Способ заполнения водой моечного бака посудомоечной машины



Способ заполнения водой моечного бака посудомоечной машины
Способ заполнения водой моечного бака посудомоечной машины

 


Владельцы патента RU 2537820:

ЭЛЕКТРОЛЮКС ХОУМ ПРОДАКТС КОРПОРЕЙШН Н.В. (BE)

(57) Изобретение относится к способу заполнения водой моечного бака (12) посудомоечной машины (10), причем моечный бак (12) содержит водосборный поддон (16), который прикреплен к проему в днище, при этом способ образует часть программного цикла работы посудомоечной машины и содержит последовательные этапы: (i) открытие подающего отверстия (13) для воды посудомоечной машины и выполнение гидростатического заполнения моечного бака, причем в это время циркуляционный насос посудомоечной машины остается выключенным, (ii) обнаружение заранее заданного нижнего уровня воды (22) внутри водосборного поддона (16), и (iii) запуск измерения времени гидростатического заполнения, когда будет обнаружен нижний уровень воды (22). 2 н. и 15 з.п. ф-лы, 2 ил., 1 табл.

 

Данное изобретение относится к способу заполнения водой моечного бака посудомоечной машины, причем вышеупомянутый способ образует часть программного цикла работы посудомоечной машины.

Способ эксплуатации посудомоечных машин уже был описан в документе DE 198 28 768 С2, в котором моечный бак посудомоечной машины заполняется чистой водой до тех пор, пока не будет достигнут минимальный рабочий уровень внутри водосборного поддона моечной камеры, и минимальный уровень устанавливается таким, чтобы в процессе циркуляции жидкости в посудомоечных машинах не засасывался воздух. Минимальный рабочий уровень измеряется датчиком уровня, который содержит воздухоотделитель и датчик давления. Однако точность измерения, характерная для уровня техники, предшествующего данному изобретению, недостаточна для современных посудомоечных машин, которые требуют применения способов заполнения, в которых использовалось бы меньшее количество воды из экологических соображений.

Зачастую датчики давления, имеющие один переключающий уровень, использовались в известных способах для регулирования заполнения посудомоечной машины водой. Более высокая точность заполнения могла бы быть, в принципе, достигнута в известных посудомоечных машинах за счет использования нескольких датчиков давления, каждый из которых обнаруживает разный уровень переключения, или за счет использования дорогого датчика давления, обнаруживающего несколько уровней переключения. Однако диапазоны измерения отдельных датчиков давления перекрываются друг с другом, что увеличивает допуск между двумя уровнями. Кроме того, традиционные датчики давления требуют большого пространства для установки и имеют высокую стоимость компонентов, что также делает посудомоечную машину слишком сложной в производстве.

Задача данного изобретения - предложить способ заполнения водой моечного бака посудомоечной машины, причем вышеупомянутый способ образует часть программного цикла работы посудомоечной машины, и этот способ обеспечивает более высокую точность и/или более высокую безопасность использования воды.

Указанная задача решена в способе, описанном в п.1 формулы изобретения.

Согласно данному изобретению, предложен способ заполнения водой моечного бака посудомоечной машины, причем моечный бак включает в себя водосборный поддон, который прикреплен к проему в его днище, и вышеупомянутый способ образует часть программного цикла работы посудомоечной машины, содержащего перечисленные ниже последовательные этапы:

(i) открытие подающего отверстия для воды посудомоечной машины и выполнение гидростатического заполнения моечного бака, причем циркуляционный насос посудомоечной машины остается выключенным;

(ii) измерение и обнаружение заранее заданного нижнего уровня воды внутри водосборного поддона; и

(iii) начало измерения времени для гидростатического заполнения, когда будет обнаружен нижний уровень воды.

Дополнительные принципиально новые признаки данного изобретения изложены в зависимых пунктах прилагаемой формулы изобретения.

Первое важнейшее предложение данного изобретения заключается в использовании известного аналогового датчика давления, описанного, например, в документе DE 20 2006 002 561 U1, предназначенного для непрерывного контроля давления поступающей воды во время заполнения моечного бака посудомоечной машины. Аналоговый датчик давления, к примеру, способен измерять величину давления в диапазоне от 0 до 150 мм водяного столба. В отличие от этого, датчики давления, используемые в известных посудомоечных машинах, могут обнаруживать отдельные уровни воды, но они не способны производит измерение в непрерывном диапазоне давления, когда требуется более высокая точность. В результате этого, точность контроля процесса заполнения водой моечного бачка требует использования нескольких известных датчиков давления или использования дорогостоящего датчика с несколькими уровнями переключения, так что необходимо больше пространства для установки и большая стоимость компонентов, что делает посудомоечную машину более сложной.

В общем случае аналоговый датчик давления предназначен для измерения давления воздуха или воды. Диапазон измеряемого давления аналогового датчика давления подбирается в соответствии с конкретным применением. Для посудомоечной машины диапазон измеряемых давлений аналогового датчика давления предпочтительно составляет от 0 до приблизительно 200 мм водяного столба.

Выходной сигнал аналогового датчика давления соответствует измеренной величине давления. К примеру, выходной сигнал аналогового датчика давления может быть определен его напряжением, током или частотой. Разрешающая способность аналогового датчика давления может быть различной. В данном изобретении, в частности, предпочтительно, чтобы разрешающая способность аналогового датчика давления составляла 1 мм водяного столба. В отличие от традиционного датчика давления, используемого в посудомоечных машинах, аналоговый датчик давления способен распознавать, как правило, около 200 различных уровней воды. В отличие от этого, традиционные датчики давления срабатывают только при одной заранее заданной величине давления. Согласно данному изобретению, способ заполнения водой контролируется таким образом, что выходной сигнал аналогового датчика давления обрабатывается и оценивается электронным блоком управления. Вышеупомянутый электронный блок управления может управлять работой посудомоечной машины в зависимости от измеренной величины давления.

Важным дополнительным преимуществом использования аналогового датчика давления является то, что, в отличие от традиционных механических датчиков давления, аналоговый датчик давления может быть откалиброван в соответствии с заданными уровнями, которые формируются на основании условий во время процесса мытья или поступают от других датчиков. Таким образом, влияние различных факторов, таких как изменение температуры и изменение параметров в течение срока службы, устраняется и точность измерения повышается. Любая оставшаяся вода не может повлиять на процесс измерения давления.

Первый аспект данного изобретения касается принципиально новой процедуры заполнения моечного бака посудомоечной машины водой, которая обеспечивает недостижимый ранее уровень точности и соответственно большую экономию и безопасность использования воды. Принципиальная блок-схема способа заполнения водой моечного бака посудомоечной машины согласно данному изобретению приведена в таблице 1.

Таблица 1
Исходное состояние
Вычисление
Гидростатическое заполнение
Вычисление
Частичное заполнение
Динамическое заполнение
Дозаполнение

В исходном состоянии моечный бак и водосборный поддон являются пустыми. В этом состоянии посудомоечная машина является чистой и готова для запуска.

Во время предварительного калибровочного этапа аналоговый датчик давления и/или соединенная с ним электронная схема управления посудомоечной машины предпочтительно настраиваются на базовое значение (начальная калибровка). Нулевая точка аналогового датчика давления может быть заново определена, в то время как сливной насос работает перед началом нового программного цикла, предпочтительно в конце предыдущего программного цикла. Соответствующее измерение давления может быть выполнено во время каждого программного цикла. Предпочтительно, чтобы измерение осуществлялось в заранее заданный момент времени первого этапа слива, например в заранее заданный момент времени в конце первого этапа слива. Первое и второе измерения могут быть выполнены для поверочного испытания.

Еще одним важнейшим предложением данного изобретения является измерение времени гидростатического заполнения, т.е. когда циркуляционный насос посудомоечной машины еще выключен, с подачей воды, соответствующей известному объему между двумя заранее заданными уровнями воды, оба из которых находятся внутри водосборного поддона. Преимуществом является то, что аналоговый датчик давления используется не только для измерения давления, соответствующего верхнему уровню воды, который предпочтительно находится внутри водосборного поддона. Однако аналоговый датчик давления может дополнительно осуществлять измерение, когда заливаемая вода достигнет нижнего уровня в зоне днища водосборного поддона, что опять же может использоваться как момент начала исходного этапа гидростатического заполнения. Это представляет собой принципиальную новизну, поскольку в уровне техники, предшествующем данному изобретению, начальная точка для заполнения водой водосборного поддона просто принималась равной нулю, так как предполагалось, что водосборный поддон пуст. Это предположение могло, однако, привести к тому, что внутри моечного бака окажется неправильное количество воды, если вода осталась в водосборном поддоне в предыдущем цикле мытья в противоположность ожиданиям. Как правило, такое некорректное заполнение приводит в результате к слишком большому объему воды внутри моечного бака, если заполнение включает в себя открытие подающего отверстия для воды в течение заранее заданного интервала времени или основано на измерении объема заполняемой воды.

Что касается способа данного изобретения согласно п.1 формулы изобретения, то во время этапа гидростатического заполнения согласно принципиально новой процедуре заполнения, циркуляционный насос посудомоечной машины, служащий для подачи воды под давлением для разбрызгивания на загруженные предметы, предназначенные для мойки, остается выключенным. Первая порция воды заливается в нижнюю часть водосборного поддона, заполняя его до заранее заданного нижнего уровня воды в зоне днища водосборного поддона. Преимуществом является то, что заранее заданный нижний уровень воды может быть настроен таким, чтобы он располагался выше, чем любой уровень остатка воды, которая остается внутри зоны днища водосборного поддона после правильного выполнения окончательного сливного этапа цикла мытья.

В предпочтительном варианте осуществления данного изобретения воздухоотделитель расположен внутри водосборного поддона, в котором соединительный трубопровод датчика давления, предпочтительно аналогового датчика давления, трубопроводы верхней части воздухоотделителя и нижнего края воздухоотделителя расположены на сравнительно малом расстоянии от днища водосборного поддона относительно общей высоты водосборного поддона, в частности, если сравнивать с высотой водосборного поддона по меньшей мере до заранее заданного верхнего уровня воды. Вышеупомянутое малое расстояние предпочтительно выбирается таким, чтобы его не достигал никакой уровень остатка воды, которая остается внутри зоны днища водосборного поддона после правильно выполненного этапа окончательного слива цикла мытья. Однако заранее заданный нижний уровень воды в водосборном поддоне, который является начальным уровнем гидростатического заполнения, расположен несколько выше уровня края воздухоотделителя. Такое расположение имеет преимущество, заключающееся в том, что вышеупомянутый заранее заданный нижний уровень воды будет обеспечивать четко различимый сигнал давления по сравнению с пустым поддоном или с любым уровнем остатка воды, которая остается внутри зоны днища водосборного поддона после правильно выполненного этапа окончательного слива, причем оба эти фактора обеспечивают формирование сигнала давления, который соответствует атмосферному давлению.

Важно отметить, что гидростатическое заполнение непрерывно контролируется и обнаруживается, когда будет достигнут вышеупомянутый заранее заданный нижний уровень. Когда заранее заданный нижний уровень воды достигнут, первый момент времени Т1 регистрируется как время начала этапа гидростатического заполнения. Первая нижняя величина давления Р1 наливаемой воды, которая соответствует времени Т1 начала гидростатического заполнения, может быть обнаружена при вышеупомянутом заранее заданном нижнем уровне воды с помощью аналогового датчика давления.

После этого гидростатическое заполнение продолжается до тех пор, пока не будет достигнут второй верхний уровень воды или не будет обнаружен уровень гидростатического заполнения, предпочтительно внутри водосборного поддона. Вторая верхняя величина давления Р2, которая соответствует времени Т2 окончания гидростатического заполнения, может быть обнаружена при вышеупомянутом заранее заданном верхнем уровне воды с помощью аналогового датчика давления.

В следующем этапе расчета, после обнаружения вышеупомянутого заранее заданного верхнего уровня воды, или уровня гидростатического заполнения, гидростатическое заполнение прекращается, (iv) заранее заданный верхний уровень воды регистрируется внутри водосборного поддона и гидростатическое заполнение прекращается, и (v) замеряется величина расхода подаваемой воды во время гидростатического заполнения на основании длительности гидростатического заполнения и на основании известного объема водосборного поддона, ограниченного вышеупомянутым верхним уровнем воды и вышеупомянутым нижним уровнем воды водосборного поддона.

Вычисляется величина расхода подаваемой воды. Сначала вычисляется разность между временем Т2 и временем Т1. Вышеупомянутая разность представляет собой время заполнения объема между заранее заданным нижним уровнем воды и заранее заданным верхним уровнем воды или уровень гидростатического заполнения. Поскольку объем водосборного поддона и, в частности, объем между заранее заданным нижним уровнем воды и заранее заданным верхним уровнем гидростатического заполнения известен, величина расхода может быть вычислена путем деления вышеупомянутого объема на вышеупомянутую разность времен Т1 и Т2.

Важнейшее предложение данного изобретения относится к выполнению описанного выше гидростатического заполнения внутри водосборного поддона. Нижняя часть водосборного поддона, которая содержит заранее заданный нижний уровень воды и заранее заданный верхний уровень, или уровень гидростатического заполнения, имеет относительно малую площадь поперечного сечения по сравнению с зоной днища моечной камеры, которая расположена наверху водосборного поддона. Таким образом, изменение уровня в вышеупомянутой нижней части водосборного поддона соответствует относительно малому изменению объема. Нижняя часть водосборного поддона может иметь, например, цилиндрическую форму.

Поскольку измеренное аналоговым датчиком давление соответствует уровню, изменение объема может быть вычислено с высокой точностью внутри вышеупомянутой нижней части водосборного поддона, которая имеет сравнительно малую площадь поперечного сечения, т.е. по меньшей мере между вышеупомянутым нижним уровнем воды и вышеупомянутым верхним уровнем воды этапа гидростатического заполнения, соответствующего данному изобретению. В зоне днища моечного бака или у некоторых имеющихся водосборных поддонов площадь поперечного сечения верхней части водосборного поддона становится больше. Здесь, однако, предлагается, чтобы вышеупомянутый верхний уровень, или уровень включения гидростатического заполнения, должен быть расположен в зоне водосборного поддона, который имеет относительно малую площадь поперечного сечения. Как уже упоминалось, объем между заранее заданным нижним уровнем воды и заранее заданным верхним уровнем, или уровнем гидростатического заполнения, известен. Он может составлять в предпочтительном примере, без какого-либо ограничения рамок данного изобретения и его будущих усовершенствований, приблизительно 1 л.

Вычисление величины расхода между двумя различными заранее заданными уровнями, а именно между заранее заданным нижним уровнем воды и заранее заданным верхним уровнем, или уровнем гидростатического заполнения, предотвращает возникновение проблем, характерных для уровня техники, предшествующего данному изобретению. К примеру, такая проблема возникает, когда посудомоечная машина, характерная для уровня техники, предшествующего данному изобретению, использует только один уровень для вычисления величины расхода, и вышеупомянутую посудомоечную машину невозможно опорожнить полностью. Остаток воды после последнего слива может отрицательно влиять на вычисление величины расхода в посудомоечной машине, соответствующей уровню техники, предшествующему данному изобретению. Как уже было описано выше, согласно данному изобретению, оба уровня - заранее заданный нижний уровень воды и заранее заданный верхний уровень воды, или уровень гидростатического заполнения - расположены в подходящей зоне водосборного поддона, где не возникает никакой проблемы с остатком воды.

Альтернативный вариант осуществления данного изобретения в отношении этапа гидростатического заполнения обеспечивает, что если уже в момент времени Т1 будет превышена величина заранее заданного нижнего давления Р1 или заранее заданного верхнего давления, то может быть установлена зарегистрированная величина расхода подаваемой на вход жидкости от предыдущего действительного этапа гидростатического заполнения. Это может быть необходимо, если неадекватно большой объем остатка воды находится в водосборном поддоне, например, если этап слива последнего программного цикла не был выполнен правильно или если программный цикл был преждевременно остановлен. Такая зарегистрированная величина может затем быть использована для последующего этапа частичного заполнения согласно данному изобретению и для реализации таймера останова и заполнения данного изобретения.

Согласно предпочтительному варианту осуществления данного изобретения, способ заполнения данного изобретения содержит последующий этап запуска частичного заполнения моечного бака. Частичное заполнение содержит дополнительный последующий этап: (vi) выполнения частичного заполнения моечного бака после того, как был достигнут верхний уровень воды гидростатического заполнения. Циркуляционный насос продолжает оставаться выключенным во время частичного заполнения, и заранее заданный объем частичного заполнения добавляется в моечный бак путем открытия подающего отверстия для воды в течение интервала времени открытого состояния, соответствующего вышеупомянутому объему частичного заполнения водой. Вышеуказанное время открытого состояния вычисляется на основании вышеупомянутого объема частичного заполнения водой и на основании величины расхода подаваемой воды, определенной во время гидростатического заполнения.

Кроме того, согласно вышеописанному варианту осуществления данного изобретения, общий объем воды, первоначально заливаемой в моечный бак, состоит из вышеупомянутого объема водосборного поддона плюс объем частичного заполнения. Вышеупомянутый общий объем воды меньше, предпочтительно немного меньше, чем первый рабочий объем воды, который требуется для работы с полной нагрузкой циркуляционного насоса при первой скорости насоса, или равен этому объему.

Целью этапа частичного заполнения данного изобретения является заполнение моечного бака водой как можно ближе к рабочему уровню, который требуется, когда затем циркуляционный насос будет запущен. Циркуляционный насос генерирует нежелательно высокий уровень шума, когда он работает в то время, пока объем воды в моечном баке слишком мал, в результате чего циркуляционный насос засасывает воздух. С другой стороны, нежелательно из экологических соображений заливать больше воды в моечный бак, чем требуется для работы с полной нагрузкой циркуляционного насоса.

Однако, поскольку как объем воды, требуемый для работы циркуляционного насоса при полной нагрузке с заранее заданной скоростью насоса, так и объем зоны днища моечного бака, включая объем водосборного поддона, известны с небольшими допусками, целью данного изобретения является заполнение моечного бака заранее заданным объемом воды, довольно близким к объему воды, требуемому для работы с полной нагрузкой, перед включением насоса.

Для достижения этой цели в данном изобретении предложено добавлять первый заранее заданный объем частичного заполнения во время этапа гидростатического заполнения и определять в то же время с высокой точностью величину расхода подаваемой на вход воды. После этого оставшийся объем частичного заполнения добавляется к объему частичного заполнения путем открытия подающего отверстия для воды в течение интервала времени, основанного на вычисленной величине расхода подаваемой воды, причем циркуляционный насос при этом все еще остается включенным. Когда затем циркуляционный насос включается во время динамического заполнения, только малый дополнительный объем воды должен быть подан для обеспечения более бесшумной работы с полной нагрузкой. Следовательно, данное изобретение позволяет значительно снизить продолжительность времени генерации нежелательно высокого уровня шума без подачи большего объема воды, чем это необходимо.

Таким образом, использование вычисленной величины расхода подаваемой на вход воды при частичном заполнении позволяет компенсировать допуски (отклонения) в величине подающего отверстия для воды, допуски соединительных трубопроводов для воды и геометрической формы посудомоечной машины. Частичное заполнение, регулируемое на основании величины расхода, позволяет уменьшить длительность этапа динамического заполнения, который следует за этапом частичного заполнения. Вышеупомянутый более короткий этап динамического заполнения позволяет обеспечить более бесшумную работу посудомоечной машины, поскольку динамическое заполнение сопровождается относительно высоким уровнем шума.

Согласно предпочтительному варианту осуществления данного изобретения, способ заполнения водой данного изобретения дополнительно включает в себя последующий этап начала динамического заполнения посудомоечной машины, содержащий дополнительные последующие этапы: (vii) включения циркуляционного насоса и поддержания его работы при первой скорости насоса, (viii) обнаружения недостаточного рабочего уровня воды в моечном баке, которое ниже, чем известный первый требуемый рабочий уровень воды, соответствующий работе с полной нагрузкой циркуляционного насоса при вышеупомянутой первой скорости насоса, и (ix) осуществления динамического заполнения моечного бака, пока циркуляционный насос работает, путем открытия подающего отверстия для воды до тех пор, пока не будет обнаружен первый требуемый рабочий уровень воды внутри моечного бака, причем предпочтительно, чтобы как недостаточный рабочий уровень воды, так и первый рабочий уровень воды обнаруживались аналоговым датчиком давления.

Циркуляционный насос включается с определенной скоростью. Уровень воды понижается, поскольку циркуляционный насос и трубопроводы заполняются водой. Пока циркуляционный насос работает, подающее отверстие для воды остается открытым до тех пор, пока аналоговый датчик давления не укажет, что был достигнут уровень воды для нормальной работы. Затем подающее отверстие для воды вновь закрывается. На этой стадии программа первоначального заполнения была завершена, и посудомоечная машина работает со своими стандартными параметрами.

Этап динамического заполнения может быть выполнен путем включения циркуляционного насоса с заранее заданной скоростью вращения для имитационного моделирования определенного режима циркуляции. Количество воды в посудомоечной машине для правильной работы циркуляционного насоса может быть вычислено на основании расчета стандартных условий. Расчет может быть основан на смачивании загруженных для мытья предметов или заполнения полостей в загруженных для мытья предметах, например полостей чашек, которые были расположены в неправильной ориентации внутри моечного бака или перевернулись горлышком вверх во время цикла мытья. В процессе имитационного моделирования все подающие патрубки, трубопроводы, шланги и кронштейны с форсунками в гидравлическом контуре посудомоечной машины заполняются водой, так что уровень воды может быть отрегулирован в соответствии с типичным уровнем для конкретного режима работы. Если уровень воды ниже, чем рабочий уровень или определенный заданный уровень, отверстие для подачи воды будет открыто одновременно до тех пор, пока не будет достигнут требуемый уровень воды в моечном баке, что контролируется предпочтительно аналоговым датчиком давления. Затем подающее отверстие для воды будет отключено (закрыто), и циркуляционный насос может выйти из имитационного режима и переключиться в желаемый рабочий режим. Опять же, в желаемом рабочем режиме требуемый объем воды в моечном баке может непрерывно контролироваться, предпочтительно аналоговым датчиком давления, и может выполняться этап динамического заполнения, как будет описано ниже.

Уровень воды в посудомоечной машине предпочтительно непрерывно контролируется на протяжении всего программного цикла. Уровень воды внутри моечного бака может снизиться ниже рабочего уровня из-за действия нескольких факторов, которые уже были упомянуты выше. К примеру, этими факторами могут быть образование пены или пузырьков воздуха, или полости в загруженных для мытья предметов, перевернувшихся горлышком вверх внутри моечного бака во время выполнения программного цикла и заполняемыми водой. Этот недостаток воды может быть компенсирован путем выполнения этапа дозаполнения.

Этап дозаполнения в общем случае аналогичен этапу динамического заполнения. В основном, подающее отверстие для воды открывается как только будет обнаружено, что требуемый рабочий уровень, соответствующий фактической скорости насоса, не был достигнут. Подающее отверстие для воды закрывается, когда уровень воды вновь достигнет требуемого рабочего уровня.

Предпочтительно, чтобы способ заполнения моечного бака водой содержал дополнительные последующие этапы: (х) непрерывного контроля рабочего уровня воды в моечном баке, пока циркуляционный насос работает с заранее заданной скоростью насоса, (xi) обнаружения рабочего уровня, который ниже, чем известный требуемый рабочий уровень, соответствующий вышеупомянутой заранее заданной скорости насоса, (xii) запуска динамического заполнения посудомоечной машины путем открытия подающего отверстия для воды, и (xiii) прекращения динамического заполнения путем закрытия подающего отверстия для воды, когда вышеупомянутый требуемый рабочий уровень будет обнаружен в моечном баке, причем предпочтительно, чтобы рабочий уровень воды непрерывно контролировался и/или обнаруживался аналоговым датчиком давления.

Предпочтительно, чтобы переключающий уровень воды в посудомоечной машине для аналогового датчика давления был предварительно настроен. Этот переключающий уровень представляет собой по существу опорную точку запуска и может быть предварительно установлен с помощью программных средств. При достижении вышеупомянутого переключающего уровня этап динамического дозаполнения запускается вновь и продолжается до тех пор, пока не будет достигнут требуемый рабочий уровень.

Опорная точка запуска динамического заполнения или для динамического дозаполнения может быть установлена отличным образом по сравнению с опорной точкой запуска гидростатического заполнения, чтобы избежать многократного включения этапов заполнения или дозаполнения во время последующей импульсной работы циркуляционного насоса.

В дополнительных вариантах осуществления первого аспекта данного изобретения требуемый рабочий уровень воды в моечном баке может быть настроен в соответствии с по меньшей мере одной заранее заданной дополнительной скоростью насоса, которая предпочтительно используется после выполнения этапов динамического заполнения и/или динамического дозаполнения, или в соответствии с по меньшей мере одной заранее заданной рабочей характеристикой циркуляционного насоса.

Рабочая характеристика может представлять собой, например, работу циркуляционного насоса с постоянной скоростью насоса или импульсную работу циркуляционного насоса. Импульсная работа, как правило, представляет собой работу циркуляционного насоса по меньшей мере с двумя различными скоростями насоса, между которыми насос часто переключается через относительно короткие временные интервалы во время выполнения по меньшей мере одной стадии цикла мытья, такой как, например, стадия отмачивания, стадия предварительной промывки, стадия мойки, стадия промежуточной промывки или стадия окончательной промывки, причем все они хорошо известны в уровне техники, предшествующем данному изобретению, как и импульсная работа циркуляционного насоса.

В данном изобретении, кроме того, предлагается, чтобы требуемый рабочий уровень воды мог регулироваться, в частности путем динамического заполнения, но также путем последующей настройки, как описано ниже, на различную скорость насоса и/или на различные рабочие характеристики циркуляционного насоса. Это предпочтительно осуществляется путем увеличения уровня воды внутри моечного бака путем открытия подающего отверстия для воды, как того требует увеличение скорости насоса, тогда как более низкая скорость насоса требует более низкого уровня воды.

Согласно еще одному варианту осуществления данного изобретения, способ заполнения моечного бака может содержать дополнительный этап настройки уровня заполнения воды в посудомоечной машине на различные величины расхода циркуляционного насоса на основании величины расхода подаваемой на вход воды, определенной во время гидростатического заполнения, причем аналоговый датчик давления имеет преимущество, заключающееся в том, что он позволяет устанавливать различные уровни.

В этом случае данный способ может содержать этап настройки заливаемого количества воды в посудомоечной машине в соответствии с величиной расхода циркуляционного насоса, которая может изменяться в различных этапах программного цикла. Этот этап позволяет экономить воду, поскольку количество заливаемой воды может регулироваться. В некоторых стадиях программного цикла меньшее количество воды может протекать через стиральную машину.

Кроме того, этот способ содержит дополнительный этап задания по меньшей мере одного переключающего уровня воды в посудомоечной машине, при котором заполнение начинается вновь и продолжается до тех пор, пока не будет достигнут рабочий уровень воды, путем измерения давления, соответствующего одному переключающему уровню, с помощью аналогового датчика давления. Аналоговый датчик давления позволяет устанавливать различные переключающие уровни, при которых заполнение запускается вновь.

Этот способ может содержать последовательную настройку заливаемого количества воды в моечном баке в соответствии по меньшей мере с одной дополнительной скоростью насоса, которая может быть выше или ниже, чем предыдущая скорость насоса, в частности по сравнению с вышеупомянутой первой скоростью насоса, причем скорости насоса могут быть различными в по меньшей мере двух этапах программного цикла и/или в течение по меньшей мере двух подэтапов отдельного этапа программного цикла.

Дополнительная скорость насоса может быть выше, чем вышеупомянутая предыдущая скорость насоса. Соответственно, этот способ может содержать выполнение динамического заполнения, как было описано выше, в частности при этом может быть обнаружен недостаточный рабочий уровень воды, который ниже, чем известный требуемый рабочий уровень воды, соответствующий работе с полной нагрузкой циркуляционного насоса при вышеупомянутой дополнительной скорости насоса. Кроме того, вышеупомянутое динамическое заполнение может выполняться в то время, когда циркуляционный насос работает, путем открытия подающего отверстия для воды до тех пор, пока не будет обнаружен вышеупомянутый требуемый рабочий уровень воды.

Дополнительная скорость насоса может быть ниже, чем вышеупомянутая предыдущая и/или вышеупомянутая более высокая скорость насоса, и этот способ может включать в себя этап по меньшей мере частичного слива воды, содержащейся в моечном баке. Последующий этап динамического заполнения, как описано выше, пока циркуляционный насос работает, может быть выполнен путем открытия подающего отверстия для воды до тех пор, пока не будет обнаружен требуемый рабочий уровень воды, соответствующий вышеупомянутой более низкой скорости насоса.

Второй аспект данного изобретения относится к использованию вышеописанной принципиально новой процедуры заполнения согласно данному изобретению, для того чтобы увеличить безопасность использования воды в посудомоечной машине и предотвратить нежелательное переполнение водой, которая заливается в моечный бак.

С этой целью вышеописанный способ заполнения, согласно данному изобретению, может содержать дополнительный этап вычисления максимального времени открытия подающего отверстия для воды посудомоечной машины, в частности подающего входного клапана посудомоечной машины. Вышеупомянутый этап вычисления может быть, в частности, выполнен после того, как подающее отверстие для воды было закрыто, для того чтобы прекратить вышеописанное гидростатическое заполнение водосборного поддона. Максимальное время открытия может быть вычислено на основании известного объема водосборного поддона и зоны днища моечного бака и на основании величины расхода, определенной во время этапа гидростатического заполнения. Максимальное время открытия подающего отверстия для воды может использоваться для предотвращения переполнения посудомоечной машины.

Как важное преимущество, максимальное время открытия может быть вычислено с учетом объема верхней части моечного бака, которая проходит вплоть до нижнего края его переднего проема, который может закрываться передней дверцей. Это имеет важные последствия, заключающиеся в том, что безопасная высота нижнего края проема для дверцы может быть уменьшена, и что днище моечного бака может быть сконструировано более плоским, чем в уровне техники, предшествующем данному изобретению, и что соответственно внутренняя высота моечного бака и соответственно емкость моечного бака могут быть существенно увеличены по сравнению с уровнем техники, предшествующим данному изобретению.

Особенно предпочтительный дополнительный вариант осуществления второго аспекта данного изобретения, относящегося к способу заполнения, который содержит дополнительный этап вычисления максимального времени открытия подающего отверстия для воды, касается таймера останова и заполнения данного изобретения, который будет описан ниже.

Соответственно, способ данного изобретения, который содержит по меньшей мере вышеописанный этап, соответствующий гидростатическому заполнению, включает в себя регулирование максимально допустимого уровня воды внутри моечного бака, который содержит дополнительные последовательные этапы: (xiv) регистрации фактического полного времени открытия подающего отверстия для воды во время всех этапов заполнения водой данного программного цикла, (xv) вычисления максимально допустимого полного времени открытия подающего отверстия для воды во время цикла мытья на основании известного максимально допустимого объема воды внутри моечного бака и на основании величины расхода подаваемой на вход воды, определенной во время гидростатического заполнения, и (xvi) вычисления оставшегося максимально допустимого полного времени открытия подающего отверстия для воды (таймер заполнения и останова).

Кроме того, способ, касающийся таймера заполнения и останова, может содержать дополнительный последующий этап (xvii) закрытия подающего отверстия для воды, когда вышеупомянутое максимально допустимое полное время открытия было достигнуто.

В качестве альтернативы или скорее дополнения вышеупомянутый способ, касающийся таймера заполнения и останова, может содержать дополнительные последовательные этапы: (xviii) определения фактического уровня воды в моечном баке, (xix) запуска по меньшей мере частичного слива воды, содержащейся в моечном баке, путем открытия сливного клапана или включения сливного насоса посудомоечной машины, (xx) прекращения слива, когда заранее заданный уровень слива воды будет обнаружен в моечном баке, (xxi) вычисления объема слитой воды на основании уровней воды перед сливом и после слива, предпочтительно с использованием аналогового датчика давления, (xxii) вычисления дополнительного времени заполнения, соответствующего объему слитой воды, на основании величины расхода подаваемой на вход воды, определенной во время гидростатического заполнения, и (xxiii) увеличения максимально допустимого полного времени открытия подающего отверстия для воды (таймер заполнения и останова) на вышеупомянутое дополнительное время заполнения (соответствующий сброс таймера заполнения и останова).

Кроме того, вышеупомянутый способ, касающийся таймера заполнения и останова, может содержать дополнительный последующий этап: (xxiv) добавления заранее заданного компенсирующего объема воды путем открытия подающего отверстия для воды в течение времени открытия, которое вычисляется на основании вышеупомянутого заранее заданного компенсирующего объема воды (19) и на основании величины расхода подаваемой на вход воды, определенной во время гидростатического заполнения, причем вышеупомянутый заранее заданный компенсирующий объем воды не должен быть больше, чем разность между вышеупомянутым максимально допустимым уровнем воды внутри моечного бака (12) и вышеупомянутым уровнем слива воды.

Способ, касающийся таймера заполнения и останова, позволяет выполнять несколько из по меньшей мере двух или большего числа последовательных стадий программного цикла, таких как стадия замачивания, стадия предварительной промывки, стадия мытья, стадия промежуточной промывки или стадия окончательной промывки, все из которых известны в уровне техники, предшествующем данному изобретению, которые отделяются друг от друга сливом или частичным сливом промывочной воды, и/или которые требуют отличного от других стадий объема воды, заливаемой во время цикла мытья, и/или которые включают в себя какой-либо этап слива или частичного слива промывочной воды, причем требуется последующее полное или частичное дозаполнение моечного бака подаваемой на вход водой. Независимо от вышеупомянутого (частичного) слива и (частичного) дозаполнения, таймер заполнения и останова данного изобретения позволяет электронному устройству управления посудомоечной машины в любой данный момент цикла мытья всегда точно определять фактический объем воды внутри моечного бака и всегда осуществлять сброс оставшегося максимально допустимого полного времени открытия подающего отверстия для воды (таймер заполнения и останова) и соответствующий объем воды, который еще может быть безопасно залит в посудомоечную машину.

Максимальное время открытия подающего отверстия для воды может быть, к примеру, активизировано после того, как подающее отверстие для воды было закрыто или после команды на открытие, поступившей из блока управления.

Определение уровня безопасности может быть выполнено системой с собственными величинами допусков, независимыми от допусков системы заполнения. При использовании аналогового датчика давления величины допусков процесса измерения заполнения и уровень безопасности обеспечиваются только одним датчиком, и уровень безопасности является соответственно более низким.

Третий аспект данного изобретения касается использования вышеописанной принципиально новой процедуры (подпрограммы) заполнения данного изобретения для автоматической синхронизации цикла регенерации посудомоечной машины, который должен быть выполнен после того, как полный объем воды был залит в моечную камеру, который соответствует нескольким из по меньшей мере двух или большего числа последовательных циклов мытья.

В уровне технике, предшествующем данному изобретению, соответствующее число циклов мытья обычно контролируется. Однако это приводит в результате к неточному моменту времени выполнения цикла регенерации в тех случаях, когда необходимость цикла регенерации зависит от фактического полного количества воды, которое было залито в моечный бак после последнего цикла регенерации, поскольку отдельные программные циклы требуют различных общих количеств заливаемой воды, и обычно один и тот же цикл мытья не всегда используется. В результате этого вода расходуется бесполезно, поскольку из соображений безопасности циклы регенерации, соответствующие уровню техники, предшествующему данному изобретению, зачастую выполняются таким образом, как фактически требуется.

Ниже данный аспект изобретения описан с краткой ссылкой на регенерацию блока умягчения воды, которая сама по себе хорошо известна в уровне техники, предшествующем данному изобретению. Однако данное изобретение относится ко всем циклам регенерации как известным в настоящее время, так и к будущим, которые требуются в посудомоечной машине и которые могут или должны быть синхронизированы в соответствии с полным объемом подаваемой на вход воды, который был фактически залит в моечный бак со времени последнего цикла регенерации.

Этот способ содержит предпочтительно по меньшей мере следующие последовательные этапы: (xxv) регистрации суммарного полного времени открытия подающего отверстия для воды во время всех этапов заполнения водой данного программного цикла и во время всех предыдущих программных циклов, поскольку цикл регенерации посудомоечной машины, в частности цикл регенерации блока умягчения воды, был последним выполненным циклом, (xxvi) вычисления полного объема воды, который был залит в моечный бак со времени последнего цикла регенерации, на основании величины расхода поступающей на вход воды, определенной во время по меньшей мере одного этапа гидростатического заполнения, и на основании зарегистрированного полного времени открытия подающего отверстия для воды со времени последнего цикла регенерации, (xxvii) контроля со времени последнего цикла регенерации того факта, был ли залит в моечный бак (12) заранее заданный объем заполняющей воды, включающий процесс регенерации, предпочтительно с использованием аналогового датчика давления, и (xxviii) инициирование цикла регенерации посудомоечной машины, в частности цикла регенерации блока умягчения воды посудомоечной машины, после того как вышеупомянутый включающий процесс регенерации объем заполняющей воды был достигнут.

Кроме того, этот способ может содержать дополнительный этап вычисления количества воды, которая протекла через посудомоечную машину на протяжении последних нескольких циклов, для того чтобы определить, когда следует регенерировать вещество добавки, на основании величины расхода, соответствующей объему воды между верхним уровнем воды и нижним уровнем воды в посудомоечной машине. Такое количество может представлять собой количество воды, при котором вещество добавки необходимо регенерировать. Это вычисление выполняется в тот момент, когда рассчитывается время открытия подающего отверстия для воды. Возможные неточности, обусловленные различными величинами расхода подаваемой на вход воды, могут быть компенсированы с помощью учета величины расхода. Например, вещество добавки может представлять собой ионообменную смолу-умягчитель.

Четвертый аспект данного изобретения относится к указанию того, было ли закрыто подающее отверстие для воды, причем соответствующее этому давление предпочтительно обнаруживается аналоговым датчиком давления. С этой целью устанавливается интервал времени задержки, который запускается в момент открытия подающего отверстия для воды. Если этот интервал времени истек до того, как датчик давления отреагирует, это указывает на то, что водопроводный кран закрыт. Преимущество аналогового датчика давления заключается в том, что может быть использован другой уровень, предпочтительно самый низкий измеряемый уровень. Таким образом, время задержки и время, прошедшее до индикации, могут быть короче, так что пользователь получает сообщение быстрее.

Предпочтительно, чтобы способ заполнения водой моечного бака посудомоечной машины, в частности согласно любому варианту осуществления вышеописанной принципиально новой процедуры заполнения данного изобретения, содержал последовательные этапы: (xxix) запуска программного цикла посудомоечной машины, (ххх) определения в начале программного цикла того, может ли быть открыто подающее отверстие для воды, и (xxxi) последующей индикации пользователю посудомоечной машины того, что подающее отверстие для воды не может быть открыто, причем вышеупомянутое определение этого факта включает в себя измерение уровня воды в зоне днища водосборного поддона посудомоечной машины, по существу во время запуска программного цикла, и предпочтительно с помощью измерения величины давления воды с помощью аналогового датчика давления.

Невозможность открытия подающего отверстия для воды может быть вызвана в принципе самим пользователем посудомоечной машины, который забыл открыть водопроводный кран трубопровода для подачи воды на кухне, или невозможностью открыть входной электромагнитный клапан подачи воды, в частности входной клапан, соединяющий водопроводную трубу с посудомоечной машиной.

Вышеупомянутый способ имеет преимущество по сравнению с уровнем техники, предшествующим данному изобретению, заключающееся в том, что невозможность открыть подающее отверстие для воды может быть обнаружена и соответствующий сигнал выдан намного раньше, чем в уровне техники, предшествующем данному изобретению. Как указывалось в начале данного технического описания, посудомоечная машина описана в патентной публикации DE 198 28 768 С2, в которой моечный бак заполняется чистой водой до минимального рабочего уровня внутри водосборного поддона, который, однако, устанавливается таким, чтобы при циркуляции воды посудомоечная машина не засасывала воздух, причем вышеупомянутый минимальный рабочий уровень измеряется датчиком уровня, который содержит воздухоотделитель и датчик давления. В такой посудомоечной машине, соответствующей уровню техники, предшествующему данному изобретению, исходное определение того, может ли быть открыто подающее отверстие для воды или нет, основано на определении первого уровня заполнения водой после того, как истечет заранее заданный интервал времени после запуска моечного цикла, который, как известно, является достаточным для достижения вышеупомянутого первого уровня воды. Следовательно, в посудомоечной машине, соответствующей уровню техники, предшествующему данному изобретению, невозможность открыть подающее отверстие для воды не может быть обнаружено и просигнализировано пользователю до истечения времени, требуемого для заполнения вышеупомянутого всего минимального рабочего уровня.

В отличие от этого, данное изобретение позволяет определить и просигнализировать невозможность открыть подающее отверстие для воды почти мгновенно после начала программного цикла с помощью выполнения измерения уровня воды в зоне днища водосборного поддона посудомоечной машины, по существу во время запуска программного цикла, и предпочтительно путем измерения давления воды с помощью аналогового датчика давления.

В предпочтительном варианте осуществления данного изобретения, уже описанном выше, первоначально первый уровень воды, измеренный в начале осуществления способа заполнения данного изобретения, представляет собой заранее заданный нижний уровень воды в водосборном поддоне, который является начальным уровнем гидростатического заполнения и находится несколько выше нижнего края воздухоотделителя, соединенного с датчиком давления, причем нижний край воздухоотделителя находится на небольшом расстоянии от днища водосборного поддона, расположенного внутри водосборного поддона. Таким образом, определение и сигнализация того, можно ли открыть подающее отверстие для воды, может быть осуществлено спустя очень небольшой интервал времени после запуска программного цикла, соответствующий времени, необходимому для заполнения водосборного поддона от самого днища до заранее заданного нижнего уровня воды, который находится немного выше нижнего края воздухоотделителя, который расположен на небольшом расстоянии от днища водосборного поддона.

Пятый аспект данного изобретения относится к компьютерной прикладной программе (программному продукту), хранящейся на носителе, используемом компьютером и содержащем программные средства, считываемые компьютером, для того чтобы компьютер мог реализовать способ данного изобретения в отношении любого из описанных выше аспектов (с первого по четвертый аспект) данного изобретения.

Шестой аспект данного изобретения относится к посудомоечной машине 10, предпочтительно содержащей по меньшей мере один аналоговый датчик давления 20, причем посудомоечная машина приспособлена для осуществления способа данного изобретения в отношении любого из описанных выше аспектов (с первого по пятый аспект) данного изобретения и/или выполнения компьютерной прикладной программы согласно вышеупомянутому пятому аспекту изобретения, в частности к посудомоечной машине, содержащей электронный блок управления, который приспособлен для осуществления вышеупомянутого способа и/или выполнения вышеупомянутой компьютерной прикладной программы, предпочтительно в соответствии с сигналами давления, генерируемыми по меньшей мере одним аналоговым датчиком давления 20.

Данное изобретение будет описано более подробно на примере предпочтительного варианта осуществления изобретения со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:

На фиг.1 схематически показана посудомоечная машина согласно предпочтительному варианту осуществления данного изобретения, вид сбоку;

на фиг.2 - в увеличенном масштабе вид в разрезе фиг.1 с некоторыми дополнительными деталями.

Как показано на фиг.1, посудомоечная машина 10 включает в себя моечный бак 12, который предназначен для загрузки в него подлежащих мытью предметов (не показаны) и ограничен задней стенкой (слева); двумя противолежащими боковыми стенками (не показаны); верхней стенкой (вверху); днищем в его нижней части, имеющим проем, к которому присоединен водосборный поддон 16; передним проемом (справа, не показан), который на фиг.1 закрыт передней загрузочной дверцей 14. По меньшей мере одна разбрызгивающая форсунка 18 посудомоечной машины расположена внутри моечного бака 12 и предназначена для разбрызгивания подаваемой под давлением промывочной воды на загруженные подлежащие мытью предметы. К форсунке посудомоечной машины подается под давлением промывочная вода от циркуляционного насоса (не показан) посудомоечной машины, причем циркуляционный насос во время работы засасывает воду из соответствующего отверстия (не показано) в водосборном поддоне.

Аналоговый датчик 20 давления расположен рядом с водосборным поддоном 16 и гидравлически соединен с водосборным поддоном с помощью соединительного трубопровода. Водосборный поддон содержит воздухоотделитель 21, который защищает подающее отверстие соединительного трубопровода аналогового датчика давления от прямого контакта с промывочной водой.

Как можно лучше видеть на фиг.2, воздухоотделитель имеет нижний свободный край, который расположен на относительно малом расстоянии от днища водосборного поддона по сравнению с общей высотой водосборного поддона вплоть до по меньшей мере заранее заданного верхнего уровня воды. Однако, как можно также видеть на фиг.2, вышеупомянутое расстояние предпочтительно является достаточно большим, чтобы уровень 29 остатка воды, которая остается внутри зоны днища водосборного поддона после правильно выполненного этапа окончательного слива цикла мытья, не достигал свободного нижнего края воздухоотделителя.

Заранее заданный нижний уровень 22 воды в водосборном поддоне, который является начальным уровнем гидростатического заполнения, расположен немного выше нижнего края воздухоотделителя 21. В результате этого заранее заданный нижний уровень 22 воды, который регистрируется как стартовый сигнал этапа гидростатического заполнения способа заполнения водой моечного бака 12, обеспечивает четко различимый сигнал давления аналогового датчика 20 давления по сравнению с пустым водосборным поддоном или любым уровнем 29 остатка воды, который остается внутри зоны днища водосборного поддона после правильно выполненного этапа окончательного слива.

Внутри водосборного поддона 16 и внутри нижней части моечного бака 12 указаны пять различных уровней 22, 24, 28′ и 26 и 28 воды, а также дополнительный гипотетический уровень 27 воды, который мог бы иметь место, если бы циркуляционный насос был остановлен, когда он работал при условиях с полной нагрузкой.

Вышеупомянутый заранее заданный нижний уровень 22 воды внутри водосборного поддона 16 представляет собой самый нижний уровень, обнаруживаемый внутри посудомоечной машины 10 согласно данному изобретению. Как уже упоминалось, заранее заданный нижний уровень 22 воды находится на очень малом расстоянии над днищем водосборного поддона 16.

Заранее заданный верхний уровень 24 воды, или уровень 24 гидростатического заполнения, расположен выше заранее заданного нижнего уровня 22 воды. Заранее заданный верхний уровень воды предпочтительно располагается в пределах нижней зоны водосборного поддона, имеющей преимущественно относительно малую площадь поперечного сечения по сравнению с зоной днища моечной камеры, которая расположена наверху водосборного поддона, что позволяет определить с высокой точностью изменение объема между по меньшей мере заранее заданным нижним уровнем 22 воды и заранее заданным верхним уровнем 24 воды этапа гидростатического заполнения согласно изобретению, как было описано выше.

Как также показано на чертежах, нижняя часть водосборного поддона 16, которая включает в себя заранее заданный нижний уровень 22 воды и заранее заданный верхний уровень 24 гидростатического заполнения, имеет относительно малую площадь поперечного сечения. Таким образом, изменение уровня в нижней части водосборного поддона 16 соответствует относительно малому изменению объема. В показанном здесь примере нижняя часть водосборного поддона 16 имеет цилиндрическую форму.

Поскольку величина давления, замеренная аналоговым датчиком 20 давления, соответствует уровню, изменение объема может быть определено с высокой точностью. В верхней части водосборного поддона 16 и/или в зоне днища моечного бака 12, содержащего проем (не показан), к которому крепится водосборный поддон, поперечное сечение становится шире. Следовательно, объем между заранее определенным нижним уровнем 22 воды и заранее определенным верхним уровнем 24 статического заполнения хорошо известен. К примеру, этот объем может быть равен 1 л.

В нижней части моечного бака 12 дополнительно обозначены: уровень 26 частичного заполнения, соответствующий общему уровню воды в моечном баке после выполнения обоих этапов статического заполнения и частичного заполнения, соответствующих данному изобретению; требуемый рабочий уровень 28 воды, который соответствует минимальному уровню воды, требуемому в моечном баке 12 во время работы циркуляционного насоса с полной нагрузкой при заранее заданной скорости насоса; недостаточный рабочий уровень 28′, соответствующий недостаточному объему воды в моечном баке 12, который не позволяет осуществлять работу с полной нагрузкой циркуляционного насоса при заранее заданной скорости насоса.

Во время осуществления способа заполнения согласно изобретению вначале открывается подающее отверстие 13 для воды, и водосборный поддон 16 заполняется небольшим объемом воды вплоть до заранее заданного нижнего уровня 22 воды, в то время как циркуляционный насос остается выключенным. Точный объем этой заполняемой воды изменяется в неизвестной степени, поскольку неизвестно, является ли водосборный поддон 16 совсем пустым или небольшой остаток воды 29 от предыдущего программного цикла все еще находится в зоне днища водосборного поддона 16.

Далее нижний заранее заданный уровень 22 воды статического заполнения достигается в момент времени Т1 и обнаруживается аналоговым датчиком давления как величина давления Р1, и запускается измерение интервала времени для гидростатического заполнения, и гидростатическое заполнение запускается путем открытия подающего отверстия 13 для воды, причем циркуляционный насос все еще остается выключенным. Когда после этого заранее заданный верхний уровень, или уровень 24 гидростатического заполнения, будет достигнут в момент времени Т2 и обнаружен аналоговым датчиком давления как величина давления Р2, причем циркуляционный насос все еще остается выключенным, гидростатическое заполнение прекращается. Затем величина расхода подаваемой на вход воды, протекающей через подающее отверстие 13 для воды, вычисляется на основании длительности промежутка времени между моментами Т1 и Т2 и на основании известного объема 15 водосборного поддона между нижним заранее заданным уровнем 22 воды и заранее заданным верхним уровнем, или уровнем 24 гидростатического заполнения, который в данном изобретении составляет 1 л.

После этого выполняется этап частичного заполнения согласно способу заполнения, соответствующего данному изобретению, причем заранее заданный частичный объем 19 воды заливается внутрь моечного бака 12 путем открытия подающего отверстия 13 для воды в течение времени, соответствующего заранее заданному частичному объему 1 воды и рассчитанного на основании величины расхода подаваемой воды, вычисленной во время этапа гидростатического заполнения. После выполнения этапа частичного заполнения и пока циркуляционный насос остается выключенным моечный бак 12, который сообщается с водосборным поддоном 16, будет заполнен водой согласно уровню 26 частичного заполнения и будет содержать объем воды, который состоит по существу из объема 17 водосборного поддона и объема 19 частичного заполнения.

Объем воды, соответствующий уровню 26 частичного заполнения, пока циркуляционный насос остается выключенным, почти достаточен или при идеальных условиях уже достаточен для работы циркуляционного насоса с первой заранее заданной скоростью насоса.

Однако в большинстве случаев динамический уровень воды внутри моечного бака 12 будет затем понижаться от уровня 26 частичного заполнения до недостаточного рабочего уровня 28′, когда циркуляционный насос включается с заранее заданной первой скоростью насоса и промывочная вода разбрызгивается через по меньшей мере одну форсунку посудомоечной машины, а весь моечный бак 12 и загруженные в него подлежащие мытью предметы оказываются смоченными водой. Этот эффект хорошо известен, причем амплитуда уменьшения динамического уровня воды по существу прямо пропорциональна скорости вращения насоса.

Затем, после включения циркуляционного насоса, выполняется этап динамического заполнения согласно способу заполнения, соответствующему данному изобретению, путем открытия подающего отверстия 13 для воды, для заполнения от недостаточного рабочего уровня 28′ воды до известного требуемого рабочего уровня 28 воды, который достаточен для работы с полной нагрузкой циркуляционного насоса при заранее заданной первой скорости насоса. Во время динамического заполнения циркуляционный насос работает с первой заранее заданной скоростью. Этап динамического заполнения опять же контролируется с помощью аналогового датчика давления и на основании известного рабочего уровня 28 воды, который соответствует работе с полной нагрузкой циркуляционного насоса при заранее заданной первой скорости насоса.

Рабочий уровень 28 воды указан на чертежах как расположенный выше недостаточного рабочего уровня 28′ воды. Оба эти уровня относятся к динамическим условиям работы циркуляционного насоса при заранее заданной первой скорости насоса. В отличие от этого, уровень 26 частичного заполнения относится к состоянию, когда циркуляционный насос все еще выключен. На чертежах уровень 26 частичного заполнения указан как расположенный выше требуемого рабочего уровня 28 воды, так и выше недостаточного рабочего уровня 28′ воды. Однако, хотя недостаточный рабочий уровень 28′ воды должен быть обязательно ниже уровня 26 частичного заполнения из-за динамического снижения уровня воды при включении циркуляционного насоса, как описано выше, рабочий уровень 28 воды не обязательно находится ниже уровня 26 частичного заполнения, и на чертежах показана лишь одна возможная ситуация.

На чертежах указан, кроме того, гипотетический уровень 27 воды, который мог бы иметь место только в том случае, если бы циркуляционный насос был остановлен в то время, когда он работал с полной нагрузкой при первой заранее заданной скорости. В показанном здесь примере гипотетический уровень 27 воды должен схематически соответствовать требуемому рабочему уровню 28 воды, который относится, однако, к динамическим условиям работы циркуляционного насоса. Гипотетический уровень 27 воды указан только для схематической иллюстрации увеличения уровня воды по сравнению с уровнем 26 частичного заполнения (который относится к пока еще выключенному циркуляционному насосу), которое происходит во время динамического заполнения.

Хотя приведенные здесь чертежи явным образом относятся к примеру процедуры заполнения согласно первому аспекту данного изобретения, они могут быть использованы по аналогии также для иллюстрации остальных аспектов (со второго по шестой аспект) данного изобретения.

В частности, эти чертежи могут быть использованы по аналогии также для иллюстрации второго аспекта изобретения, который касается использования принципиально новой процедуры заполнения, чтобы исключить нежелательное переполнение водой, заливаемой в моечный бак 12. В частности, нижняя кромка проема для дверцы ясно показана на чертежах. Кроме того, при рассмотрении чертежей легко понять, как данное изобретение позволяет сконструировать днище моечного бака более плоским, чем в уровне техники, предшествующем данному изобретению, и соответственно увеличить емкость моечного бака 12.

Эти чертежи могут быть также использованы по аналогии для иллюстрации четвертого аспекта изобретения, который относится к индикации того, закрыто ли подающее отверстие 13 для воды. В этом отношении фиг.2 содержит приемлемую схематическую иллюстрацию относительного расположения днища водосборного поддона 16, уровня 29 остатка воды после предыдущего программного цикла, нижнего свободного края воздухоотделителя 21 и заранее заданного нижнего уровня 22 воды, который соответствует самому нижнему уровню воды в водосборном поддоне и который измеряется аналоговым датчиком давления 20 почти мгновенно после запуска программного цикла.

Хотя варианты осуществления данного изобретения, иллюстрирующие изобретение, были описаны выше со ссылкой на приложенные чертежи, следует понимать, что данное изобретение не ограничено только этими конкретными вариантами, и что разнообразные изменения и модификации могут быть выполнены квалифицированным специалистом в данной области техники, без отхода от объема и духа данного изобретения. Все такие изменения и модификации рассчитаны на включение в объем данного изобретения, определенный прилагаемой формулой изобретения.

ПЕРЕЧЕНЬ УСЛОВНЫХ ОБОЗНАЧЕНИЙ

10 - посудомоечная машина

12 - моечный бак

13 - подающее отверстие для воды

14 - дверца посудомоечной машины

16 - водосборный поддон посудомоечной машины

17 - объем водосборного поддона

18 - разбрызгиватель с форсунками посудомоечной машины

19 - объем частичного заполнения водой

20 - аналоговый датчик давления

21 - воздухоотделитель

22 - нижний уровень воды

24 - верхний уровень воды

26 - уровень частичного заполнения

27 - гипотетический рабочий уровень (если бы циркуляционный насос был остановлен)

28 - требуемый рабочий уровень

28′ - недостаточный рабочий уровень

29 - остаток воды от предыдущего программного цикла.

1. Способ заполнения моечного бака (12) посудомоечной машины (10) водой, в которой моечный бак (12) содержит водосборный поддон (16), прикрепленный к проему в днище бака, при этом способ образует часть программного цикла работы посудомоечной машины и содержит этап:
(i) открытия подающего отверстия (13) для воды посудомоечной машины и выполнения гидростатического заполнения моечного бака, причем циркуляционный насос посудомоечной машины остается выключенным,
при этом способ содержит дополнительные последующие этапы:
(ii) обнаружение заранее заданного нижнего уровня (22) воды внутри водосборного поддона (16),
(iii) запуск измерения интервала времени для гидростатического заполнения, когда нижний уровень (22) воды был обнаружен, и
(iv) обнаружение заранее заданного верхнего уровня (24) воды внутри водосборного поддона (16) и прекращение гидростатического заполнения,
отличающийся тем, что
нижний уровень (22) воды и верхний уровень (24) воды в водосборном поддоне (16) обнаруживают по меньшей мере одним аналоговым датчиком давления, при этом более низкое давление (Р1) соответствует нижнему уровню (22) воды, а более высокое давление (Р2) соответствует верхнему уровню (24) воды в водосборном поддоне, причем более низкое давление (Р1) и более высокое давление (Р2) измеряют аналоговым датчиком давления.

2. Способ по п.1, отличающийся тем, что он содержит дополнительный последующий этап:
(v) определение величины расхода подаваемой на вход воды во время гидростатического заполнения на основании продолжительности гидростатического заполнения и известного объема (17) водосборного поддона, содержащегося между верхним уровнем (24) воды и нижним уровнем (22) воды водосборного поддона (16).

3. Способ по п.2, отличающийся тем, что он содержит дополнительные последующие этапы:
(vi) выполнение частичного заполнения моечного бака (12) после того, как верхний уровень (24) воды гидростатического заполнения был достигнут, причем циркуляционный насос остается выключенным, и заранее заданный объем (19) воды частичного заполнения добавляют в моечный бак путем открытия подающего отверстия (13) для воды в течение времени открытия, соответствующего объему (19) воды частичного заполнения, причем время открытия вычисляют на основании объема (19) воды частичного заполнения и на основании величины расхода подаваемой на вход воды, определенной во время гидростатического заполнения.

4. Способ по п.1, отличающийся тем, что в нем полный объем воды, первоначально заливаемой в моечный бак, состоит из объема (17) водосборного поддона плюс объем (19) воды частичного заполнения, причем полный объем меньше, предпочтительно немного меньше, чем первый рабочий объем воды, который требуется для работы циркуляционного насоса с полной нагрузкой при первой скорости насоса, или равен этому объему.

5. Способ по любому из пп.1 или 4, отличающийся тем, что он содержит дополнительные последовательные этапы:
(vii) включение циркуляционного насоса и поддержание его работы при первой скорости насоса,
(viii) обнаружение недостаточного рабочего уровня (28′) воды в моечном баке (12), который ниже, чем известный первый требуемый рабочий уровень (28) воды, соответствующий работе циркуляционного насоса с полной нагрузкой при первой скорости насоса, и
(ix) выполнение динамического заполнения водяного бака (12), в то время как циркуляционный насос работает, путем открытия подающего отверстия для воды до тех пор, пока первый требуемый рабочий уровень (28) воды не будет обнаружен внутри моечного бака (12), причем предпочтительно как недостаточный рабочий уровень (28′) воды, так и первый рабочий уровень (28) воды обнаруживают аналоговым датчиком давления.

6. Способ по любому из пп.1, 2, 3, 4, отличающийся тем, что он содержит следующие дополнительные этапы:
(x) непрерывный контроль рабочего уровня (28, 28′) в моечном баке, в то время как циркуляционный насос работает с заранее заданной скоростью насоса,
(xi) обнаружение рабочего уровня (28′), который ниже, чем известный требуемый рабочий уровень (28), соответствующий заранее заданной скорости насоса,
(xii) запуск динамического заполнения посудомоечной машины (10) путем открытия подающего отверстия для воды,
(xiii) прекращение динамического заполнения путем закрытия подающего отверстия (13) для воды, когда требуемый рабочий уровень (28) воды обнаружат в моечном баке, причем предпочтительно рабочий уровень (28′, 28) воды контролируют и/или определяют аналоговым датчиком давления.

7. Способ по п.5, отличающийся тем, что он содержит последующую настройку количества воды, заливаемой в моечный бак, по меньшей мере согласно одной дополнительной скорости насоса, которая выше или ниже, чем предыдущая скорость насоса, в частности по сравнению с первой скоростью насоса, причем скорости насоса могут быть различными по меньшей мере в двух этапах программного цикла и/или по меньшей мере в двух подэтапах отдельного этапа программного цикла.

8. Способ по п.7, отличающийся тем, что в нем дополнительная скорость насоса выше, чем предыдущая скорость насоса, при этом способ содержит выполнение динамического заполнения согласно п.6, причем обнаруженный недостаточный рабочий уровень (28′) ниже, чем известный требуемый рабочий уровень (28) воды, который соответствует работе циркуляционного насоса с полной нагрузкой при дополнительной скорости насоса, а динамическое заполнение выполняют в то время, когда циркуляционный насос работает, путем открытия подающего отверстия для воды до тех пор, пока требуемый рабочий уровень (28) воды не будет обнаружен.

9. Способ по любому из пп.7 или 8, отличающийся тем, что в нем дополнительная скорость насоса ниже, чем предыдущая скорость насоса и/или более высокая скорость насоса, при этом способ включает в себя этап по меньшей мере частичного слива содержащейся в моечном баке (12) воды и последующий этап выполнения динамического заполнения согласно п.6, пока циркуляционный насос работает, путем открытия подающего отверстия для воды до тех пор, пока не будет обнаружен требуемый рабочий уровень (28) воды, соответствующий более низкой скорости насоса.

10. Способ по любому из пп.2, 3, 4, 7, 8, отличающийся тем, что он включает в себя контроль максимально допустимого уровня воды внутри моечного бака и последующие этапы:
(xiv) регистрация фактического полного времени открытия подающего отверстия (13) для воды во время выполнения всех этапов заполнения водой данного программного цикла,
(xv) вычисление максимально допустимого полного времени открытия подающего отверстия (13) для воды во время цикла мытья на основании известного максимально допустимого объема воды внутри моечного бака (12) и на основании величины подаваемой на вход воды, определяемой во время гидростатического заполнения, и
(xvi) вычисление оставшегося максимально допустимого полного времени открытия подающего отверстия для воды.

11. Способ по п.10, отличающийся тем, что он содержит дополнительный последующий этап:
(xvii) закрытие подающего отверстия для воды, когда максимально допустимое полное время открытия было достигнуто.

12. Способ по п.10, отличающийся тем, что он содержит дополнительные последующие этапы:
(xviii) определение фактического уровня воды в моечном баке (12),
(xix) запуск по меньшей мере частичного слива воды, содержащейся в моечном баке, путем открытия сливного клапана или включения сливного насоса посудомоечной машины,
(xx) прекращение слива, когда заранее заданный уровень слива воды будет обнаружен в моечном баке,
(xxi) вычисление объема слитой воды на основании уровней воды до и после слива, предпочтительно с помощью аналогового датчика давления,
(xxii) вычисление дополнительного времени заполнения, соответствующего объему слитой воды, на основании величины расхода подаваемой на вход воды во время гидростатического заполнения, и
(xxiii) увеличение максимально допустимого полного времени открытия подающего отверстия для воды на величину дополнительного времени заполнения.

13. Способ по п.12, отличающийся тем, что он содержит дополнительный последующий этап:
(xxiv) добавление заранее заданного компенсирующего объема воды путем открытия подающего отверстия для воды в течение времени открытия, которое вычисляют на основании заранее заданного компенсирующего объема (19) воды и на основании величины расхода подаваемой на вход воды, определенной во время гидростатического заполнения, причем заранее заданный компенсирующий объем воды не должен быть больше, чем разность между максимально допустимым уровнем воды внутри моечного бака (12) и уровнем слива воды.

14. Способ по любому из пп.2, 3, 4, 7, 8, 11-13, отличающийся тем, что он содержит последующие этапы:
(xxv) регистрация суммарного полного времени открытия подающего отверстия (13) для воды во время всех этапов заполнения данного программного цикла и во время всех предыдущих программных циклов с цикла регенерации посудомоечной машины, в частности цикла регенерации блока умягчения воды посудомоечной машины, который был выполнен последним,
(xxvi) вычисление полного объема воды, которая была залита в моечный бак (12) с последнего цикла регенерации, на основании величины расхода подаваемой на вход воды, определенной во время по меньшей мере одного гидростатического заполнения, и на основании зарегистрированного полного времени открытия подающего отверстия для воды с последнего цикла регенерации,
(xxvii) непрерывный контроль с последнего цикла регенерации того факта, был ли залит в моечный бак (12) заранее заданный запускающий регенерацию объем воды, предпочтительно с помощью аналогового датчика давления,
(xxviii) инициирование цикла регенерации посудомоечной машины, в частности цикла регенерации блока умягчения воды, после того, как был достигнут включающий регенерацию объем залитой воды.

15. Способ по любому из пп.8, 11-13, отличающийся тем, что в нем используют аналоговый датчик давления, в частности для обнаружения рабочего уровня (28′, 28) воды или запускающего регенерацию объема залитой воды.

16. Способ по любому из пп.1-4, 7, 8, 11-13, содержащий последующие этапы:
(xxix) запуск программного цикла посудомоечной машины,
(xxx) определение в начале программного цикла, можно ли открыть подающее отверстие для воды, и
(xxxi) последующая индикация пользователю посудомоечной машины того факта, что подающее отверстие для воды не может быть открыто,
отличающийся тем, что вышеупомянутое определение включает в себя выполнение измерения уровня воды в зоне днища водосборного поддона (16) посудомоечной машины, по существу во время запуска программного цикла, и предпочтительно путем измерения давления воды с помощью аналогового датчика давления (20).

17. Посудомоечная машина (10), предпочтительно содержащая по меньшей мере один аналоговый датчик давления (20), причем посудомоечная машина выполнена с возможностью реализации способа по любому из пп.1-16, в частности посудомоечная машина (10) содержит электронный блок управления, который приспособлен для реализации вышеуказанного способа, предпочтительно согласно соответствующим сигналам, выдаваемым по меньшей мере одним аналоговым датчиком давления (20).



 

Похожие патенты:

Изобретение относится к посудомоечной машине, в частности бытовой посудомоечной машине, которая, по меньшей мере, содержит дверь, которая, в свою очередь, содержит, по меньшей мере, одну панель (1) управления и один внутренний элемент (3) двери, между которыми, по меньшей мере, местами расположено уплотнение, состоящее, по меньшей мере, из уплотнителя (29) и подложки (33) уплотнителя.

Сушильное устройство посудомоечной машины (GS) содержит, по меньшей мере, одну сорбционную камеру (SB) с реверсивно дегидрируемым сорбционным материалом (ZEO). Эта камера соединена с моечной камерой (SPB) посудомоечной машины, по меньшей мере, одним воздуховодом (LK).

Предложена акустическая панель для ослабления передачи шума. Акустическая панель может содержать звукопоглощающую поверхность, имеющую выпуклые и вогнутые элементы.

Группа изобретений относится к посудомоечной машине и способу управления посудомоечной машиной. Посудомоечная машина согласно аспекту настоящего изобретения содержит: блок подачи воды, который имеет водосборник, накапливающий воду, используемую для мытья посуды; сливную емкость, в которую подается вода в водосборнике и которая подает промывочную воду в бак; блок фильтра, который расположен в сливной емкости и отфильтровывает посторонние примеси в промывочной воде; и канал теплообмена для теплообмена между промывочной водой сливной емкости и водой, накапливаемой в водосборнике, при этом промывочная вода, которая осуществила теплообмен с водосборником, сбрасывается в блок фильтра.

Посудомоечная машина с сорбционной сушильной системой. Сушильное устройство посудомоечной машины (GS) содержит, по меньшей мере, одну сорбционную камеру (SB) с реверсивно дегидрируемым сорбционным материалом (ZEO).

Предложено предохранительное устройство для посудомоечной машины. Предохранительное устройство выполнено с возможностью содержания датчика наличия решетки, выполненного для определения размещения решетки в моечном месте в посудомоечной машине и для подачи сигнала в ответ на указанное размещение.

Изобретение относится к бытовому прибору (HG), в особенности бытовой посудомоечной машине, содержащему, по меньшей мере, передающий интерфейс (U), который может соединяться линией (SV) передачи сигналов с внешними средствами (ЕА) индикации.

Изобретение относится к способу эксплуатации посудомоечной машины (GS), в частности бытовой посудомоечной машины, в котором посуду, находящуюся в, по меньшей мере, одной внутренней камере (IR), по меньшей мере, периодически обрабатывают нагретой жидкостью, при этом для нагревания жидкости воздух вначале пропускают через осушающий материал (ZEO), пригодный для экзотермической сушки, а затем воздух с удаленной из осушающего материала (ZEO) нагретой жидкостью подают во внутреннюю камеру (IR) через выпускное отверстие (AU), при этом выпускное отверстие (AU) охлаждают, и обеспечивают циркуляцию хладоносителя посредством циркуляционного насоса (UP), предусмотренного для обработки посуды жидкостью, при этом при охлаждении выпускного отверстия (AU) циркуляционный насос (UP) приводят с меньшим числом оборотов, чем при обработке посуды жидкостью.

Предложены варианты реализации посудомоечных машин с ослаблением звука. Посудомоечные машины содержат по меньшей мере одну слоистую структуру для ослабления звука.

Изобретение относится к способу эксплуатации посудомоечной машины, в частности бытовой посудомоечной машины, при котором посуду в ходе по меньшей мере двух или большего количества программных операций по меньшей мере в течение некоторого времени подвергают воздействию нагретой жидкости и при котором по меньшей мере частично осуществляется процесс десорбции обратимо обезвоживаемого материала, в частности цеолита, в системе сорбционной сушки.

Изобретение относится к бытовому прибору (HG), в частности бытовой посудомоечной машине, который содержит, по меньшей мере, один индикатор (ВА) режимов работы, по меньшей мере, с одним оптическим индикатором (AZ2). Согласно изобретению, по завершении процесса обработки бытовой прибор (HG) отключается от сети электроснабжения, которая питает бытовой прибор (HG) электроэнергией, а оптические индикаторы (AZ2) могут отображать, по меньшей мере, завершение выполненного процесса обработки. 19 з.п. ф-лы, 4 ил.

Изобретение относится к посудомоечной машине. Посудомоечная машина по одному варианту содержит бак, который образует полость для мытья посуды; блок подачи воды, который имеет водяную камеру, куда собирается подаваемая снаружи вода для мытья посуды; сборник, в который подается вода из водяной камеры и из которого моечная вода подается в бак; и теплообменный канал, по которому моечная вода, находящаяся в сборнике, течет и во время этого течения обменивается теплом с водой, находящейся в водяной камере, при этом блок подачи воды содержит канал сообщения, который сообщается с пространством снаружи бака или посудомоечной машины. Посудомоечная машина по другому варианту содержит бак, который образует полость для мытья посуды; и сборник, в который подается вода из блока подачи воды и из которого моечная вода подается в бак, при этом блок подачи воды имеет часть для подачи воды, имеющую водяную камеру, куда собирается вода, подаваемая снаружи, и теплообменную часть, имеющую теплообменный канал, который отделен от водяной камеры и в который подается моечная вода из сборника, так что моечная вода обменивается теплом с водой, находящейся в водяной камере, при этом блок подачи воды содержит канал сообщения, который сообщается с пространством снаружи бака или посудомоечной машины. Техническим результатом изобретения является усовершенствование посудомоечной машины. 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 19 ил.

Настольная посудомоечная машина, содержащая: (а) поддон для вмещения подлежащих мойке предметов; и (b) расположенный над поддоном водонепроницаемый кожух, содержащий два неподвижных боковых элемента и изогнутый центральный элемент, имеющий, в общем, форму цилиндрической оболочки, ось которой проходит горизонтально, а нижняя часть которой вырезана и соединена с верхней кромкой поддона; причем центральная часть содержит неподвижную часть, соединенную с боковыми элементами и дверцей, соединенной с возможностью поворота с боковыми элементами и имеющей возможность поворота между закрытым положением, в котором она образует часть цилиндрической оболочки, и открытым положением, в котором она, по меньшей мере, частично накладывается на неподвижную часть; при этом кожух дополнительно содержит уплотнительное средство для дверцы, содержащее криволинейные боковые уплотнения и криволинейные опорные поверхности, проходящие по боковым кромкам дверцы, причем при закрытии дверцы создается контактное давление между боковым уплотнением и опорными поверхностями в направлении, перпендикулярном оси вращения дверцы, при этом радиус кривизны боковых уплотнений, по существу, совпадает с радиусом кривизны опорных поверхностей, а центр кривизны боковых уплотнений смещен относительно центра кривизны опорных поверхностей. 24 з.п. ф-лы, 7 ил.

Настольная посудомоечная машина, содержащая ванну (10) для вмещения подлежащих очищению предметов и покрывающий элемент (12), образующий водонепроницаемый колпак над ванной (10), причем колпак содержит фиксированный участок (14) и дверцу (16), при этом дверца содержит центральную стенку (30) и два боковых участка (32), соединенных с возможностью поворота с фиксированным участком (14) колпака, причем дверца (16) имеет возможность поворота между закрытым положением, в котором центральная стенка (30) образует часть колпака, и открытым положением, в котором дверца расположена внутри фиксированного участка колпака, причем каждый из боковых участков (32) имеет, по меньшей мере, одно отверстие (38, 40, 42, 44, 45), которое повышает воде возможность протекания в пространство между фиксированным участком колпака и боковыми участками (32) во время работы посудомоечной машины. 24 з.п. ф-лы, 3 ил.

Настоящее изобретение относится к бытовому устройству, подключаемому к водопроводу, в частности посудомоечной машине, содержащей насос (10) с электродвигателем и амортизирующее вибрацию цельное крепление (12), для фиксации насоса с электродвигателем к устройству, при этом крепление имеет сквозное отверстие для размещения насоса с электродвигателем. В соответствии с изобретением, насос с электродвигателем имеет корпус, содержащий секцию (14) крепления с внешней цилиндрической поверхностью, а сквозное отверстие имеет круговое поперечное сечение, предназначенное для размещения внешней цилиндрической поверхности насоса с электродвигателем. Корпус имеет по меньшей мере две выступающие части (18), проходящие во внешнем направлении за пределы поперечного сечения сквозного отверстия и содержащие средства фиксации и/или отверстия для размещения средств (20, 24) фиксации для соединения корпуса с креплением, а крепление имеет вырезы (22), проходящие от кругового поперечного сечения сквозного отверстия во внешнем направлении, вырезы и выступающие части корпуса имеют такую форму, что при фиксации насоса с электродвигателем к креплению насос с электродвигателем может быть частично введен через сквозное отверстие путем подачи каждой выступающей части через соответствующий вырез в креплении. 24 з.п. ф-лы, 3 ил.

Устройство защиты от затопления, содержащее два соединительных корпуса, клапанный механизм, который содержит клапанный элемент (72), удерживающий элемент (83) для удержания клапанного элемента (72) в соответствующем положении открытия, гибкий внутренний шланг (17) и гибкий внешний шланг (16), непроницаемые для текучей среды, причем внутренний шланг (17) обеспечивает гидравлическое соединение указанных двух соединительных корпусов и проходит, по меньшей мере частично, внутри внешнего шланга (16) так, что по меньшей мере на участке между двумя шлангами (16, 17) образован зазор (18), предназначенный для удержания внутри себя любых возможных протечек воды. Соединительный корпус (20) содержит регулировочную камеру (30), которая, по меньшей мере частично, ограничена подвижным элементом (80). Имеется управляющий элемент (83), связанный с подвижным элементом (80) таким образом, что смещение последнего приводит к смещению управляющего элемента (83) в соответствующее положение разблокировки, в котором клапанный элемент (72) может свободно прийти в положение закрытия. Зазор (18) находится в жидкостном соединении с регулировочной камерой (30), образуя с ней по существу замкнутый объем. 13 з.п. ф-лы, 28 ил.

Изобретение относится к бытовому прибору (1), в частности посудомоечной машине, содержащему дверь (3), тепловой исполнительный механизм (6), предназначенный для открытия или отпирания двери (3), и устройство (11), предназначенное для реализации функции закрытия или запирания двери (3) в обход теплового исполнительного механизма (6). 15 з.п. ф-лы, 11 ил.

Бытовой прибор (1), в частности, выполненный в виде водопотребляющего бытового прибора (1), включает в себя фильтрующее устройство (2), насос (3), по меньшей мере один генератор (4, 5) и область (7) обработки. При этом обеспечена подача потока воздуха от фильтрующего устройства (2) через насос (3) к по меньшей мере одному генератору (4, 5). Далее, по меньшей мере один генератор (4, 5) добавляет к потоку воздуха по меньшей мере одно средство для обработки в виде газа и/или аэрозоля. Кроме того, обеспечена подача потока воздуха от насоса (3) через по меньшей мере один генератор (4, 5) в область (7) обработки. Кроме того, обеспечена подача потока воздуха от по меньшей мере одного генератора (4, 5) через область (7) обработки к фильтрующему устройству (2). Далее, обеспечена подача потока воздуха от области (7) обработки через фильтрующее устройство (2) к насосу (3). Возможно, в частности, выполнение одного из генераторов (4, 5) в виде генератора (4) озона, в то время как другой выполнен в виде генератора (5) тумана. Благодаря этому возможна, например, обработка белья, предусмотренного в области (7) обработки, озоносодержащим туманом. Фильтрующее устройство (2) позволяет обеспечить предотвращение попадания избыточного озона в насос (3). Таким образом, имеется возможность экономичного изготовления насоса (3), так как для него не требуются детали, устойчивые к воздействию озона. Кроме того, возможно наличие предусмотренного дополнительного фильтрующего устройства (10), чтобы имелась возможность работы насоса (3) не только в прямом направлении (8), но и в обратном направлении (15). 10 з.п. ф-лы, 4 ил.

Изобретение относится к нагревательному устройству, предназначенному для нагрева потока (I) жидкости в водопотребляющем бытовом приборе. Согласно изобретению нагревательное устройство содержит тепловую трубу (1), в состав которой входят теплопоглощающая испарительная секция (23) и тепловыделяющая конденсаторная секция (25), состоящая в тепловой связи с потоком (I) жидкости. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 5 ил.

Бытовой прибор (5), в частности, служащий в качестве бытового прибора (5) с подводом воды, имеет корпус (4′), причем корпус (4′) имеет по меньшей мере одну стенку (4) корпуса с рельефным рисунком (3). При этом рельефный рисунок (3) основывается на паркете (3′) Пенроуза. 7 з.п. ф-лы, 5 ил.
Наверх