Упаковка для сигарет, а также способ изготовления таковой

Упаковка для сигарет состоит из устойчивой по форме внешней упаковки в виде коробки с откидной крышкой, и из внутренней упаковки в виде непроницаемого блока с внутренней оболочкой из аромато- и влагонепроницаемой термически запечатываемой пленки для обертывания группы сигарет и частично окружающим группу сигарет внутренним воротником с образованием сплошных замыкающих швов в виде плавникового шва в области расположенных напротив друг друга внутренних боковых стенок. Непроницаемый блок в области торцевой стенки и примыкающей к ней находящейся с торцевой стороны области передней стенки имеет отборное отверстие с многократно используемой защитной этикеткой, которая в закрытом положении перекрывает отборное отверстие и с помощью проходящей вокруг соединительной кромки закреплена посредством склеивания на непроницаемом блоке. Внутренняя оболочка в области внутренней тыльной стенки имеет сплошной соединительный шов по всей ширине поперек сигарет непроницаемого блока в виде плавникового шва. Внутренняя оболочка имеет временные отверстия для выпуска воздуха, U- или С-образные высечки, через которые обеспечивается отвод воздуха из готовой закрытой внутренней упаковки. После удаления воздуха из внутренней упаковки отверстия для выпуска воздуха закрыты за счет отгибания ребер замыкающих швов. Группа изобретений обеспечивает герметичность и легкое открывание крышки за счет расположения поперечного шва на тыльной стороне оболочки. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 16 ил.

 

Изобретение относится к упаковкам для сигарет согласно отличительной части п. 1 формулы изобретения, а также к способу изготовления такого рода упаковок.

Выполнение сигаретных упаковок с непроницаемым блоком в качестве содержания является проблематичным, потому что комплексные упаковки являются материалоемкими и требуют дополнительных затрат при изготовлении. Усилия направлены на то, чтобы образовать упаковки так, чтобы для изготовления могли быть наиболее широко использованы обычные упаковочные устройства.

Особой темой является выполнение и изготовление непроницаемого блока. Неизбежные фальцуемые язычки должны быть соединены друг с другом посредством запечатывания так, чтобы при этом тепло и давление не передавались на сигареты во вредных количествах. Поэтому является обычным расположение внутри непроницаемого блока опорной части (внутреннего воротника), как, например, показано и описано в WO 2011/009520. Непроницаемый блок с расположенной с торцевой стороны многократно используемой конструкцией для открывания расположен внутри по существу стандартной коробки с откидной крышкой (Hinge Lid Pack).

Помимо этого известна непроницаемая упаковка для сигарет в выполнении в виде "Flow Pack", то есть упаковка в рукавный пакет (DE 102010019867 А1). Упаковки изготавливаются в виде непрерывной линии рукавных пакетов с нанесенной в области пленочного полотна секцией с отверстием. Частично окруженные внутренним воротником сигареты направлены в продольном направлении линии рукавных пакетов. Расположенная таким образом упаковка может быть расположена в (модифицированной) коробке с откидной крышкой.

Изобретение относится к теме сигаретных упаковок с непроницаемым блоком. Положенная в основу настоящего усовершенствования задача состоит в более простом, но эффективном для обращения оформлении упаковки, а также в улучшенном способе изготовления.

Для решения данной задачи выполнена упаковка согласно изобретению с отличительными признаками по п. 1 формулы изобретения.

Плавниковый шов (соединительный шов) с тыльной стороны простирается по всей ширине внутренней тыльной стенки, включая частичную область внутренних боковых стенок, а именно до проходящих по внутренним боковым стенкам (вертикально), расположенных, преимущественным образом, приблизительно посредине замыкающих швов. Конструкция для открывания, а именно отборное отверстие и защитная этикетка, находится в верхней области внутренней передней стенки и простирается по всей ширине торцевой стенки. Защитная этикетка имеет такие размеры и расположена так, что соединительное крыло закреплено в области внутренней тыльной стенки внутренней упаковки.

Внутри непроницаемого блока (внутренней упаковки) расположен внутренний воротник для защиты сигарет от механических и тепловых нагрузок. Внутренний воротник состоит, по меньшей мере, из передней стенки или же верхней стенки и боковых стенок или же защитных стенок, а также из донной части. Приняты особые меры для того, чтобы предохранить трехмерную сфальцованную форму внутреннего воротника, а именно посредством фиксации угловых язычков (боковых опорных стенок) в сфальцованном положении с помощью механических вспомогательных средств, прежде всего посредством соединения с геометрическим замыканием с прилегающими к донной части угловыми язычками.

Особый способ изготовления упаковок или же внутренних упаковок (непроницаемого блока) является предметом п. 13 формулы изобретения, а также последующих пунктов.

Дальнейшие детали и отличительные признаки упаковок, а также меры по изготовлению таковых разъясняются в последующем с помощью чертежей.

Показано на:

Фиг. 1 - (сигаретная) упаковка с открытой крышкой в изображении в перспективе,

Фиг. 2 - упаковка согласно фиг. 1 с открытым непроницаемым блоком в качестве содержимого упаковки, тоже в перспективе,

Фиг. 3 - участок полотна материала для внутренних или же пленочных раскроев непроницаемого блока,

Фиг. 4 - расправленный раскрой внутреннего воротника,

Фиг. 5 - сфальцованный из раскроя согласно фиг. 4 по форме упаковки внутренний воротник, вид сзади или же снизу в перспективе,

Фиг. 6 - деталь VI согласно фиг. 5 в увеличенном виде,

Фиг. 7 - сфальцованный внутренний воротник с группой сигарет в виде спереди или же сверху, в изображении в перспективе,

Фиг. 8 - расправленный раскрой воротника упаковки,

Фиг. 9 - раскрой внешней упаковки в выполнении в виде коробки с откидной крышкой,

Фиг. 10 - схематическое изображение процесса изготовления упаковки согласно фиг. 1, фиг. 2 в изображении в перспективе,

Фиг. 11 - непроницаемый блок в виде спереди в перспективе,

Фиг. 12 - непроницаемый блок согласно фиг. 8 в виде сзади в перспективе,

Фиг. 13 - разрез XIII-XIII упаковки согласно фиг. 2 по вертикали в увеличенном виде,

Фиг. 14 - расправленный раскрой внутреннего воротника другой формы выполнения,

Фиг. 15 - другой пример выполнения раскроя для внутреннего воротника,

Фиг. 16 - участок полосы материала для изготовления раскроев внутренних воротников в выполнении согласно фиг. 4.

Непроницаемые упаковки для сигарет 10 (или других чувствительных к ароматам курительных изделий) состоят из внутренней упаковки 11 и внешней упаковки 12. Первая является непроницаемым блоком, а именно группой 13 сигарет, которая окружена внутренней оболочкой 14 из аромато- и влагонепроницаемой, запечатываемой и в определенных случаях многослойной пленки с образованием не проницаемой для внешних воздействий упаковочной единицы. Внешняя упаковка 12 должна быть выполнена в значительной мере как стандартная сигаретная упаковка из (тонкого) картона или аналогичного упаковочного материала, в данном случае коробки с откидной крышкой с коробчатой частью 15 и крышкой 16. Складная коробка 12 имеет состоящий из специального раскроя воротник, а именно воротник 17 упаковки. Он расположен, как в принципе известно, в коробчатой части 15 и частично выступает из нее. Воротник 17 упаковки окружает внутреннюю упаковку 11. Внешняя упаковка 12 в выполнении в виде коробки с откидной крышкой изготовлена из раскроя согласно фиг. 9. Коробчатая часть 15 состоит из передней стенки 18 коробки, тыльной стенки 19 коробки, а также из донной стенки 20. Узкие (вертикальные) боковые стенки образуются из (внутренних и внешних) боковых язычков 21, 22, которые соединены между собой посредством склеивания.

Крышка 16 состоит аналогичным образом из передней стенки 23 крышки, тыльной стенки 24 крышки, верхней торцевой стенки 25 и (внутренних, а также внешних) боковых язычков 26, 27 крышки. Последними образуются двуслойные боковые стенки крышки в продолжение боковых стенок 21/22 коробчатой части. Она соединена с крышкой 16 как единое целое посредством поперечно направленной линейной биговки 28 между тыльной стенкой 19 коробки и тыльной стенкой 24 крышки.

Воротник или же воротник 17 упаковки (фиг. 8) состоит из передней стенки 29 воротника и боковых стенок 30 воротника. Передняя стенка 29 воротника снабжена выемкой 31, которая в нижней области ограничена поперечной кромкой 32. Особенность состоит в том, что выемка 31 является большей или же более глубокой, чем обычно, а именно такой, что поперечная кромка 32 лежит на высоте замыкающей кромки 33 коробчатой части 15 или же под ней.

Внутренняя упаковка 11 имеет окружающую группу 13 сигарет со всех сторон внутреннюю оболочку 14 из пленочного раскроя 34. Она отделяется от (сложенного в выполнение в форме рукава) непрерывного пленочного полотна 35 и образует закрытый со всех сторон непроницаемый блок с (большой по площади) внутренней передней стенкой 39, противолежащей внутренней тыльной стенкой 40, верхней внутренней торцевой стенкой 41, нижней внутренней донной стенкой 42 и узкими вертикальными внутренними боковыми стенками 43, 44. Соединительный шов 36 расположен, преимущественным образом, с тыльной стороны, то есть в области внутренней тыльной стенки 40, а именно направлен поперек (поперек продольного направления сигарет 10). Замыкающие швы 37, 38 расположены соответственно в области узких, находящихся напротив друг друга стенок внутренней упаковки 11, а именно в области (вертикальных) внутренних боковых стенок 43, 44, преимущественным образом (приблизительно) посредине их.

Возникающие при выполнении швов 36, 37, 38 двустенные запечатывающие язычки или же ребра пригнуты к соответствующей стенке упаковки, лежат на ней и в определенных случаях (термически) соединены с ней. При поперечно направленном соединительном шве 36 соединенные между собой ребра, преимущественным образом, отогнуты вверх (направлены к внутренней торцевой стенке 41 - фиг. 13).

За счет фальцовки и запечатывания на концах выполненных в виде плавниковых швов боковых замыкающих швов 37, 38 возникают выступы 45. Они имеют соответственно по треугольному клину оболочки и прямоугольному концевому участку плавникового шва. В области внутренней торцевой стенки 41 выступы 45 сфальцованы вниз (для прилегания к внутренней боковой стенке 43, 44), а в области внутренней донной стенки 42 сфальцованы вверх. Вследствие такого сфальцованного положения выступы 45 закрываются воротниками упаковки или же боковыми стенками внешней упаковки 12. Однако предпочтительным является показанное на фиг. 11, фиг. 12 решение, при котором при изготовлении непроницаемого блока выступы 45 сфальцованы внутрь в положение между внутренними боковыми стенками 43, 44 с одной стороны и опорным органом внутри непроницаемого блока с другой стороны.

Данным опорным органом внутри внутренней упаковки 11 является внутренний воротник 46, он состоит из (тонкого) картона или подобного термически и механически нагружаемого материала. Внутренний воротник 46 является отделяемым в виде отдельного раскроя, преимущественным образом, от непрерывного полотна материала, преимущественным образом специально выполненного полотна 58 для воротников согласно фиг. 16. Принципиально, внутренний воротник 46 состоит из передней стенки или же верхней стенки 47, из боковых стенок или же боковых опорных стенок 48 и из донной стенки или же днища 50 воротника, которое является фальцуемым вдоль линии 59 сгиба в положение поперек верхней стенки 47 (фиг. 5-фиг. 7). Боковые опорные стенки 48 тоже подготовлены или же сфальцованы поперек так, что сфальцованный внутренний воротник 46 выполнен в форме выдвижного ящика и закрывает группу 13 сигарет с четырех сторон.

Для стабилизации сфальцованного положения внутреннего воротника 46 предусмотрены особые меры. В продолжение боковых опорных стенок 48 выполнены угловые язычки 60. Они отделены от днища 50 воротника линией 61 высечки и через линию сгиба в продолжение линии 59 сгиба соединены с возможностью фальцовки с боковыми опорными стенками 48. В сфальцованном положении угловые язычки 60 прилегают к внутренней стороне подготовленного днища 50 воротника.

Трехмерное сфальцованное положение внутреннего воротника 46 стабилизируется посредством того, что угловые язычки 60 закреплены в сфальцованном состоянии. В данном случае для этого используются механические прижимные и удерживающие средства. Согласно фиг. 4, в качестве продолжения днища 50 воротника с ним соединен удерживающий язычок 62. Удерживающий язычок 62 является фальцуемым вдоль линии 85 сгиба (преимущественным образом, параллельно линии 59 сгиба) в положение удержания угловых язычков 60, а именно в положение с прилеганием к (сфальцованным) угловым язычкам 60 (фиг. 5, фиг. 6). Соответственно этому при фальцовке внутреннего воротника 46 сначала согласно последовательности шагов фальцовки угловые язычки 60 отгибаются к внутренней стороне днища 50 воротника. Затем удерживающий язычок 62 отгибается к угловым язычкам 60 и закрепляется. В данном случае удерживающий язычок 62 выполнен в виде вставной накладки с, преимущественным образом, центральным отростком или же вставным язычком 86. Он вводится в удерживающую прорезь 87, которая расположена в области линии 59 сгиба, прежде всего, вследствие плоской С-образной высечки. Размеры выбраны так, что вставной язычок 86 как выступ с соответствующими размерами входит концевым участком в удерживающую прорезь 87 и таким образом закрепляет удерживающий язычок 62.

Вследствие особых размеров фальцовочных язычков угловые язычки 60 закрепляются в сфальцованном положении (фиг. 5-фиг. 7), преимущественным образом, с геометрическим замыканием. Это является возможным благодаря тому, что ширина Y угловых язычков 60 соответствует по существу ширине Y днища 50 воротника. Отогнутая вдоль линии 85 сгиба удерживающий язычок 62, включая выступ или же вставной язычок 86, имеет размер Y+Z, причем Z определяет глубину вхождения вставного язычка 86. Посредством такого бесклеевого соединения боковые опорные стенки 48 и днище 50 воротника стабильно удерживаются в подготовленном положении.

Внутренний воротник 46 простирается, преимущественным образом, по всей высоте или же по всему продольному размеру внутренней упаковки 11. С обращенной к внутренней торцевой стенке 41 стороны верхняя стенка 47 образует выемку 49, как она обычно имеется в воротнике. По контуру и относительно размеров выемка 49 соответствует удерживающему язычку 62, включая вставной язычок 86.

Отличающиеся в деталях альтернативные формы внутренних воротников 46 изображены на фиг. 14, фиг. 15. В первом упомянутом выполнении боковые опорные стенки 48 выполнены очень узкими (для тонких сигарет (slim)). Соответственно узкими являются размеры V днища 50 воротника и угловых язычков 60. Удерживающий язычок 62 подогнан к их форме, прежде всего к размеру, а именно с увеличенной шириной (в направлении линии 85 сгиба), чтобы обеспечить достаточное перекрытие узких угловых язычков 60 в их сфальцованном положении. Глубина вхождения обозначена как Z.

Внутренний воротник 46 согласно фиг. 15 предназначен для выполнений с контурированной гранью 88 воротника, а именно для выполнений с круглыми гранями или скошенными гранями. На фиг. 15 показано последнее названное выполнение, в котором косо направленная грань воротника определена посредством двух отдельных параллельных граней. Днище 50 воротника адаптировано к этому, а именно снабжено срезанными наискось углами 89, то есть в целом восьмиугольное по контуру.

Удерживающий язычок 62 выполнен и соединен с днищем 50 воротника особым образом, а именно линией 85 сгиба, которая отодвинута по отношению к внешней свободной крайней кромке днища 50 воротника. Благодаря соответствующей высечки удерживающий язычок 62 лежит свободно по отношению к днищу 50 воротника вплоть до линии 85 сгиба. Вследствие особого оформления граней 88 воротника угловые язычки 60 имеют меньшую ширину X, чем имеющаяся общая ширина днища 50 воротника. Линия 85 сгиба расположена со смещением, так что между линиями 59 и 85 сгиба обеспечено соответствующее ширине X угловых язычков 60 расстояние, которое приводит к точному закреплению угловых язычков 60 с геометрическим замыканием. Удерживающий язычок 62 выполнен так, что для угловых язычков 60 в распоряжении имеется более значительная площадь (перекрытия) и лишь небольшой (центральный) вставной язычок (86).

Другая особенность внутреннего воротника 46 обусловлена процессом изготовления. Угловые язычки 60 соответственно через остаточные соединения 90 соединены с отделенным в остальном от угловых язычков 60 линией 61 высечки днищем 50 воротника. Выполненные (с обеих сторон) остаточные соединения 90 являются важными при изготовлении внутренних воротников 46 из непрерывного полотна материала или же полотна для воротников (фиг. 16). Штамповочный нож для области днища воротника требует обусловленной технологией сплошной формы. Это сталкивается с поперечной высечкой 75 для отделения угловых язычков 60 от последующего раскроя внутреннего воротника 46. Остаточные соединения 90 возникают при прямоугольном выполнении днища 50 воротника посредством соответствующим образом контурированного разделительного ножа для поперечной высечки 75. После (полной) высечки полотна материала (фиг. 16) сохраняется соединение между соседними раскроями 46 (и между днищами 50 воротника и угловыми язычками 60). Разделение соседних раскроев 46 осуществляется целесообразным образом с помощью последующих разделительных валиков с незначительно отличающимися скоростями подачи, так что раскрои внутреннего воротника 46 отделяются посредством отрыва от полотна 58.

Непроницаемый блок или же внутренняя упаковка 11 снабжается многократно закрываемым отборным отверстием 51. Оно ограничено в пленке или же внутренней оболочке 14 посредством соответствующей высечки, в данном случае посредством U-образной линии 52 высечки. Линия 52 высечки окружает соответствующим образом выполненный язычок 53 отверстия как часть внутренней оболочки 14. Язычок 53 отверстия закрыт защитной этикеткой 54, которая свободной соединительной кромкой 55 является закрепляемой в окружающей отборное отверстие 51 области, прежде всего посредством нанесенного на всю площадь клея (длительного действия). На свободной (нижней) кромке защитная этикетка 54 имеет не покрытый клеем захватный язычок 56. За него берутся для ручного манипулирования (открытие, закрытие) защитной этикеткой 54.

Линия 52 высечки и, следовательно, отборное отверстие 51 могут пролегать, как показано, в верхней части внутренней передней стенки 39, вдоль внутренней торцевой стенки 41 и в примыкающей краевой области внутренней тыльной стенки 40. Соответственно выполнена и расположена защитная этикетка 54. Защитная этикетка 54 закрепляется в области внутренней тыльной стенки 40 соединительным крылом 74.

Внутренняя упаковка 11 позиционирована во внешней упаковке 12 так, что защитная этикетка 54 с имеющей клей областью (соединительной кромкой 55) находится над замыкающей кромкой 33 передней стенки 18 коробки (фиг. 1). Захватный язычок 56 выступает над замыкающей кромкой 33 и прилегает (после первого открытия упаковки) в закрытом положении к внешней стороне передней стенки 18 коробки (фиг. 1). В исходном положении, перед первым открытием, захватный язычок 56 является, преимущественным образом, пригнутым (фиг. 13, штриховая линия) и в закрытом положении крышки 16 закрывается передней стенкой 23 крышки. Вследствие особого оформления воротника 17 упаковки (глубже лежащая поперечная кромка 32) внешняя сторона внутренней оболочки 14 в области выемки 31 является полностью свободной для защитной этикетки 54 таким образом, что в закрытом положении защитной этикетки 54 захватный язычок 56 прилегает к внешней стороне передней стенки 18 коробки.

Изготовление внутренних упаковок 11 и соединение с внешней упаковкой 12 схематически изображено на фиг. 10. Подготовленное в другом месте пленочное полотно 35 подводится к станции 63 обработки пленки. Вдоль упаковочной линии подводятся блоки из группы 13 сигарет и сфальцованного внутреннего воротника 46 с направленной вверх верхней стенкой 47. Блоки 13/46 ориентированы с направленными поперек направления транспортировки сигаретами 10.

Перед передачей на блок 13/46 пленочное полотно 35 снабжается U-образной линией 52 высечки для язычка 53 отверстия, а именно тоже в поперечно направленном относительном положении. В области линии 52 высечки на внешнюю или же верхнюю сторону пленочного полотна 35 накладывается защитная этикетка 54 и соединяется посредством склеивания со смещением соответственно предшествующему процессу фальцовки к продольной средней плоскости пленочного полотна 35.

Подготовленное таким образом пленочное полотно 35 во время непрерывной транспортировки накладывается на верхнюю сторону следующих друг за другом блоков 13/46, а именно таким образом, что помощь для открытия 52, 54 находится в области направленной в сторону выемки 49 верхней стенки 47.

Выполненное с соответствующей шириной пленочное полотно 35 посредством соответствующих направляющих органов обворачивается вокруг следующих друг за другом блоков 13/46, так что блоки 13/46 находятся в рукавообразном выполнении пленочного полотна 35. В последующей станции 64 продольного запечатывания постоянно возникающие с нижней стороны траектории движения продольные кромки пленочного полотна 35 запечатываются посредством запечатывющих органов с образованием соединительного шва 36. Для этого под траекторией движения расположены вращающиеся дисковидные запечатывающие колеса 65. Непосредственно после этого находится орган для непрерывного отгибания поначалу отстоящих, соединенных между собой краевых язычков проходящего в продольном направлении пленочного полотна 35 соединительного шва 36 (плавникового шва). Отгибание соединительного шва 36 в соответствии с подачей пленочного полотна 35 вызывается прижимным валиком 73.

Затем рукавообразное пленочное полотно 35 с обернутыми блоками 13/46 попадает на вторую запечатывающую станцию, а именно на станцию 66 поперечного запечатывания. Здесь активируются запечатывающие органы, которые в рабочем такте одновременно наносят на две следующие друг за другом внутренние упаковки 11 поперечно направленные замыкающие швы 37, 38. Расстояния между блоками 13/46 выбраны так, что соседние замыкающие швы 37, 38 выполняются без отхода и одновременно между ними, посредине области, соответствующей широкому (двойному) запечатывающему шву, выполняется разделительный разрез. Запечатывающие органы станции 66 поперечного запечатывания выполнены в виде запечатывающих валиков 67 с отстоящими радиально запечатывающими губками 68 и центральными разделительными ножами. Запечатывающие органы или же запечатывающие валики 67 расположены над пленочным полотном 35 и под ним и управляются так, что нижние и верхние запечатывающие губки 68 активируются синхронно, так что в течение короткого такта запечатывания оба слоя плавниковых швов соединяются и одновременно разделяются (приблизительно) на половине высоты блоков 13/46.

Особенность состоит в том, что во время выполнения замыкающих швов 37, 38 или после этого выполняется удаление воздуха из закрытого непроницаемого блока (внутренней упаковки 11). Для этой цели предусмотрена внутренняя оболочка 14 с отверстиями 78 для выпуска воздуха. В данном случае они выполнены в виде U-образных высечек и уже нанесены на нефальцованное плоское пленочное полотно 35. Отверстия 78 для выпуска воздуха находятся в области, которая в готовой внутренней упаковке 11 является закрытой или укрытой слоями материала. В данном случае (U-образные) отверстия 78 для выпуска воздуха позиционированы по соседству с обоими продольными краями пленочного полотна 35 таким образом, что отверстия 78 для выпуска воздуха расположены в области, примыкающей к тыльной стороне половины внутренних боковых стенок 43 и/или 44 рядом с замыкающими швами 37, 38. Удаление воздуха выполняется, то есть воздух через свободные отверстия 78 отводится из внутренней упаковки 11, после (полного) закрытия непроницаемого блока. После этого ребра замыкающих швов 37, 38 загибаются (к тыльной стороне), так что отверстия 78 для выпуска воздуха перекрываются. Полная герметичность непроницаемого блока в области отверстий 78 для выпуска воздуха создается посредством (термической) фиксации замыкающих швов 37, 38.

Воздух может быть отведен из непроницаемого блока 11 посредством отсасывания. В данном случае воздух выводится через отверстия 78 для выпуска воздуха механически, а именно посредством сжатия. После станции 66 поперечного запечатывания установлена станция 79 удаления воздуха. Воздух выдавливается из внутренней упаковки 11 с помощью прижимных органов, которые действуют на несколько поверхностей внутренней упаковки 11. В данном случае валик 80 для удаления воздуха действует на верхнюю сторону (внутреннюю переднюю стенку 39) и/или на нижнюю сторону. С боков тоже действуют прижимные органы, а именно в данном случае (передвигаемая поперек) шина 81 для удаления воздуха, которая оказывает давление для удаления воздуха на направленные вбок поверхности (торцевую поверхность 41, донную поверхность 42).

На последующем этапе работы язычки замыкающих швов 37, 38 отгибаются в указанное положение. Для этого внутренние упаковки 11 транспортируются через (направленную поперек) фальцовочную и запечатывающую станцию 82. На первом этапе (находящиеся с боков в направлении транспортировки) ребра замыкающих швов 37, 38 отгибаются органами фальцовки, а именно неподвижными фальцовочными шинами 83 с обеих сторон траектории движения внутренних упаковок 11. Вслед за этим на них действуют запечатывающие органы для скрепления пригнутых ребер с внутренними боковыми стенками 43, 44. Для этого служат запечатывающие ролики 84. Фальцовочная и запечатывающая станция 82 расположена вслед за станцией 66 поперечного запечатывания на направленном поперек участке транспортировки внутренних упаковок 11. Реализуется особенность в отношении выступов 45 замыкающих швов 37, 38. Они (в качестве альтернативы отгибанию к внутренним боковым стенкам 43, 44) фальцуются внутрь, а именно в положение между внутренними боковыми стенками 43, 44 с одной стороны и внутренним воротником 46 или же боковыми опорными стенками 48 с другой стороны. При этом видимые замыкающие швы 37, 38 простираются по полной высоте внутренних боковых стенок 43, 44 и заканчиваются (приблизительно) заподлицо с внутренней торцевой стенкой 41 или же с внутренней донной стенкой 42 (фиг. 11, фиг. 12).

Затем внутренние упаковки 11 (при необходимости посредством еще одного изменения направления движения) передаются на упаковочную линию 69, на которой внутренние упаковки 11 (при ориентации сигарет в направлении транспортировки) транспортируются с находящейся впереди внутренней донной стенкой 42 (фиг. 10). Захватный язычок 56 находящейся в задней области с верхней стороны защитной этикетки 54 перегибается на 180° против направления транспортировки до прилегания к свободной части защитной этикетки 54, благодаря чему создается показанная на фиг. 11 структура. Размеры выбраны там так, что ограниченный линией 52 высечки язычок 53 отверстия (в области внутренней передней стенки 39) меньше, чем выемка 49 внутреннего воротника 46. Напротив защитная этикетка 54 больше по размерам, чем контур выемки 49.

В области последующей станции 70 укладки воротника в поперечном направлении подводятся предварительно изготовленные раскрои воротника 17 упаковки и позиционно точно накладываются на верхнюю сторону внутренних упаковок 11 таким образом, что защитная этикетка 54, включая захватный язычок 56, находится внутри выемки 31 воротника 17 упаковки.

Фальцовка воротника 17 упаковки полностью заканчивается посредством прикладывания боковых стенок 30 воротника к внутренним боковым стенкам 43, 44. Теперь такой комплектный непроницаемый блок (внутренняя упаковка 11) вводится в частично сфальцованную внешнюю упаковку 12 в выполнении в виде коробки с откидной крышкой. Она находится в кармане фальцовочной револьверной головки в таком относительном положении, что обращенная к крышке 16 сторона является открытой и с противоположной стороны подготовлена донная стенка 20 с передней стенкой 18 коробки и боковыми язычками. Кроме того, подготовлены находящиеся внутри боковые язычки 21 и боковые язычки 26 крышки. Соответственно этому непроницаемый блок (включая воротник 17 упаковки) может быть обычным образом вставлен во внешнюю упаковку 12 и она после этого может комплектоваться. Для данной существенной области может быть применено обычное упаковочное устройство для складных коробок.

ПЕРЕЧЕНЬ ССЫЛОЧНЫХ ОБОЗНАЧЕНИЙ

10 сигарета

11 внутренняя упаковка

12 внешняя упаковка

13 группа сигарет

14 внутренняя оболочка

15 коробчатая часть

16 крышка

17 воротник упаковки

18 передняя стенка коробки

19 тыльная стенка коробки

20 донная стенка

21 боковой язычок

22 боковой язычок

23 передняя стенка крышки

24 тыльная стенка крышки

25 торцевая стенка

26 боковой язычок крышки

27 боковой язычок крышки

28 линейная биговка

29 передняя стенка воротника

30 боковая стенка воротника

31 выемка

32 поперечная кромка

33 замыкающая кромка

34 пленочный раскрой

35 пленочное полотно

36 соединительный шов

37 замыкающий шов

38 замыкающий шов

39 внутренняя передняя стенка

40 внутренняя тыльная стенка

41 внутренняя торцевая стенка

42 внутренняя донная стенка

43 внутренняя боковая стенка

44 внутренняя боковая стенка

45 выступ

46 внутренний воротник

47 верхняя стенка

48 опорная стенка

49 выемка

50 днище воротника

51 отборное отверстие

52 линия высечки

53 язычок отверстия

54 защитная этикетка

55 соединительная кромка

56 захватный язычок

57 кромка этикетки

58 полотно для воротников

59 линия сгиба

60 угловой язычок

61 линия высечки

62 удерживающий язычок

63 станция обработки пленки

64 станция продольного запечатывания

65 запечатывающее колесо

66 станция поперечного запечатывания

67 запечатывающий валик

68 запечатывающая губка

69 упаковочная линия

70 станция укладки воротника

71 краевой язычок

72 краевой язычок

73 прижимной валик

74 соединительное крыло

75 поперечная высечка

78 отверстие для выпуска воздуха

79 станция удаления воздуха

80 валик для удаления воздуха

81 шина для удаления воздуха

82 фальцовочная и запечатывающая станция

83 фальцовочная шина

84 запечатывающий ролик

85 линия сгиба

86 вставной язычок

87 удерживающая прорезь

88 грань воротника

89 срезанный наискось угол

90 остаточное соединение.

1. Упаковка для сигарет (10), состоящая из устойчивой по форме внешней упаковки (12), прежде всего выполненной в виде коробки с откидной крышкой, и из внутренней упаковки (11), выполненной в виде непроницаемого блока с внутренней оболочкой (14) из аромато- и влагонепроницаемой, термически запечатываемой пленки для обертывания группы (13) сигарет и частично окружающим группу (13) сигарет внутренним воротником (46) с образованием сплошных замыкающих швов (37, 38), выполненных в виде плавникового шва в области расположенных напротив друг друга внутренних боковых стенок (43, 44), причем непроницаемый блок в области торцевой стенки (41) и примыкающей к ней находящейся с торцевой стороны области передней стенки (39) имеет отборное отверстие (51) с многократно используемой защитной этикеткой (54), которая в закрытом положении перекрывает отборное отверстие (51) и с помощью проходящей вокруг соединительной кромки (55) закреплена посредством склеивания на непроницаемом блоке (11), отличающаяся следующими признаками:

а) внутренняя оболочка (14) непроницаемого блока (11) в области внутренней тыльной стенки (40) имеет сплошной соединительный шов (36), простирающийся по всей ширине - поперек сигарет (10) - непроницаемого блока (11) и выполненный в виде плавникового шва,

б) внутренняя оболочка (14) имеет временные отверстия (78) для выпуска воздуха, прежде всего U- или С-образные высечки, через которые обеспечивается отвод воздуха из готовой закрытой внутренней упаковки (11),

в) после удаления воздуха из внутренней упаковки (11) отверстия (78) для выпуска воздуха закрыты, предпочтительно за счет отгибания ребер замыкающих швов (36, 37, 38).

2. Упаковка по п. 1, отличающаяся тем, что выполненные на концах замыкающих швов (37, 38) выступы (45) сфальцованы в положение между боковым язычком или же опорной стенкой (48) внутреннего воротника (46) и внутренней боковой стенкой (43, 44) внутренней оболочки (14) таким образом, что внутренние боковые стенки (43, 44) ограничены поперечными кромками,

которые расположены заподлицо или приблизительно заподлицо с внутренней торцевой стенкой (41) или же с внутренней донной стенкой (42).

3. Упаковка по п. 1 или 2, отличающаяся тем, что отборное отверстие (51) или же по существу U-образная высечка (52) для ограничения язычка (53) отверстия отборного отверстия (51) простирается в находящейся с торцевой стороны области внутренней передней стенки (39) по всей ширине внутренней торцевой стенки (41) и в находящейся с торцевой стороны частичной области внутренней тыльной стенки (40), причем перекрывающая отборное отверстие (51) защитная этикетка (54) простирается до внутренней тыльной стенки (40) и в ее области закреплена с помощью соединительного крыла (74).

4. Упаковка по п. 1, отличающаяся тем, что выполненная в виде коробки с откидной крышкой внешняя упаковка (12) имеет воротник (17) упаковки с передней стенкой (29) воротника и боковыми стенками (30) воротника, причем передняя стенка (29) воротника имеет выемку (31), которая простирается до области верхней замыкающей кромки (33) передней стенки (18) коробки внешней упаковки (12), преимущественным образом, таким образом, что поперечная кромка (32) в качестве нижнего ограничения выемки (31) находится ниже замыкающей кромки (33).

5. Упаковка по п. 1, отличающаяся тем, что при изготовлении упаковки свободный от клея захватный язычок (56) защитной этикетки (54) при соответствующей фальцовке отгибается, в частности, на 180° к внешней стороне защитной этикетки (54) и до первого открытия упаковки удерживается передней стенкой (23) крышки внешней упаковки (12), причем после первого открытия упаковки захватный язычок (56)в виде продолжения защитной этикетки (54) лежит на передней стенке (29) воротника (17) упаковки внешней упаковки (12) и/или на передней стенке (18) коробки внешней упаковки (12) с перекрытием направленной поперек замыкающей кромки (33) таковой.

6. Упаковка по п. 1, отличающаяся тем, что внутренний воротник (46) имеет, по меньшей мере, переднюю стенку или же верхнюю стенку (47), боковые

опорные стенки (48) и днище (50) воротника, причем продольный размер внутреннего воротника (46), прежде всего в области верхней стенки (47), соответствует по существу высоте непроницаемого блока - внутренней упаковки (11) - и в сопряженной с отборным отверстием (51) области имеет выемку (49).

7. Упаковка по п. 6, отличающаяся тем, что боковые язычки или же боковые опорные стенки (48) внутреннего воротника (46) и днище (50) воротника закреплены в сфальцованном положении - прилегание к группе (13) сигарет - прежде всего посредством дополнительных фальцовочных язычков, которые сфальцованы в удерживающее положение с геометрическим и/или силовым замыканием.

8. Упаковка по п. 6 или 7, отличающаяся тем, что соединенные с опорными стенками (49) угловые язычки (60) в области днища (50) воротника в их сфальцованном положении вследствие жесткого крепления с геометрическим и/или силовым замыканием закрепляют сфальцованное положение опорных стенок (48) и днища (50) воротника.

9. Упаковка по п. 8, отличающаяся тем, что на свободной кромке днища (50) воротника расположен удерживающий язычок (62), который в сфальцованном положении - прилегание к внутренней стороне днища (50) воротника - закрепляет с геометрическим замыканием, прежде всего посредством вставного соединения, угловые язычки (60) - в сфальцованном положении - а именно посредством введения соединенного с удерживающим язычком (62) вставного язычка (86) в удерживающую прорезь (87) в области ребра сгиба или же линии (59) сгиба между верхней стенкой (47) и днищем (50) воротника.

10. Упаковка по п. 8, отличающаяся тем, что угловые язычки (60) через остаточные соединения (90) соединены с угловой областью днища (50) воротника, причем при выполнении фальцовочных язычков остаточные соединения (90) являются разделяемыми.

11. Способ изготовления упаковок для сигарет (10), состоящих из внешней упаковки (12), выполненной в виде коробки с откидной крышкой, и из внутренней упаковки (11), выполненной в виде непроницаемого блока для размещения группы (13) сигарет с частично окружающим группу (13) сигарет внутренним воротником (46), причем внутренняя упаковка (11) состоит из, преимущественным образом, аромато- и влагонепроницаемой, термически запечатываемой пленки, которая в области внутренней торцевой стенки (41) и примыкающей к ней находящейся с торцевой стороны области внутренней передней стенки (39) имеет отборное отверстие (51) с многократно используемой защитной этикеткой (54), которая в закрытом положении перекрывает отборное отверстие (51), отличающийся следующими признаками:

а) непрерывное пленочное полотно (35) по ширине раскроя внутренней упаковки (11) при обертывании группы (13) сигарет в продольном направлении сигарет снабжают в нецентральной области линиями (52) высечки для язычка (53) отверстия внутренней упаковки (11) и перекрывающей область линии (52) штамповки защитной этикеткой (54) и затем непрерывно подводят к станции (63) обработки пленки,

б) в области станции (63) обработки пленки вдоль транспортерной ленты подводят следующие друг за другом блоки из группы (13) сигарет и частично охватывающего ее внутреннего воротника (46), с направленной вверх верхней стенкой (47), причем сигареты группы (13) сигарет направлены поперек направления транспортировки,

в) подготовленное пленочное полотно (35) накладывают приблизительно по центру на следующие друг за другом блоки (13/46) таким образом, что заданное посредством линии (52) высечки отборное отверстие (51) с язычком (53) отверстия находится в области выемки (49) верхней стенки (47) внутреннего воротника (46),

г) пленочное полотно (35) обертывают вокруг транспортируемых друг за другом блоков (13/46) с образованием имеющей форму рукава оболочки, причем кромочные полосы пленочного полотна (35) сводят вместе под плоскостью движения блоков (13/46),

д) в первой запечатывающей станции (64), а именно в станции (64) продольного запечатывания, кромочные полосы пленочного полотна (35)

соединяют между собой посредством термического запечатывания с образованием непрерывного плавникового шва, а именно соединительного шва (36),

е) затем имеющее форму рукава пленочное полотно (35) с блоками (13/46) подают на вторую запечатывающую станцию, а именно на станцию (66) поперечного запечатывания, на которой в области между следующими друг за другом блоками (13/46) слои пленочного полотна (35) соединяют между собой с образованием поперечно направленных замыкающих швов (37, 38) и одновременно между замыкающими швами (37, 38) выполняют серединный разделительный разрез,

ж) одновременно или после этого ребра замыкающих швов (37, 38) отгибают к внутренним боковым стенкам (43, 44),

з) в области последующей станции (70) укладки воротника поперек упаковочной линии (69) внутренних упаковок (11) подают раскрои воротников (17) упаковки внешней упаковки (12) и укладывают на верхнюю сторону внутренних упаковок, а именно вне области защитной этикетки (54),

и) после этого боковые стенки (30) воротника (17) упаковки отгибают к внутренним боковым стенкам (43, 44),

к) в завершение готовую внутреннюю упаковку (11) с воротником (17) упаковки вставляют в частично сфальцованную, открытую в области крышки (16) внешнюю упаковку (12) и затем ее фальцуют окончательно.

12. Способ по п. 11, отличающийся тем, что после нанесения соединительного шва (36) и замыкающих швов (37, 38) из внутренней упаковки (11) удаляют воздух, прежде всего через отверстия (78) для выпуска воздуха во внутренней оболочке (14) с помощью приложения давления к одной или нескольким поверхностям внутренней упаковки (11), причем после удаления воздуха отверстия (78) для выпуска воздуха закрывают, предпочтительно за счет отгибания и фиксации плавниковых швов.

13. Способ по п. 11 или 12, отличающийся тем, что после станции (66) поперечного запечатывания, прежде всего после отгибания слоев замыкающих швов (37, 38) к внутренним боковым стенкам (43, 44), внутренние упаковки (11)

посредством соответствующего поворота с ориентацией сигарет в направлении транспортировки транспортируют одна за другой вдоль упаковочной линии (69), причем защитная этикетка (54) находится с задней стороны, и захватный язычок (56)отгибают на 180° против направления транспортировки внутренних упаковок (11).

14. Способ по п. 11, отличающийся тем, что при транспортировке группы (13) сигарет с внутренним воротником (46) поперек направления подачи вслед за выполнением замыкающих швов (37, 38) и отделением внутренних упаковок (11) от непрерывного пленочного полотна (35) внутренние упаковки (11) транспортируют дальше в поперечном направлении - с находящейся впереди в направлении транспортировки внутренней донной стенкой (42) - и затем во время поперечно направленной транспортировки ребра замыкающих швов (37, 38) отгибают и после этого посредством запечатывания закрепляют в прилегании к внутренним боковым стенкам (43, 44).