Электробытовое устройство для приготовления пищи, содержащее емкость, в которой находится режущий инструмент, приводимый во вращение двигателем
Изобретение относится к электробытовому устройству для приготовления пищи, содержащему емкость (2), в которой находится режущий инструмент (4), приводимый во вращение двигателем (15). Емкость (2) закрывается съемной крышкой (3), которая имеет лапку (34), входящую в прорезь (12), выполненную в находящемся рядом с емкостью (2) контейнере (13), воздействуя на предохранительный элемент (7), выполненный с возможностью перемещения из положения выключения, в которое он переводится с помощью средств (72) возврата, в положение включения, в котором он находится, когда лапка (34) крышки (3) повернута в рабочее положение, в котором жестко связанный с указанным предохранительным элементом (7) фиксатор (74 В) обеспечивает фиксацию лапки (34). Контейнер (13) снабжен средствами (50) автоматической блокировки предохранительного элемента (7) в положении включения и кнопкой (5) разблокирования. Устройство характеризуется тем, что средства (72) возврата выполнены таким образом, что усилие, оказываемое предохранительным элементом (7) на лапку (34) крышки, вызывает автоматическое выталкивание лапки (34) из прорези (12) контейнера (13), когда нажата кнопка (5) разблокирования. 9 з.п. ф-лы, 8 ил.
Изобретение относится к электробытовому устройству для приготовления пищи наподобие кухонного комбайна, содержащему емкость, в которой находится режущий инструмент, приводимый во вращение двигателем.
Более конкретно изобретение относится к устройству, емкость которого закрывается съемной крышкой, которая снабжена лапкой, воздействующей на предохранительный элемент, когда эта лапка повернута в рабочее положение, причем указанный предохранительный элемент выполнен с возможностью перемещения из положения выключения, в которое он переводится с помощью возвратных средств, в положение включения, в котором он находится, когда лапка повернута в рабочее положение.
Из патента ЕР 1566129, выданного заявителю настоящей заявки, известен кухонный комбайн, содержащий емкость, которая закрывается съемной крышкой, и двигатель, который приводит в действие вращающийся режущий инструмент, установленный на дне емкости. Кухонный комбайн снабжен находящимся рядом с емкостью контейнером, в котором размещен поворотный предохранительный элемент, взаимодействующий с лапкой крышки, благодаря чему крышка неподвижно фиксируется. При этом включение кнопки управления двигателем становится возможным только тогда, когда крышка находится в рабочем положении. Кроме того, комбайн снабжен кнопкой разблокирования, которая воздействует на предохранительный элемент, освобождая тем самым крышку.
К сожалению, данному средству блокировки-разблокирования присущ недостаток, заключающийся в том, что при желании открыть крышку пользователю приходится одновременно совершать два действия, а именно нажимать на кнопку разблокирования и поворачивать крышку в направлении открытия. Поэтому для открытия крышки необходимо пользоваться обеими руками, что не совсем удобно.
Предлагаемое изобретение направлено на устранение указанного недостатка путем создания такого электробытового устройства для приготовления пищи, снабженного средством блокировки-разблокирования крышки, которое обеспечивало бы ее автоматическое открытие, когда включена кнопка разблокирования, и которое являлось бы простым и экономичным в эксплуатации. Другая задача изобретения заключается в создании электробытового устройства для приготовления пищи, снабженного средством блокировки-разблокирования крышки, которое обеспечивало бы замедление работы режущего инструмента при открытии крышки.
В рамках решения поставленных задач предложено электробытовое устройство для приготовления пищи, содержащее емкость, в которой находится режущий инструмент, приводимый во вращение двигателем, причем емкость закрывается съемной крышкой, которая имеет лапку, входящую в прорезь, выполненную в находящемся рядом с емкостью контейнером, воздействуя при этом на предохранительный элемент, выполненный с возможностью перемещения из положения выключения, в которое он переводится с помощью средств возврата, в положение включения, в котором он находится, когда лапка крышки повернута в рабочее положение, в котором жестко связанный с указанным предохранительным элементом фиксатор обеспечивает фиксацию лапки, при этом указанный контейнер снабжен средствами автоматической блокировки предохранительного элемента в положении включения и кнопкой разблокирования, обуславливающей отключение средств автоматической блокировки с обеспечением возврата предохранительного элемента в положение выключения. Предложенное устройство характеризуется тем, что средства возврата выполнены таким образом, что усилие, оказываемое предохранительным элементом на лапку крышки, вызывает автоматическое выталкивание лапки из прорези контейнера, когда нажата кнопка разблокирования.
Под рабочим положением лапки в заявке понимается такое ее положение, соответствующее особой ориентации крышки в закрытом положении, при котором обеспечивается возможность функционирования устройства.
Согласно одному из вариантов изобретения, средства автоматической блокировки образованы блокировочным упором, предусмотренным на кнопке разблокирования, которая переводится посредством возвратной пружины в положение выключения, при котором предохранительный элемент фиксируется с помощью блокировочного упора в положении включения.
В соответствии с еще одним вариантом изобретения, предохранительный элемент имеет звено, упирающееся в блокировочный упор, когда кнопка разблокирования находится в положении выключения, причем кнопку разблокирования можно смещать вручную в положение разблокирования, при котором блокировочный штырь находится за пределами траектории перемещения указанного звена.
Согласно другому варианту изобретения, средства возврата предохранительного элемента образованы пружиной, воздействующей на один из рычагов предохранительного элемента.
В соответствии с еще одним вариантом изобретения, предохранительный элемент установлен с возможностью поворота на раме.
Согласно другому варианту изобретения, лапка крышки переводится в рабочее положение путем вращения лапки соосно с емкостью.
В соответствии с еще одним вариантом изобретения, крышка на своей половине, противоположной по отношению к лапке, снабжена соединительным элементом, который взаимодействует с емкостью, фиксируя крышку в вертикальном положении на емкости, когда лапка крышки находится в рабочем положении.
Согласно еще одному варианту изобретения, в соединительном элементе выполнено отверстие, в которое входит закрепленный на ручке емкости штифт, когда лапка крышки переведена в рабочее положение.
В соответствии с еще одним вариантом изобретения, предохранительный элемент снабжен тормозной колодкой, которая трется о передаточное звено, связанное при вращении с режущим инструментом, когда предохранительный элемент находится в положении выключения, причем тормозная колодка расположена на расстоянии от передаточного звена, когда предохранительный элемент находится в положении включения.
Благодаря этому достигается преимущество, заключающееся в том, что обеспечивается высокая безопасность эксплуатации устройства в результате автоматического замедления работы режущего инструмента при открытии крышки.
В соответствии с еще одним признаком изобретения, предохранительный элемент снабжен кулачком, который воздействует на защитный выключатель, когда предохранительный элемент находится в положении включения, причем когда защитный выключатель не испытывает указанного воздействия, он останавливает работу двигателя.
Другие задачи, особенности и преимущества настоящего изобретения станут более понятными из ознакомления с конкретным вариантом его осуществления, который описан ниже со ссылкой на чертежи и не должен рассматриваться как ограничение объема правовой охраны изобретения. При этом из указанных чертежей:
фиг.1 в аксонометрии изображает заявленный комбайн, соответствующий одному из вариантов изобретения;
фиг.2 дает другой вид в аксонометрии показанного на фиг.1 комбайна, согласно которому емкость поднята над основанием, а крышка находится в открытом положении;
фиг.3 в аксонометрии изображает корпус показанного на фиг.1 комбайна со снятым верхним кожухом, что позволяет видеть его внутренний механизм;
фиг.4 в аксонометрии изображает внутренний механизм комбайна в момент времени, когда емкость и ее крышка находятся в рабочем положении;
фиг.5 дает детальный вид в разрезе, иллюстрирующий кнопку разблокирования крышки;
фиг.6 в аксонометрии изображает внутренний механизм показанного на фиг.1 комбайна в момент времени, когда предохранительный элемент находится в положении выключения;
фиг.7 - вид, аналогичный виду по фиг.6, но здесь предохранительный элемент показан в положении включения;
фиг.8 - вид в аксонометрии, аналогичный виду по фиг.1, но здесь комбайн показан при нахождении крышки в открытом положении, получаемом автоматически после включения кнопки разблокирования.
В заявке проиллюстрированы только те компоненты, рассмотрение которых необходимо для понимания сущности изобретения. Для облегчения понимания чертежей следует отметить, что одинаковые компоненты обозначены на разных фигурах одинаковыми номерами позиций.
Бытовой комбайн или электробытовое устройство для приготовления пищи, представленное на фиг.1 и 2, имеет корпус 1 с нижним кожухом 1А и верхним кожухом 1В из пластмассы, которые скреплены друг с другом винтами (не показаны). На верхнем кожухе 1В предусмотрено основание 10, на которое устанавливают съемную емкость 2, ограничивающую собой рабочее пространство, в котором размещен вращающийся режущий инструмент 4, показанный на фиг.1 пунктиром.
Как можно видеть на фиг.2, емкость 2 традиционно содержит дно с центральной трубкой 20, через которую проходит вращающийся хвостовик 11, когда емкость 2 установлена на основании 10. На основании также имеются средства фиксации емкости 2 (на чертежах не показаны), обеспечивающие ее позиционирование в соответствии с единственно возможной ориентацией (так называемым «рабочим положением», которое показано на фиг.1) и блокировку.
Емкость 2 закрывается съемной крышкой 3, снабженной загрузочным желобом 30, в который вставлен толкатель 31. Крышка 3 имеет также боковой выступ 32, который располагается на одной оси с ручкой 21 емкости 2 и образует вместе с ней визуально единый узел, когда крышка 3 установлена на емкости 2 в надлежащем положении (см. фиг.1).
В соответствии с предпочтительным вариантом изобретения, на выступе 32 имеется направленный вниз боковой соединительный элемент 33, в котором выполнено продолговатое отверстие 33А, куда входит штифт 22, закрепленный на одной из сторон ручки 21, когда крышку 3 поворачивают на верхнем крае емкости 2 против часовой стрелки с переводом ее в рабочее положение, при котором указанный выступ 32 совмещен с ручкой 21.
Кроме того, крышка 3 снабжена блокировочной лапкой 34, которая расположена по существу напротив выступа 32 и входит, когда крышка 3 находится в рабочем положении на емкости 2, а емкость 2 находится в рабочем положении на основании 10, в прорезь 12, выполненную в контейнере 13, отходящем вертикально вверх от края основания 10. На верхней поверхности контейнера 13 предусмотрена кнопка 5 для разблокирования крышки 3.
Как показано на фиг.3, в контейнере 13 установлен двигатель 15, который ориентирован вертикально и связан с помощью передаточного ремня 16 с зубчатым колесом 17, жестко соединенным с хвостовиком 11, на который насаживается режущий инструмент 4. В соответствии с предпочтительным вариантом изобретения, двигатель 15 управляется с помощью расположенной на передней стороне корпуса 1 поворотной кнопки 9, которая позволяет регулировать скорость вращения двигателя (показана на фиг.1 и 2).
В соответствии с одним из предпочтительных вариантов изобретения, двигатель 15 и зубчатое колесо 17 установлены на металлической рельсовой направляющей 18, закрепленной с помощью резино-металлических прокладок 19 на нижнем кожухе 1А корпуса, причем на указанной рельсовой направляющей 18 установлена пластмассовая крепежная пластина 6, на которой и закреплен двигатель 15.
Пластина 6 имеет предпочтительно вертикальную стенку, проходящую сбоку от двигателя 15. К этой стенке прикреплена цилиндрическая втулка 60, на которой установлен предохранительный элемент 7, выполненный с возможностью поворота в вертикальной плоскости из положения выключения (фиг.6), в которое он переводится средствами возврата, в положение включения (фиг.7), в которое он переводится, когда крышка 3 находится в рабочем положении. Для этого предохранительный элемент 7 содержит кольцевой корпус 70, который свободно поворачивается на цилиндрической втулке 60 и удерживается в нужном осевом положении посредством двух упругих язычков 61.
В соответствии с одним из предпочтительных вариантов изобретения, средства возврата предохранительного элемента включают в себя рычаг 71, который отходит от кольцевого корпуса 70 в радиальном направлении и опирается на пружину 72, установленную вертикально в цилиндрическом гнезде 62 пластины 6.
Как показано на фиг.3 и 4, предохранительный элемент 7 снабжен предохранительным стержнем 73, который взаимодействует с лапкой 34 крышки 3, когда эта крышка переведена в рабочее положение в результате вращения против часовой стрелки.
Для этого предохранительный стержень 73 снабжен управляющей головкой 74, которая в предпочтительном случае выполнена в виде пластмассовой детали, отдельной от указанного стержня, причем эта управляющая головка 74 зажата на предохранительном стержне 73 посредством упругих язычков 74D. Благодаря такому конструктивному исполнению достигается преимущество, заключающееся в уменьшении габаритных размеров предохранительного элемента, что важно при его транспортировке от места изготовления к месту сборки.
Указанная управляющая головка 74 имеет по существу U-образную форму. У нее есть первое плечо 74А, на которое опирается край лапки 34 во время поворота крышки 3 при ее закрытии, и второе, более короткое, плечо 74В с заостренным концом, образующее фиксатор, который проходит под лапкой 34 крышки, когда предохранительный элемент 7 находится в положении выключения, но входит в выполненное в лапке 34 отверстие 34А, когда крышка 3 переведена в рабочее положение. Благодаря вводу указанного фиксатора 74В в отверстие 34А удается обеспечить жесткую связь между поворотной крышкой 3 и предохранительным элементом 7.
В соответствии с одним из предпочтительных вариантов изобретения, предохранительный элемент 7 блокируется в положении включения с помощью блокировочного средства, образованного третьим плечом 74С управляющей головки 74, которое проходит перпендикулярно первому плечу 74А и взаимодействует с блокировочным упором 50, предусмотренным на кнопке 5 разблокирования. Для этого кнопка разблокирования отжимается пружиной 51 в показанное на фиг.4 положение выключения, при котором задняя сторона блокировочного упора 50 находится на траектории перемещения третьего плеча 74С, формируя стопор, препятствующий возврату предохранительного элемента 7 в положение выключения.
Кнопку 5 разблокирования можно смещать вручную, оказывая на нее вертикальное воздействие навстречу усилию пружины 51, переводя в положение, соответствующее открытому положению крышки 3 и показанное на фиг.5, при котором блокировочный упор 50 находится за пределами траектории перемещения третьего плеча 74С, в результате чего предохранительный элемент 7 автоматически переводится под действием возвратной пружины 72 в положение выключения.
Если говорить конкретнее, то согласно изобретению пружина 72 выполнена таким образом, что усилие, оказываемое первым плечом 74А предохранительного стержня 73 на лапку 34 крышки 3 при возврате предохранительного элемента 7 в положение выключения, обеспечивает возможность автоматического выталкивания лапки 34 из прорези 12, предусмотренной в контейнере 13.
Для этого пружина 72 рассчитана таким образом, что создаваемый первым плечом 74А возвратный момент, действующий на крышку 3, превышает усилия трения этой крышки о емкость 2. В качестве примера можно указать, что пружину 72 выбирают так, чтобы автоматический поворот крышки 3 на емкости 2 во время включения кнопки разблокирования 5 происходил в пределах угла от 20° до 45°, причем такой выбор может быть произведен опытным путем.
Как показано на фиг.6, к кольцевому корпусу 70 предохранительного элемента 7 прикреплен также рычаг 75, снабженный на одном из своих концов тормозной колодкой 76, которая упирается сбоку в ремень 16 передаточного механизма, когда предохранительный элемент 7 отжат пружиной 72 в положение выключения. При этом, как видно на фиг.7, когда предохранительный элемент находится в положении включения, указанная колодка 76 расположена на расстоянии от ремня 16. В качестве примера можно указать, что тормозная колодка 76 образована металлическим стержнем, выше которого сформован рычаг 75 из пластмассы.
В соответствии с одним из предпочтительных вариантов изобретения, кольцевой корпус 70 предохранительного элемента 7 снабжен также кулачком 77, который воздействует на защитный выключатель 8 только в том случае, когда предохранительный элемент 7 находится в положении включения. Этот защитный выключатель размещен в цепи электропитания двигателя 15 таким образом, что прерывает подачу питания, будучи выведенным из включенного состояния, т.е. тогда, когда предохранительный элемент 7 находится в положении выключения.
Преимущество выполненного таким образом устройства состоит в том, что оно снабжено универсальным предохранительным элементом 7, который обеспечивает высокую безопасность эксплуатации, гарантируя, в частности, автоматическое открытие крышки 3 при включении кнопки 5 разблокирования.
Действительно, когда крышка 3 путем вращения переводится в рабочее положение (показано на фиг.1 и 4), штифт 22 ручки входит в продолговатое отверстие 33А, выполненное в выступе 32 крышки. Одновременно с этим блокировочная лапка 34 проходит через выполненную в контейнере прорезь 12 и упирается в первое плечо 74А управляющей головки, вызывая при этом поворот предохранительного стержня 73 примерно на 30° вокруг втулки 60 и сжатие пружины 72 возвратным рычагом 71.
В это время предохранительный элемент 7 переходит из показанного на фиг.6 положения выключения, при котором предохранительный стержень 73 наклонен относительно вертикали, в показанное на фиг.4 и 7 положение включения, при котором этот стержень располагается вертикально, вследствие чего фиксатор 74В входит в отверстие 34А в лапке 34 крышки.
В процессе указанного поворота предохранительного стержня 73 третье плечо 74С приходит в соприкосновение с наклонной площадкой, имеющейся на передней стороне блокировочного упора 50. Это приводит к созданию усилия, вызывающего поджатие кнопки разблокирования 5 против действия соответствующей возвратной пружины 51, пока третье плечо 74С не будет вытолкнуто за блокировочный упор 50. При этом кнопка разблокирования 5 возвращается под действием соответствующей пружины 51 в положение выключения, в результате чего задняя сторона блокировочного упора 50 будет препятствовать возврату предохранительного элемента 7 в положение выключения.
При этом крышка 3 оказывается вертикально заблокированной на емкости 2 в закрытом рабочем положении благодаря одновременно введению лапки 34 в прорезь 12 контейнера и введению штифта 22 в продолговатое отверстие 33А в выступе 32 крышки 3.
При повороте предохранительного элемента 7 с переводом в положение включения кулачок 77, предусмотренный на кольцевом корпусе 70, воздействует на защитный выключатель 8, обеспечивая тем самым работу двигателя 15, а тормозная колодка 76 оказывается отодвинутой от ремня 16. При этом становится возможным абсолютно безопасный запуск двигателя 15 путем нажатия на кнопку управления 9.
Если пользователю требуется открыть крышку 3, ему достаточно всего лишь нажать на кнопку 5 разблокирования, при этом блокировочный упор 50 отойдет от траектории перемещения третьего плеча 74С. В ходе этой операции лапка 34 крышки автоматически выталкивается из выполненной в контейнере прорези 12 в результате поворота предохранительного стержня 73 под действием пружины 72, при этом крышка 3 займет положение, показанное на фиг.8. Теперь пользователь может поднять крышку 3, и для этого ему не придется поворачивать ее еще больше по часовой стрелке для получения доступа внутрь емкости 2.
В процессе поворота крышки 3, обусловленного возвратом предохранительного элемента 7 в положение выключения, электропитание двигателя 15 оказывается отключенным вследствие вращения кулачка 77, который перестает воздействовать на защитный выключатель 8, при этом тормозная колодка 76 трется о ремень 16, так что создаваемое трение начинает резко замедлять хвостовик 11, а следовательно, и режущий инструмент 4. Таким образом, пользователь получает совершенно безопасный доступ внутрь емкости 2 путем подъема крышки 3 после нажатия на кнопку 5 разблокирования.
Выполненное описанным выше способом устройство обладает тем преимуществом, что его функционирование исключительно эргономично благодаря автоматическому вращению крышки и выталкиванию деблокирующей лапки из прорези, когда включена кнопка разблокирования, в результате чего пользователю для получения доступа внутрь емкости остается лишь приподнять крышку. Поэтому он может открывать крышку одной рукой. Еще одно преимущество такого устройства состоит в том, что в распоряжении пользователя оказывается простое и экономичное средство выталкивания крышки, обеспечивающее к тому же высокую эксплуатационную безопасность устройства, причем указанное выталкивание обеспечивается элементом, выполняющим сразу несколько защитных функций.
Специалистам данной области техники должно быть понятно, что настоящее изобретение не ограничивается описанным выше и проиллюстрированным на чертежах вариантом осуществления, приведенным лишь в качестве поясняющего примера. Напротив, возможны самые разнообразные модификации данного варианта, касающиеся, в частности, состава различных компонентов или замены их техническими эквивалентами при условии, что вносимые модификации не выходят за рамки объема правовой защиты изобретения.
Так, например, в соответствии с не рассмотренным вариантом изобретения, средства возврата предохранительного элемента могут быть образованы путем деформирования упругого плеча, жестко связанного с предохранительным элементом.
Кроме того, в соответствии с другим вариантом, лапка может быть жестко связана с блокировочным ободом, установленным с возможностью поворота периферийной поверхности крышки.
1. Электробытовое устройство для приготовления пищи, содержащее емкость (2), в которой находится режущий инструмент (4), приводимый во вращение двигателем (15), причем емкость (2) закрывается съемной крышкой (3), которая имеет лапку (34), входящую в прорезь (12), выполненную в находящемся рядом с емкостью (2) контейнере (13), воздействуя при этом на предохранительный элемент (7), выполненный с возможностью перемещения из положения выключения, в которое он переводится с помощью средств (72) возврата, в положение включения, в котором он находится, когда лапка (34) крышки (3) повернута в рабочее положение, в котором жестко связанный с указанным предохранительным элементом (7) фиксатор (74В) обеспечивает фиксацию лапки (34), при этом указанный контейнер (13) снабжен средствами (50) автоматической блокировки предохранительного элемента (7) в положении включения и кнопкой (5) разблокирования, обуславливающей отключение средств (50) автоматической блокировки с обеспечением возврата предохранительного элемента (7) в положение выключения, отличающееся тем, что указанные средства (72) возврата выполнены таким образом, что усилие, оказываемое предохранительным элементом (7) на лапку (34) крышки, вызывает автоматическое выталкивание лапки (34) из прорези (12) контейнера (13), когда нажата кнопка (5) разблокирования.
2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что средства автоматической блокировки образованы блокировочным упором (50), предусмотренным на кнопке (5) разблокирования, причем указанная кнопка (5) разблокирования переводится посредством возвратной пружины (51) в положение выключения, при котором предохранительный элемент (7) фиксируется с помощью блокировочного упора (50) в положении включения.
3. Устройство по п.2, отличающееся тем, что предохранительный элемент (7) имеет звено (74С), упирающееся в блокировочный упор (50), когда кнопка (5) разблокирования находится в положении выключения, причем кнопку (5) разблокирования можно смещать вручную в положение разблокирования, при котором блокировочный упор (50) находится за пределами траектории перемещения указанного звена (74С).
4. Устройство по любому из пп.1-3, отличающееся тем, что средства возврата предохранительного элемента (7) образованы пружиной (72), воздействующей на рычаг (71) предохранительного элемента (7).
5. Устройство по любому из пп.1-3, отличающееся тем, что предохранительный элемент (7) установлен с возможностью поворота на раме (6).
6. Устройство по любому из пп.1-3, отличающееся тем, что лапка (34) крышки переводится в рабочее положение путем вращения лапки (34) соосно с емкостью (2).
7. Устройство по любому из пп.1-3, отличающееся тем, что крышка (3) на своей половине, противоположной по отношению к лапке (34), снабжена соединительным элементом (33), который взаимодействует с емкостью (2), фиксируя крышку (3) в вертикальном положении на емкости (2), когда лапка (34) крышки (3) находится в рабочем положении.
8. Устройство по п.7, отличающееся тем, что в указанном соединительном элементе (33) выполнено отверстие (33А), в которое входит закрепленный на ручке (21) емкости штифт (22), когда лапка (34) крышки (3) переведена в рабочее положение.
9. Устройство по любому из пп.1-3, 8, отличающееся тем, что предохранительный элемент (7) снабжен тормозной колодкой (76), которая трется о передаточное звено (16), связанное при вращении с режущим инструментом (4), когда предохранительный элемент (7) находится в положении выключения, причем указанная тормозная колодка (76) расположена на расстоянии от указанного передаточного звена (16), когда предохранительный элемент (7) находится в положении включения.
10. Устройство по любому из пп.1-3, 8, отличающееся тем, что указанный предохранительный элемент (7) снабжен кулачком (77), который воздействует на защитный выключатель (8), когда предохранительный элемент (7) находится в положении включения, причем когда защитный выключатель (8) не испытывает указанного воздействия, он останавливает работу двигателя (15).
