Чистящие створки для центрального привода ножа для режущего аппарата срезающей растения машины

Группа изобретений относится к области сельскохозяйственного машиностроения. Центральный привод ножа для режущего аппарата срезающей растения машины имеет крышку и по меньшей мере один выходной элемент. Крышка обращена вверх. Выходной элемент выполнен с возможностью перемещения возвратно-поступательным образом над крышкой. Выходной элемент перемещает нож режущего аппарата с боковым возвратно-поступательным режущим действием. Привод содержит по меньшей мере одну чистящую створку, соединенную с выходным элементом. Чистящая створка расположена над крышкой и выполнена с возможностью совершения возвратно-поступательного перемещения вперед и назад для очистки с крышки рыхлого материала во время перемещения и с возможностью сталкивания с крышки рыхлого материала. Обеспечивается очищение материала с пути выходного элемента. Улучшается отведение тепла. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 13 ил.

 

[0001] Данная заявка испрашивает приоритет по предварительной заявке на патент США № 61/520,891, поданной 16 июня 2011 года.

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИ, К КОТОРОЙ ОТНОСИТСЯ ИЗОБРЕТЕНИЕ

[0002] Данное изобретение в общем относится к устройству для очистки рыхлых растительных остатков и другого нежелательного материала из привода ножа режущего аппарата срезающей растения машины, а более конкретно, которое содержит чистящие створки, соединенные с движущимися возвратно-поступательно выходными элементами привода для перемещения с ними согласованным образом для очистки рыхлого материала с верхней поверхности привода и снижения потерь урожая через отверстия в полу машины.

УРОВЕНЬ ТЕХНИКИ

[0003] Раскрытие предварительной заявки на патент США № 61/520891, поданной 16 июня 2011 года, настоящим включено в данное описание путем ссылки во всей своей полноте.

[0004] Режущие аппараты, обычно содержащие режущие брусья, поддерживающие ряд ножей, на протяжении многих лет использовались для срезания растений, включая, но не ограничиваясь, сено, травы, мелкозерные культуры и тому подобное. Ножи состоят из множества ножевых секций или секций режущего аппарата, которые установлены с расположением бок о бок, образуя удлиненный металлический ножевой узел. Удлиненный ножевой узел в нормальных условиях поддерживается таким образом, чтобы продольно скользить вдоль удлиненного неподвижного бруса, который имеет выступающие вперед, расположенные на расстоянии друг от друга пальцы, прикрученные болтами к балке конструкции или спинке ножа. Ножевой узел движется вперед и назад с возвратно-поступательным движением, передвигая ножи относительно пальцев таким образом, что передние режущие кромки ножей проходят пальцы сверху или через прорези в пальцах. Это производит сдвигающее или режущее действие, которое перерезает стержни и стебли растений или другой материал, захватываемый между ножами и пальцами.

[0005] В уборочной машине, такой как комбайн или валкоукладчик, ножевой узел и неподвижный брус обычно поддерживаются в соединении с режущей приставкой или жаткой, и ориентированы таким образом, чтобы располагаться в боковом направлении вдоль переднего краевого участка конструкции, такой как пол или платформа жатки, далее иногда упоминаемой в общем как пол. Пол или платформа образует нижнюю периферию области прохождения срезанной сельскохозяйственной культуры или растений, которая может содержать транспортирующие устройства, такие как один или более шнеков или лент, функционирующих во взаимодействии с мотовилом в машинах, оборудованных таким образом, для транспортировки срезанного растительного материала и сельскохозяйственных культур, например, ко входу приемного транспортера комбайна или в устройство формирования валка валкоукладчика.

[0006] Исторически, многие известные механизмы привода ножей режущего аппарата или косилки располагались на торцевом конце режущего аппарата и соединялись с ножевыми узлами с использованием соединительных штанг или соединительных тяг, таких как проиллюстрированы в патенте США Wanamaker № 1622299, опубликованном 29 марта 1927 года, и патенте США Boyer № 2332840, опубликованном 26 октября 1943 года. Более поздние известные приводы режущего аппарата расположены в полу или платформе жатки или срезающей растения машины или под ней, и иногда упоминаются, как центральные приводы или центральные приводы ножей, как показано в патентах США Priepke №№ 7810304; 7805919; 7730709; 7520118; и 7401458, и патентах США Bich №№ 8011272 и 8151547. Центральные приводы ножей, такие как эти, являются предпочтительными, так как они являются компактными и эффективным образом обеспечивают преобразование эпициклического или возвратно-поступательного перемещения в движение ножей из стороны в сторону.

[0007] Проблема, замеченная с описанными выше центральными приводами ножей и другими центральными приводами, такими как шарнирно приводимые в действие приводы, состоит в том, что вследствие их расположения в полу и платформе или под ними приводы по меньшей мере частично заключены в относительно низкопрофильном или плоском корпусе или крышке, на которых может скапливаться или собираться рыхлый убираемый материал или остатки и другой нежелательный материал, такой как пыль, грязь и мусор. Это нежелательно, так как материал, если ему позволить скапливаться, может изолировать привод с уменьшением отвода тепла, генерируемого за счет работы привода, результатом чего возможно будет перегрев и преждевременное разрушение составных элементов привода, таких как подшипники.

[0008] В качестве еще одной проблемы скапливающийся материал может застревать между приводом и нижней стороной пола или платформы и может даже уплотняться в твердую массу, с тем чтобы ограничивать или предотвращать движение привода вверх. Это может быть проблемой, например, если привод используют с режущим брусом и режущим аппаратом, который может изгибаться вверх, и при этом режущий аппарат может быть выполнен в плавающем режиме для того, чтобы перемещаться вверх в направлении пола или платформы. В качестве еще одной возможной проблемы некоторая часть сельскохозяйственной культуры может теряться через отверстия или проходы пола или платформы, через которые проходят рычаги ножей или другие элементы, связанные с ножевыми узлами.

[0009] Патент США Rutishauser № 1567013 раскрывает устройство, выполненное с возможностью предотвращения скапливания материала на рукояти или рычаге ножа привода режущего аппарата. Патент Rutishauser осуществляет это, используя треугольный распределительный элемент, который поворачивается вперед и назад поверх рукояти для отклонения и распределения материала, срезаемого режущим аппаратом, по бокам рукояти, которые являются открытыми, обеспечивая возможность падения материала на землю ниже. Это удерживает срезанный материал от скапливания на рукояти или в непосредственной близости от нее, но не будет эффективно для применения, когда крышка или кожух привода продолжается в боковом направлении на существенном расстоянии от траектории или области возвратно-поступательного перемещения вперед и назад рукояти или рычага ножа, так как отклоняемый материал будет просто скапливаться на соседней области крышки просто вне зоны действия рукояти или рычага. Устройство Rutishauser также будет относительно неэффективным для предотвращения потери урожая через отверстия пола или платформы, через которые проходит рычаг или рукоять ножа.

[0010] Соответственно, делается попытка найти устройство для расчистки и/или предотвращения скапливания рыхлого материала на корпусе или крышке центрального привода ножа режущего аппарата, в том числе из областей не в непосредственной близости от траектории перемещения приводной рукояти или рычага ножа привода, и которое преодолевает один или более недостатков и ограничений, изложенные выше.

РАСКРЫТИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ

[0011] Раскрыто устройство для расчистки и/или предотвращения скапливания материала на корпусе или крышке центрального привода ножа режущего аппарата срезающей растения машины, выполненное с возможностью очистки материала из областей на существенном расстоянии от траектории перемещения приводной рукояти или рычага ножа привода и которое преодолевает один или более недостатков и ограничений, изложенные выше.

[0012] Согласно предпочтительному аспекту изобретения, центральный привод ножа имеет верхнюю крышку, ограниченную периферийным краем, включая передний краевой участок, противоположный задний краевой участок и противоположные первый и второй боковые краевые участки. Привод ножа имеет по меньшей мере один выходной элемент, возвратно-поступательным образом перемещаемый приводом в боковом направлении над крышкой и соединенный с ножом режущего аппарата для перемещения его с возвратно-поступательным срезающим действием, например из стороны в сторону относительно пальцев. Важно, привод содержит по меньшей мере одну чистящую створку в соединении по меньшей мере с одним выходным элементом для возвратно-поступательного перемещения посредством этого, находящуюся над участком верхней крышки и выполненную с возможностью очистки рыхлого материала с крышки во время перемещения, особенно за счет проталкивания рыхлого материала над задним краевым участком крышки.

[0013] Согласно еще одному предпочтительному аспекту изобретения, привод содержит два выходных элемента, расположенных рядом с боковыми краевыми участками крышки, соответственно, с чистящими створками в соединении с ними, выполненными и приводимыми в действие для очистки ассоциированных областей крышки. Чистящие створки выполнены и расположены с возможностью сближения и предпочтительно перекрывания, когда находятся в начальном положении своего перемещения, над передней областью крышки. В данном положении створки ограничивают отложение поступающего материала в результате процесса срезания растений и перемещения машины вперед на закрытую область крышки. На протяжении начальной части перемещений рабочего цикла створок они движутся одновременно в направлении переднего краевого участка крышки. Выполнение данной функции синхронизировано с движением выходных элементов в расходящихся боковых направлениях, то есть в стороны от центральной области, когда менее вероятно вталкивание материала на крышку.

[0014] Когда выходные элементы и ассоциированные ножи меняют направление на обратное и движутся со схождением в одной точке в направлении центральной области крышки, створки также меняют направление на обратное и начинают перемещаться больше назад, перенося и/или толкая рыхлый материал назад с ними. Далее они движутся над задней центральной областью крышки и движутся одновременно в направлении заднего краевого участка для дополнительного выталкивания рыхлого материала из данной области крышки над задним краевым участком, наряду с любым материалом, который выпадает из самих створок. Выполнение данной последней функции предпочтительно синхронизировано с движением выходных элементов и ножей в сходящихся боковых направлениях, то есть в направлении центральной области и в направлении концов их хода в данном направлении. Кроме того, предпочтительно створки выполнены таким образом, чтобы иметь участки, расположенные над боковыми областями крышки рядом с соответствующими боковыми краевыми участками, и перемещаться в направлении данных краев по мере того, как выходные элементы двигаются со схождением в одной точке, для очистки рыхлого материала из данных областей одновременно с очисткой задней области крышки. Следует заметить, что по мере того, как происходят данные перемещения, машина будет сотрясаться и вибрировать вследствие перемещения по земле и работы различных систем и механизмов машины, что будет совместно облегчать прохождение и удаление скапливающегося материала с верхних частей створок.

[0015] Согласно еще одному предпочтительному аспекту изобретения, привод расположен под полом срезающей растения машины таким образом, чтобы между крышкой привода и нижней поверхностью пола имелось пространство и в данном пространстве располагались выходной элемент или элементы, и створки, а также задние концы рычагов ножей, соединяющие выходной элемент или элементы с ножевым узлом или узлами режущего аппарата. Для их размещения створки в общем являются плоскими или вертикально компактными и выполнены иным образом для перемещения внутри пространства для того, чтобы быть готовыми для перемещений выходных элементов и рычагов ножей, обеспечивая возможность относительного перемещения привода вверх для работы в плавающем режиме режущего аппарата и для размещения гибкого режущего бруса режущего аппарата. В предпочтительном варианте осуществления передняя область пространства ограничена, так что перемещения вперед чистящих створок внутри пространства могут приводить к существенному выгребанию материала, имеющегося на створках, для того, чтобы затем переносить посредством этого назад и удалять его в процессе последующих перемещений створок назад.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙ

[0016] ФИГ.1 представляет собой частичный вид сбоку уборочной машины, содержащей жатку, имеющую центральный привод ножа согласно изобретению;

[0017] ФИГ.2 представляет собой увеличенный частичный вид сбоку жатки и аспекты центрального привода ножа изобретения;

[0018] ФИГ.3 представляет собой вид спереди уборочной машины и жатки, показывающий местоположение центрального привода ножа;

[0019] ФИГ.4 представляет собой частичное перспективное изображение жатки, показывающее аспекты центрального привода ножа;

[0020] ФИГ.5 представляет собой увеличенный вид сбоку, показывающий аспекты жатки, центральный привод ножа и чистящую створку привода;

[0021] ФИГ.6 представляет собой упрощенный схематичный вид спереди жатки, режущего аппарата и центрального привода ножа, иллюстрирующий пространство между приводом и полом жатки для согласования перемещений вверх привода и режущего аппарата;

[0022] ФИГ.7 представляет собой еще один упрощенный схематичный вид спереди жатки, режущего аппарата и привода, иллюстрирующий нарастание материала на приводе, которое может ограничивать диапазон перемещения привода и режущего аппарата вверх;

[0023] ФИГ.8 представляет собой вид сверху жатки через пол для показа центрального привода ножа, с чистящими створками в среднем положении;

[0024] ФИГ.9 представляет собой еще один вид сверху жатки через пол для показа привода, со створками в переднем положении;

[0025] ФИГ.10 представляет собой увеличенный частичный вид сверху в разрезе жатки через пол для показа центрального привода ножа со створками в переднем положении и показывающий аспекты режущего аппарата;

[0026] ФИГ.11 представляет собой упрощенный схематичный вид сверху жатки через пол для показа привода, со створками в заднем положении;

[0027] ФИГ.12 представляет собой еще один увеличенный частичный вид сверху в разрезе жатки через пол для показа центрального привода ножа, показывающий створки в заднем положении и показывающий аспекты режущего аппарата; а

[0028] ФИГ.13 представляет собой увеличенное частичное перспективное изображение привода, показывающее аспекты типичного устройства для соединения чистящей створки с выходным элементом привода.

ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ

[0029] Обращаясь далее к чертежам, на которых показан предпочтительный вариант осуществления изобретения, на ФИГ.1-5 показана общепризнанная, хорошо известная сельскохозяйственная режущая машина, которая представляет собой комбайн 20, содержащий жатку 22. Показана жатка 22, поддерживаемая общепризнанным, хорошо известным образом на переднем конце 24 комбайна 20 и выполненная с возможностью срезания или скашивания сельскохозяйственных культур, таких как, но не ограничиваясь, мелкозерные культуры, такие как пшеница и соя, и введения срезанных сельскохозяйственных культур в приемный транспортер 26 для транспортировки в комбайн 20 с целью обмолота и очистки, хорошо известным образом, по мере того, как комбайн 20 движется вперед по полю.

[0030] Жатка 22 содержит платформу или пол 28, который во время уборочной работы поддерживается в необходимой близости к поверхности поля, и удлиненный, продолжающийся в боковом направлении режущий аппарат 30 вдоль переднего краевого участка 32 пола 28, при этом режущий аппарат 30 выполнен с возможностью срезания растений или сельскохозяйственной культуры для введения в жатку 22, как будет объяснено. Жатка 22 дополнительно содержит удлиненное, продолжающееся в боковом направлении мотовило 34, находящееся над режущим аппаратом 30 и вращающееся в направлении облегчения введения срезанного растительного материала или сельскохозяйственных культур в жатку 22. В данном описании жатка 22 выполнена в виде полотенного транспортера, имеющего систему удлиненных, плоских, движущихся в боковом направлении лент 36 и 38 полотенных транспортеров, имеющих обращенные вверх поверхности, находящиеся непосредственно позади переднего краевого участка 32, функционирующих во взаимодействии с мотовилом 34 для транспортировки срезанного растительного материала или сельскохозяйственных культур в направлении впускного отверстия приемного транспортера 26 для введения в комбайн 20, хорошо известным образом.

[0031] Со ссылкой более конкретно на ФИГ.3, режущий аппарат 30 продолжается в боковом направлении вдоль ширины пола 28, между первым боковым краевым участком 40 пола и противоположным вторым боковым краевым участком 42. Режущий аппарат 30 содержит удлиненный, продолжающийся в боковом направлении первый узел 44 режущего бруса и удлиненный, продолжающийся в боковом направлении второй узел 46 режущего бруса, простирающийся с расположением торец к торцу к узлу 44 режущего бруса, при этом узлы 44 и 46 режущих брусьев поддерживаются с по существу выровненным в продольном направлении расположением рядом с передним краевым участком 32 пола 28.

[0032] Каждый из узлов 44 и 46 режущих брусьев содержит множество обращенных в боковом направлении выровненных прорезей 48 через продолжающийся в боковом направлении ряд пальцев 50, которые выступают вперед от неподвижного бруса 52 с разделением в боковом направлении промежутками вдоль него. Неподвижный брус 52 продолжается на длину режущего аппарата 30 непосредственно впереди переднего краевого участка 32 пола 28, а пальцы 50 установлены на брусе 52 с помощью крепежных приспособлений 54. Брус 52, в свою очередь, установлен на раме 56 жатки 22 рядом с передним краевым участком 32 с помощью крепежных приспособлений 54, как лучше всего проиллюстрировано на ФИГ.5. Каждый из узлов 44 и 46 режущих брусьев поддерживает удлиненный ножевой узел 58 для возвратно-поступательного продольного перемещения внутри прорезей 48, при этом каждый ножевой узел 58 имеет ряд ножевых секций 60, содержащих обращенные в противоположных направлениях, расположенные под углом режущие кромки, которые, в сочетании с соседними пальцами 50, осуществляет сдвигающее или режущее действие, которое перерезает стержни и стебли растений или другой материал, захватываемый между ножами и пальцами, по мере того, как ножевые секции двигаются возвратно-поступательно в боковом направлении, как обозначено стрелкой A на ФИГ.4.

[0033] Со ссылкой также на ФИГ.6-12, ножевые узлы 58 приводятся в возвратно-поступательное движение первым и вторым рычагами 62A и 62B ножей центрального привода 64 ножа. Рычаги 62A и 62B ножей проиллюстрированы на ФИГ.3 и 4 на жатке 22 в центральном положении на равном удалении между боковыми краевыми участками 40 и 42 на противоположных концах жатки, хотя следует заметить, что предполагается, что в качестве альтернативы центральный привод 64 ножа может использоваться на жатке в других местоположениях и что множество приводов 64 может использоваться на жатке во множестве местоположений. Центральный привод 64 ножа предпочтительно полностью расположен в пределах или под полом 28, как лучше всего показано на ФИГ.5, для уменьшения прерывания прохождения срезанного растительного материала поверх него и вокруг него. Центральный привод 64 ножа может содержать множество компактных в вертикальном направлении механизмов для облегчения расположения в полу или под полом 28, таких как, но не ограничиваясь, низкопрофильное или компактное эпициклическое, коленчатое и поворотного типа устройство, действующее с приданием ножевым узлам, обозначенным стрелкой A, возвратно-поступательного бокового перемещения или поворотного бокового перемещения. Раскрытия и идеи патентных заявок PCT Cook et al. серийные №№ PCT/US12/39739 и PCT/US12/39749, поданных 25 мая 2012 года, включены настоящим в данное описание посредством ссылки во всей своей полноте, в виде типичных неограничивающих примеров низкопрофильных механизмов привода, которые могут использоваться с представленным изобретением для достижения желательного срезающего действия.

[0034] Рычаги 62A и 62B ножей выступают вперед через отверстия 66 (ФИГ.4 и 5) в переднем краевом участке 32 пола 28 или в непосредственной близости от него, для соединения с соответствующими ножевыми узлами 58, которые двигаются приводом 64 с возвратно-поступательным движением из стороны в сторону, для осуществления срезающего действия A. Как очевидно из местоположения рычагов 62A и 62B ножей и отверстий 66, они будут располагаться непосредственно на пути прохождения назад срезанного растительного материала через передний край 32, как обозначено стрелками PF на ФИГ.4, и на верхнюю поверхность пола 28 в процессе операции срезания растений. В результате, некоторая часть рыхлого растительного материала или остатков, включая зерно, а также пыль, грязь и другой материал, как ожидается, может поступать в отверстия 66. Это может быть проблематично и нежелательно, так как привод 64 по меньшей мере частично содержится под верхней крышкой 70, на которой может собираться и скапливаться материал, как обозначено материалом M на ФИГ.7. Это нежелательно по нескольким причинам, в том числе тем, которые обсуждались выше, что материал может изолировать верхнюю крышку 70 с предотвращением отвода тепла с возможным результатом повреждения внутреннего механизма и составных элементов привода. Также если режущий аппарат 30 выполнен с возможностью работы в плавающем режиме, в котором узлы 44 и 46 режущих брусьев имеют возможность плавать вверх и вниз относительно пола 28, как обозначено стрелкой B на ФИГ.6 и 7, или являются гибкими, для обеспечения способности следования по профилю грунта для срезания сельскохозяйственных культур, таких как соя, близко к земле G, скапливающийся материал M может препятствовать, ограничивать и/или предотвращать полное движение вверх режущего бруса в пределах необходимого диапазона.

[0035] В этом отношении между верхней поверхностью 74 крышки 70 и нижней поверхностью 76 пола 28 будет иметься пространство 72 для согласования необязательных перемещений вверх привода, в показанной конфигурации по меньшей мере задние участки рычагов 62A и 62B ножей, расположенных под полом, находятся над крышкой 70 в пространстве 72. В данном описании рычаги ножей соединены с первым и вторым выходными элементами 78 и 80, соответственно, привода 64, которые также расположены в пространстве 72, для возвратно-поступательного бокового перемещения с ними. Более конкретно, каждый выходной элемент 78, 80 содержит вал 82, продолжающийся вверх через крышку 70, и шлицевой элемент 84, установленный вокруг верхнего конца вала, например, за счет зажимающего действия и тому подобное. Вал 82 приводится приводом 64 во вращательное движение за счет поворотного возвратно-поступательного действия, как обозначено стрелками R, для осуществления ограниченных боковых возвратно-поступательных перемещений шлицевых элементов 84 и соответственно рычагов 62A и 62B ножей, которые осуществляют возвратно-поступательные перемещения A ножевых узлов 58 из стороны в сторону, как объяснялось выше.

[0036] Как лучше всего проиллюстрировано на ФИГ.6 и 7, для режущего аппарата, работающего в плавающем режиме, или гибкого режущего аппарата, высота пространства 72 будет варьировать в качестве функции вертикального положения режущего аппарата или режущего бруса относительно пола, что будет являться функцией расстояния B. Если позволить нарастание в пространстве 72, пожнивные остатки и другой материал M могут утрамбоваться и набрать достаточное количество и твердость, чтобы препятствовать или предотвращать полный диапазон перемещения вверх режущего аппарата или режущего бруса, как проиллюстрировано различными высотами 72 и 72A на ФИГ.6 и 7. Это может быть проблемой, так как результатом может стать отсутствие срабатывания системы управления плавающим положением или высотой жатки, когда попадаются высокая земля или курганы, так что режущий брус нежелательно остается в опущенном положении и будет по существу вспахивать или волочиться по земле и возможно повреждаться или иным образом действовать непредусмотренным или нежелательным образом. Также, в примере гибкого режущего аппарата или режущего бруса, аналогичным образом может затрудняться или предотвращаться гибкость и перемещения вверх. Кроме того, если нежелательному материалу позволить скапливаться на большом протяжении, он может мешать возвратно-поступательным движениям шлицевых элементов 84 и рычагов 62A и 62B ножей, что приводит в результате к повышенной нагрузке на данные составные элементы, а также ассоциированные приводные механизмы и составные элементы привода 64 и их изнашиванию.

[0037] Со ссылкой более конкретно на ФИГ.9-12, крышка 70 привода 64 ограничена периферийным краем 86 вокруг нее, включая передний краевой участок 88, противоположный задний краевой участок 90 и противоположные первый и второй боковые краевые участки 92 и 94. В проиллюстрированном варианте осуществления выходные элементы 78 и 80 расположены рядом с боковыми краевыми участками 92 и 94 соответственно, хотя следует понимать, что другие местоположения могут быть использованы без ограничения изобретения. Результатом этого является большая площадь поверхности 74 крышки 70, находящаяся между рычагами 62A и 62B ножей, обозначенная как передняя центральная область 96, примыкающая и ограниченная передним краевым участком 88. Крышка 70 имеет заднюю центральную область 98 по меньшей мере частично позади выходных элементов 78 и 80, примыкающую и ограниченную задним краевым участком 90, и более маленькие первую и вторую боковые области 100 и 102 непосредственно позади выходных элементов 78 и 80, расположенные рядом с боковыми краевыми участками 92 и 94 соответственно. Для предотвращения или ограничения накопления тепла, уплотнения и отвердевания скапливающегося материала и других проблем, обсуждавшихся выше, необходимо сохранять по меньшей мере в значительной степени чистыми или свободными от скапливающегося рыхлого материала по меньшей мере те участки крышки, через которые проходят рычаги 62A и 62B ножей, а также другие области.

[0038] Для очистки и ограничения нарастания рыхлого материала на крышке 70 привод 64 содержит первую и вторую чистящие створки 104 и 106, выполненные и приводимые в действие согласно идеям представленного изобретения, в соединении с выходными элементами 78 и 80 и соответственно рычагами 62A и 62B ножей, для возвратно-поступательного перемещения с ними. Чистящие створки 104 и 106 выполнены и находятся над крышкой 70 для очистки рыхлого материала с крышки в общем за счет собирания или сметания материала и проталкивания его поверх края крышки в процессе возвратно-поступательных перемещений выходных элементов, как обозначено большой стрелкой S на ФИГ.5 и 12. В частности, створки 104 и 106 предпочтительно имеют по существу плоскую форму для того, чтобы перемещаться внутри пространства 72, и являются достаточно длинными для того, чтобы охватывать по меньшей мере приблизительно одну половину ширины крышки 70. В данном описании створки в общем выровнены с передним краевым участком 88 крышки (ФИГ.9 и 10), когда находятся в своем наиболее переднем положении, а также перекрываются в данном положении для того, чтобы иметь достаточную длину и достигать для охвата и очистки более заднюю область крышки, когда находятся в более задних положениях.

[0039] Конструктивно, каждая чистящая створка 104 и 106 имеет установочный конец 108, соединенный вокруг соответствующего шлицевого элемента 84, в данном случае за счет крепления с использованием U-образного кронштейна 116, который закреплен вокруг элемента 84 крепежным приспособлением 118, которое также зажимает шлицевой элемент 84 с валом 82, хотя предполагается, что дополнительно или в качестве альтернативы без ограничения изобретения могли бы использоваться другие способы крепления. Каждая створка имеет свободный конец 110 и противоположный передний и задний края 112 и 114, продолжающиеся от установочного конца 108 к свободному концу с в общем сходящимся расположением. Створки 104 и 106 соединены с выходными элементами 78 и 80 таким образом, чтобы быть синхронными для протяжения со схождением в одной точке и перекрыванием над передней центральной областью 96, когда выходные элементы приближаются или находятся в наиболее удаленных концах своих траекторий бокового перемещения в первом направлении, обозначенном стрелками SD1, то есть когда выходные элементы находятся на своем наибольшем угловом расстоянии от центральной области 96. По мере того как выходные элементы приближаются к данному положению, створки 104 и 106 будут продвигаться больше вперед, как обозначено стрелкой FD, и будут закрывать центральную область вдоль переднего края 112 до изменения направления перемещения выходных элементов на обратное для того, чтобы перемещаться в направлении, обозначенном стрелкой SD2. Здесь можно видеть, что передний конец пространства 72 закрыт по меньшей мере в значительной степени, и соответственно за счет данного перемещения некоторое количество рыхлого материала может вдавливаться в нижние передние области пола 28 для того, чтобы по существу сгребаться или выдавливаться на верхнюю поверхность одной или обеих створок для удаления в процессе изменения направления перемещения створок на обратное.

[0040] Когда выходные элементы 78 и 88 изменяют направление на обратное и одновременно движутся во втором боковом направлении SD2, створки 104 и 106 будут одновременно перемещаться больше назад над задней центральной областью 98, как обозначено стрелками RD, и будут собирать любой рыхлый материал вдоль задних краев 114 створок и вталкивать его над задним краевым участком 90 крышки до тех пор, пока выходные элементы не достигнут конечной точки перемещения в боковом направлении SD2 и снова не изменят направление на обратное. Любой материал, переносимый на створках, также может падать с них по меньшей мере частично в результате окружающей вибрации и ударов, обусловленных движением по пересеченной местности и тому подобное и работой различных систем машины. Можно видеть, что область позади привода 64 открыта к земле, что позволяет материалу падать снизу жатки. Здесь можно заметить, что каждая из створок 104 и 106 содержит меньший торцевой край 118, расположенный под углом к заднему краю 114, который движется больше в соответствии с ассоциированным выходным элементом (а также с ассоциированным рычагом ножа), и данные края будут выталкивать рыхлый материал из боковых областей 100 и 102 боковых краевых участков 92 и 94 соответственно, как обозначено стрелками SD1 и SD2, для того, чтобы он также падал на землю.

[0041] Описанная выше последовательность чистящих перемещений будет повторяться на протяжении продолжения перемещения выходных элементов и ассоциированных рычагов ножей. Таким образом, можно видеть, что по меньшей мере большая часть рыхлого материала, который поступает в пространство 72 через отверстия 66, будет удаляться из пространства между выходными элементами и рычагами ножей в значительной степени с движениями створок назад, в процессе расходящихся и сходящихся боковых перемещений рычагов ножей, для очистки по существу всей верхней поверхности 74 крышки 70, для предотвращения или уменьшения условий, результатом которых может быть связанный с нагревом выход из строя привода, и ограничения перемещений привода вверх во время плавающего режима и когда используется гибкий режущий брус, а также перемещений выходных элементов и рычагов ножей из стороны в сторону.

[0042] Со ссылкой более конкретно на ФИГ.13, чистящие створки общепринятым образом будут крепиться к кронштейнам 116, в данном описании посредством сварки или другого крепления кронштейнов 116 к пластине 120, которая прикреплена к соответствующей створке с помощью подходящих крепежных приспособлений, таких как заклепки или винты, посредством сварки и тому подобное. Пластина 120 предпочтительно содержит шлицевое отверстие 122, которое принимает со стыковкой ассоциированный шлицевой элемент 84 с возможностью вращения с ассоциированным выходным элементом, хотя следует понимать, что предполагается, что с равной пользой может использоваться большое множество различных соединений.

[0043] В свете всего изложенного выше специалистам в данной области соответственно следует понимать, что была показана и описана новая конфигурация чистящих створок для центрального привода ножа режущего аппарата срезающей растения машины. Однако также следует понимать, что, в рамках принципов и объема правовых притязаний изобретения, возможно и предусмотрено множество изменений, включая детали, материалы и компоновки деталей, которые были описаны и проиллюстрированы для объяснения сути изобретения. Соответственно, несмотря на то, что предшествующее описание и обсуждение направлено на определенные предпочтительные варианты осуществления или элементы изобретения, кроме того, должно быть понятно, что концепции изобретения, которые основаны на предшествующем описании и обсуждении, легко могут быть внедрены или использованы в других вариантах осуществления и конструкциях без выхода за пределы объема правовых притязаний изобретения. Соответственно, следующая формула изобретения предназначена для защиты изобретения в широком смысле, а также в конкретном показанном виде, и все изменения, модификации, варианты и другие применения и приложения, которые не выходят за пределы сущности и объема правовых притязаний изобретения, считаются охваченными изобретением, которое ограничено только формулой изобретения, которая следует далее.

1. Центральный привод (64) ножа для режущего аппарата (30) срезающей растения машины (20), имеющий верхнюю крышку (70), ограниченную периферийным краем, включая передний краевой участок (32), смежный режущему аппарату (30), задний краевой участок (88), расположенный напротив переднего краевого участка (90), и противоположные первый и второй боковые краевые участки (92, 94), продолжающиеся между ними, и по меньшей мере один выходной элемент (78), перемещаемый возвратно-поступательным образом в боковом направлении приводом (64) над крышкой (70) для перемещения ножа (58) режущего аппарата (30) с возвратно-поступательным срезающим действием, отличающийся тем, что по меньшей мере одна чистящая створка (104, 106) в соединении по меньшей мере с одним выходным элементом (78, 80) для возвратно-поступательного перемещения посредством этого по существу вперед и назад расположена над участком верхней крышки (70) и выполнена с возможностью очистки крышки (70) во время перемещения за счет переноса и выталкивания рыхлого материала назад над задним краевым участком (90) крышки (70).

2. Центральный привод (64) ножа по п. 1, содержащий два выходных элемента (78, 80), расположенных смежно первому и второму боковым краевым участкам (92, 94) крышки (70) соответственно, дополнительно отличающийся тем, что одна из чистящих створок (104, 106) соединена с каждым из выходных элементов (78, 80) соответственно, и чистящие створки (104, 106) расположены и выполнены таким образом, чтобы продолжаться с перекрывающимся расположением по существу над центральной передней областью (96) крышки (70) во время первой части перемещений выходных элементов (78, 80).

3. Центральный привод (64) ножа по п. 2, дополнительно отличающийся тем, что чистящие створки (104, 106) расположены и выполнены таким образом, чтобы продолжаться с перекрывающимся расположением по существу над центральной задней областью (98) крышки (70) и перемещаться в направлении заднего краевого участка (90) во время второй части перемещений выходных элементов (78, 80), для толкания материала, который накопился в центральной задней области (98) и над ней над задним краевым участком (90).

4. Центральный привод (64) ножа по п. 3, дополнительно отличающийся тем, что чистящие створки (104, 106) расположены и выполнены таким образом, чтобы находиться над противоположными первой и второй боковыми областями (100, 102) крышки (70) смежно первому и второму боковым краевым участкам (92, 94) крышки (70) соответственно во время первоначальной части второй части перемещений и перемещаться в направлении боковых краевых участков (92, 94) во время последующей части второй части перемещений, для толкания материала, который накопился в боковых областях (100, 102) и над ними, поверх боковых краевых участков (92, 94) крышки (70).

5. Центральный привод (64) ножа по п. 3, в котором первая часть перемещений включает расходящиеся в боковом направлении перемещения выходных элементов (78, 80), а вторая часть перемещений включает сходящиеся в боковом направлении перемещения выходных элементов (78, 80).

6. Центральный привод (64) ножа по п. 1, в котором выходной элемент (78, 80) содержит вертикальный вал (82), шарнирно перемещаемый вокруг оси в нем, шлицевой элемент (84), расположенный вокруг вала (82), выполненный с возможностью соединения рычага (62А, 62B) ножа с валом (82) для поворотного перемещения с ним, при этом чистящая створка (104, 106) соединена вокруг шлицевого элемента (84).

7. Центральный привод (64) ножа по п. 1, в котором привод (64) расположен под полом (28) срезающей растения машины (20) и содержит рычаг (62А, 62B) ножа, расположенный по меньшей мере частично внутри пространства (72) между приводом (64) и полом (28) и продолжающийся вперед через отверстие (66) в полу (28), а чистящая створка (104, 106) выполнена и расположена таким образом, чтобы перемещаться вперед выходным элементом (78, 80) во время части его перемещения, для толкания рыхлого материала, который прошел через отверстие (66) и в пространство (72) над задним краевым участком (90) крышки (70) для предотвращения скапливания рыхлого материала в пространстве (72) над крышкой (70).

8. Центральный привод ножа для режущего аппарата срезающей растения машины, содержащий:
по существу плоскую верхнюю крышку, ограниченную периферийным краем, включая передний краевой участок, противоположный задний краевой участок и противоположные первый и второй боковые краевые участки, продолжающиеся между ними;
первый и второй выходные элементы, перемещаемые приводом возвратно-поступательным образом в боковом направлении, продолжающиеся вверх из крышки смежно первому и второму боковым краевым участкам соответственно, соединенные с ножевыми узлами режущего аппарата для возвратно-поступательного перемещения ножевых узлов с синхронными, боковыми возвратно-поступательными режущими действиями соответственно; и
первую и вторую чистящие створки в соединении с первым и вторым выходными элементами соответственно, таким образом, чтобы продолжаться в боковом направлении над центральной областью крышки и для того, чтобы перемещаться по существу вперед и назад выходными элементами для очистки рыхлого материала с крышки за счет переноса и выталкивания рыхлого материала назад над задним краевым участком крышки.

9. Центральный привод ножа по п. 8, в котором выходные элементы и чистящие створки выполнены и приводятся в действие таким образом, чтобы чистящие створки одновременно перемещались вперед за счет перемещений выходных элементов в расходящихся боковых направлениях соответственно для совместного охвата центральной области крышки.

10. Центральный привод ножа по п. 8, в котором выходные элементы и чистящие створки выполнены и приводятся в действие таким образом, чтобы по меньшей мере части створок одновременно перемещались назад за счет перемещений выходных элементов в сходящихся боковых направлениях, соответственно, для толкания материала, который накопился в центральной области над задним краевым участком крышки.

11. Центральный привод ножа по п. 10, в котором части чистящих створок выполнены и расположены таким образом, чтобы также толкать материал над боковыми краевыми участками крышки за счет сходящихся перемещений выходных элементов.

12. Центральный привод ножа по п. 8, в котором каждая из чистящих створок имеет по существу плоскую, удлиненную форму.

13. Центральный привод ножа по п. 8, расположенный под полом срезающей растения машины, при этом выходные элементы содержат рычаги ножей, которые продолжаются вперед через по меньшей мере одно отверстие в полу для соединения с ножевыми узлами, соответственно, для возвратно-поступательного перемещения ножевых узлов с синхронными, боковыми возвратно-поступательными режущими действиями, причем чистящие створки выполнены и расположены внутри пространства между крышкой и полом таким образом, чтобы перемещаться выходными элементами вперед внутри пространства во время части их боковых перемещений для охвата по меньшей мере существенной части центральной передней области крышки.

14. Центральный привод ножа для режущего аппарата срезающей растения машины, содержащий:
верхнюю крышку, ограниченную периферийным краем, включая передний краевой участок, противоположный задний краевой участок и противоположные первый и второй боковые краевые участки;
по меньшей мере один выходной элемент, выполненный с возможностью возвратно-поступательного бокового перемещения приводом над крышкой для перемещения ножа режущего аппарата с возвратно-поступательным режущим действием;
чистящую створку в соединении с выходным элементом для возвратно-поступательного перемещения посредством этого по существу вперед и назад в процессе его боковых перемещений, расположенную над частью верхней крышки и выполненную с возможностью очистки крышки в процессе боковых перемещений за счет проталкивания рыхлого материала над по меньшей мере задним краевым участком крышки.

15. Центральный привод ножа по п. 14, в котором часть чистящей створки выполнена таким образом, чтобы толкать материал над боковым краевым участком крышки во время части бокового перемещения выходного элемента.

16. Центральный привод ножа по п. 14, дополнительно содержащий два выходных элемента, расположенных смежно боковым краевым участкам крышки и соединенных с ножевыми узлами режущего аппарата соответственно, при этом каждый из выходных элементов содержит в соединении с ним одну из чистящих створок, расположенных и выполненных таким образом, чтобы перекрываться с другой створкой над передней центральной областью крышки, когда находятся в переднем положении своего перемещения.

17. Центральный привод ножа по п. 16, в котором выходные элементы и чистящие створки выполнены и приводятся в действие таким образом, чтобы створки одновременно перемещались вперед за счет части бокового перемещения выходных элементов.

18. Центральный привод ножа по п. 16, в котором выходные элементы и чистящие створки выполнены и приводятся в действие таким образом, чтобы створки одновременно перемещались назад за счет другой части бокового перемещения выходных элементов, для совместного толкания материала над задним краевым участком крышки.

19. Центральный привод ножа по п. 14, в котором возвратно-поступательные боковые перемещения выходных элементов включают поворотные или вращательные перемещения.

20. Центральный привод ножа по п. 14, расположенный под полом срезающей растения машины, при этом выходной элемент содержит рычаг ножа, продолжающийся вперед через отверстие в полу для соединения с ножом, для перемещения ножа возвратно-поступательным образом с режущим действием, причем чистящая створка выполнена и расположена внутри пространства между крышкой и полом для того, чтобы перемещаться выходным элементом по существу назад внутри пространства во время части его бокового перемещения для очистки материала из пространства.