Молокоотсос, оставляющий руки свободными

Группа изобретений относится к медицинской технике. Система сопряжения грудной накладки содержит первую грудную накладку, выполненную с возможностью прикрепления за счет адгезии к женской груди; протяженную гибкую сливную трубку, сообщающуюся с первой грудной накладкой и имеющую достаточную длину для транспортировки молока от первой грудной накладки к удаленному месту у отверстия второй грудной накладки и/или адаптера, выполненного с возможностью установки внутри отверстия второй грудной накладки, являющейся частью молокоотсоса, и соединитель. Протяженная гибкая сливная трубка своим первым концом соединена с первой грудной накладкой и имеет достаточную длину для того, чтобы обеспечить движение первой грудной накладки независимо от второй грудной накладки и чтобы грудь была свободна от массы сцеженного молока и массы емкости для сбора молока. Соединитель присоединен ко второму концу протяженной гибкой сливной трубки и выполнен с возможностью присоединения к отверстию второй грудной накладки и/или адаптеру. Раскрыты молокоотсос, устройство для сцеживания грудного молока и способ сцеживания молока из груди. Изобретения обеспечивают повышение комфортности за счет освобождения рук. 4 н. и 14 з.п. ф-лы, 15 ил.

 

Область техники, к которой относится изобретение

Изобретение относится к системам сбора грудного молока. В частности, настоящее изобретение относится к молокоотсосам, оставляющим при эксплуатации руки свободными, и к адаптерам грудной накладки, оставляющим при эксплуатации руки свободными.

Уровень техники

Исследования показывают, что материнское грудное молоко более полезно для здоровья младенцев, чем питательные смеси для вскармливания или другие типы молока. В то время как матери стремятся обеспечить наилучшие жизненные условия для своих детей, иногда случается так, что мать не может неразлучно находиться рядом со вскармливаемым ребенком. Например, некоторые женщины работают вне дома некоторое время в течение дня. Работающие вне дома кормящие матери должны собирать молоко в течение дня для обеспечения грудного молока для своего ребенка, когда они находятся вдали от него. Если кормящая мать не пользуется молокоотсосом, то выработка у нее молока может пойти на убыль, так что ее организм не будет в состоянии вырабатывать достаточно молока для ребенка. Поэтому многие работающие матери собирают грудное молоко с тем, чтобы иметь возможность работать и обеспечивать наилучшее кормление своему ребенку. Для соответствия образу жизни кормящих матерей были разработаны и получили повсеместное распространение молокоотсосы для сцеживания грудного молока с целью последующего его использования детьми.

Обычно эти молокоотсосы содержат воронку или чашку параболической формы, подобную присоске (иногда называемую грудной накладкой), которую помещают поверх соска и части груди. Как правило, чашка соединена с емкостью, предназначенной для сцеженного молока, и вакуум-насосом какого-либо типа. Некоторые насосы могут приводиться в действие вручную, другие же имеют электропривод. Встречаются даже модели с питанием от батарей.

Как правило, вакуум внутри накладки периодически создается насосом для создания разрежения на соске, что приводит к сцеживанию молока из груди под грудной накладкой. Периодический характер разрежения призван имитировать естественное сосание ребенком груди при кормлении. Затем сцеженное молоко, как правило, стекает из накладки в накопительную емкость для последующего использования. Конструкция большинства молокоотсосов предусматривает использование женщиной рук для приведения в действие насоса и/или поддержания соединения между чашкой и грудью. Использование таких молокоотсосов отнимает много времени, и они создают некоторые неудобства при эксплуатации, поскольку одна или обе руки использующей молокоотсос женщины заняты, что затрудняет другие виды деятельности.

Разработаны разнообразные молокоотсосы, предназначенные для того, чтобы высвободить руки женщины во время использования молокоотсоса. Часто в этих молокоотсосах для удержания накладки на месте во время сцеживания молока используются ремни или конструкции типа бюстгальтеров. Тем не менее, эти ремни и иные конструкции, как правило, увеличивают габариты и массу молокоотсоса, затрудняют его закрепление и требуют времени для крепления, что не позволяет выполнять сцеживание в других местах, кроме домашних условий, где может храниться насос. Некоторые женщины хотели бы находиться вне дома в то время, когда им нужно сцеживать грудное молоко для поддержания его выработки. Другие молокоотсосы требуют применения специальных бюстгальтеров или иных предметов одежды, что зачастую вызывает необходимость ношения некомфортной одежды. Подобные обстоятельства приводят к тому, что многие промышленно выпускаемые молокоотсосы создают дискомфорт и сложны в применении. Таким образом, существует потребность в создании простого, комфортного молокоотсоса, оставляющего руки свободными, который даст возможность женщине делать другие дела во время сцеживания грудного молока.

Раскрытие изобретения

Далее рассмотрены варианты осуществления молокоотсосов, их элементов, адаптеров и способов. В некоторых вариантах осуществления молокоотсоса он может содержать фасонный элемент или грудную накладку, выполненную из материала, имеющего внутреннюю поверхность с адгезивными свойствами для обеспечения адгезии к женской груди. Способность этой поверхности к адгезии может быть достигнута благодаря выбору материалов, используемых при изготовлении накладки (т.е. при использовании грудной накладки, выполненной из обладающего адгезивными свойствами материала или имеющей адгезив, добавленный или нанесенный в ходе процессов изготовления), а не за счет нанесения конечным пользователем на грудную накладку или на грудь адгезивных спреев, лосьонов или иных средств. В альтернативном варианте конечный пользователь может добавлять адгезив к грудной накладке либо для придания ей адгезивных свойств, либо для возобновления ее адгезивных свойств, утраченных во время эксплуатации или промывки. Такие средства могут входить, например, в комплект, позволяющий пользователю возобновлять адгезивные свойства при их утрате.

В некоторых вариантах осуществления молокоотсос может содержать адаптер или муфту грудной накладки, присоединенный к грудной накладке и предназначенный для подачи создаваемого насосом вакуума к груди для сцеживания молока. Кроме того, адаптер грудной накладки дает возможность сливания сцеженного из груди молока из адаптера в емкость таким образом, что оно не попадает в насос. В некоторых вариантах осуществления грудная накладка поддерживает вес адаптера, самой грудной накладки и трубки, проходящей от адаптера, за счет крепления к груди посредством адгезива, без необходимости использования дополнительных адгезивов, гелей, ремней или специальных поддерживающих бюстгальтеров. В некоторых вариантах осуществления адгезивные свойства грудной накладки могут быть улучшены пользователем за счет нанесения на нее адгезива. Таким образом, обладающая адгезией грудная накладка и молокоотсос обеспечивают сцеживание молока без использования рук.

В некоторых вариантах осуществления молокоотсос содержит грудную накладку, предназначенную для прикрепления за счет адгезии к груди, одну или несколько трубок для подачи давления вакуума и транспортировки молока и соединитель для присоединения к грудной накладке или адаптеру традиционного молокоотсоса. В таком варианте осуществления при желании можно использовать традиционный молокоотсос, а в том случае, когда требуется провести сцеживание без использования рук, можно быстро добавить элементы, обеспечивающие такое высвобождение рук, без изменения традиционного молокоотсоса.

Краткое описание чертежей

Фиг.1 - общий вид в аксонометрии молокоотсоса в иллюстративном варианте осуществления;

фиг.2 - общий вид в аксонометрии молокоотсоса в иллюстративном варианте осуществления;

фиг.3 - пример узла молокоотсоса в иллюстративном варианте осуществления;

фиг.4 - пример элементов узла молокоотсоса в иллюстративном варианте осуществления;

фиг.5 - пример узла молокоотсоса в иллюстративном варианте осуществления;

фиг.6 - пример разреза крышки молокоотсоса в сборе в иллюстративном варианте осуществления;

фиг.7-9 - примеры грудных накладок молокоотсоса в иллюстративных вариантах осуществления;

фиг.10 - вид в аксонометрии системы сопряжения грудной накладки, оставляющей при эксплуатации руки свободными, выполненной с возможностью использования с традиционным молокоотсосом для обеспечения сбора грудного молока без задействования рук, без необходимости модификации традиционного молокоотсоса;

фиг.11 - показанная на фиг.10 система сопряжения грудной накладки, соединенная с грудной накладкой и/или адаптером традиционного молокоотсоса;

фиг.12 - разрез грудной накладки и сопутствующие конструктивные элементы, показанные на фиг.10;

фиг.13 - изображение крупным планом соединителя, используемого для присоединения показанной на фиг.10 системы сопряжения грудной накладки к традиционной грудной накладке традиционного молокоотсоса;

фиг.14 - изображение крупным планом соединителя в альтернативном варианте осуществления;

фиг.15 - пара грудных накладок, соединенных с одной традиционной грудной накладкой и емкостью в соответствии с принципами настоящего изобретения.

В совокупности с нижеследующим описанием чертежи служат для демонстрации и пояснения принципов действия молокоотсоса, оставляющего при эксплуатации руки свободными, его элементов и соответствующих способов. В целях большей ясности форма и толщина элементов на чертежах могут быть искажены. На различных чертежах одинаковые элементы обозначены одинаковыми номерами позиций.

Осуществление изобретения

Далее со ссылками на чертежи приведено описание вариантов осуществления молокоотсоса, оставляющего руки свободными. Как показано на фиг.1, молокоотсос 100 содержит грудную накладку 10, адаптер 20, насос 30, вакуумную трубку 35, соединитель 29 вакуумной трубки, соединитель 24 емкости и емкость 40.

Грудная накладка 10 обычно имеет наружную поверхность 16 и внутреннюю поверхность 14. Грудная накладка 10 может быть изготовлена из относительно мягкого, эластичного материала, обладающего способностью принимать форму, соответствующую форме женской груди. Мягкий, эластичный материал не только обеспечивает больший комфорт, он также способствует адгезивному прикреплению грудной накладки к груди, поскольку грудную накладку можно вывернуть наружу, наложить на грудь и затем отпустить, чтобы внутренняя поверхность приняла форму, соответствующую форме женской груди.

Внутренняя поверхность 14 предпочтительно обладает способностью к адгезии по своей природе, благодаря чему грудная накладка 10 прикрепляется к женской груди без необходимости внешних поддерживающих конструкций (хотя при желании такие конструкции можно использовать). Это становится возможно благодаря выполнению внутренней поверхности из материала, по своей природе обладающего способностью к адгезии, или вследствие нанесения адгезива на внутреннюю поверхность грудной накладки. Понятно, что адгезив также можно наносить для возобновления адгезивных свойств внутренней поверхности, которые могут быть утрачены в результате эксплуатации и промывки грудной накладки. Таким образом, грудная накладка 10 может поставляться в продажу в составе комплекта или набора, в который входит адгезив, что позволяет пользователю наносить дополнительный адгезив на грудную накладку для того, чтобы обеспечить достаточную адгезию для поддержания веса молокоотсоса 100 и находящегося в емкости 40 молока.

В силу адгезивных свойств внутренней поверхности 14 грудной накладки 10 эта внутренняя поверхность 14 может притягивать частицы грязи, пыль, мелкие частички кожи, маслянистые вещества и прочие материалы, которые могут снижать адгезию внутренней поверхности 14. В такой ситуации внутреннюю поверхность 14 для восстановления ее адгезивных свойств можно промыть водой с мылом, прокипятить или очистить иным образом. Со временем грудная накладка 10 может износиться и частично потерять способность к адгезии или потребовать замены по иным причинам. В таких случаях грудную накладку 10 можно отсоединить от адаптера 20 и заменить при необходимости. Кроме того, в набор может входить моющее средство, позволяющее очищать адгезивную внутреннюю поверхность 14 с минимальным воздействием на адгезив.

Адгезивная природа внутренней поверхности 14 грудной накладки 10 предпочтительно позволяет грудной накладке 10 оставаться прикрепленной к женской груди на протяжении срока, требуемого для сцеживания нужного количества молока, или до окончания его отделения. Предпочтительно, хотя и не обязательно, обладающий адгезией участок может покрывать большую часть внутренней поверхности 14, если не всю ее, для максимального увеличения площади грудной накладки, доступной для поддержания веса молокоотсоса 100 и находящегося в емкости 40 молока. Это позволяет использовать грудную накладку 10, не занимая руки. При этом отсутствует необходимость применения дополнительных наносимых пользователем адгезивов, гелей, ремней или специальных бюстгальтеров, предназначенных для удержания на месте молокоотсоса (хотя при необходимости можно наносить дополнительный адгезив). Это также обеспечивает эксплуатацию молокоотсоса 100, при которой от женщины не требуется удерживать грудную накладку 10 на месте руками. Следовательно, использующая грудную накладку 10 женщина с помощью молокоотсоса 100 получает возможность сцеживать молоко и одновременно производить руками другие действия. Таким образом, например, находящаяся на рабочем месте женщина может закрыть дверь в ее рабочее помещение, присоединить молокоотсос, после чего может сцеживать молоко, одновременно продолжая набирать текст, разговаривать по телефону или выполнять ряд иных видов деятельности, которые требуют использования рук. Кроме того, грудная накладка 10 может быть более комфортной по сравнению с известными грудными накладками, так как она принимает форму, соответствующую форме груди.

Понятно, что насос 30 может представлять собой ручной насос, и в таком случае женщина может использовать одну руку для приведения в действие насоса, в то время как другая рука остается свободной для иных задач. В альтернативном варианте насос 30 может представлять собой механизированный насос с питанием от сети переменного тока или с питанием от батарей, благодаря чему в процессе сцеживания обе руки женщины остаются свободными. Как в том, так и в другом случае адгезивная природа грудной накладки позволяет женщине выполнять задачи, которые были бы невыполнимыми для нее, если бы она должна была использовать одну руку для удержания грудной накладки на груди во время эксплуатации. Кроме того, настоящее изобретение устраняет потребность в бюстгальтерах специальной конструкции и подобных предметах, предназначенных для удержания традиционной грудной накладки.

Грудную накладку 10 можно изготавливать из любого подходящего материала, который обеспечивает требуемые показатели гибкости и адгезии к коже. В некоторых вариантах осуществления грудную накладку 10 можно изготавливать из эластомерного материала, в достаточной степени пластифицированного по внутренней поверхности 14 для придания материалу требуемых характеристик. Например, грудную накладку 10 можно изготавливать из кремнийорганической резины с подходящими пластификаторами. В других примерах грудную накладку 10 можно изготавливать из стирол-этилен-бутилен-стирольного (SEBS) сополимера, стирол-этилен-пропилен-стирольного (SEPS) сополимера и стирол-этилен-этилен-пропилен-стирольного (SEEPS) сополимера. Также могут оказаться пригодными и другие материалы. Например, подходящие пластификаторы для эластомеров могут включать масла, например минеральные масла, смолы, канифоли и прочие вещества. Совместно с эластомерами также могут быть использованы другие компоненты, такие как антиоксиданты, красители, добавки для уменьшения выцветания и т.д. Кроме того, также могут быть включены ароматизаторы, например детская присыпка или иное успокоительное средство.

В некоторых вариантах осуществления для придания необходимых адгезивных свойств на накладку возможно нанесение покрытий в процессе изготовления. В зависимости от требуемой конструкции, жесткости, мягкости и т.п., при необходимости для создания грудной накладки 10 можно использовать любую подходящую технологию или материалы. Например, в некоторых случаях может быть желательно обеспечить большую или меньшую жесткость, нежели в других.

Используемый при формировании грудной накладки 10 материал может быть получен с помощью таких технологических процессов, как смешение с использованием растворителя, смешение в расплаве или горячее прессование компаунда, например, с использованием одно- или двухшнекового экструдера или иным образом. Грудная накладка 10 может быть изготовлена методом литья под давлением, литьем или иным желаемым способом.

Грудную накладку 10 можно выполнять любой желаемой формы и размера, соответствующих женской груди. Например, в некоторых вариантах осуществления грудная накладка 10 может быть выполнена в форме воронки или чашки. Следует понимать, что возможно изготавливать и реализовывать на рынке грудную накладку 10 различных размеров и форм в соответствии с широким диапазоном размеров, очертаний и форм груди. Грудная накладка 10 может иметь отверстие 12, предназначенное для ее соединения с соединительным патрубком 22 адаптера 20. Грудная накладка 10 также может быть изготовлена для работы с известными молокоотсосами вместо традиционной грудной накладки.

В некоторых вариантах осуществления грудная накладка 10 может быть выполнена с возможностью выворачивания наизнанку таким образом, что внутренняя поверхность 14 на некоторое время оказывается снаружи, а наружная поверхность 16 на некоторое время оказывается внутри. За счет выворачивания грудной накладки 10 женщина, использующая молокоотсос 100, получает возможность достичь более плотного и более надежного прилегания. Сначала женщина может поместить адаптер 20 поверх соска в нужном положении, а затем надвигать или разворачивать грудную накладку 10 на грудь до тех пор, пока грудная накладка не вернется в нормальное состояние, обеспечивающее максимальный контакт, прилегание и адгезивный контакт между грудной накладкой 10 и грудью. Когда грудная накладка прикреплена к груди, обладающая адгезией внутренняя поверхность 14 взаимодействует с грудью и обеспечивает поддержание веса молокоотсоса 100 и собранного молока.

Варианты осуществления адаптера 20 могут обеспечивать подвод вакуума к женской груди и направление потока молока в емкость 40. Адаптер 20 может содержать соединитель, предназначенный для соединения с грудной накладкой 10. Например, адаптер 20 может содержать соединительный патрубок 22, который обеспечивает соединение с натягом с отверстием 12 и внутренней поверхностью 14 грудной накладки 10. Для посадки с натягом отверстие 12 может растягиваться вокруг патрубка 22. Конец патрубка 22 может быть выполнен такой формы, чтобы герметично прилегать к ареоле груди или области вокруг нее. Также патрубок 22 может быть выполнен такой конфигурации, что сосок груди проходит внутрь патрубка 22. Таким образом, адаптер 20 может иметь разные размеры для соответствия разным размерам соска груди. Внутренняя поверхность 14 может быть выполнена с возможностью прикрепления к коже груди вокруг ареолы. Понятно, что может быть желательно, чтобы внутренняя поверхность не перекрывала ареолу, чтобы грудная накладка не создавала помех откачивающему действию молокоотсоса.

В некоторых вариантах осуществления патрубок 22 может быть выполнен по существу вровень с отверстием 12 в грудной накладке 10. Например, патрубок 22 может иметь паз или гребень на крае, входящем в грудную накладку 10, или рядом с ним, предназначенный для удержания его в отверстии 12. Также отверстие 12 грудной накладки 10 может иметь ответную конструкцию, обеспечивающую соединение патрубка 22 и грудной накладки 10. В других вариантах осуществления адаптер 20 и грудная накладка 10 могут быть выполнены в виде единой конструкции.

Адаптер 20 может содержать соединитель 24, предназначенный для соединения адаптера 20 с емкостью 40. Например, соединитель 24 может быть оснащен резьбой для соединения с резьбой на емкости 40. Адаптер 20 может быть выполнен таким образом, что сцеженное в него молоко сливается в емкость 40, не попадая в насос 30. Емкость 40 может представлять собой любую емкость, используемую для приема сцеженного молока, или ее модификацию. Например, емкость 40 может представлять собой стандартную детскую бутылочку или иную емкость, обычно используемую для хранения и/или скармливания молока ребенку.

Адаптер 20 может быть соединен с насосом 30 посредством вакуумной трубки 35 через соединитель 29 вакуумной трубки. Создаваемое насосом 30 разрежение может подаваться посредством вакуумной трубки 35 к адаптеру 20 и тем самым к внутреннему пространству грудной накладки 10 и патрубка 22. Насос 30 может представлять собой любой насос или устройство, подходящие для обеспечения давления вакуума, достаточного для сцеживания молока. Вакуумная трубка 35 может быть выполнена из любого материала, дающего возможность подачи разрежения от насоса 30 к адаптеру 20, и может быть любой требуемой конфигурации. Например, вакуумная трубка 35 может представлять собой пластмассовую трубку, к примеру, из поливинилхлорида (ПВХ).

Вакуумная трубка 35 может быть соединена с насосом 30 и соединителем 29 вакуумной трубки адаптера 20 посредством соединителя любого требуемого типа. Например, соединитель 29 вакуумной трубки может иметь отверстие примерно того же или немного меньшего диаметра, чем наружный диаметр вакуумной трубки 35, чем обеспечивается прессовая посадка или соединение с натягом наружной части вакуумной трубки с адаптером 20. Соединитель 29 вакуумной трубки также может содержать внутренний фланец для соответствующего сопряжения с внутренней поверхностью вакуумной трубки 35. Соединитель 29 вакуумной трубки также может быть ориентирован в любом требуемом направлении относительно адаптера 20, в зависимости от требуемого положения насоса 30. Например, соединитель 29 вакуумной трубки может быть направлен таким образом, чтобы вакуумная трубка 35 проходила вдоль одной линии со сливной трубкой 45 для минимизации высоты адаптера 20 в закрепленном на груди положении. Таким образом, женщина может расположить молокоотсос, например, под блузкой с минимальным нарушением ее обычного внешнего вида.

В некоторых вариантах осуществления адаптер 20 может иметь особую конструкцию для соответствия изложенным здесь функциональным требованиям. В любом из вариантов осуществления может быть желательно, чтобы адаптер 20 был как можно меньшего размера для уменьшения его веса. Адаптер 20 также может быть выполнен из легких материалов для уменьшения веса, который приходится удерживать грудной накладке 10 и женской груди. Адаптер 20 также может быть изготовлен с расчетом на совместимость с любым требуемым насосом, имеющимся в продаже.

На фиг.2 показан другой вариант осуществления молокоотсоса 100, подобный варианту осуществления, показанному на фиг.1. На фиг.2 емкость 40 присоединена к адаптеру 20 посредством сливной трубки 45. Сливная трубка 45 может быть соединена с адаптером 20 и соединителем 24 емкости. Соединитель 24 емкости может содержать клапан, закрывающийся, когда насос 30 вырабатывает разрежение для создания вакуума. На время фазы работы насоса, когда тот не создает разрежения, этот клапан открывается, позволяя молоку сливаться в емкость 40. Такой клапан также может располагаться в адаптере 20 или представлять собой клапан, встроенный в сливную трубку 45.

Сливная трубка 45 может быть достаточно длинной, чтобы емкость 40 могла поддерживаться чем-то иным, кроме адаптера 20 и грудной накладки 10. В зависимости от требуемого способа использования, сливная трубка 45 может иметь длину 6 дюймов (152 мм), 10-12 дюймов (254-305 мм) или даже больше. Например, емкость 40 может опираться на стол или стул во время сцеживания молока женщиной или может удерживаться на ремне или иной поддерживающей конструкции. Более длинная сливная трубка предоставляет женщине повышенную мобильность без необходимости перемещать за собой бутылочку. Таким образом, например, сливная трубка длиной 24 дюйма (610 мм) позволяет женщине комфортно перемещаться вдоль рабочей поверхности ее рабочего стола при сцеживании молока, не передвигая при этом емкость 40.

Сливная трубка 45 может представлять собой любое устройство, по которому возможно поступление молока от адаптера 20 в емкость 40. Например, сливная трубка 45 может представлять собой пластмассовую трубку, к примеру, из ПВХ, силикона или иного материала, пригодного для использования с пищевыми продуктами. Сливная трубка 45 может быть присоединена к адаптеру 20 и емкости 40 с помощью соединительных средств любого требуемого типа. В некоторых вариантах осуществления, таких как показанный на фиг.5, адаптер 20 может быть выполнен с возможностью присоединения непосредственно к емкости 40 или к сливной трубке 45, если необходимо. Таким образом, женщина имеет возможность настройки молокоотсоса 100 под свои конкретные потребности на данный момент.

Уменьшение веса, который приходится поддерживать адаптеру 20, уменьшает тот вес, который должен поддерживаться соединением, обеспечиваемым адгезией грудной накладки 10 к женской груди, и следовательно, самой женской грудью. Поэтому показанный на фиг.2 вариант осуществления обеспечивает уменьшение количества адгезива, необходимого для того, чтобы грудная накладка 10 оставалась присоединенной к женской груди за счет адгезии без использования рук, по сравнению с вариантом осуществления, показанным на фиг.1.

На фиг.3 показано внутреннее строение адаптера 20 в варианте его осуществления. Адаптер 20 может содержать внутренний канал 28, разделенный перегородкой 23 на канал 26 для жидкости и вакуумный канал 27. Перегородка 23 может располагаться таким образом, чтобы предотвращать засасывание насосом 30 сцеженного молока. В процессе эксплуатации молоко сцеживается в канал 28. Перегородка 23 направляет молоко в канал 26 для жидкости, и далее оно под действием силы тяжести движется вниз, в емкость 40. Соединитель 29 вакуумной трубки соединен с насосом 30, который обеспечивает разрежение для сцеживания молока.

На фиг.4 показаны элементы молокоотсоса 100 в разобранном состоянии в том виде, как они могут поставляться конечному потребителю. Молокоотсос 100 может содержать грудную накладку 10, адаптер 20, соединитель 46 трубок, вакуумную трубку 35 и сливную трубку 45. Соединитель 46 трубок может быть расположен в отверстии емкости для текучей среды, такой как емкость 40. Соединитель 46 трубок можно присоединять как к вакуумной трубке 35, так и к сливной трубке 45, так что при этом вакуумная трубка 35 идет к насосу, такому как насос 30, а сливная трубка 45 идет к адаптеру 20. В некоторых вариантах осуществления соединитель 29 вакуумной трубки может быть заглушен, на тот случай, если вакуум подводится через емкость 40 и сливную трубку 45, а не напрямую через адаптер 20. В некоторых вариантах осуществления обе трубки 35 и 45 могут функционировать также в качестве сливных трубок 45, проходящих от двух адаптеров 20 к одной и той же емкости 40 через соединитель 46 трубок.

На фиг.5 показаны спаренные сливные трубки 45, присоединенные к двум адаптерам 20 и грудным накладкам 10, которые можно использовать для сцеживания молока одновременно из обеих молочных желез. При необходимости к адаптерам 20 можно присоединять один или несколько насосов. Также каждая из сливных трубок 45 может быть присоединена к одной или к разным емкостям 40, и они могут быть соединены вместе Y-образным соединителем для обеспечения сливания в одну бутылочку через одну сливную трубку 45. Одна вакуумная трубка от одного насоса также может разделяться Y-образным соединителем для присоединения к обоим адаптерам 20. Следует понимать, что трубки 35 и 45 могут быть соединены любым образом с соответствующими им устройствами в любых местах, подобно тому, как описано выше в отношении соединителя 29 вакуумной трубки.

На фиг.6 в качестве примера показана часть молокоотсоса с соединителем 124 емкости. Соединитель 124 емкости может содержать клапан 137, соединенный с вакуумной трубкой 35 через соединитель 129 вакуумной трубки. Соединитель 124 емкости может быть соединен с емкостью 40 для текучей среды и сливной трубкой 45, подобно вариантам осуществления рассмотренного выше соединителя 24. Тем не менее, соединитель 124 емкости позволяет использовать сливную трубку 45 как для подачи сцеженного молока к емкости 40 для текучей среды, так и для подачи вакуума от вакуумной трубки 35, что дает возможность иметь только одно соединение с адаптером 20, как описано выше.

Клапан 137 может содержать деформируемую камеру 139, которая может сжиматься при подаче вакуума от вакуумной трубки 35, таким образом обеспечивая снижение давления в емкости 40 для текучей среды, сливной трубке 45 и адаптере 20, достаточное для сцеживания молока из женской груди в период лактации. Затем сцеженное молоко может стекать вниз, проходя через сливную трубку 45 в емкость 40 для текучей среды. Также клапан 137 может содержать воздушные каналы 138, сообщающиеся с внутренним пространством емкости 40 для текучей среды.

Соединитель 124 емкости может быть присоединен к емкости 40 для текучей среды с помощью резьбового соединения, подобно соединению соединителя 24 с емкостью 40 для текучей среды, рассмотренному выше. В конструкции имеется перепускной клапан 150, обеспечивающий сброс избыточного давления из емкости 40 для текучей среды по мере того, как в емкости 40 собирается молоко, что необходимо для того, чтобы клапан 137 мог продолжать обеспечивать разрежение в емкости 40 для текучей среды и сливной трубке 45.

В некоторых вариантах осуществления клапан 137 может представлять собой встроенный клапан, расположенный в вакуумной трубке 35, и может быть сконструирован любым образом, при котором обеспечена возможность подачи вакуума в сливную трубку 45, не допуская попадания текучей среды из емкости 40 через вакуумную трубку 35 в насос 30. В некоторых вариантах осуществления необходимость в наличии клапана 137 может отсутствовать, что зависит от конфигурации различных частей и элементов молокоотсоса.

На фиг.7-9 показаны иллюстративные варианты осуществления грудной накладки 10, показанной на фиг.1-5. Каждая из грудных накладок 310, 410 и 510 содержит, соответственно, поверхностные средства 318, 418 и 518. Грудная накладка 310 имеет поверхностные средства 318, напоминающие лепестки цветов, отходящие от адаптера 20 к внешней стороне. Грудная накладка 410 имеет поверхностные средства 418, напоминающие пузырьки, а грудная накладка 510 имеет поверхностные средства 518, напоминающие листочки или иные изображения в стиле природы. Поверхностные средства 318, 418 и 518 могут обеспечивать требуемую структуру внутренней поверхности 14 и обеспечивать ей дополнительную адгезию. Как показано на чертежах, адаптер 20 также может быть выполнен различной формы и дизайна.

Хотя описанные выше варианты осуществления обеспечивают значительные преимущества по сравнению с традиционными молокоотсосами, для обеспечения предлагаемого в изобретении сцеживания без использования рук в отношении традиционных молокоотсосов необходимы модификации. В некоторых ситуациях модификации потенциально могут привести к потере гарантий на молокоотсосы. В других ситуациях пользователь уже может обладать традиционным молокоотсосом и пользоваться им, но иногда хотел бы получать обеспечиваемые настоящим изобретением преимущества, заключающиеся в высвобождении рук. На фиг.10 показана система сопряжения грудной накладки, оставляющая при эксплуатации руки свободными, обозначенная в целом позицией 600. Система 600 сопряжения грудной накладки предпочтительно содержит грудную накладку 610, разработанную для удержания на женской груди без использования рук как во время разрежения, так и при отсутствии разрежения в процессе сцеживания. Обычно это осуществляется за счет снабжения грудной накладки 610 адгезивом на ее внутренней поверхности 614. Адгезив может покрывать всю внутреннюю поверхность 614 или может образовывать только полосу, достаточную для удержания грудной накладки 610 на женской груди и для сохранения по существу воздухонепроницаемого контакта во время процесса сцеживания.

Предпочтительно, чтобы внутренняя поверхность 614 грудной накладки 610 либо была образована обладающим адгезивными свойствами материалом, либо чтобы адгезив наносился в ходе процесса изготовления. Тем не менее, понятно, что адгезив может быть нанесен на грудную накладку пользователем либо для первоначального придания адгезивных качеств, либо для возобновления адгезивных качеств, утраченных в результате эксплуатации и/или промывки.

Грудная накладка 610 соединена с муфтой 620, которая может быть подобна рассмотренному выше адаптеру 20 (и используемый здесь термин "муфта" охватывает такой адаптер, если не указано обратное). В частности, муфта может быть выполнена с возможностью находиться в непосредственной близости к соску и/или вмещать его и располагаться вокруг ареолы женской груди. Тем не менее, по соображениям, приведенным далее, обычно нет необходимости соединять муфту 620 непосредственно с вакуумной трубкой и не требуется разделять давление вакуума и поток молока. Напротив, муфта 620 соединяет грудную накладку 610 со сливной трубкой 645, что требуется для транспортировки молока от грудной накладки 610 и муфты 620. Сливную трубку 645 можно использовать как для подачи сцеженного молока к емкости 674, так и для подведения разрежения к муфте 620/грудной накладке 610 для стимулирования сцеживания молока.

Хотя грудная накладка 610 и муфта 620 в рассматриваемом варианте показаны в виде двух отдельных частей, понятно, что они могут быть выполнены в виде единой детали. Также в виде единой детали могут быть выполнены муфта 620 и сливная трубка 645. Грудная накладка 610 и муфта 620 могут иметь разные размеры для соответствия разным размерам соска груди.

Сливная трубка 645 может быть любой требуемой длины. Тем не менее, желательной является длина 6-24 дюймов (152-610 мм), предпочтительно 10-18 дюймов (254-457 мм), поскольку такая длина обеспечивает возможность подачи молока в место, удаленное от женской груди. Это означает, что вес сцеженного молока и любой емкости для сбора, такой как бутылочка, не будет подвешен на груди, что делает молокоотсос менее мешающим и более комфортным в использовании. Например, грудная накладка и адаптер могут быть расположены под блузкой, а сливная трубка может выходить из-под низа блузки женщины. Если бы кто-либо застал женщину в процессе использования молокоотсоса, то молокоотсос был бы значительно менее заметен, чем в случае наличия целого молокоотсоса, такого как молокоотсос 100, свисающий с женской груди. Было установлено, что традиционный молокоотсос сохраняет работоспособность даже если емкость 674, принимающая сцеженное молоко, расположена выше уровня первой грудной накладки 610. Таким образом, женщина может лежать на диване или откидываться на спинку стула, если она того захочет, а молокоотсос все равно будет обеспечивать сбор молока в емкость.

На противоположном конце сливной трубки 645 или вблизи него расположен соединитель 650. Хотя соединитель 650 может быть установлен в бутылочке, имеющей размер отверстия, сопоставимый с наружным диаметром соединителя, обычно он установлен в отверстии грудной накладки 670/адаптера 684 традиционного молокоотсоса, как показано на фиг.11. Молоко, проходящее через сливную трубку 645, проходит через соединитель 650 и традиционную грудную накладку 670 (и/или связанный с ней адаптер 684) и попадает в бутылочку 674 или иной механизм сбора. Начиная с традиционной грудной накладки 670, может быть использован традиционный молокоотсос 678. Традиционный молокоотсос 678 содержит насос 680 и вакуумную трубку 682, наряду с адаптером 684, который во время сцеживания обеспечивает разделение давления вакуума и молока. В этой конфигурации сливная трубка 645 обеспечивает как слив отводимого молока, так и сообщение разрежения, подводимого через традиционный адаптер 684 и/или грудную накладку 670 к грудной накладке 610 и муфте 620.

Специалистам понятно, что некоторые молокоотсосы имеют грудную накладку, выполненную с возможностью отсоединения от адаптера для применения грудных накладок различных размеров. Согласно настоящему изобретению, соединитель 650 может иметь размер для соответствия множеству размеров грудных накладок и может быть выполнен с возможностью также размещаться в адаптере 684 в случае удаления грудной накладки 670.

С помощью системы 600 сопряжения грудной накладки женщине, уже имеющей традиционный молокоотсос, не нужно делать какие-либо модификации в отношении этого традиционного молокоотсоса, которые могли бы сказаться на гарантийных обязательствах. Также ей не нужно покупать целиком новый молокоотсос. Когда она хочет провести сцеживание, при котором ее руки оставались бы свободными, она только берет систему 600 сопряжения грудной накладки, прикрепляет грудную накладку 610 к груди и вставляет соединитель 650 в традиционную грудную накладку 670 или адаптер 684. После этого она имеет возможность сцеживания молока без использования рук или с помощью одной руки, при использовании ручного насоса, до его завершения. Она также имеет возможность использования традиционного молокоотсоса, просто сняв соединитель 650 с традиционной грудной накладки 670, по своему усмотрению.

Помимо исключения любых модификаций существующих молокоотсосов, которые могли бы сказаться на гарантийных обязательствах, система 600 сопряжения грудной накладки уменьшает стоимость, поскольку с ней могут быть использованы средства разделения вакуума и молока традиционного молокоотсоса. Кроме того, одну и ту же систему 600 сопряжения грудной накладки можно использовать с многочисленными различными существующими молокоотсосами. Соединителю 650 можно придавать форму для соответствия грудным накладкам различных размеров, и при необходимости его можно просто заменить соединителем другого размера для соответствия молокоотсосу с существенно отличающимися размерами.

На фиг.12 показан разрез грудной накладки и связанные с ней конструктивные элементы, показанные на фиг.10. Грудная накладка 610 может соединяться с муфтой 620 и удерживаться на ней за счет наличия на муфте 620 кольцевого фиксирующего паза 700, в котором размещается имеющийся на грудной накладке 610 кольцевой гребень 704. Хотя конструктивное исполнение кольцевой гребень/паз обеспечивает стойкое и надежное соединение, понятно, что ни гребень, ни паз не должны быть обязательно кольцевыми и что можно использовать иные конструкции или способы крепления для удержания грудной накладки 610 на муфте 620. К тому же, как упомянуто выше, два этих элемента могут быть образованы в виде единой конструкции.

Также предпочтительно, чтобы место сопряжения между ближним концом 620А муфты и грудной накладкой 610 было относительно ровным для минимизации потенциального раздражения ареолы. Таким образом, грудная накладка 610 может иметь канавку 712, так что место сопряжения по существу утоплено.

Сливная трубка 645 может быть присоединена к муфте 620 различными способами, в том числе на прессовой посадке, с использованием клея или с помощью сварки по месту. Кроме того, понятно, что муфта 620 и сливная трубка 645 (и даже грудная накладка) могут быть образованы в виде единого узла.

На фиг.13 показан соединитель 650, принимающий сливную трубку 645. Сливная трубка 645 может частично проходить в соединитель 650 или же может полностью проходить сквозь него. Кроме того, сливная трубка 645 и соединитель 650 могут быть скреплены разнообразными способами (с помощью адгезивов, прессовой посадки, сварки) или могут быть образованы в виде единого узла. Предпочтительно, чтобы соединитель 650 был образован из упругого или частично упругого материала, взаимодействующего с отверстием грудной накладки 670 или адаптера 684 традиционного молокоотсоса и образующего с ним непроницаемое для текучей среды соединение.

На фиг.13 крупным планом представлено изображение соединителя 650, используемого для соединения показанной на фиг.10 системы сопряжения грудной накладки с традиционной грудной накладкой 670 традиционного молокоотсоса. Соединитель 650 может иметь один сквозной проход 652, предназначенный для захода в него (или прохождения насквозь) сливной трубки и для прохождения сквозь него молока в механизм сбора традиционного молокоотсоса. Обычно соединитель 650 выполнен коническим для обеспечения возможности соединения с грудными накладками (или их адаптерами), имеющими отверстия различных размеров.

На фиг.14 крупным планом представлено изображение противоположных концов альтернативного варианта осуществления соединителя 650A. Здесь вместо наличия одного канала соединитель 650A имеет два отверстия 652A, 652B, одно из которых может быть закрыто заглушкой 654. Наличие двух каналов позволяет использовать две грудные накладки 610 и сливать молоко в одну емкость традиционного молокоотсоса. Таким образом, традиционный молокоотсос с одной грудной накладкой может быть использован для одновременного сцеживания молока из обеих молочных желез без использования рук как альтернатива необходимости для женщины сцеживать молоко последовательно из каждой груди с использованием по меньшей мере одной руки для удержания на месте традиционной грудной накладки.

Как показано на фиг.14, соединитель 650A может иметь образованные в нем полости 658 для уменьшения массы и стоимости материала. Полости также могут быть использованы для придания соединителю 650A большей упругости и увеличения возможности его адаптации под грудные накладки с отверстиями различных размеров. Тем не менее, понятно, что также можно использовать в целом сплошной соединитель (не считая проходов 652A и 652B).

На фиг.15 показана пара систем 600 сопряжения грудной накладки для использования в соответствии с настоящим изобретением. Пара грудных накладок 610 (первая грудная накладка и третья грудная накладка) снабжена адгезивной внутренней поверхностью 614. Каждая грудная накладка 610 соединена с муфтой 620 и сливной трубкой 645, как рассмотрено выше. Две сливные трубки 645 могут быть присоединены к одному соединителю 650A для установки в традиционную грудную накладку 670 (вторую грудную накладку) или адаптер 684, к которому вторая грудная накладка обычно присоединена в традиционном молокоотсосе 678. Если традиционный молокоотсос не обладает достаточной мощностью для сцеживания молока, то одну из сливных трубок 645 можно извлечь из соединителя 650A и для заглушения одного из каналов или проходов 652A или 652B можно использовать заглушку 654 (см. фиг.14). Снятую сливную трубку 645 затем можно присоединить к другому соединителю 650/650A и присоединить к другому молокоотсосу 678, благодаря чему молоко может сцеживаться одновременно из обеих молочных желез. Это позволяет женщине работать обеими руками и минимализирует перерывы в течение дня из-за необходимости сцеживать грудное молоко.

В некоторых поставляемых в продажу насосах предусмотрены две идущие от насоса трубки, в результате чего женщина может одновременно использовать две грудные накладки для сцеживания молока в соответствующие емкости. Если требуется их использование в варианте только с одной грудной накладкой, то одну идущую от насоса трубку можно удалить и заглушить отверстие вакуумной трубки. Одно преимущество показанной на фиг.15 конфигурации заключается в том, что использующей молокоотсос женщине приходится иметь дело только с одной емкостью 674 для сбора молока. Например, при использовании в офисной обстановке женщина во время работы может удерживать емкость 674 между ног. Единственная емкость 674 легче в использовании, и существует меньшая вероятность ее соскальзывания со стула во время эксплуатации. Тем не менее, если сила всасывания недостаточна, можно быстро изменить конфигурацию соединителя 650A и одну из грудных накладок 610, муфт 620 или сливных трубок 645 можно подсоединить к другому соединителю (такому как показанный на фиг.13 соединитель 650) и затем присоединить к традиционной грудной накладке 670 или адаптеру 684, так чтобы молоко от двух молочных желез сцеживалось в отдельные емкости. Таким образом, пользователь может быстро перенастроить молокоотсос под наиболее удобную конфигурацию.

Следует понимать, что рассмотренные варианты осуществления молокоотсосов и систем сопряжения являются лишь иллюстрациями и не предназначены для ограничения объема раскрытия. Также следует понимать, что форма, материал, очертания и площадь поверхности представленных вариантов осуществления являются лишь примерами вариантов осуществления грудных накладок и не носят ограничительного характера, поскольку попадающие в объем приложенной формулы изобретения грудные накладки могут иметь разнообразные формы, очертания и т.д. при осуществлении одной и той же функции.

Например, предлагаемая в изобретении система сопряжения грудной накладки может содержать грудную накладку, выполненную с возможностью прикрепления за счет адгезии к женской груди, сливную трубку, расположенную с обеспечением сообщения с грудной накладкой, предназначенную для транспортировки молока от груди к удаленному месту, и соединитель, выполненный с возможностью присоединения ко второй грудной накладке и/или адаптеру, являющейся (являющемуся) частью молокоотсоса. Кроме того, система сопряжения грудной накладки может быть выполнена таким образом, что сливная трубка соединена с грудной накладкой с помощью муфты, соединитель содержит один проход или соединитель содержит два прохода, соединитель дополнительно содержит заглушку для избирательного закрытия одного из проходов; система может содержать молокоотсос со второй грудной накладкой или адаптером с расположенным в ней (в нем) соединителем, емкость, расположенную с обеспечением сообщения с грудной накладкой или адаптером для приема из нее (из него) молока, и насос для избирательного подведения разрежения через вторую грудную накладку или адаптер; и/или может содержать муфту, расположенную между грудной накладкой и сливной трубкой; или может содержать комбинации перечисленного.

В соответствии с одним аспектом настоящего изобретения устройство для сцеживания грудного молока, оставляющее при эксплуатации руки свободными, может содержать первую грудную накладку, имеющую внутреннюю поверхность с расположенным на ней адгезивом для удержания грудной накладки на женской груди и отверстие, через которое может проходить молоко от груди, а также сливную трубку, соединенную с грудной накладкой с обеспечением сообщения с отверстием, предназначенную для транспортировки молока к удаленному месту. Устройство может быть выполнено таким образом, что сливная трубка представляет собой гибкую трубку длиной 6-24 дюймов (152-610 мм), и содержать муфту для присоединения первой грудной накладки к сливной трубке, причем муфта проходит через отверстие в первой грудной накладке; соединитель, присоединенный к сливной трубке и выполненный с возможностью соединения сливной трубки с монтажной конструкцией, в состав которой входит по меньшей мере одно из грудной накладки молокоотсоса и адаптера, сообщающихся по текучей среде с насосом, причем в результате размещения соединителя в монтажной конструкции первая грудная накладка вступает в сообщение по текучей среде с насосом, соединитель имеет два проходящих через него канала и заглушку для избирательного закрытия одного из каналов; третью грудную накладку и сливную трубку, соединенные с соединителем; и/или грудную накладку, содержащую ароматизатор; или может содержать комбинации перечисленного.

В соответствии с аспектом настоящего изобретения грудная накладка для сцеживания молока из груди без использования рук может содержать внутреннюю поверхность с расположенным на ней адгезивом для удержания грудной накладки на груди и отверстие, в целом центрированное с ареолой груди, предназначенное для обеспечения возможности истечения молока из груди.

В соответствии с аспектом настоящего изобретения предложен способ сцеживания молока из груди, который может включать в себя прикрепление за счет адгезии грудной накладки с отверстием к женской груди, обеспечение всасывания через отверстие для сцеживания молока из груди и сбор молока в емкость для последующего использования.

Способ может дополнительно включать в себя транспортировку молока от грудной накладки к емкости через протяженную трубку, так что емкость не подвешена на груди; использование протяженной трубки, длина которой составляет 10 дюймов (254 мм); соединение емкости со второй грудной накладкой, в которой имеется отверстие, с обеспечением сообщения по текучей среде, при этом способ может включать в себя соединение протяженной трубки со второй грудной накладкой с помощью соединителя; присоединение второй грудной накладки к насосу, предназначенному для создания разрежения в отверстии грудной накладки, при этом способ может включать в себя подведение разрежения через вторую грудную накладку и присоединенную к ней протяженную трубку для сцеживания молока из груди, к которой накладка прикреплена за счет адгезии; присоединение грудной накладки к муфте, при этом способ может включать в себя прикрепление грудной накладки к груди за счет адгезии, так что муфта расположена и удерживается вблизи ареолы груди; выбор традиционного молокоотсоса с насосом, емкостью и грудной накладкой, присоединенной к емкости, и соединение грудной накладки, прикрепленной за счет адгезии к груди, с грудной накладкой традиционного молокоотсоса, в результате чего молоко из груди проходит через обе грудные накладки и поступает в емкость; и/или соединение прикрепленной к груди за счет адгезии грудной накладки с грудной накладкой, присоединенной к емкости, с помощью протяженной трубки, на одном конце соединенной с этой прикрепленной за счет адгезии грудной накладкой, а на противоположном конце соединенной с помощью соединителя с грудной накладкой традиционного молокоотсоса, при этом способ может включать в себя подведение вакуума через протяженную трубку для подачи молока в емкость через прикрепленную за счет адгезии грудную накладку, протяженную трубку и грудную накладку традиционного молокоотсоса.

Для специалиста в данной области техники очевидна возможность реализации изобретения в формах, отличающихся от рассмотренных, без отступления от сущности и возможных характеристик изобретения. Следовательно, описанные выше частные варианты осуществления настоящего изобретения следует рассматривать во всех отношениях как иллюстративные и не ограничивающие. Объем настоящего изобретения определен приложенной формулой изобретения и эквивалентами и не ограничен примером, рассмотренным в вышеизложенном описании.

1. Система сопряжения грудной накладки, содержащая:
первую грудную накладку, выполненную с возможностью прикрепления за счет адгезии к женской груди;
протяженную гибкую сливную трубку, сообщающуюся с первой грудной накладкой и имеющую достаточную длину для транспортировки молока от первой грудной накладки к удаленному месту у отверстия второй грудной накладки и/или адаптера, выполненного с возможностью установки внутри отверстия второй грудной накладки, являющейся частью молокоотсоса, при этом протяженная гибкая сливная трубка своим первым концом соединена с первой грудной накладкой и имеет достаточную длину для того, чтобы обеспечить движение первой грудной накладки независимо от второй грудной накладки и чтобы грудь была свободна от массы сцеженного молока и массы емкости для сбора молока; и
соединитель, присоединенный ко второму концу протяженной гибкой сливной трубки и выполненный с возможностью присоединения к отверстию второй грудной накладки и/или адаптеру.

2. Система по п. 1, отличающаяся тем, что сливная трубка соединена с первой грудной накладкой с помощью муфты.

3. Система по п. 1, отличающаяся тем, что соединитель содержит один проход.

4. Система по п. 1, отличающаяся тем, что соединитель содержит два прохода.

5. Система по п. 4, отличающаяся тем, что соединитель дополнительно содержит заглушку для избирательного заглушения одного из проходов.

6. Система по п. 1, отличающаяся тем, что дополнительно содержит муфту, расположенную между первой грудной накладкой и сливной трубкой.

7. Система по п. 1, отличающаяся тем, что грудная накладка содержит ароматизатор.

8. Молокоотсос, содержащий систему сопряжения по п. 1 и традиционный молокоотсос, содержащий вторую грудную накладку или адаптер с расположенным в ней (в нем) соединителем, емкость, сообщающуюся со второй грудной накладкой или адаптером для приема из нее (из него) молока, и насос для избирательной подачи разрежения через вторую грудную накладку или адаптер.

9. Устройство для сцеживания грудного молока, оставляющее при эксплуатации руки свободными, содержащее:
первую грудную накладку, имеющую адгезивную внутреннюю поверхность для удержания первой грудной накладки на женской груди и отверстие, через которое может проходить молоко от груди;
сливную трубку, соединенную с грудной накладкой с обеспечением сообщения с отверстием для транспортировки молока к удаленному месту у отверстия второй грудной накладки молокоотсоса; и
соединитель, присоединенный к сливной трубке и выполненный с возможностью соединения сливной трубки с отверстием второй грудной накладки молокоотсоса.

10. Устройство по п. 9, отличающееся тем, что сливная трубка представляет собой гибкую трубку длиной 6-24 дюймов (152-610 мм).

11. Устройство по п. 9, отличающееся тем, что дополнительно содержит муфту для присоединения первой грудной накладки к сливной трубке.

12. Устройство по п. 11, отличающееся тем, что муфта проходит через отверстие в первой грудной накладке.

13. Устройство по п. 9, отличающееся тем, что размещение соединителя в отверстии второй грудной накладки молокоотсоса обеспечивает сообщение по текучей среде первой грудной накладки с насосом.

14. Устройство по п. 9, отличающееся тем, что соединитель имеет два проходящих через него канала и заглушку, выполненную с возможностью размещения в них и избирательного заглушения одного из каналов.

15. Устройство по п. 9, отличающееся тем, что дополнительно содержит третью грудную накладку и сливную трубку, соединенную с соединителем.

16. Способ сцеживания молока из груди, включающий в себя следующее:
прикрепляют к женской груди первую грудную накладку с адгезивной внутренней поверхностью и с отверстием, соединенным с первым концом протяженной гибкой трубки, причем второй конец протяженной гибкой трубки присоединен к соединителю, выполненному с возможностью его размещения внутри отверстия второй грудной накладки молокоотсоса, содержащего емкость для молока, при этом грудь остается свободной от массы сцеженного молока и массы емкости;
вставляют соединитель в отверстие второй грудной накладки молокоотсоса;
обеспечивают всасывание через отверстие первой грудной накладки для сцеживания молока из груди и обеспечивают прохождение молока от первой грудной накладки через протяженную гибкую трубку и соединитель к отверстию второй грудной накладки молокоотсоса и далее в емкость; и
собирают молоко в емкость для последующего использования.

17. Способ по п. 16, отличающийся тем, что включает в себя использование протяженной трубки, длина которой составляет по меньшей мере 10 дюймов (254 мм).

18. Способ по п. 16, отличающийся тем, что первую грудную накладку присоединяют к муфте, расположенной между первой грудной накладкой и сливной трубкой, при этом способ включает в себя прикрепление грудной накладки к груди за счет адгезии, так что муфта расположена и удерживается вблизи ареолы груди.