Мобильный терминал

Изобретение относится к области радиосвязи. Техническим результатом является обеспечение возможности мобильному терминалу выборочного управления любым из множества бытовых приборов. Упомянутый технический результат достигается тем, что мобильный терминал включает в себя блок беспроводной связи для сбора внешней информации или передачи информации об операции к бытовому прибору, и контроллер для формирования информации о рекомендованной операции для бытового прибора на основе собранной внешней информации. Мобильный терминал может предоставлять специализированную информацию об операции для каждого бытового прибора без отдельного включения устройства для управления одним или несколькими бытовыми приборами, предусмотренными в доме. 15 з.п. ф-лы, 8 ил.

 

Область техники

Настоящее изобретение относится к мобильному терминалу, который предоставляет информацию о рекомендованной операции для бытового прибора.

Предшествующий уровень техники

В последнее время хорошо развились технологии домашних сетей. Домашняя сеть символизирует сеть, в которой взаимосвязан ряд бытовых приборов, чтобы предоставить пользователю возможность наслаждаться удобной, безопасной и экономичной жизненной услугой в любое время внутри и вне дома. С прогрессом технологий цифровой обработки сигналов холодильники, стиральные машины и т.д. постепенно перешли к цифровой информации, технологии операционных систем бытовых приборов и технологии высокоскоростной мультимедийной связи интенсивно развернулись на цифровых бытовых приборах, и появился новый тип информационного бытового прибора. Поэтому домашняя сеть еще больше развилась.

Система домашней сети, созданная в доме, включает в себя ведущее устройство, которое является электрическим прибором, допускающим управление работой каждого бытового прибора или мониторинг его состояния, и один или несколько бытовых приборов, обладающих функцией ответа на запрос от ведущего устройства и функцией сообщения информации об изменении в их состоянии.

Однако построение вышеупомянутой системы домашней сети сталкивается с проблемой, что должно быть предусмотрено отдельное ведущее устройство, допускающее управление работой каждого бытового прибора или мониторинг его состояния.

Раскрытие изобретения

Техническая проблема

Настоящее изобретение создано в связи с вышеупомянутыми проблемами, и цель настоящего изобретения - предоставить мобильный терминал, который допускает предоставление специализированной информации о рекомендованной операции для каждого бытового прибора без отдельного включения устройства для управления каждым бытовым прибором.

Другая цель настоящего изобретения - предоставить мобильный терминал, который допускает предоставление информации о продуктах, хранящихся в холодильнике в числе бытовых приборов.

Дополнительная цель настоящего изобретения - предоставить мобильный терминал, который допускает выборочное управление любым из множества бытовых приборов.

Решение проблемы

В соответствии с особенностью настоящего изобретения, вышеупомянутых и других целей можно достичь путем предоставления мобильного терминала, включающего в себя блок беспроводной связи для сбора внешней информации или передачи информации о рекомендованной операции к бытовому прибору, и контроллер для формирования информации о рекомендованной операции для бытового прибора на основе собранной внешней информации.

В соответствии с другой особенностью настоящего изобретения, предоставляется мобильный терминал, включающий в себя блок камеры для сбора изображений продуктов, хранящихся в холодильнике, контроллер для формирования информации о продуктах, хранящихся в холодильнике, на основе внешней информации, включающей в себя собранные изображения, и блок отображения для отображения на экране сформированной информации о продуктах.

В соответствии с дополнительной особенностью настоящего изобретения, предоставляется мобильный терминал, включающий в себя блок отображения для отображения картинки выбора бытового прибора, включающего в себя множество изображений бытовых приборов, и контроллер для управления блоком отображения, чтобы вращать изображения бытовых приборов, когда выбирается конкретное изображение из изображений бытовых приборов, и отображать выбранное конкретное изображение бытового прибора после вращения, отличимо от других изображений бытовых приборов, когда конкретное изображение бытового прибора выбирается после вращения.

Полезные эффекты от изобретения

Мобильный терминал в соответствии с настоящим изобретением может предоставлять специализированную информацию о рекомендованной операции для каждого бытового прибора без отдельного включения устройства для управления одним или несколькими бытовыми приборами.

Дополнительно мобильный терминал может предоставлять информацию о продуктах, хранящихся в холодильнике в числе бытовых приборов.

Кроме того, мобильный терминал может выборочно управлять любым из множества бытовых приборов.

Краткое описание чертежей

Вышеупомянутые и другие цели, признаки и другие преимущества настоящего изобретения будут понятны более отчетливо из нижеследующего подробного описания совместно с прилагаемыми чертежами, на которых:

Фиг.1 - схематичный чертеж системы управления бытовыми приборами, использующей мобильный терминал в соответствии с настоящим изобретением;

Фиг.2 - блок-схема мобильного терминала в соответствии с примерным вариантом осуществления настоящего изобретения;

Фиг.3 - вид в перспективе спереди мобильного терминала в соответствии с одним вариантом осуществления настоящего изобретения;

Фиг.4 - вид, иллюстрирующий картинку выбора бытового прибора в соответствии с одним вариантом осуществления настоящего изобретения;

Фиг.5 - вид, иллюстрирующий условия формирования информации о рекомендованной операции, заданные в мобильном терминале, когда бытовой прибор является кондиционером воздуха;

Фиг.6 - вид, иллюстрирующий условия формирования информации о рекомендованной операции, заданные в мобильном терминале, когда бытовой прибор является стиральной машиной;

Фиг.7 - блок-схема последовательности операций, иллюстрирующая один вариант осуществления способа управления, использующего мобильный терминал, когда бытовой прибор является холодильником, в соответствии с настоящим изобретением; и

Фиг.8 - блок-схема последовательности операций, иллюстрирующая другой вариант осуществления способа управления, использующего мобильный терминал, когда бытовой прибор является холодильником, в соответствии с настоящим изобретением.

Лучший вариант осуществления изобретения

Далее будет сделана подробная ссылка на предпочтительные варианты осуществления настоящего изобретения, примеры которых иллюстрируются на прилагаемых чертежах. Где это возможно, будут использоваться одинаковые номера ссылок на всех чертежах, чтобы ссылаться на одинаковые или похожие части. Нужно отметить, что суффиксы составляющих элементов, используемые в нижеследующем описании, например "модуль" и "блок", просто используются с учетом простоты написания этого описания изобретения, но не имеют никакой конкретной важности или роли. Соответственно, термины "модуль" и "блок" могут использоваться взаимозаменяемо.

Фиг.1 - схематичный чертеж системы управления бытовыми приборами, использующей мобильный терминал в соответствии с настоящим изобретением.

Ссылаясь на фиг.1, система управления бытовыми приборами, использующая мобильный терминал в соответствии с настоящим изобретением, включает в себя мобильный терминал, обозначенный номером 200 ссылки, первый бытовой прибор 110 (например, кондиционер воздуха), второй бытовой прибор 120 (например, стиральную машину), третий бытовой прибор 130 (например, холодильник) и четвертый бытовой прибор 140 (например, стереосистему).

Мобильный терминал 200 включает в себя запоминающее устройство для хранения условий, установленных для каждого из одного или нескольких бытовых приборов 110, 120, 130 и 140, предусмотренных в доме, блок беспроводной связи для приема внешней информации, контроллер для формирования информации о рекомендованной операции для каждого бытового прибора относительно внешней информации, и блок беспроводной связи малой дальности для передачи сформированной информации о рекомендованной операции каждому бытовому прибору.

Фиг.2 - блок-схема мобильного терминала в соответствии с примерным вариантом осуществления настоящего изобретения.

Ссылаясь на фиг.2, мобильный терминал 200 в соответствии с настоящим изобретением может включать в себя блок 210 беспроводной связи, блок 220 ввода аудио/видео (A/V), манипулирующий блок 230, датчик 240, блок 250 вывода, запоминающее устройство 260, блок 270 сопряжения, контроллер 280 и источник 290 питания. Если необходимо при реализации в реальных применениях, то два или более из этих составляющих элементов могут объединяться в один составляющий элемент, или один из них может подразделяться на два или более составляющих элементов.

Блок 210 беспроводной связи может включать в себя модуль 211 мобильной связи, модуль 213 беспроводного Интернета, модуль 215 связи малой дальности и модуль 217 системы глобального позиционирования (GPS).

Модуль 211 мобильной связи передает/принимает радиосигналы к/от по меньшей мере одного из базовой станции, внешнего терминала и сервера по сети мобильной связи. Радиосигналы могут включать в себя сигнал речевого вызова, сигнал видеотелефонии или различные виды данных на основе передачи/приема текстовых/мультимедийных сообщений.

Модуль 213 беспроводного Интернета относится к модулю для беспроводного доступа в Интернет. Этот модуль может устанавливаться внутри или снаружи мобильного терминала 200.

Модуль 213 беспроводного Интернета может принимать внешнюю информацию, включающую в себя по меньшей мере одну из информации о погоде, информации о времени, информации о времени года, информации о жителях, информации о влажности и информации о температуре.

Также модуль 213 беспроводного Интернета может загружать условия формирования информации о рекомендованной операции, которые должны быть сохранены в запоминающем устройстве 260.

Модуль 215 связи малой дальности относится к модулю для связи малой дальности. Например, технологии связи малой дальности могут включать в себя Bluetooth, радиочастотную идентификацию (RFID), Ассоциацию инфракрасной передачи данных (IrDA), сверхширокополосную связь (UWB) и ZigBee.

Также модуль 215 связи малой дальности может принимать информацию состояния от каждого бытового прибора в доме с использованием, например, Bluetooth. Например, информация состояния от холодильника может включать в себя по меньшей мере одно из срока годности продукта, периода хранения продукта, температуры в морозильной камере, температуры в холодильной камере, наружной температуры, информации об открытии/закрытии дверцы, информации функционального диагностирования и содержания ошибки.

К тому же модуль 215 связи малой дальности может передавать информацию о рекомендованной операции, сформированную контроллером 280, к соответствующему бытовому прибору с использованием, например, Bluetooth.

Модуль 217 системы глобального позиционирования (GPS) принимает информацию о местоположении от множества спутников GPS.

Блок 220 ввода A/V конфигурируется для ввода аудиосигнала или видеосигнала. Блок 220 ввода A/V может включать в себя модуль 221 камеры и модуль 223 микрофона.

Модуль 221 камеры обрабатывает кадры неподвижного изображения или движущегося изображения, полученные датчиком изображения в режиме видеозвонка или режиме захвата изображения. Обработанные кадры изображения могут отображаться на блоке 251 отображения.

Кадры изображения, обработанные модулем 221 камеры, можно сохранить в запоминающем устройстве 260 или передать вовне посредством блока 210 беспроводной связи. Может предоставляться два или более модулей 221 камеры в зависимости от вариантов осуществления конфигурации терминала.

Также посредством модуля 221 камеры могут быть получены изображения продуктов, хранящихся в холодильнике. Также посредством модуля 221 камеры могут быть получены изображения стирки, помещенной в стиральную машину. Также посредством модуля 221 камеры может быть получена информация о количестве, местоположениях, перемещениях и т.д. жителей.

Модуль 223 микрофона принимает внешний звуковой сигнал через микрофон в режиме вызова, режиме записи, режиме распознавания речи или т.п. и обрабатывает принятый звуковой сигнал для преобразования его в электрические аудио данные. В режиме вызова преобразованные аудио данные могут быть преобразованы в данные формата, передаваемого на базовую станцию мобильной связи посредством модуля 211 мобильной связи, а затем выведены в базовую станцию мобильной связи. Различные алгоритмы устранения шумов могут применяться в модуле 223 микрофона для устранения шума, сформированного в ходе приема внешнего звукового сигнала.

Манипулирующий блок 230 формирует входные данные от клавиш, которые пользователь вводит для управления работой терминала. Манипулирующий блок 230 может включать в себя клавишную панель, мембранный переключатель, панель воспринимающую прикосновение (со статическим давлением/емкостную), безупорный регулятор, позиционный переключатель и мышь для пальца.

В частности, панель, воспринимающая прикосновение, и блок 251 отображения, который будет описываться позже, могут образовывать многослойную структуру, которая может называться экраном, воспринимающим прикосновение.

То есть манипулирующий блок 230 может вводить условия управления, которые должны быть сохранены в запоминающем устройстве 260, с помощью управления работой терминала пользователем.

Датчик 240 считывает текущее состояние мобильного терминала 200, например открытое/закрытое состояние мобильного терминала 200, местоположение мобильного терминала 200 или наличие либо отсутствие контакта пользователя с мобильным терминалом 200, и в результате считывания формирует сигнал считывания для управления работой мобильного терминала 200. Например, в случае, где мобильный терминал 200 является раздвижным телефоном ("слайдером"), датчик 240 может считывать, открыт или закрыт раздвижной телефон.

К тому же датчик 240 может выполнять функцию считывания, ассоциированную с тем, подает ли питание источник 290 питания, или соединен ли блок 270 сопряжения с внешним устройством.

Блок 250 вывода предоставляется для вывода аудиосигнала, видеосигнала или сигнала тревоги. С этой целью блок 250 вывода может включать в себя блок 251 отображения, модуль 253 вывода аудио и модуль 255 вывода тревоги.

Блок 251 отображения отображает и выводит информацию, обработанную в мобильном терминале 200. Например, когда мобильный терминал 200 находится в режиме вызова, блок 251 отображения может отобразить интерфейс пользователя (UI) или графический интерфейс пользователя (GUI), ассоциированный с вызовом. Когда мобильный терминал 200 находится в режиме видеозвонка или режиме захвата изображения, блок 251 отображения может отобразить захваченные или принятые изображения в указанном порядке или одновременно, а также отображает UI или GUI.

С другой стороны, в случае, где блок 251 отображения и панель воспринимающая прикосновение укладываются слоями для образования экрана воспринимающего прикосновение, как указано выше, блок 251 отображения также может использоваться в качестве устройства ввода, а также устройства вывода. Блок 251 отображения может включать в себя по меньшей мере один из жидкокристаллического устройства отображения, жидкокристаллического устройства отображения на тонкопленочных транзисторах, устройства отображения на органических светоизлучающих диодах, гибкого устройства отображения и трехмерного (3D) устройства отображения. Мобильный терминал 200 может включать в себя два или более блоков 251 отображения в соответствии с нужной реализацией.

Модуль 253 вывода аудио выводит аудио данные, принятые от блока 210 беспроводной связи или сохраненные в запоминающем устройстве 260, в режиме приема сигнала вызова, режиме вызова, режиме записи, режиме распознавания речи, режиме приема трансляции или т.п. Модуль 253 вывода аудио также выводит звуковые сигналы, имеющие отношение к конкретным функциям, выполняемым мобильным терминалом 200, например, звук приема сигнала вызова, звук приема сообщения и т.д. Этот модуль 253 вывода аудио может включать в себя динамик и зуммер.

Модуль 255 вывода тревоги выводит сигнал для уведомления пользователя о возникновении некоторого события в мобильном терминале 200. Событием, возникающим в мобильном терминале 200, может быть, например, прием сигнала вызова, прием сообщения или ввод сигнала от клавиши. Модуль 255 вывода тревоги также может выводить сигнал в любой форме, отличной от аудиосигнала или видеосигнала, чтобы уведомить пользователя о возникновении события в мобильном терминале 200. Например, модуль 255 вывода тревоги может вывести сигнал в виде вибрации. Когда принимается сигнал вызова или когда принимается сообщение, модуль 255 вывода тревоги может вывести вибрацию для уведомления пользователя о такой ситуации. В качестве альтернативы, когда вводится сигнал от клавиши, модуль 255 вывода тревоги может вывести вибрацию в качестве обратной связи для ввода сигнала от клавиши. Этот вывод вибрации может дать пользователю возможность распознать возникновение события. Конечно, сигнал для уведомления о возникновении события также может выводиться через блок 251 отображения или модуль 253 вывода аудио.

Запоминающее устройство 260 может хранить программы для обработки и управления контроллером 280, а также может функционировать для временного хранения входных/выходных данных.

Запоминающее устройство 260 может включать в себя по меньшей мере один тип носителей информации, включая флэш-память, жесткий диск, мультимедийную микрокарту, запоминающее устройство карточного типа (например, запоминающее устройство SD или XD), оперативное запоминающее устройство (RAM) и постоянное запоминающее устройство (ROM). Мобильный терминал 200 также может управлять веб-хранилищем, которое выполняет функцию хранения у запоминающего устройства 260 в Интернете.

Блок 270 сопряжения действует в качестве интерфейса между мобильным терминалом 200 и всеми внешними устройствами, подключенными к мобильному терминалу 200. Внешние устройства, подключенные к мобильному терминалу 200, могут включать в себя, например, проводную/беспроводную гарнитуру, внешнее зарядное устройство, проводной/беспроводной порт данных, гнездо для карт памяти, гнездо для карт SIM/UIM, разъем ввода/вывода аудио, разъем ввода/вывода видео и наушники. Блок 270 сопряжения может принимать данные, переданные от внешних устройств, и передавать принятые данные или энергию каждому внутреннему компоненту мобильного терминала 200 или передавать внутренние данные мобильного терминала 200 внешним устройствам.

Контроллер 280 обычно управляет работой каждого из вышеизложенных компонентов мобильного терминала 200, чтобы управлять общей работой мобильного терминала 200. Например, контроллер 280 может выполнять управление и обработку, ассоциированные с речевым вызовом, передачей данных и видеозвонком.

Также контроллер 280 формирует информацию о рекомендованной операции для каждого бытового прибора на основе собранной внешней информации.

В то же время контроллер 280 может собирать внешнюю информацию посредством модуля 213 беспроводного Интернета и формировать информацию о рекомендованной операции на основе собранной внешней информации.

С другой стороны, контроллер 280 может формировать информацию о рекомендованной операции на основе внешней информации, введенной пользователем или предварительно сохраненной в мобильном терминале 200. В то же время внешняя информация может включать в себя по меньшей мере одну из информации о погоде, информации о времени, информации о времени года, информации о жителях, информации о влажности и информации о температуре и предварительно сохраняться, например, в табличную базу данных. Например, внешняя информация может задаваться с полуночи до шести утра.

Между тем информация о рекомендованной операции может не только формироваться мобильным терминалом 200, но также формироваться сервером беспроводного Интернета и предоставляться мобильному терминалу 200.

Также контроллер 280 может формировать информацию о продуктах, хранящихся в холодильнике, на основе внешней информации, включающей изображения продуктов. Информация о продуктах может включать в себя по меньшей мере одно из изображения, наименования, текущей даты, даты размещения, истекшего периода, срока годности и информации штрихкода выбранного продукта из продуктов, хранящихся в холодильнике.

Блок 251 отображения может отобразить информацию о рекомендованной операции или отобразить информацию о продуктах.

Например, в случае, где бытовой прибор является кондиционером воздуха, контроллер 280 может сформировать информацию о рекомендованной операции, чтобы позволить кондиционеру воздуха выполнять централизованную операцию или распределенную операцию на основе информации о жителях, включающей в себя по меньшей мере одно из количества жителей и местоположения и перемещения каждого жителя, в качестве внешней информации. Также контроллер 280 может собирать информацию о внутренней влажности в качестве внешней информации и формировать информацию о рекомендованной операции, чтобы позволить кондиционеру воздуха выполнять операцию осушения на основе собранной информации о внутренней влажности. Также контроллер 280 может собирать информацию о времени в качестве внешней информации и формировать информацию о рекомендованной операции, чтобы позволить кондиционеру воздуха выполнять операцию режима ожидания в конкретное время на основе собранной информации о времени. Также контроллер 280 может собирать информацию о внутренней температуре в качестве внешней информации и формировать информацию о рекомендованной операции, чтобы позволить кондиционеру воздуха выполнять операцию с низким энергопотреблением в зависимости от внутренней температуры на основе собранной информации о внутренней температуре.

Для другого примера в случае, где бытовой прибор является стиральной машиной, контроллер 280 может собирать информацию о текущей влажности в качестве внешней информации и формировать информацию о рекомендованной операции, чтобы позволить стиральной машине регулировать степень ее высушивания на основе собранной информации о текущей влажности. Также контроллер 280 может собирать информацию о текущей температуре в качестве внешней информации и формировать информацию о рекомендованной операции, чтобы позволить стиральной машине регулировать степень ее высушивания на основе собранной информации о текущей температуре. Также контроллер 280 может формировать информацию о рекомендованной операции, чтобы позволить стиральной машине регулировать уровень ее шума со ссылкой на информацию о времени. Также контроллер 280 может формировать информацию о рекомендованной операции, чтобы позволить стиральной машине выполнять операцию с низким энергопотреблением со ссылкой на информацию о времени года.

В качестве другого примера в случае, где бытовой прибор является холодильником, контроллер 280 может задавать срок годности конкретного продукта, который должен быть сохранен в холодильнике, в соответствии с настройкой пользователя, и выводить уведомляющее сообщение о сроке годности посредством блока 251 отображения или других модулей вывода в блоке 250 вывода, когда достигнут срок годности.

Также в случае, например, где бытовой прибор является холодильником, контроллер 280 может принимать информацию состояния, включающую в себя информацию об открытии/закрытии дверцы, от холодильника в установленный период, проверять историю открытия/закрытия дверцы за установленный период времени и передавать уведомляющее сообщение заданному другому мобильному терминалу, когда результат проверки указывает, что отсутствует открытие/закрытие дверцы за установленный период времени.

Также в случае, например, где бытовой прибор является холодильником, контроллер 280 может формировать информацию о рекомендованной операции для холодильника на основе внешней информации, включающей в себя по меньшей мере одну из информации о погоде, информации о времени, информации о времени года, информации о наружной температуре, информации о внутренней температуре и информации о внутренней влажности.

Источник 290 питания под управлением контроллера 280 получает внешнее питание или внутреннее питание и снабжает питанием, необходимым для работы каждого составляющего элемента.

Составляющие элементы мобильного терминала, имеющего отношение к настоящему изобретению, описаны в виде функциональных возможностей мобильного терминала. В дальнейшем составляющие элементы мобильного терминала, имеющего отношение к настоящему изобретению, будут подробно описываться в плане внешнего вида мобильного терминала со ссылкой на фиг.3. Для удобства описания в нижеследующем описании будет предполагаться, что мобильный терминал является мобильным терминалом типа моноблока, включающего в себя передний экран, воспринимающий прикосновение, в числе мобильных терминалов различных типов, включая "раскладушку", моноблок, поворотный тип и раздвижной тип. Однако станет понятно, что настоящее изобретение не ограничивается моноблочным типом мобильного терминала, а может применяться к мобильным терминалам всех типов, включая вышеупомянутые типы.

Фиг.3 - вид в перспективе спереди мобильного терминала в соответствии с одним вариантом осуществления настоящего изобретения. Ссылаясь на фиг.3, корпус, составляющий внешний вид мобильного терминала 200, образуется передней стороной корпуса и задней стороной корпуса. Ряд электронных компонентов встраиваются в пространство, заданное передней стороной корпуса и задней стороной корпуса. По меньшей мере одна промежуточная сторона корпуса может дополнительно располагаться между передней стороной корпуса и задней стороной корпуса.

Блок 251 отображения, модуль 253 вывода аудио, модуль 221 камеры и первый манипулирующий блок 230a могут быть расположены в основной части, конкретнее в передней стороне корпуса. Второй манипулирующий блок 230b, третий манипулирующий блок 230c и модуль 223 микрофона могут быть расположены на боковых поверхностях задней стороны корпуса.

Блок 251 отображения может включать в себя жидкокристаллическое устройство отображения (LCD), устройство отображения на органических светоизлучающих диодах (OLED) или т.п. для визуального отображения информации. Панель, воспринимающая прикосновение может накладываться на блок 251 отображения многослойным способом, чтобы блок 251 отображения мог работать в качестве экрана, воспринимающего прикосновение для разрешения ввода информации посредством прикосновения пользователя.

Модуль 253 вывода аудио может быть реализован в виде приемника или динамика.

Модуль 221 камеры может быть реализован подходящим образом для захвата изображения пользователя или т.п. либо движущегося изображения. Модуль 223 микрофона может быть реализован в подходящем виде для ввода голоса пользователя или других звуков.

Манипулирующие блоки 230a, 230b и 230c с первого по третий вместе могут называться "манипулирующей частью", которая является манипулирующим блоком 230, и могут выбирать любой способ при условии, что в нем есть осязательный способ, который позволяет пользователю обращаться с манипулирующими блоками 230a, 230b и 230c, получая при этом тактильную обратную связь.

Например, манипулирующий блок 230 может быть реализован с помощью мембранного переключателя или панели воспринимающей прикосновение, которая может вводить команду или информацию путем нажатия или прикосновения пользователя, или реализован по схеме колеса или поворотного переключателя, в котором вращается переключатель, или по схеме рычажного указателя. В плане функциональных возможностей первый манипулирующий блок 230а может вводить такие команды, как START (начать), END (завершить) и SEND (отправить), а второй манипулирующий блок 230b может вводить выбор режима работы, и т.д. Третий манипулирующий блок 230c может работать в качестве "горячей" клавиши для активации специальной функции в мобильном терминале 200.

Мобильный терминал, описанный в этом описании изобретения, может включать в себя, например, мобильный телефон, смартфон, блокнотный компьютер, терминал цифрового вещания, персональный цифровой помощник (PDA), портативный мультимедийный проигрыватель (PMP) или т.п.

Фиг.4 иллюстрирует картинку выбора бытового прибора в соответствии с одним вариантом осуществления настоящего изобретения.

Ссылаясь на фиг.4, картинка 400 выбора бытового прибора в соответствии с настоящим изобретением включает в себя первое изображение 402 бытового прибора, второе изображение 404 бытового прибора, третье изображение 406 бытового прибора и четвертое изображение 408 бытового прибора.

Мобильный терминал в соответствии с настоящим изобретением может отображать картинку выбора бытового прибора, включающее в себя множество изображений бытовых приборов, вращать изображения бытовых приборов, когда выбирается конкретное изображение из изображений бытовых приборов, и отображать конкретное изображение бытового прибора, выбранное после вращения, отличимо от других изображений бытовых приборов, когда конкретное изображение бытового прибора выбирается после вращения.

В то же время изображение бытового прибора, выбранное после вращения, можно увеличить и отобразить.

Например, мобильный терминал в соответствии с настоящим изобретением может эллиптически вращать изображения бытовых приборов, когда пользователь выбирает конкретное изображение из изображений бытовых приборов посредством картинки 400 выбора бытового прибора, и определить, что в конечном счете выбран конкретный бытовой прибор, когда пользователь повторно выбирает выбранное изображение бытового прибора.

Фиг.5 иллюстрирует условия формирования информации о рекомендованной операции, заданные в мобильном терминале, когда бытовой прибор является кондиционером воздуха.

Ссылаясь на фиг.5, мобильный терминал в соответствии с настоящим изобретением позволяет кондиционеру воздуха выполнять централизованную операцию или распределенную операцию относительно количества, местоположений, перемещений и т.д. жителей. В то же время мобильный терминал может получить информацию о количестве, местоположениях, перемещениях и т.д. жителей путем приема графической информации, собранной модулем камеры, предусмотренным в кондиционере воздуха. В качестве альтернативы информация о количестве, местоположениях, перемещениях и т.д. жителей может быть получена модулем камеры, предусмотренным в мобильном терминале.

Также мобильный терминал в соответствии с настоящим изобретением позволяет кондиционеру воздуха выполнять операцию осушения, например, в дождливое время года со ссылкой на внутреннюю влажность.

Также мобильный терминал в соответствии с настоящим изобретением позволяет кондиционеру воздуха выполнять операцию режима ожидания в конкретное время, например, в заданное время ночи.

Также мобильный терминал в соответствии с настоящим изобретением позволяет кондиционеру воздуха выполнять операцию по избеганию болезни от кондиционера в конкретное время года, например, в заданный период середины лета.

Также мобильный терминал в соответствии с настоящим изобретением позволяет кондиционеру воздуха выполнять операцию с низким энергопотреблением, когда наружная температура является заданной низкой температурой.

С другой стороны, мобильный терминал в соответствии с настоящим изобретением получает внутреннюю температуру от кондиционера воздуха, получает наружную температуру посредством модуля беспроводного Интернета и позволяет кондиционеру воздуха выполнять операцию по регулированию температуры, чтобы сделать разность между внутренней температурой и наружной температурой меньше либо равной заданному значению.

Фиг.6 иллюстрирует условия формирования информации о рекомендованной операции, заданные в мобильном терминале, когда бытовой прибор является стиральной машиной.

Ссылаясь на фиг.6, мобильный терминал в соответствии с настоящим изобретением позволяет стиральной машине устанавливать степень ее высушивания на высокоскоростной отжим в заданный период дождливого времени года или зимой.

Также мобильный терминал в соответствии с настоящим изобретением позволяет стиральной машине выполнять операцию отжима с низким уровнем шума в заданное время ночи.

Также мобильный терминал в соответствии с настоящим изобретением позволяет стиральной машине выполнять операцию с низким энергопотреблением в заданный период лета.

С другой стороны, мобильный терминал в соответствии с настоящим изобретением принимает изображения стирки, помещенной в стиральную машину, собранные модулем камеры, предусмотренным в стиральной машине, определяет количество стирки, качество стирки, уровень воды в стиральной машине и т.д. на основе принятых изображений и позволяет управлять стиральной машиной на основе определенного количества стирки, качества стирки, уровня воды и т.д. В качестве альтернативы изображения стирки, помещенной в стиральную машину, могут получаться модулем камеры, предусмотренным в мобильном терминале.

Фиг.7 - блок-схема последовательности операций, иллюстрирующая один вариант осуществления способа управления, использующего мобильный терминал, когда бытовой прибор является холодильником, в соответствии с настоящим изобретением.

Ссылаясь на фиг.7, мобильный терминал в соответствии с настоящим изобретением захватывает изображение продукта, который должен быть сохранен в холодильнике, используя модуль камеры, и сохраняет захваченное изображение в запоминающем устройстве (S702).

Также мобильный терминал в соответствии с настоящим изобретением принимает и устанавливает информацию о продукте, например срок годности и т.д., от пользователя посредством манипулирующего блока и сохраняет установку информацию в запоминающем устройстве (S704).

После этого, когда имеется запрос на отображение от пользователя (S706), мобильный терминал в соответствии с настоящим изобретением отображает изображение продукта и информацию о продукте посредством блока отображения (S708).

С другой стороны, мобильный терминал в соответствии с настоящим изобретением может проверить время сигнала тревоги, соответствующее установке срока годности продукта (S710) и вывести соответствующее сообщение тревоги посредством модуля вывода тревоги, когда достигнуто время сигнала тревоги (S712).

Фиг.8 - блок-схема последовательности операций, иллюстрирующая другой вариант осуществления способа управления, использующего мобильный терминал, когда бытовой прибор является холодильником, в соответствии с настоящим изобретением.

Ссылаясь на фиг.8, мобильный терминал в соответствии с настоящим изобретением может периодически принимать информацию об открытии/закрытии дверцы от холодильника посредством модуля связи малой дальности (S802).

Также мобильный терминал в соответствии с настоящим изобретением может проверить историю открытия/закрытия дверцы за заданный период времени (например, одну неделю) со ссылкой на принятую информацию об открытии/закрытии дверцы (S804).

Также мобильный терминал может определить, отсутствует ли открытие/закрытие дверцы за заданный период времени (S806), и передать уведомляющее сообщение заданному другому мобильному терминалу, когда отсутствует открытие/закрытие дверцы за заданный период времени (S808). Поэтому безопасность, например, пожилого человека, который живет один, может подтверждаться другим человеком, например его/ее детьми. К тому же уведомляющее сообщение может отображаться на настоящем мобильном терминале.

С другой стороны, настоящее изобретение может быть реализовано в носителе записи, считываемом процессором, предусмотренным в мобильном терминале, с помощью кодов, считываемых процессором. Считываемый процессором носитель записи может включать в себя все типы носителей записи, на которых можно хранить данные, считываемые процессором. Например, считываемый процессором носитель записи может включать в себя ROM, RAM, CD-ROM, магнитную ленту, гибкий диск, оптическое хранилище данных или т.п.

Хотя предпочтительные варианты осуществления настоящего изобретения раскрыты в пояснительных целях, специалисты в данной области техники примут во внимание, что возможны различные модификации, дополнения и замены без отклонения от объема и сущности изобретения, как раскрыто в прилагаемой формуле изобретения.

Промышленная применимость

Настоящее изобретение применяется к мобильному терминалу, который предоставляет информацию о рекомендованной операции для бытового прибора.

Хотя примерные варианты осуществления настоящего изобретения раскрыты в пояснительных целях, специалисты в данной области техники примут во внимание, что возможны различные модификации, дополнения и замены без отклонения от объема и сущности изобретения, как раскрыто в прилагаемой формуле изобретения.

1. Мобильный терминал, содержащий:
блок беспроводной связи для сбора внешней информации или передачи информации об операции к бытовому электроприбору, причем блок беспроводной связи содержит:
GPS модуль, который принимает информацию о местоположении; и
модуль мобильной связи, который передает и принимает сигналы речевого вызова;
блок вывода, содержащий:
модуль вывода аудио, выполненный с возможностью вывода аудиосигнала, обработанного мобильным терминалом; и
устройство отображения, выполненное с возможностью вывода видеосигнала, обработанного мобильным терминалом;
блок ввода, выполненный с возможностью приема по меньшей мере одного из ввода аудио или ввода видео, причем блок ввода содержит микрофонный модуль, выполненный с возможностью приема внешнего ввода аудио в режиме вызова мобильного терминала и преобразования принятого аудиосигнала в аудиоданные;
интерфейсный блок, который предусматривает связь между мобильным терминалом и одним или более внешними устройствами; и
контроллер для генерирования информации об операции для бытового электроприбора на основании собранной внешней информации;
в котором контроллер генерирует информацию об операции для стиральной машины на основании внешней информации, причем внешняя информация содержит информацию в виде изображений белья для стирки, которое должно быть очищено стиральной машинкой, и по меньшей мере одну из информации о погоде, информации о времени, информации о времени года, информации о температуре наружного воздуха, информации о температуре внутри помещения и информации о влажности в помещении.

2. Мобильный терминал по п. 1, в котором устройство отображения отображает сгенерированную информацию об операции.

3. Мобильный терминал по п. 1, при этом бытовой электроприбор представляет собой один или более бытовых электроприборов, и
в котором устройство отображения отображает изображение выбора бытового электроприбора для выбора любого из упомянутого одного или более бытовых электроприборов.

4. Мобильный терминал по п. 1, при этом внешняя информация собирается посредством ввода пользователя или предварительно сохраняется в мобильный терминал.

5. Мобильный терминал по п. 1, в котором блок беспроводной связи принимает информацию состояния бытового электроприбора от бытового электроприбора.

6. Мобильный терминал по п. 1, в котором контроллер выполнен с возможностью приема информации состояния, в том числе информации об открытии/закрытии дверцы, от холодильника в установленный период, проверки истории об открытии/закрытии дверцы за установленный период времени и передачи уведомляющего сообщения на некоторый предустановленный другой мобильный терминал, когда результат проверки указывает, что за упомянутый установленный период времени открытие/закрытие дверцы отсутствует.

7. Мобильный терминал по п. 1, при этом бытовой электроприбор представляет собой по меньшей мере одно из кондиционера, холодильника, стиральной машины и стереосистемы.

8. Мобильный терминал по п. 1,
при этом упомянутый по меньшей мере один бытовой электроприбор представляет собой кондиционер, и
в котором контроллер генерирует информацию об операции для кондиционера на основании внешней информации, причем внешняя информация содержит по меньшей мере одну из информации о жителях, содержащей по меньшей мере одно из количества жителей и местоположения и перемещения каждого из жителей, информации о погоде, информации о времени, информации о времени года, информации о температуре наружного воздуха, информации о температуре внутри помещения и информации о влажности в помещении.

9. Мобильный терминал по п. 3,
при этом, когда бытовым прибором, выбранным на основе изображения выбора бытового электроприбора, является стиральная машина контроллер генерирует информацию об операции для стиральной машины на основании внешней информации.

10. Мобильный терминал по п. 9, в котором блок ввода дополнительно содержит блок камеры для сбора информации в виде изображений.

11. Мобильный терминал по п. 1,
при этом упомянутый по меньшей мере один бытовой электроприбор представляет собой холодильник, и
в котором контроллер генерирует информацию об операции для холодильника на основании информации об открытии/закрытии дверцы и внешней информации, причем внешняя информация содержит по меньшей мере одну из информации о погоде, информации о времени, информации о времени года, информации о температуре наружного воздуха, информации о температуре внутри помещения и информации о влажности в помещении.

12. Мобильный терминал по п. 11, в котором блок беспроводной связи дополнительно принимает упомянутую информацию об открытии/закрытии дверцы холодильника.

13. Мобильный терминал по п. 1, при этом бытовой электроприбор представляет собой один или более бытовых электроприборов,
в котором устройство отображения отображает изображение выбора бытового электроприбора, содержащее одно или более изображений бытовых электроприборов,
в котором контроллер управляет устройством отображения для отображения выбранного изображения бытового электроприбора, отлично от других изображений бытовых электроприборов, когда выбрано конкретное изображение из упомянутого одного или более изображений бытовых электроприборов.

14. Мобильный терминал по п. 10, в котором блок ввода дополнительно содержит:
блок камеры для сбора изображений продуктов питания, хранящихся в холодильнике,
в котором контроллер генерирует информацию о продуктах питания, хранящихся в холодильнике, на основании внешней информации, содержащей собранные изображения, и
в котором устройство отображения отображает на экране сгенерированную информацию о продуктах питания.

15. Мобильный терминал по п. 14, в котором контроллер управляет устройством отображения для отображения тревожного сообщения на основании по меньшей мере одной из информации об открытии/закрытии дверцы холодильника и информации о продуктах питания.

16. Мобильный терминал по п. 14, при этом информация о продуктах питания содержит по меньшей мере одно из изображения, наименования, текущей даты, даты размещения, истекшего периода, срока годности и информации штрихкода выбранного продукта питания из продуктов питания, хранящихся в холодильнике.



 

Похожие патенты:

Изобретение относится к технике приема и обработки радиосигналов и может быть использовано для создания перспективных радиосредств с программируемой архитектурой с цифровой обработкой сигналов в условиях воздействия блокирующих сигналов с динамически изменяющимся уровнем и априорной неопределенностью параметров для обеспечения устойчивой радиосвязи в сложной помеховой обстановке.

Изобретение относится к области радиовещания. Технический результат изобретения заключается в улучшении приема сигналов от радиопередатчиков.

Изобретение относится к области радиосвязи. Техническим результатом является обеспечение возможности мобильному терминалу управлять холодильником.

Изобретение относится к радиотехнике и может быть использовано при построении устройств радиосвязи. Достигаемым техническим результатом полезной модели является повышение излученной мощности сигнала при работе радиопередающих устройств в радиолиниях с псевдослучайной перестройкой рабочей частоты.

Изобретение относится к системам управления питанием мобильных устройств. Технический результат - обеспечение работы важных программ при предразряженном состоянии батареи.

Изобретение относится к электрорадиотехнике и может использоваться в охранных системах и системах мониторинга состояния контролируемых объектов. Технический результат состоит в повышении устойчивости работы в условиях плотной городской застройки с высоким уровнем промышленных помех и интерференционных замираний, обусловленных многолучевостью сигналов, отраженных от городских строений.

Изобретение относится к радиотехнике, в частности к технике цифровой сотовой радиосвязи, и может быть использовано для создания цифровых радиотелефонных сетей нового поколения.

Изобретение относится к области радиотехники и может быть использовано в устройствах приема цифровых информационных сигналов для цифровой демодуляции кодированных двоичных сигналов с фазовой манипуляцией (ФМ).

Изобретение относится к технике связи и может использоваться в системах беспроводной связи. Технический результат состоит в повышении достоверности приема информации.

Изобретение относится к устройству беспроводной связи. Технический результат состоит в уменьшении энергопотребления, уменьшении количества составных частей и улучшении производительности при приеме сигнала, что достигается отсутствием модуля переключения антенны.

Изобретение относится к портативному терминалу. Техническим результатом является расширение арсенала технических средств. Портативный терминал включает в себя корпус терминала, излучатель, включающий в себя проводящий материал и сконфигурированный в заранее заданном шаблоне для передачи либо приема беспроводных сигналов, печатную плату, смонтированную в корпусе терминала и сконфигурированную для обработки беспроводного сигнала, являясь электрически соединенной с излучателем, и модуль с искусственным магнитным проводником, расположенный рядом с излучателем и сконфигурированный для отражения беспроводного сигнала. 14 з.п. ф-лы, 16 ил.

Изобретение относится к технике передачи дискретной информации по параллельным каналам и может использоваться в радиостанциях и на приемных центрах при анализе качества радиоканалов связи и выбора для приема наилучшего из них. Технический результат заключается в обеспечении приема сигналов и анализа качества радиоканалов связи для переключения на другой канал в случае деградации характеристик предыдущего рабочего канала. Устройство автоматического поиска каналов радиосвязи содержит приемник, преобразователь сигналов, первый и второй блоки элементов И, блок триггеров, блок памяти, шифратор, M электронных ключей, формирователь сетки частот, дешифратор, автогенератор, первый и второй RS-триггеры, генератор тактовых импульсов, первый и второй счетчики импульсов, элемент задержки, первый, второй и третий элементы ИЛИ, схему сравнения, при этом в него дополнительно введены цифровая пороговая схема, третий элемент И, третий и четвертый счетчики импульсов, схема установки «Нуля» и мультивибратор. 1 ил.

Изобретение относится к технике связи и может быть использовано для осуществления цифрового предыскажения основной полосы частот канала передачи. Устройство для осуществления цифрового предыскажения основной полосы частот включает в себя канал передачи, включающий в себя цифроаналоговый преобразователь, модулятор, усилитель и усилитель мощности, и дополнительно включает в себя аналоговую часть канала обратной связи, включающую в себя диодный детектор, фильтр и аналого-цифровой преобразователь, и цифровую часть канала обратной связи, включающую в себя предысказитель, блок получения режима, генератор коэффициента предыскажения и блок коррекции обратной связи. Диодный детектор сконфигурирован для получения огибающей выходного сигнала усилителя мощности. Технический результат - снижение потребления мощности, снижение сложности осуществления оборудования и возможность выполнения аналоговой части канала обратной связи на однокристальном устройстве. 5 з.п. ф-лы, 4 ил.

Изобретение относится к радиотехнике и может быть использовано в панорамных приемниках станций радиопомех, радиопеленгаторах, средствах радиомониторинга и аналогичных устройствах для обнаружения источников радиоизлучения (ИРИ) в условиях шума неизвестной интенсивности. Техническим результатом изобретения является обеспечение постоянного значения вероятности ложной тревоги на выходе обнаружителя независимо от изменения помехово-сигнальной обстановки на входе приемника за счет реализации дополнительного канала когерентной обработки сигналов, обеспечивающего измерение средней дисперсии совокупных помех в канале обнаружения независимо от наличия в нем сигнала, что повышает достоверность результатов обнаружения. Устройство содержит процессор БПФ (1); схему косинусного преобразования (2); схему синусного преобразования (3); ЦЛЗ (4); первый, второй, третий и четвертый перемножители (5, 10, 17 и 18); первый и второй квадраторы (6, 7); накопитель (8); сумматор (9); регистр хранения коэффициента усреднения 1/H (11); схему вычитания (12); схему выбора максимума (СВМ) (13); накопитель (14), имеющий M входов; электронный ключ (15); схему сравнения (16); регистр хранения коэффициента усреднения 1/M (19); регистр хранения значения функции, определяющей уровень порога обнаружения (20). 1 ил.

Изобретение относится к мобильному устройству. Техническим результатом является предотвращение возникновения явления смыкания между сенсорной панелью и панелью отображения, а также сокращение вероятности возникновения сбоя, когда пользователь касается панельного блока через окно крышки. Мобильное устройство включает в себя панельный блок, окно крышки и клейкую ленту. Панельный блок отображает изображения, а окно крышки установлено на панельный блок. Окно крышки защищает панельный блок и обнаруживает происходящие на нем касания. Клейкая лента образует открытое отверстие в центральном участке для отделения окна крышки от панельного блока. Клейкая лента склеивает окно крышки с краевым участком панельного блока. Клейкая лента дополнительно включает в себя воздухопроводную часть, которая обеспечивает воздушный проход для сообщения воздушной камеры с открытым отверстием. Воздушная камера заполняется воздухом. 7 з.п. ф-лы, 4 ил.

Изобретение относится к технике связи и может быть использовано для реализации корреляции элементарных сигналов для многоканального поиска. Технический результат - эффективная экономия ресурсов памяти и снижение издержек и сложности аппаратного обеспечения, а также повышение гибкости операции корреляции. Способ реализации корреляции элементарных сигналов многоканального поиска содержит, в том числе, этапы, на которых записывают данные элементарного сигнала в массив памяти в порядке времени приема данных элементарных сигналов; считывают данные элементарных сигналов, операцию корреляции которых необходимо выполнить в текущий тактовый период, из массива памяти согласно поисковому запросу; и группируют данные элементарных сигналов, которые считаны, посредством заданного способа группирования, и выполняют операцию корреляции для каждой группы элементарных сигналов во множестве групп элементарных сигналов и псевдошумовой (PN) кодовой последовательности, причем упомянутое множество групп элементарных сигналов получено упомянутым группированием. Данные элементарных сигналов для каждой группы элементарных сигналов во множестве групп элементарных сигналов представляют собой множество данных элементарных сигналов, принятых последовательно, число единиц данных элементарных сигналов в каждой группе элементарных сигналов является одинаковым, и данные элементарных сигналов, принятые вторыми, в каждой группе элементарных сигналов являются данными элементарных сигналов, принятыми первыми, в следующей группе элементарных сигналов в порядке времени приема данных элементарных сигналов. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 9 ил.

Изобретение относится к системам беспроводной связи и предназначено для предоставления истории информации, ассоциированной с информацией времени, способно отображать внутреннюю или внешнюю ассоциированную информацию, ассоциированную с информацией времени, как один элемент информации, и способно интуитивно предоставлять историю информации, ассоциированной с соответствующим временем, путем управления информацией времени. Способ для предоставления информации на мобильном терминале включает в себя отображение элемента информации, включающего в себя комбинацию информации времени и ассоциированной информации, обновление и отображение ассоциированной информации с течением информации времени, извлечение ассоциированной информации, соответствующей измененной информации времени, при изменении информации времени в соответствии с управляющим событием, и отображение истории ассоциированной информации, соответствующей измененной информации времени. 2 н. и 15 з.п. ф-лы, 9 ил.

Изобретение относится к технике связи и может использоваться в системах оптической связи. Технический результат состоит в повышении надежности функционирования устройства. Для этого передающее устройство включает в себя корпус, который имеет множество разъемов, в каждый из которых может съемно и свободно вставляться плата; по меньшей мере одну управляющую плату; блок связи интерфейса PWE, который соединен с управляющей платой, преобразует входной сигнал SDH или PDH в пакетный сигнал и выдает преобразованный сигнал управляющей плате; блок связи радиопередачи, который соединен с управляющей платой, преобразует пакетный сигнал в радиосигнал и выдает преобразованный сигнал; и блок связи оптической передачи, который соединен с управляющей платой, преобразует пакетный сигнал в оптический сигнал передачи и выдает преобразованный сигнал. Блоки вставляются в разъемы по отдельности. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 7 ил.

Изобретение относится к области радиотехники. Способ борьбы с гармонической помехой при автокорреляционном методе приема информации с использованием шумоподобных сигналов включает вычисление комплексных огибающих первого и второго периодов принимаемого сигнала, вычисление с помощью дискретного преобразования Фурье спектральных функций этих комплексных огибающих, умножение спектральной функции первого периода сигнала на комплексно-сопряженную спектральную функцию второго периода сигнала, вычисление с помощью обратного дискретного преобразования Фурье взаимно-корреляционной функции между этими комплексными огибающими, выбор максимальной компоненты взаимно-корреляционной функции и сравнение ее с порогом, при этом вычисляют квадраты огибающих спектральных функций первого и второго периодов сигнала, вычисляют дисперсии квадратов огибающих спектральных функций первого и второго периодов сигнала, осуществляют нормировку квадратов огибающих спектральных функций первого и второго периодов сигнала на соответствующие им дисперсии, в нормированных спектральных функциях первого и второго периодов сигнала выполняют поиск максимальных компонент и определяют их позиции, сравнивают значения отобранных максимальных компонент с величиной установленного порога, который определяют в соответствии с допустимой величиной вероятности ложной идентификации гармонической помехи, в случае превышения ими установленного порога в спектральных функциях комплексных огибающих первого и второго периодов элементы, находящихся на позициях отобранных максимальных компонент и их окрестностях, обнуляют, причем окрестности позиций отобранных максимальных компонент определяют уровнем гармонической помехи. Технический результат - повышение устойчивости системы связи к гармонической помехе при автокорреляционном способе передачи информации в условиях изменяющегося уровня принимаемого сигнала.

Изобретение относиться к области приема радиосигналов в железнодорожных радиостанциях. Технический результат заключается в повышении помехоустойчивости и качества радиоприема за счет повышения степени подавления зеркального канала в приемнике. Фазокомпенсационный подавитель зеркального канала в приемнике радиосигналов состоит из преселектора, двух смесителей, гетеродина, фазовращателя на 90°, фазоинвертора, сумматора и фильтра сосредоточенной селекции (ФСС), при этом в него дополнительно введены два резистора одинаковых сопротивлений, два конденсатора одинаковых емкостей и два ограничителя амплитуды сигналов. 2 ил.
Наверх