смесительной камере 20 образуется направленный вниз вихревой поток воздуха. Расположение насадок, показанное на фиг. 6 и 7, в смесительной камере 20 способствует направлению вниз вихревого воздушного потока, выпускаемого из бокового выпускного отверстия 25 смесительной камеры 20 в направлении потолка. Вихревой воздушный поток улучшает смешивание потоков свежего воздуха и циркулирующего воздуха, в результате чего разница температур между ними быстро снижается. Вихревой воздушный поток, выпускаемый в кондиционируемое пространство комнаты, быстрее смешивается с комнатным воздухом и скорость вихревого воздушного потока, выпускаемого в пространство комнаты, будет быстро снижена. Это улучшает распределение воздуха и температурные условия в кондиционируемом пространстве комнаты. Решение также улучшает степень индукции (всасывания) оконечного устройства для подачи воздуха.

На фиг. 8 показаны виды в сечениях, показывающие альтернативные варианты осуществления всасывающих камер и насадок для оконечного устройства для подачи воздуха. В сечениях показана одна половина камеры 10 подачи воздуха, смесительной камеры 20 и теплообменника 30. Поток L1 свежего воздуха вдувают из камеры 10 подачи воздуха через насадки 60 в смесительную камеру 20. Циркулирующий воздушный поток L2 подают из кондиционируемого пространства комнаты во всасывающую камеру, расположенную по центру в оконечном устройстве для подачи воздуха и затем через теплообменник 30 в смесительную камеру 20.

В вариантах осуществления А1-А3 фигуры 8 камера 10 подачи воздуха соответствует вариантам осуществления, показанным на фиг. 2-5. В камере подачи воздуха имеется кольцеобразный нижний участок 10А и компактный или кольцеобразный верхний участок 10В. В камере 10 подачи воздуха имеется цилиндрическая наружная стенка 11, цилиндрическая внутренняя стенка 21, потолочная пластина 22 и верхняя пластина 12 крышки. В варианте осуществления А1 насадки расположены на наружной стенке смесительной камеры 20, в варианте осуществления А2 насадки 60 расположены в потолочной пластине смесительной камеры 20. В варианте осуществления А3 первый комплект насадок образован насадками 60А, расположенными на наружной стенке 21 смесительной камеры 20, а второй комплект насадок, образован насадками 60В, расположенными в потолочной пластине 22 смесительной камеры 20. В варианте осуществления А3 первый комплект насадок 60А расположен по периферии первого круга, а второй комплект насадок 60В расположен на периферии второго круга, радиус которого немного короче.

В варианте осуществления А4 фигуры 8 камера 10 подачи воздуха образована только камерой подачи воздуха, окружающей смесительную камеру 20 и, таким образом, соответствует нижней камере 10А подачи воздуха, показанной в вариантах осуществления А1-А3. Верхний край цилиндрической наружной боковой стенки 11 камеры 10 подачи воздуха доходит до потолка 22 смесительной камеры 20. Крышка (верхняя пластина) 22 смесительной камеры 20, таким образом, образует крышку камеры 10 подачи воздуха всего оконечного устройства для подачи воздуха. Насадки 60 расположены на наружной боковой стенке 21 смесительной камеры 20, одновременно образующей внутреннюю боковую стенку камеры 10 подачи воздуха.

В варианте осуществления А5 фигуры 8 камера 10 подачи воздуха образована только камерой подачи воздуха над смесительной камерой 20, соответствующей, таким образом, верхней камере 10В подачи воздуха, показанной в вариантах осуществления А1-А3. Цилиндрическая наружная боковая стенка 11 камеры 10 подачи воздуха соединена с цилиндрической наружной боковой стенкой 21 смесительной камеры 20, в результате чего они образуют цилиндрическую наружную стенку оконечного устройства для подачи воздуха. Потолочная пластина 22 смесительной камеры 20 образует дно камеры 10 подачи воздуха, а верхняя (крышевая) пластина 12 камеры 10 подачи воздуха образует крышку оконечного устройства для подачи воздуха.

На фиг. 9 показаны виды в сечениях, показывающие альтернативные варианты осуществления теплообменника оконечного устройства для подачи воздуха. Теплообменник 30, предпочтительно, представляет собой теплообменник из оребренных труб.

В варианте осуществления В1 фигуры 9 теплообменник 30 образован контуром, имеющим форму круга. Жидкий носитель тепла протекает из первого соединительного узла 31 в теплообменник 30, а из второго соединительного узла 32 из теплообменника 30.

В варианте осуществления В2 фигуры 9 теплообменник 30 образован спиральным контуром. Жидкий носитель тепла течет из первого соединительного узла 31 в теплообменник 30, а из второго соединительного узла 32 из теплообменника 30.

В варианте осуществления В3 фигуры 9 теплообменник 20 образован двумя кольцевыми контурами, расположенными один внутри другого. Жидкий носитель тепла протекает из первого соединительного узла 31 в теплообменник 30, а из второго соединительного узла 32 из теплообменника 30.

Двухконтурный или спиральный теплообменник достигает большей разницы температур между жидким носителем тепла, циркулирующим в теплообменнике 30, и воздухом и, таким образом, достигается высокий коэффициент теплопередачи.

На фиг. 10 показаны виды в сечениях, показывающие альтернативные способы осуществления нижней пластины оконечного устройства для подачи воздуха. На фигуре показана нижняя пластина 50, содержащая, таким образом, центральную часть 51, которая может быть сплошной или перфорированной, и окружающий конический буртик 52. Часть области, заштрихованной косыми линиями, показывает форму выпускного отверстия 25 смесительной камеры 20.

Вариант осуществления С1 фигуры 10 показывает нижнюю пластину 50, симметричную относительно вертикальной оси Y-Y оконечного устройства для подачи воздуха 100. Выпускное отверстие 25 смесительной камеры 20 здесь симметрично по всей периферийной области.

Вариант осуществления С2 фигуры 10 показывает нижнюю пластину 50, эксцентричную относительно вертикальной оси Y-Y оконечного устройства для подачи воздуха 100. Выпускное отверстие 25 смесительной камеры 20 образовано его большей левой частью, под углом приблизительно 270 градусов, и меньшей правой частью, под углом приблизительно 90 градусов. Перемещая эксцентриситет Х1 нижней пластины 50 возможно отрегулировать эффективность эксцентриситета. Поворотом R1 нижней пластины 50 возможно отрегулировать направление эксцентриситета.

Вариант осуществления С3 фигуры 10 показывает эллиптическую нижнюю пластину 50. Здесь выпускное отверстие 25 смесительной камеры 20 соответствует главной альтернативе, показанной в варианте осуществления С2. Поворотом R1 нижней пластины 50 возможно регулировать направление эксцентриситета.

Вариант осуществления С4 фигуры 10 показывает строго эллиптическую нижнюю пластину 50. Выпускное отверстие 25 смесительной камеры 20 больше сверху и снизу под углом приблизительно 180 градусов, а слева и справа меньше. Поворотом R1 нижней пластины 50 направление эксцентриситета можно регулировать.

В вариантах осуществления А1-А3 фигуры 8, камера 10 подачи воздуха образована камерой 10 подачи воздуха, которая с наружной стороны наружной периферии смесительной камеры 20 содержит компактный или кольцеобразный участок 10А, а над смесительной камерой 20 содержит кольцеобразный участок 10В, образующие при соединении друг с другом одну компактную камеру 10 подачи воздуха. В варианте осуществления А4 фигуры 8 камера 10 подачи воздуха образована кольцеобразной камерой 10 подачи воздуха, расположенной снаружи наружной периферии смесительной камеры 20. В варианте осуществления А5 фигуры 8 камера 10 подачи воздуха образована только кольцеобразной камерой 10 подачи воздуха, расположенной над смесительной камерой 20.

Верхний участок 10В камеры 10 подачи воздуха можно, таким образом, образовать одним компактным и открытым цилиндрическим пространством или кольцеобразной камерой, цилиндрическая внутренняя боковая стенка которой одновременно образует наружную стенку всасывающей камеры 40. В ситуации, где камера 10 подачи воздуха содержит оба участка 10В над смесительной камерой 20 и участком 10А снаружи смесительной камеры, цилиндрическая наружная стенка участка 10В над смесительной камерой 20 соединяется с цилиндрической наружной стенкой 11 участка 10А под смесительной камерой 20.

В вариантах осуществления, показанных на фиг., наружная стенка 11 камеры 10 подачи воздуха цилиндрическая, но ее сечение может также быть квадратным, прямоугольным, трапециевидным или многоугольным. В положении, при котором камера 10 подачи воздуха расположена только над смесительной камерой 20 и ее наружная стенка имеет форму, отличную от цилиндрической, защитная пластина 22 смесительной камеры 20 также должна быть приспособлена к форме нижней поверхности камеры 10 подачи воздуха, чтобы камера 10 подачи воздуха была закрыта. Потолочная пластина 22 смесительной камеры 20, таким образом, проходит в радиальном направлении, по меньшей мере, частично снаружи наружной боковой стенки 21 смесительной камеры 20.

В вариантах осуществления, показанных на фигурах, патрубок 15 подачи воздуха соединен с наружной боковой стенкой 11 камеры 10 подачи воздуха. Она, конечно, может быть также соединена с крышкой 12 камеры 10 подачи воздуха.

В вариантах осуществления, показанных на фиг. 2-3, циркулирующий воздух L2 поступает во всасывающую камеру 40 через отверстия в центральной части 51 нижней пластины 50, а в вариантах осуществления, показанных на фиг. 4-5, циркулирующий воздух L2 поступает во всасывающую камеру 40 через отверстие защитной пластины 22 и через перфорацию наружной защитной пластины 12. Также возможен такой вариант осуществления, при котором воздух поступает во всасывающую камеру 40 с двух направлений, то есть и из отверстия в нижней пластине 50 и защитной пластине 22 и через перфорацию наружной защитной пластины 12. В положении, при котором защитная пластина 22 также образует наружную защитную пластину оконечного устройства для подачи воздуха, циркулирующий воздух L2 поступает во всасывающую камеру 40 через отверстия в центральной части защитной пластины 22.

Насадки 60 могут быть расположены по периферии одного или более кругов. Вариант осуществления А3 на фиг. 8 имеет два комплекта насадок 60А, 60В, расположенных по периферии двух кругов, радиусы которых имеют различные длины. Оба круга имеют среднюю точку (центр), расположенную на вертикальной центральной оси Y-Y оконечного устройства для подачи воздуха. Изображение на фиг. 6 и 7, относится к выравниванию всех насадок 60А, 60В.

В вариантах осуществления, показанных на фигурах, объединенный воздушный поток направляют формой внутренней периферии 25А и наружной периферии 25В кольцеобразного бокового выпускного отверстия 25 в нижней части смесительной камеры 20 в кондиционируемое пространство комнаты. Это предпочтительное решение, потому что объединенный воздушный поток не будет, таким образом, направлен прямо на людей в кондиционируемом пространстве комнаты, вызывая ощущение сквозняка. Однако внутренняя периферия 25А и наружная периферия 25В кольцеобразного выпускного отверстия 25 в нижней части смесительной камеры 20 также может иметь любую другую форму, в результате чего объединенный воздушный поток может быть направлен, если потребуется, например, прямо вниз.

1. Оконечное устройство для подачи воздуха (100), содержащее:
цилиндрическую боковую стенку (21),
кольцеобразный теплообменник (30), расположенный внутри цилиндрической боковой стенки (21) на расстоянии от цилиндрической боковой стенки (21),
защитную пластину (22), в которую упираются верхние концы цилиндрической боковой стенки (21) и кольцеобразного теплообменника (30),
кольцеобразную смесительную камеру (20), образованную в промежуточном пространстве между цилиндрической боковой стенкой (21) и кольцеобразным теплообменником (30), в результате чего цилиндрическая боковая стенка (21) образует цилиндрическую наружную боковую стенку смесительной камеры (20), наружная периферия теплообменника (30) образует цилиндрическую внутреннюю стенку смесительной камеры (20) и защитная пластина (22) образует пластину - крышку смесительной камеры (20),
вертикальную центральную ось (Y-Y),
насадки (60), помещенные в верхней части смесительной камеры (20) на расстоянии друг от друга по периферии, по меньшей мере, одного круга (М), в результате чего средняя точка (центр), по меньшей мере, одного круга (М) расположена на вертикальной оси (Y-Y) оконечного устройства для подачи воздуха (100),
камеру (10) подачи воздуха, из которой поток (L1) свежего воздуха подают к насадкам (60),
нижнюю пластину (50), содержащую, по меньшей мере, один участок периферии (52), имеющий внутреннюю периферию и наружную периферию,
кольцеобразное выпускное отверстие (25), расположенное в нижней части смесительной камеры (20) и содержащее внутреннюю периферию (25А) и наружную периферию (25В),
цилиндрическую всасывающую камеру (40), образованную в пространстве, ограниченном внутренней периферией теплообменника (30), и в которую циркулирующий воздух (L2) всасывается из кондиционируемого пространства комнаты,
отличающееся тем, что:
насадки (60) расположены на периферии указанного, по меньшей мере, одного круга (М) таким образом, что горизонтальная (Х-Х) составляющая направляющего вектора потока (L1) свежего воздуха, выпускаемого из каждой насадки (60), образует угол (β), находящийся в диапазоне 45-135⁰, с радиусом (R) указанного круга (М), а направляющий вектор направлен вниз относительно горизонтальной плоскости под углом α, находящимся в диапазоне 15-75°,
в результате чего в смесительной камере (20) образуется направленный вниз вихревой воздушный поток.

2. Оконечное устройство по п.1, отличающееся тем, что камера (10) образована:
нижним участком (10А), который образован вокруг цилиндрической наружной боковой стенкой (21) смесительной камеры (20) таким образом, что наружная боковая стенка (11) камеры (10) подачи воздуха образована цилиндрической наружной боковой стенкой (11), расположенной снаружи цилиндрической наружной боковой стенки (21) смесительной камеры (20) на расстоянии от нее, и
верхним участком (10В), образованным над защитной пластиной (22) таким образом, что наружная защитная пластина (12) камеры (10) подачи воздуха, образованная круглой наружной защитной пластиной (12), расположенной над защитной пластиной (22) на расстоянии от нее и закрывающей верхний конец цилиндрической наружной боковой стенки (11) камеры (10) подачи воздуха.

3. Оконечное устройство для подачи воздуха (100) по п.1, отличающееся тем, что
периферийный участок (52) нижней пластины (50) содержит коническую наружную периферию, образующую внутреннюю периферию (25А) кольцеобразного выпускного отверстия (25),
цилиндрическая наружная боковая стенка (21) смесительной камеры (20) содержит коническую нижнюю часть, образующую наружную периферию (25В) кольцеобразного выпускного отверстия (25),
в результате чего кольцеобразное выпускное отверстие (25) направляет объединенный воздушный поток (LA), выпускаемый из смесительной камеры (20) сбоку в направлении потолка в кондиционируемое пространство комнаты.

4. Оконечное устройство для подачи воздуха (100) по п.1, отличающееся тем, что также содержит:
вертикальный (Y-Y) опорный вал (71), верхний конец которого закреплен способом, позволяющим поворот нижней поверхности защитной пластины (22), и нижний конец которого содержит поперечные отверстия, расположенные на расстоянии друг от друга,
первую втулку (73), имеющую поперечное отверстие и установленную вокруг опорного вала (71),
шплинт (76), проходящий через поперечное отверстие первой втулки (73) и поперечное отверстие опорного вала (71), образуя точку крепления для первой втулки (73) в опорном вале (71),
горизонтальный (Х-Х) опорный стержень (72), внутренний конец которого прикреплен к первой втулке (73) и наружный конец которого прикреплен к коническому периферийному участку (52) нижней пластины (50),
вторую резьбовую втулку (75) в промежуточном пространстве между внутренним и наружным концами опорного стержня (72) для регулировки длины опорного стержня (72),
в результате чего нижнюю пластину (50) можно перемещать по вертикали (Y-Y) перемещением точки крепления первой втулки (73) на опорном валу (71) и по горизонтали (Х-Х) поворотом второй резьбовой втулки (75).

5. Оконечное устройство для подачи воздуха (100) по п.4, отличающееся тем, что нижняя поверхность теплообменника (30) прикреплена к третьей цилиндрической втулке (74), по наружной поверхности которой будет перемещаться внутренняя периферия периферийного участка (52) нижней пластины (50), когда нижняя пластина (50) опускается и поднимается в вертикальном направлении (Y-Y) при перемещении точки крепления опорного вала (71) первой втулки (73).

6. Оконечное устройство для подачи воздуха (100) по п.1, отличающееся тем, что нижняя пластина (50) содержит внутренний центральный участок (51) периферийной секции (52), имеющий отверстия, через которые циркулирующий воздух (L2) может проходить из кондиционируемого пространства комнаты во всасывающую камеру (40).

7. Оконечное устройство для подачи воздуха (100) по п.6, отличающееся тем, что центральный участок (51) нижней пластины (50) образован съемной круглой перфорированной пластиной (51).

8. Оконечное устройство для подачи воздуха (100) по п.1, отличающееся тем, что в центральной части защитной пластины оконечного устройства для подачи воздуха (100) и/или наружной защитной пластине (12) имеется участок, обеспечивающий, по меньшей мере, одно отверстие, через которое циркулирующий воздух (L2) проходит из кондиционируемого пространства комнаты во всасывающую камеру (40).

9. Оконечное устройство для подачи воздуха (100) по п.1, отличающееся тем, что наружная периферия периферийного участка (52) нижней пластины (50) имеет форму эллипса, в результате чего выпускное отверстие (25) смесительной камеры также образовано в форме эллипса.