Резкий переход в круговом световодном кольце для пользовательского интерфейса с функциональными возможностями с определенным началом и концом

Изобретение относится к управляющему устройству, приспособленному для управления свойствами света, излучаемого источником света. Управляющее устройство может содержать сенсорный пользовательский интерфейс, адаптированный для визуальной индикации диапазона допустимых значений, представляющего, по меньшей мере, одну из характеристик, и для обеспечения пользователю возможности управлять представленным свойством на основе местоположения контакта с сенсорным интерфейсом пользователя. Управляемое свойство можно настраивать посредством устройства связи, приспособленного для передачи сигналов управления источнику света, соответствующих вводу данных пользователем. Интерфейс пользователя может содержать, по меньшей мере, один элемент для индикации неоднородности, адаптированный для визуальной индикации ступенчатой неоднородности в диапазоне допустимых значений, представляющем, по меньшей мере, одно свойство. Технический результат - упрощение управления свойствами света.14 з.п. ф-лы, 7 ил.

 

Область техники, к которой относится изобретение

Настоящее изобретение, в целом, относится к управлению источниками света. В частности, настоящее изобретение относится к управляющему устройству для управления характеристиками света, излучаемого источником света.

Известный уровень техники

Источники света, широко использующиеся в широком диапазоне приборов общего освещения для создания особенной среды освещения в различных местах, таких как комнаты. Профессиональные приборы внутреннего освещения, предназначенные для офисов, магазинов, гостиниц и т.д., являются особенно важными объектами применения.

Использование светоизлучающих диодов (LEDs) в таких источниках света становится все более общими благодаря, например, их низкому потреблению энергии, длительному сроку службы, повышенной надежности и меньшему размеру по сравнению с традиционными источниками света, такими как лампочки с нитями накаливания. Такие LEDs также являются способными излучать свет различных цветов, что делает возможным управление цветом света, излучаемого осветительным устройством, содержащим такие LEDs. Они также известны для управления другими свойствами излучаемого из LEDs света, такими как яркость и насыщенность, что может быть выполнено различным образом.

В частности, для профессиональных приборов внутреннего освещения вообще желательно иметь возможность управления рядом свойств света, излучаемого источником света для того, чтобы иметь возможность приспосабливаться к изменению условий и потребностей пользователя.

Известные в технике управляющие устройства для управления свойствами источников света, используемых в приборах общего освещения, в целом, обеспечивают пользователям возможность настраивать цвет, яркость, насыщенность или интенсивность света, излучаемого из источников света с использованием средства для изменения цвета, средства для изменения яркости, средства для изменения насыщенности или средства для изменения интенсивности, установленные на устройствах. Рассматривая для примера средства для изменения цвета, в соответствии с известным уровнем техники, такие средства обычно выполнены со статическим трафаретным цветовым диском (например, круговой индикатор пластинчатого типа), установленным для индикации согласованного диапазона изменения цвета для цвета света, излучаемого из источников света при работе средства для изменения цвета. Для создания изменений в яркости, насыщенности или интенсивности соответствующие средства для изменения, подобные средству для изменения цвета, обычно устанавливают на устройство в дополнение к средству для изменения цвета, так как различные характеристики, в целом, должны обеспечиваться различными способами (например, статический цветовой диск для изменения цвета не является подходящим для изменения интенсивности). Однако для управляющего устройства, известного из уровня техники, способного обеспечивать управление большим количеством свойств, требуется, соответственно, большое количество средств для изменения, установленных на управляющее устройство, приводящее к воздействию на пользователя многочисленных возможных выполняемых вариантов, которые, в результате, могут привести к сбою и рассогласованию.

Кроме того, для управляющего устройства, способного к управлению большим рядом характеристик, является возможным то, что некоторые характеристики могут быть представлены диапазоном доступных значений, ограниченных двумя предельными значениями, например, в виде максимального и минимального значения, в то время как другие свойства могут быть представлены диапазоном допустимых значений, которые не ограничены двумя предельными значениями. Для обеспечения пользователя удобным и интуитивным устройством было бы желательно иметь управляющее устройство, которое способно к взаимодействию с пользователем во время функционирования управляющего устройства, чтобы свойство могло быть представлено диапазоном значений, ограниченных двумя предельными значениями, например, в виде минимального и максимального значения, если таковое имеет место.

Таким образом, в области техники существует потребность в усовершенствованном управляющем устройстве, которое предназначено для решения вышеупомянутых проблем.

Сущность изобретения

Ввиду вышеизложенного, цель настоящего изобретения состоит в предложении усовершенствованного управляющего устройства для управления свойствами света, излучаемого из источника света.

Другая цель данного изобретения состоит в предложении управляющего устройства для управления свойствами света, излучаемого из источника света, который сокращает количество возможных вариантов, которые могут быть выполнены пользователем, тем самым опасность того, что пользователь может быть слишком перегружен чрезмерной одновременно поступившей информацией, которая может быть снижена или исключена.

Еще одна цель настоящего изобретения состоит в предложении управляющего устройства для управления свойствами света, излучаемого источником света, который является простым в использовании и понятным.

Другая цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы предложить управляющее устройство для управления свойствами света, излучаемого из источника света, который является подходящим для свойств, которые могут быть представлены диапазоном допустимых значений, ограниченных двумя предельными значениями.

Одна или более из этих целей полностью или частично достигнуты посредством управляющего устройства, как определено в независимом пункте формулы изобретения. Дополнительные варианты осуществления настоящего изобретения определены в зависимых пунктах, а другие цели настоящего изобретения являются очевидными из нижеследующего описания.

В соответствии с настоящим изобретением, предложено управляющее устройство, адаптированное для управления свойствами света, излучаемого из источника света. Управляющее устройство содержит чувствительный к прикосновению интерфейс пользователя (ИП), адаптированный для визуальной индикации диапазона допустимых значений, представляющего, по меньшей мере, одно свойство, и для обеспечения возможности пользователю управлять представленным свойством на основе местоположения на чувствительном к прикосновению ИП. Посредством прикосновения пользователя к чувствительному к прикосновению ИП управляющее устройство снабжается пользовательским вводом. Управляющее устройство также содержит блок связи, адаптированный для настройки управляемого свойства посредством передачи источнику света сигналов управления, соответствующих пользовательскому вводу. Чувствительный к прикосновению ИП содержит, по меньшей мере, один индицирующий прерывистость элемент, адаптированный для визуальной индикации ступенчатой прерывистости в диапазоне допустимых значений, представляющем, по меньшей мере, одно свойство.

По меньшей мере один элемент образования прерывистости обеспечивает возможность осуществления так называемого "резкого перехода" в диапазоне допустимых значений, представляющем свойство, представленное на ИП. В контексте настоящего изобретения под термином "резкий переход" понимается часть визуального отображения чувствительного к прикосновению ИП, которая указывает пользователю на наличие ступенчатой прерывистости в диапазоне допустимых значений, представляющем, по меньшей мере, одно свойство, например, между предельными значениями в диапазоне допустимых значений, представляя, по меньшей мере, одно свойство. Кроме того, по меньшей мере, один элемент образования прерывистости обеспечивает возможность представления свойства света, излучаемого источником света посредством изображения, которое может быть идеальным для свойства, которое может быть представлено диапазоном значений, ограниченных двумя предельными значениями, например, в виде минимального и максимального значения, такого, например, как яркость, насыщенность, цветовая температура и т.д. Таким образом, предельные значения, например, минимальное и максимальное значения в диапазоне допустимых значений могут быть определенно переданы пользователю, тем самым может быть предложен еще более пользовательско-интуитивный ИП, и, следовательно, может быть также повышено удобство пользователя в управлении устройством.

В контексте настоящего изобретения под пользовательско-интуитивным устройством или элементом подразумевается устройство или элемент, который является наглядным, не сложным и понятным для пользователя в работе/использовании.

Управляющее устройство, в соответствии с настоящим изобретением, может быть использовано для управления приборами внутреннего освещения, особенно профессиональными приборами внутреннего освещения, предназначенными для магазинов, офисов, гостиниц и т.д. Управляющее устройство содержит единый ИП для управления всеми различными регулируемыми свойствами, где каждое свойство управляется пользователем через пользовательский ввод на ИП. Таким образом, в соответствии с настоящим изобретением, нет какой-либо необходимости включать несколько средств управления или изменения, каждое для управления конкретным свойством. Такое управляющее устройство обеспечивает возможность изображения одного управляемого свойства на ИП за раз, и, в результате, количество возможных вариантов, которые может выполнить пользователь, уменьшено, вследствие чего опасность одновременного нагружения пользователя чрезмерной информацией за раз может быть уменьшена или снижена. Таким образом, сложность управляющего устройства может быть уменьшена, а удобство пользователя может быть улучшено. Кроме того, так как нет какой-либо необходимости включать несколько средств управления или настройки, причем каждое для управления конкретным свойством стоимость изготовления управляющего устройства может быть сохранена на относительно низком уровне.

Ввод данных пользователя на управляющем устройстве посредством чувствительного к прикосновению ИП, может, например, заключать в себе, но не ограничено этим, легкий удар или постукивание по чувствительному к прикосновению ИП, то есть пользователь выполняет одно или повторное прикосновение и прекращение действия, например, пальца или пишущего элемента по чувствительному к прикосновению ИП, скольжение по чувствительному к прикосновению ИП, то есть пользователь осуществляет прикосновение и скользящее движение, например, пальца или пишущего элемента на ИП, без прекращения контакта пальца или пишущего элемента с ИП, и т.д.

Чувствительный к прикосновению ИП может, например, быть основан на измерении емкости при прикосновении или измерении резистивности при прикосновении. Согласно приведенному варианту осуществления настоящего изобретения, чувствительный к прикосновению ИП может также содержать световод и, по меньшей мере, один индицирующий прерывистость элемент может содержать одну, или более из: прорези, отверстия, элемента для блокирования света и раскрашенной области, расположенной в световоде.

Такие конфигурации обеспечивают относительно легко изготавливаемые и причем относительно недорогие средства для обеспечения функции элемента образования прерывистости, как описано выше.

Согласно другому примерному варианту осуществления настоящего изобретения, управляющее устройство может также содержать аудиоблок обратной связи, адаптированный для выдачи аудиосигнала в ответ на пользовательский ввод, характеристика такого аудиосигнала может быть отрегулирована так, чтобы сигнал внятно идентифицировал, по меньшей мере, одно свойство. Управляющее устройство может быть адаптированным для пользовательского ввода, который состоит в скользящем движении, идущим через область чувствительного к прикосновению ИП, включающего в себя ступенчатую прерывистость от односторонней границы от положительного направления упомянутой ступенчатой прерывистости, L₊, в упомянутом диапазоне допустимых значений, представляющем, по меньшей мере одно свойство, к односторонней границе от отрицательного направления ступенчатой прерывистости, L_-, в упомянутом диапазоне допустимых значений, представляющем упомянутое, по меньшей мере, одно свойство, или наоборот, для деактивации упомянутого аудиоблока обратной связи и поддержания упомянутого, по меньшей мере, одного свойства со значением, соответствующем L₊ или со значением, соответствующем L_-, соответственно.

Посредством такой конфигурации пользователь обеспечен слышимой обратной связью и руководством при работе управляющего устройства, особенно пригодных, когда свойство таково, что оно может быть представлено диапазоном значений, ограниченных двумя предельными значениями, например, в виде минимального и максимального значения, которая посредством обратной аудиосвязи согласно варианту осуществления может быть четко доведена до пользователя, когда пользователь работает управляющим устройством. Также, обратная аудиосвязь обеспечивает подтверждение пользователю, что выполнено конкретное действие (пользовательский ввод). Кроме того, такая конфигурация делает менее вероятным то, что представленное свойство во время работы вследствие пользовательского ввода на ИП подвергается резким скачкам, то есть происходит резкий скачок от одного предельного значения ко второму предельному значению представленного свойства, что может быть визуально беспокоящим для индивидуумов, которые во время такого резкого скачка находятся поблизости от источника света.

В контексте настоящего изобретения под термином "аудиосигнал" понимается сигнал, звук, тревога или подобное, слышимые для людей.

Согласно еще одному примеру варианта осуществления настоящего изобретения, L₊ и L_- могут содержать два предельных значения, по меньшей мере, одного свойства.

Согласно еще одному примеру варианта осуществления настоящего изобретения, аудиосигнал может быть адаптирован для идентифицирования, по меньшей мере, одного свойства посредством конкретного типа звука, такого как щелчок, зуммерный сигнал или звук тиканья, в зависимости от тона сигнала, в зависимости от громкости сигнала, или их комбинации.

Таким образом, обратная аудиосвязь оказывает помощь пользователю в управлении устройством управления посредством аудиосигнала, который может быть уникальным для каждого свойства. Другими словами, конкретный тип аудиосигнала может быть опознан пользователем, как связываемого с некоторым свойством. Изменение в варианте, в зависимости от свойства, представленного на ИП, может, таким образом, привести к изменению аудиосигнала для того, чтобы показать пользователю, управляющему устройством управления, что свойство, представленное на текущий момент на ИП, изменилось.

Согласно еще одному примерному варианту осуществления настоящего изобретения, управляющее устройство может, кроме того, содержать множество областей активации. Каждая область активации может быть связана, по меньшей мере, с одним из свойств и адаптирована, при приведении в действие, заставить управляющее устройство дать возможность пользователю управлять посредством чувствительного к прикосновению ИП свойством, связанным с областью активации.

Посредством такой конфигурации предложено управляющее устройство для управления свойствами света в различных устройствах, что соответствует поведению и принципам взаимодействия пользователя относительно представления нескольких управляемых свойств на едином ИП. Таким образом, управляющее устройство может содержать единый ИП для управления всеми различными управляемыми свойствами, где пользователь может управлять каждым свойством посредством пользовательского ввода на ИП с использованием тех же самых принципов взаимодействий пользователя, как и для других свойств. Таким образом, интуитивно пользовательское управляющее устройство может быть улучшено. Кроме того, с таким управляющим устройством легко работать, поскольку всегда ясно, чем пользователь может управлять (и чем пользователь управлять не может, при том, что не всегда положение обстоит так с управляющими устройствами известного уровня техники).

Согласно примерному варианту осуществления настоящего изобретения могут быть сконфигурированы области активации управляющего устройства для срабатывания при прикосновении или, другими словами, области активации могут быть сконфигурированы для активизирования посредством пользовательского ввода без движения элементов или частей в области активации управляющего устройства, например, на основе измерения емкости при прикосновении и/или измерения резистивности при прикосновении. Альтернативно, области активации могут быть сконфигурированы для того, чтобы быть активированными пользовательским вводом посредством механического устройства, такого как аппаратная клавиша или кнопка, которая может быть нажата или отжата пользователем, или посредством любого другого подходящего механического устройства, адаптированного для приведения в действие пользователем, чтобы с помощью управляющего устройства обеспечить пользователю возможность управлять свойством, связанным с активизированной областью активации посредством чувствительной к прикосновению ИП. В дальнейшем, хотя на область активации можно делать ссылки, в частности, как на срабатывающую на чувствительную к прикосновению, это не означает ограничения области активации быть чувствительной к прикосновению, но область активации может альтернативно содержать такое механическое устройство, которое, например, описано выше.

Согласно еще одному примеру варианта осуществления настоящего изобретения, управляющее устройство может, кроме того, содержать блок для изменения визуального отображения ИП, адаптированное для настройки визуального отображения чувствительного к прикосновению ИП. Каждая область активации, кроме того, может быть сконфигурирована, при активации, воздействовать на устройство для изменения визуального отображения чувствительного к прикосновению ИП для приспосабливания визуального отображения чувствительного к прикосновению ИП к конкретному визуальному отображению, связанному с соответствующим активизированным свойством.

С такой конфигурацией пользователь может получать визуальную информацию, связанную с активизированным в текущий период времени свойством. Это может быть использовано для еще большего упрощения выдачи сигналов индикации пользователю, которыми может управлять пользователь и которыми пользователь управлять не может, что, в свою очередь, приводит к созданию улучшенного интуитивного пользовательского управляющего устройства.

Согласно еще одному примеру варианта осуществления настоящего изобретения, управляющее устройство может, кроме того, содержать устройство для изменения визуального отображения ИП, адаптированное для настройки визуального отображения чувствительного к прикосновению ИП. Устройство визуального отображения ИП может содержать световод и множество светоизлучающих элементов, расположенных вблизи упомянутого световода. Устройство изменения визуального отображения ИП может быть адаптировано так, чтобы изменения в действии светоизлучающих элементов вызывали изменения в визуальном отображении упомянутого чувствительного к прикосновению ИП.

Посредством такой конфигурации создано управляющее устройство, которое является относительно недорогим, с точки зрения производства, и гибким относительно требуемых функциональных возможностей. Кроме того, такое управляющее устройство обеспечивает гибкое и универсальное, относительно эксплуатации и способа, устройство визуального отображения ИП, посредством которого можно изменять визуальное отображение чувствительного к прикосновению ИП. Например, с такой конфигурацией на чувствительный к прикосновению ИП может быть принято адаптивное визуальное отображение, содержащее различные цвета и/или образующие различные изображения, такие как картинка. Четкость такой картинки, в принципе, ограничена только конфигурацией световода и количеством светоизлучающих элементов (например, числом пикселов).

Светоизлучающие элементы, описанные со ссылкой на различные примеры вариантов осуществления приведенного здесь настоящего описания, могут содержать, но без ограничения, светоизлучающие диоды (LEDs), которые могут быть любого типа и/или излучать свет любого цвета.

Согласно еще одному примеру варианта осуществления настоящего изобретения, светоизлучающие элементы могут быть установлены в разделенной промежутками последовательности, образуя замкнутую цепь.

Другими словами, светоизлучающие элементы установлены в разделенной промежутками последовательности, где первый светоизлучающий элемент и последний светоизлучающий элемент разделенной промежутками последовательности установлены рядом друг с другом.

Такая конфигурация обеспечивает возможность представления свойства света, излучаемого источником света посредством замкнутой цепи (например, имеющей кольцеобразную или квадратную форму). Такое представление может быть идеальным для свойства, которое не может быть представлено диапазоном допустимых значений, ограниченных двумя предельными значениями, такими как оттенок. Таким образом, предложено управляющее устройство, которое может быть адаптировано для представления обоих свойств, которые не могут быть представлены диапазоном значений, ограниченным двумя предельными значениями и свойствами, которые могут быть представлены диапазоном значений, ограниченным двумя предельными значениями, например, в виде минимального и максимального значения, в виде, который определенно доводится до пользователя.

Согласно еще одному примеру варианта осуществления настоящего изобретения, световод может быть в основном круглым и почти плоским. Множество светоизлучающих элементов может быть расположено с разделением промежутками по окружности вокруг световода и, по существу, с радиальной ориентацией относительно световода.

Таким образом, светоизлучающие элементы могут излучать свет, по существу, радиально в световод. Посредством такой конфигурации создано управляющее устройство, которое является гибким и универсальным относительно всех требований и/или управления чувствительным к прикосновению ИП.

Согласно примеру варианта осуществления настоящего изобретения, по меньшей мере, два расположенных рядом светоизлучающих элемента могут быть установлены так, чтобы интервал между двумя расположенными рядом светоизлучающими элементами был меньше, чем интервал между расположенными рядом двумя другими светоизлучающими элементами из множества светоизлучающих элементов.

Согласно другому примеру варианта осуществления настоящего изобретения, по меньшей мере, два расположенных рядом светоизлучающих элемента установлены в непосредственной близости, по меньшей мере, от одного индицирующего прерывистость элемента. Посредством таких конфигураций обеспечена возможность относительно легкого выполнения действий, например, для усиления визуального контраста при резком переходе в диапазоне значений, указанных на ИП.

Согласно еще одному примеру варианта осуществления настоящего изобретения, чувствительный к прикосновению ИП, кроме того, адаптирован для визуального указания участка диапазона допустимых значений, представляющего, по меньшей мере, одно свойство.

Такая конфигурация, например, предоставляет возможность пользователю "изменять масштаб изображения" в диапазоне допустимых значений, представляющего, по меньшей мере, одно свойство, или, другими словами, визуально фокусироваться на диапазоне допустимых значений, представляющем, по меньшей мере, одно свойство, предоставляя, таким образом, возможность пользователю настроить свойство более точно, например, предоставляя пользователю возможность настраивать посредством пользовательского ввода на ИП настройки представленное свойство в более точных приращениях (то есть с точной регулировкой представленного свойства). Такая конфигурация может быть особенно предпочтительной для управления, например, оттенком света, излучаемого источником света.

Согласно еще одному примеру варианта осуществления настоящего изобретения управляющее устройство может, кроме того, содержать запоминающий блок, адаптированный для хранения данных. Чувствительный к прикосновению ИП может быть, кроме того, адаптирован для предоставления возможности пользователю выбрать одно, или более, из заданных значений, заранее сохраненных в запоминающем блоке, причем заданных значений, представляющих заданные установки регулировок одного или более свойств.

Конфигурация, согласно варианту осуществления, описанному непосредственно выше, обеспечивает возможность пользователю сохранять заданные значения свойств, причем заданные значения которых могут быть восстановлены даже после выключения электропитания управляющего устройства и/или источника света и включения электропитания, следовательно, повышая универсальность управляющего устройства в части, касающейся эксплуатации.

Запоминающий блок может содержать энергонезависимую память, такую как постоянное запоминающее устройство (ROM) или флэш-память.

Согласно еще одному примеру варианта осуществления настоящего изобретения, управляющее устройство может, кроме того, содержать бесконтактный датчик, адаптированный для измерения эффекта пространственной близости объекта в пределах заданного расстояния от управляющего устройства.

Альтернативно или произвольно, бесконтактный датчик может быть адаптирован для измерения эффекта пространственной близости объекта в пределах заданного расстояния от области активации из множества областей активации и/или в пределах заданного расстояния от чувствительного к прикосновению ИП.

Такие конфигурации обеспечивают возможность переключения управляющего устройства из нерабочего режима (энергосбережения) в активный режим (готовности для пользовательского ввода), когда измеряют объект в пределах определенного расстояния и/или обеспечивают возможность переключения управляющего устройства в нерабочий режим, если не производят измерение какого-либо объекта в пределах определенного расстояния. Это может быть выполнено бесконтактным датчиком или другим подходящим компонентом, приводимым в действие посредством бесконтактного датчика. Таким образом, потребление энергии управляющего устройства может быть уменьшено в промежуточные периоды обычного использования управляющего устройства (когда управляющее устройство находится в активном положении). Когда расстояние контакта определено, может быть инициировано включение (подключение энергии, калибровка, и т.д.) компонентов управляющего устройства. Бесконтактный датчик может быть адаптирован для измерения расстояния контакта объекта с заданной частотой восприятия. Бесконтактный датчик может, например, быть выполнен на основе измерения емкости при прикосновении или измерении резистивности при прикосновении.

В дополнение к энергосбережению такие конфигурации могут быть использованы для выдачи пользователю визуального сигнала (например, включением подсветки ИП) при включении управляющего устройства пользователя, указывающего пользователю, что управляющее устройство готово к работе.

Другие цели и преимущества настоящего изобретения описаны ниже посредством вариантов осуществления.

Краткое описание чертежей

Примеры вариантов осуществления изобретения описаны ниже со ссылкой на приложенные чертежи, в которых:

фиг.1A-1B являются схематическими блок-схемами примеров вариантов осуществления настоящего изобретения;

фиг.2 - схематическое изображение другого примера варианта осуществления настоящего изобретения;

фиг.3 - схематическое изображение с пространственным разделением компонентов управляющего устройства в соответствии с примером варианта осуществления настоящего изобретения;

фиг.4A-4B являются схематическим изображением чувствительных к прикосновению ИП в соответствии с примерами вариантов осуществления настоящего изобретения;

фиг.5 - схематическое изображение другого примера варианта осуществления настоящего изобретения; и

фиг.6 - схематическое изображение еще одного примера варианта осуществления настоящего изобретения;

фиг.7A-C является пояснением положений пользовательского ввода.

В приложенных чертежах одинаковыми ссылочными позициями обозначены одинаковые или аналогичные элементы на всех изображениях.

Подробное описание

Ниже следует описание примеров вариантов осуществления в соответствии с настоящим изобретением. Следует подразумевать, что нижеследующее описание не является ограничительным и выполнено с целью описания принципов изобретения.

Со ссылкой на фиг.1A показана схематическая блок-схема управляющего устройства 1 в соответствии с примером варианта осуществления настоящего изобретения. Управляющее устройство 1 может содержать блок 2 связи, адаптированный для передачи источнику 10 света сигналов управления, соответствующих пользовательскому вводу на управляющем устройстве 1, посредством беспроводной связи. Источник 10 света может, в свою очередь, содержать блок 11 связи, адаптированный для приема сигналов управления, переданных от блока 2 связи управляющего устройства 1, на основе чего можно настраивать свойства сигналов управления светом, излучаемым из источника 10 света.

Со ссылкой на фиг.1B показана схематическая блок-схема управляющего устройства 1 в соответствии с другим примером варианта осуществления настоящего изобретения. Управляющее устройство 1 может содержать блок 2 связи, адаптированный для передачи сигналов управления, соответствующих пользовательскому вводу на управляющем устройстве 1, по проводам связи с источником 10 света. Источник 10 света может, в свою очередь, содержать блок 11 связи, адаптированный для приема сигналов управления, переданных от блока 2 связи управляющего устройства 1, на основе чего можно настраивать свойства сигналов управления светом, излучаемым источником 10 света.

Таким образом, со ссылкой на фиг.1A-1B, блок 2 связи управляющего устройства 1 может быть адаптирован для передачи сигналов управления источнику 10 света (или блоку 11 связи источника света 10) способом проводной связи (например, посредством сети Ethernet, систем управления освещением, таких как интерфейсы DALI, DMX (например, такой как DMX512) и т.д.) или способом беспроводной связи (например, посредством беспроводной инфракрасной связи (IR) или других беспроводных оптических систем связи, или посредством радиосвязи). Так как такие технические способы являются известными в уровне техники и к тому же не являются решающими (критичными) для выполнения настоящего изобретения, их подробное описание здесь опущено. Управляющее устройство 1 также может быть выполнено в док-станции (не показано) вместе или отдельно от внешнего источника 10 света, содержащем, например, осветительное устройство, для управления которого предназначено управляющее устройство 1. С одной стороны, блок 2 связи в таком варианте может передавать сигналы управления источнику 10 света через док-станцию, когда управляющее устройство 1 имеет подключение к док-станции. С другой стороны, когда управляющее устройство 1 не подключено к док-станции, блок связи 2 может, например, передавать сигналы управления источнику 10 света (или блоку 11 связи источника 10 света) проводным или беспроводным образом, так как описано выше.

Со ссылкой на фиг.2 показано схематическое изображение управляющего устройства 1 согласно примеру варианта осуществления настоящего изобретения, управляющее устройство 1, приспосабливаемое для управления свойствами света, излучаемого источником 10 света. Управляющее устройство 1 содержит чувствительный к прикосновению интерфейс пользователя (ИП) 3). Согласно изображенному варианту осуществления ИП 3 содержит кольцеобразную панель, чувствительную к прикосновению пользователя, посредством чего управляющее устройство 1 обеспечивается пользовательским вводом. Чувствительный к прикосновению ИП 3 адаптирован для визуальной индикации диапазона допустимых значений, представляющего, по меньшей мере, одно свойство света, излучаемого источником 10 света, и предоставления возможности пользователю управлять представленным свойством на основе местоположения прикосновения на ИП 3. Управляющее устройство 1, кроме того, содержит блок 2 связи, адаптированный для настройки управляемого свойства посредством передачи источнику 10 света сигналов управления, соответствующих пользовательскому вводу. Хотя ИП 3, описанный со ссылкой на фиг.2, содержит кольцеобразную панель, ИП 3 может иметь конфигурацию, отличную от кольцеобразной конфигурации, при этом полностью или частично обеспечивая преимущества настоящего изобретения. Это также описано ниже.

Управляющее устройство может также содержать кнопку 4a включения и кнопку 4b выключения для подключения и отключения энергопитания управляющего устройства 1, соответственно. Управляющее устройство 1 также может содержать переднюю часть 5 корпуса, которая, в свою очередь, может содержать ИП 3, в соответствии с проиллюстрированным вариантом осуществления изобретения, для обеспечения взаимодействия с пользователем.

Со ссылкой далее на фиг.2 управляющее устройство 1 может, кроме того, избирательно содержать множество чувствительных к прикосновению областей 6a, 6b, 6c активации. Каждая чувствительная к прикосновению область 6a, 6b, 6c активации может быть связана, по меньшей мере, с одним из свойств света, излучаемого источником 10 света, например, оттенком, насыщенностью, яркостью, цветовой температурой и параметрами времени, и каждая чувствительная к прикосновению область 6a, 6b, 6c активации может быть адаптирована в активизированном состоянии к воздействию на управляющее устройство 1 для обеспечения пользователю возможности управлять свойством, связанным с соответствующей активизированной, чувствительной к прикосновению областью 6a, 6b, 6c активации посредством чувствительного к прикосновению ИП 3.

Также со ссылкой на фиг.2 чувствительный к прикосновению ИП 3 пользователя управляющего устройства 1 может содержать элемент 23, образующий прерывистость, согласно изображенному варианту осуществления, посредством, например, прорези 23 в ИП 3. Следует отметить, что фиг.2 является схематичным изображением, и размер прорези 23 относительно ИП 3 (и управляющего устройства 1) показан на фиг.2 в сильно увеличенном масштабе. Индицирующий прерывистость элемент 23 может быть адаптирован для визуальной индикации ступенчатой прерывистости в диапазоне допустимых значений, представляющем, по меньшей мере, одно свойство, осуществляя, таким образом, резкий переход (сравн. с вышеизложенным) в диапазоне допустимых значений, представляющем активизированное в данный момент свойство, представленное на ИП 3.

Со ссылкой ниже на фиг.3 показан схематический вид с пространственным разделением деталей управляющего устройства 1 согласно примеру варианта осуществления настоящего изобретения. Изображенное управляющее устройство 1 содержит часть 4 активации/деактивации для включения/отключения управляющего устройства 1. Со ссылкой на фиг.2 часть 4 активации/деактивации может содержать кнопку 4a включения и кнопку 4b отключения для подключения и отключения энергопитания управляющего устройства 1, соответственно. Со ссылкой далее на фиг.3 управляющее устройство 1 может, кроме того, содержать переднюю часть 5 корпуса и заднюю часть 14 корпуса. Передняя часть 5 корпуса и задняя часть 14 корпуса адаптированы так, что, когда они собраны вместе, они могут вмещать и защищать другие компоненты управляющего устройства 1. Управляющее устройство 1 может, кроме того, содержать световод 8. Согласно проиллюстрированному варианту осуществления, световод 8 может быть, по существу, кольцеобразным и почти плоским и содержать множество расположенных по окружности углублений (или выемок) 9, каждое углубление 9 (только одно углубление 9 обозначено ссылочной позицией 9) выполнено с возможностью вмещения светоизлучающего элемента 20, который после помещения в соответствующем углублении 9 может быть, по существу, радиально ориентированным относительно световода 8. Такие светоизлучающие элементы 20 могут, например, содержать светоизлучающие диоды (LEDs) различных цветов и/или типов.

Со ссылкой на фиг.2 и 3 чувствительный к прикосновению ИП 3 может быть выполнен посредством световода 8, расположенного на печатной плате 13 (PCB) с чувствительным к прикосновению средством (не показано). Например, чувствительное к прикосновению средство может быть основано на измерении чувствительной к прикосновению емкости или чувствительной к прикосновению резистивности. Так как такие технические способы являются известными в уровне техники и к тому же не являются важными для осуществления настоящего изобретения, их подробное описание здесь опущено. Когда световод 8 установлен на PCB 13, светоизлучающие элементы 20 (только один светоизлучающий элемент 20 обозначен ссылочной позицией 20) могут быть установлены в соответствующие углубления 9 так, чтобы светоизлучающие элементы 20 могли излучать свет радиально в световод 8. Таким образом, свет из радиально излучающих элементов 20a, 20b может быть смешан в световоде 8 таким способом, чтобы визуально показывать диапазон допустимых значений, представляющий, по меньшей мере, свойство, представленное на ИП 3. Следовательно, изменения в действии светоизлучающих элементов 20 могут быть использованы для того, чтобы вызывать изменения в визуальном отображении чувствительного к прикосновению ИП 3, что, согласно проиллюстрированному варианту осуществления, выполнено посредством световода 8. Таким образом, световод 8 и светоизлучающие элементы 20 содержат устройство изменения визуального отображения ИП (далее ниже описано со ссылкой на фиг.4A-4B). PCB 13 может быть установлена на задней части 14 корпуса с использованием подходящего средства фиксации, известного в уровне техники. Для обеспечения энергопитания для светоизлучающих элементов 20 PCB 13 может, кроме того, содержать источник энергии (не показан), адаптированный для подачи энергопитания светоизлучающим элементам 20, например, аккумуляторную батарею, также известную в уровне техники.

Со ссылкой на фиг.3 управляющее устройство 1 может, кроме того, содержать области активации (сравни с фиг.2), выполненные как кнопки 12a,12b,12c, которые могут быть установлены на PCB 13. Как проиллюстрировано на фиг.3, передняя часть 5 корпуса может содержать вырезанные части, предназначенные для вмещения, по меньшей мере, частично, световода 8 и кнопок 12a,12b,12c.

Также со ссылкой на фиг.3 управляющее устройство 1 может быть адаптировано для установки на стенке или чем-то подобном в пределах или вблизи освещаемой среды, для управления которой предназначено управляющее устройство 1. С этой целью, как проиллюстрировано на фиг.3, установочная пластина 15 может быть смонтирована для установки с возможностью отсоединения управляющего устройства 1 посредством подходящих монтажных средств, таких как штифты или винты 16, и т.д.

Со ссылкой ниже на фиг.4A и 4B на фиг.4A показан схематический вид блока 7 изменения визуального отображения ИП согласно примеру варианта осуществления настоящего изобретения. Фигура 4B представляет собой вид блока 7 изменения визуального отображения ИП, изображенного на фиг.4A в разрезе А-А.

Со ссылкой на фиг.2 и 3 управляющее устройство 1 может, кроме того, содержать блок 7 изменения визуального отображения ИП 3. Каждая чувствительная к прикосновению область 6a,6b,6c активации может, кроме того, быть сконфигурирована после активизирования для воздействия на блок 7 для изменения визуального отображения ИП 3 для приспособления визуального отображения чувствительного к прикосновению ИП к конкретному визуальному отображению, связанному с соответствующим активизированным свойством.

Со ссылкой на фиг.4A блок 7 для изменения визуального отображения ИП может содержать, по существу, круговой и почти плоский световод 8, установленный на PCB 13 (только часть которой показана). Блок 7 для изменения визуального отображения ИП может, кроме того, содержать множество расположенных по окружности углублений 9 (или выемок), каждое углубление 9 (только одно углубление 9 обозначено ссылочной позицией 9 на фиг.4A) расположено с возможностью вмещения светоизлучающего элемента 20a,20b, который после помещения в соответствующем углублении 9 может быть, по существу, ориентирован радиально относительно световода 8. Согласно проиллюстрированному примеру варианта осуществления, светоизлучающие элементы 20a,20b содержат LEDs 20a, способные излучать белый свет, и LEDs 20b, способные к излучению основных цветов (RGB) света, причем светоизлучающие элементы 20a, 20b расположены, по существу, в периодической последовательности светодиодов 20a, 20b, белых и RGB LEDs. Однако такая периодическая последовательность показана только в качестве примера, а другие конфигурации белых и RBG LEDs, или только RBG LEDs и т.д. могут быть осуществлены в соответствии с потребностями пользователя и/или требований к применению.

Согласно проиллюстрированному примеру осуществления, светоизлучающие элементы 20a, 20b расположены с разнесением по окружности вокруг световода 8 с интервалом, который, по существу, является постоянным. Следует подчеркнуть, что фиг.4a является схематичной и настоящее изобретение охватывает варианты осуществления, содержащие произвольные расстояния между светоизлучающими элементами 20a, 20b, расположенными по окружности.

Расстояния между светоизлучающими элементами 20a,20b, расположенными по окружности, необязательно должны быть все одинаковыми вокруг световода 8. Напротив, по меньшей мере два расположенных рядом светоизлучающих элемента 20b', 20b" могут быть расположены так, что интервал между двумя соседними светоизлучающими элементами 20b', 20b" выполнен меньше, чем интервал между другими соседними светоизлучающими элементами из множества светоизлучающих элементов. Такая конфигурация показана у основания световода 8 на фиг.4A. Это может быть использовано для увеличения визуального контраста при резком переходе, как описано выше.

В соответствии с вариантом осуществления, проиллюстрированным на фиг.4A, такой резкий переход может быть осуществлен посредством образующего прерывистость элемента 23, с расположением в световоде 8. Следовательно, ИП 3 может, кроме того, содержать элемент 23 для индикации неоднородности (разрыв), адаптированный для визуальной индикации ступенчатой прерывистости в диапазоне допустимых значений, представляющем, по меньшей мере, одно свойство, осуществляя, таким образом, такой резкий переход в диапазоне допустимых значений, представляющем активизированное в данное время свойство, представленное на ИП 3. Для создания такого индицирующего прерывистость элемента 23 может быть определена раскрашенная область, например, линия 23 в световоде 8, в соответствии с проиллюстрированным вариантом осуществления.

Световод 8 может, кроме того, содержать светоблокирующую структуру 22 или барьер 22 с расположением между или, иначе, вблизи пары соседних светоизлучающих элементов 20b', 20b", как описано в абзаце, приведенном непосредственно выше, причем блокирующая свет структура 22 адаптирована, по существу, для блокирования света, излучаемого светоизлучающими элементами, для последующего управления визуальными характеристиками близко к резкому переходу.

Фигура 4B является видом по линии А-А разреза блока 7 изменения визуального отображения ИП, описанного со ссылкой на фиг.4A, содержащего светоизлучающие элементы 20, которые могут содержать LEDs, способные излучать свет с изменением цвета, по существу, радиально в световод 8.

Хотя варианты осуществления настоящего изобретения, описанного со ссылкой на фиг.3,4A и 4B, содержат световод 8, имеющий, в целом, выполненную в виде кольца форму, световод 8 также может быть сконфигурирован так, чтобы у него были другие формы, например, квадратная форма. Светоизлучающие элементы 20,20a,20b тогда могут быть расположены в последовательности с разнесением, образуя непрерывное кольцо, например, так, чтобы обеспечивать им возможность излучать свет в световод 8, такой свет может быть смешан в световоде 8 таким образом, чтобы визуально индицировать диапазон допустимых значений, представляющий, по меньшей мере, свойство, отображенное на ИП 3. Таким образом, изменения в функционировании светоизлучающих элементов 20,20a,20b могут быть использованы для выполнения изменений в визуальном отображении чувствительного к прикосновению ИП 3.

Со ссылкой ниже на фиг.5 показан схематический вид управляющего устройства 1 согласно примеру варианта осуществления настоящего изобретения. Управляющее устройство 1, изображенное на фиг.5, содержит компоненты, аналогичные или такие же, как компоненты в составе управляющего устройства, описанного со ссылкой на фиг.2. Описание таких аналогичных или идентичных компонентов со ссылкой на фиг.5 поэтому опущено.

Со ссылкой на фиг.5, в отличие от управляющего устройства 1, описанного со ссылкой на фиг.2, управляющее устройство 1 содержит запоминающий блок 24, адаптированный для хранения данных. Чувствительный к прикосновению ИП 3 может быть адаптирован для обеспечения пользователю возможности выбирать одно или более из заданных значений, ранее сохраненных в запоминающем блоке 24. Такие заданные значения могут представлять заранее установленные параметры настройки одного свойства или более. Таким образом, пользователь может хранить заданные значения для свойств, причем заданные значения которых могут быть восстановлены (пользователем) даже после того, как управляющее устройство и/или источник света был отключен от энергопитания, а затем подключен к энергопитанию. Запоминающий блок 24 может содержать энергонезависимую память, такую как постоянная память (ROM) или флэш-память.

Далее со ссылкой на фиг.5, в отличие от управляющего устройства 1, описанного со ссылкой на фиг.2, управляющее устройство 1 содержит бесконтактный датчик 25, адаптированный для измерения расстояния (пространственной) близости объекта, такого как палец пользователя или перо, в пределах заданного расстояния от управляющего устройства 1. Альтернативно или избирательно, бесконтактный датчик 25 может быть адаптирован для измерения близости объекта в пределах заданного расстояния от чувствительной к прикосновению области 6a, 6b, 6c активации и/или в пределах заданного расстояния от чувствительного к прикосновению ИП 3. Такой бесконтактный датчик 25 обеспечивает возможность для управляющего устройства 1 переходить из нерабочего (энергосберегающего) состояния в рабочее состояние (готовности пользовательскому вводу), когда выполняется измерение объекта в пределах некоторой близости и/или обеспечивается возможность управляющему устройству 1 для переключения в нерабочее состояние, если в пределах некоторой близости не выполняется измерение какого-либо объекта. Это может быть осуществлено посредством собственно бесконтактного датчика 25, или другого подходящего компонента, приводимого в действие бесконтактным датчиком 25. Таким образом, потребление энергии управляющего устройства 1 может быть уменьшено в промежуточные периоды обычного использования управляющего устройства 1 (когда управляющее устройство 1 находится в активном состоянии). Когда близость детектирована, может быть инициирована активация (включающая в себя включение электропитания, точное измерение и т.д.) компонентов управляющего устройства 1. Бесконтактный датчик 25 может быть адаптирован для измерения близости объекта с постоянным интервалом. Такой бесконтактный датчик 25 может, например, воздействовать на измерение емкости при прикосновении или измерении резистивности при прикосновении. Так как эти способы как таковые являются известными в уровне техники и, кроме того, не являются, по существу, важными для осуществления настоящего изобретения, подробное описание вследствие этого опущено.

Запоминающий блок 24 и/или бесконтактный датчик 25, как описано со ссылкой на фиг.5, являются дополнительными.

Со ссылкой ниже на фиг.6 показан схематический вид управляющего устройства 1 согласно примеру варианта осуществления настоящего изобретения. Управляющее устройство 1, изображенное на фиг.6, содержит компоненты, аналогичные или такие же, как компоненты, входящие в состав управляющих устройств 1, описанных со ссылкой на фиг.2 и 5. Описание таких аналогичных или идентичных компонентов со ссылкой на фиг.6, следовательно, опущено.

Со ссылкой на фиг.6, в отличие от управляющих устройств 1, описанных со ссылкой на фиг.2 и 5, управляющее устройство 1 содержит аудиоблок 26 обратной связи, адаптированный для выдачи звукового сигнала в ответ на пользовательский ввод, характеристика такого аудиосигнала может быть такой, чтобы аудиосигнал четко идентифицировал, по меньшей мере, одно свойство. Для пользовательского ввода, содержащего скользящее движение, идущее через область чувствительного к прикосновению ИП 3, включающего в себя ступенчатую прерывистость от односторонней границы от положительного направления упомянутой ступенчатой прерывистости, L₊, в упомянутом диапазоне допустимых значений, представляющем, по меньшей мере одно свойство (S1), к односторонней границе от отрицательного направления ступенчатой прерывистости, L_-, в упомянутом диапазоне допустимых значений, представляющем упомянутое, по меньшей мере, одно свойство (S2), или наоборот, управляющее устройство 1 может быть адаптировано для деактивации упомянутого аудиоблока 26 обратной связи и поддержания упомянутого, по меньшей мере, одного свойства со значением, соответствующим L₊, или со значением, соответствующим L_-, соответственно.

L₊ и L_- могут, например, содержать предельные значения представленной характеристики.

Для лучшего уяснения на положения ввода данных пользователя выше сделаны ссылки как "S1" и "S2", проиллюстрированные посредством фиг.7A-7C. Со ссылкой на фиг.7A-7C показано управляющее устройство 1, в соответствии с примером варианта осуществления настоящего изобретения, содержащее чувствительный к прикосновению ИП 3, включающий в индицирующий прерывистость элемент 23. Управляющее устройство, кроме того, содержит акустический блок 26 обратной связи, как описано со ссылкой на фиг.6. Как проиллюстрировано на фиг.7A со ссылкой на фиг.1A-1B интерфейс 3 пользователя визуально указывает диапазон допустимых значений, представляющий свойство света, излучаемого источником 10 света. Диапазон допустимых значений содержит ступенчатую прерывистость, предел в одну сторону от позитивного направления ступенчатой прерывистости и предел в одну сторону от отрицательного направления ступенчатой прерывистости, обозначенные как L₊ и L_-, соответственно. В вышеприведенном описании со ссылкой на фиг.6 положения S1 и S2 ввода данных пользователя обозначены на фиг.7B и 7C, соответственно.

В заключение, настоящее изобретение относится к управляющему устройству, адаптированному для управления свойствами света, излучаемого источником света. Управляющее устройство может содержать чувствительный к прикосновению ИП, адаптированный для визуальной индикации диапазона допустимых значений, представляющего, по меньшей мере, одно из свойств, и для обеспечения пользователю возможности управления представленным свойством на основе местоположения прикосновения на чувствительном к прикосновению ИП. Управляемое свойство можно настраивать посредством блока связи, адаптированного для передачи сигналов управления источнику света, соответствующих пользовательскому вводу. Интерфейс пользователя может содержать, по меньшей мере, один индицирующий прерывистость элемент, адаптированный для визуальной индикации ступенчатой прерывистости в диапазоне допустимых значений, представляющем, по меньшей мере, одно свойство.

Хотя здесь описаны примеры вариантов осуществления настоящего изобретения, для специалистов в этой области техники должно быть очевидно, что могут выполняться многочисленные изменения, модификации или усовершенствования относительно описанного изобретения. Таким образом, вышеупомянутое описание изобретения и приложенные чертежи следует рассматривать в качестве неограничительных примеров изобретения, а объем охраны определен приложенной формулой изобретения.

1. Управляющее устройство (1) для управления свойствами света, излучаемого из источника (10) света, содержащее:
чувствительный к прикосновению интерфейс пользователя (ИП) (3), адаптированный, чтобы визуально индицировать диапазон доступных значений, представляющий по меньшей мере одно свойство, и чтобы предоставить пользователю возможность управлять представленным свойством на основе местоположения прикосновения на упомянутом чувствительном к прикосновению ИП, в соответствии с чем управляющее устройство снабжается пользовательским вводом; и
блок (2) связи, адаптированный для настройки управляемого свойства посредством передачи к источнику света сигналов управления, соответствующих упомянутому пользовательскому вводу; в котором упомянутый чувствительный к прикосновению ИП содержит по меньшей мере один индицирующий прерывистость элемент (23), адаптированный для визуальной индикации ступенчатой прерывистости в упомянутом диапазоне допустимых значений, представляющем упомянутое по меньшей мере одно свойство.

2. Управляющее устройство по п. 1, в котором упомянутый чувствительный к прикосновению ИП также содержит световод (8), и упомянутый по меньшей мере один индицирующий прерывистость элемент содержит одно или более из: прорези, отверстия, структуры блокирования света и окрашенной области, расположенные в упомянутом световоде.

3. Управляющее устройство по п. 1, также содержащее:
аудиоблок (26) обратной связи, адаптированный для выдачи аудиосигнала в ответ на пользовательский ввод, характеристика такого аудиосигнала отрегулирована так, чтобы сигнал слышимо идентифицировал упомянутое по меньшей мере одно свойство;
в котором управляющее устройство приспособлено для
пользовательского ввода, который состоит в скользящем движении, идущим через область чувствительного к прикосновению ИП, включающего в себя ступенчатую прерывистость, от односторонней границы от положительного направления упомянутой ступенчатой прерывистости, L₊, в упомянутом диапазоне доступных значений, представляющем упомянутое по меньшей мере одно свойство, к односторонней границе от отрицательного направления ступенчатой прерывистости, L_-, в упомянутом диапазоне доступных значений, представляющем упомянутое по меньшей мере одно свойство, или наоборот;
деактивации упомянутого аудиоблока обратной связи; и
поддержания упомянутого по меньшей мере одного свойства со
значением, соответствующим L₊, или со значением, соответствующим L_-, соответственно.

4. Управляющее устройство по п. 3, в котором L₊ и L_- содержат два предельных значения упомянутого по меньшей мере одного свойства.

5. Управляющее устройство по п. 3, в котором аудиосигнал адаптирован для идентифицирования упомянутого по меньшей мере одного свойства посредством конкретного типа звука, такого как щелчок, зуммерный сигнал или звук тиканья, с точки зрения тона сигнала, с точки зрения громкости сигнала или их комбинации.

6. Управляющее устройство по п. 1, дополнительно содержащее:
множество областей (6a, 6b, 6c) активации;
при этом каждая область активации связана с по меньшей мере одним из упомянутых свойств и приспособлена при активизировании вынуждать упомянутое управляющее устройство предоставить пользователю возможность управлять посредством упомянутого чувствительного к прикосновению ИП упомянутым свойством, связанным с упомянутой областью активации.

7. Управляющее устройство по п. 6, дополнительно содержащее блок (7) изменения визуального отображения ИП, адаптированный для настройки визуального отображения упомянутого ИП, в котором каждая область активации дополнительно сконфигурирована при активизировании вынуждать упомянутый блок изменения визуального отображения интерфейса пользователя приспосабливать визуальное отображение упомянутого чувствительного к прикосновению ИП к конкретному визуальному отображению, связанному с соответствующим активизированным свойством.

8. Управляющее устройство по п. 6, дополнительно содержащее блок (7) изменения визуального отображения ИП, адаптированный для настройки визуального отображения упомянутого ИП, в котором упомянутый блок изменения визуального отображения интерфейса пользователя содержит световод (8) и множество светоизлучающих элементов (20, 20a, 20b), расположенных в близости от упомянутого световода, причем блок изменения визуального отображения интерфейса пользователя приспособлен так, что изменения в работе светоизлучающих элементов вызывают изменения в визуальном изображении упомянутого сенсорного интерфейса пользователя.

9. Управляющее устройство по п. 8, в котором упомянутые светоизлучающие элементы расположены в разделенной промежутками последовательности, образуя непрерывную петлю.

10. Управляющее устройство по п. 8, в котором световод является, по существу, круглым и приблизительно плоским и в котором упомянутое множество светоизлучающих элементов расположены с промежутками по окружности вокруг упомянутого световода и, по существу, радиально ориентированы относительно световода.

11. Управляющее устройство по п. 8, в котором по меньшей мере два прилегающих светоизлучающих элемента расположены так, что расстояние между двумя упомянутыми прилегающими светоизлучающими элементами меньше, чем расстояние между другими прилегающими светоизлучающими элементами упомянутого множества светоизлучающих элементов.

12. Управляющее устройство по п. 11, в котором упомянутые по меньшей мере два прилегающих светоизлучающих элемента расположены в непосредственной близости от упомянутого по меньшей мере одного индицирующего прерывистость элемента.

13. Управляющее устройство по п. 1, в котором упомянутый чувствительный к прикосновению ИП также приспособлен для визуальной индикации поддиапазона упомянутого диапазона допустимых значений, представляющего упомянутое по меньшей мере одно свойство.

14. Управляющее устройство по п. 1, дополнительно содержащее запоминающий блок (24), адаптированный для хранения данных, в котором упомянутый сенсорный интерфейс пользователя также приспособлен для предоставления пользователю возможности выбирать одно или более из заранее заданных значений, ранее сохраненных в упомянутом запоминающем блоке, причем заранее заданные значения представляют заданные параметры настройки одного или более из упомянутых свойств.

15. Управляющее устройство по п. 1, дополнительно содержащее датчик (25) близости, адаптированный для восприятия близости объекта в пределах заранее заданного расстояния от упомянутого управляющего устройства.