Система сцеживания грудного молока
Группа изобретений относится к медицинской технике. Приводной узел системы сцеживания грудного молока содержит кожух и вакуумный насос, вмещаемый в указанный кожух. Кожух имеет коннектор для прикрепления трубки и дополнительно наружную поверхность, вокруг которой можно обернуть трубку. Участок указанной наружной поверхности изогнут так, что указанная трубка может быть обернута вокруг кожуха без образования заломов. Наружная поверхность содержит углубление. Коннектор расположен в углублении. Поверхность углубления образует форму раструба или частичного тороида и направляет и поддерживает трубку, когда она соединена с коннектором так, что участок трубки, ближний к коннектору, не образует заломов. Раскрыта система сцеживания грудного молока, содержащая приводной узел. Изобретения исключают риск повреждения или потери деталей при хранении. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 10 ил.
ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИ
Настоящее изобретение относится к системе сцеживания грудного молока, в частности к приводному узлу для приведения в действие молокоотсоса.
УРОВЕНЬ ТЕХНИКИ
Система сцеживания грудного молока содержит молокоотсос, действующий как молокоотсос, и приводной узел для приведения в действие указанного молокоотсоса. Указанный молокоотсос имеет воронку, в которую помещается молочная железа, и емкость, в которую собирается сцеженное молоко. Указанный приводной узел содержит вакуумный насос, приводимый в действие с помощью двигателя. Во время использования указанный вакуумный насос воздействует вакуумом на молочную железу, что обеспечивает сцеживание молока. Вакуум действует на молочную железу либо непосредственно, либо через мембрану, расположенную в молокоотсосе, которая деформируется и, таким образом, инициирует создание вакуума в воронке.
Системы сцеживания грудного молока обычно выполняются с возможностью сборки и разборки, так что любая деталь указанной системы сцеживания грудного молока, которая находилась в контакте с грудным молоком, может быть простерилизована после каждого использования, и, таким образом, указанная система сцеживания грудного молока может храниться в подходящем месте, когда не используется. Однако, при хранении системы сцеживания грудного молока в разобранном состоянии, существует риск повреждения или потери деталей указанной системы сцеживания грудного молока.
СУЩНОСТЬ ИЗОБРЕТЕНИЯ
Целью указанного изобретения является предложение приводного узла и системы сцеживания грудного молока, которые в значительной степени уменьшают или устраняют вышеупомянутые проблемы.
В соответствии с настоящим изобретением, предлагается приводной узел системы сцеживания грудного молока, содержащий кожух и вакуумный насос, вмещаемый в указанный кожух, причем указанный кожух имеет коннектор для прикрепления трубки, а дополнительно наружную поверхность, вокруг которой можно обернуть трубку, в котором, по меньшей мере, участок указанной наружной поверхности является изогнутым таким образом, что указанная трубка может быть обернута вокруг кожуха без образования заломов, в котором указанная наружная поверхность содержит углубление, и указанный коннектор расположен в указанном углублении, и в котором поверхность указанного углубления изгибается в направлении от коннектора таким образом, что указанная поверхность указанного углубления направляет и поддерживает трубку, когда указанная трубка прикреплена к указанному коннектору, так что участок указанной трубки, ближний к коннектору, не образует заломов.
Этим обеспечивается преимущество в том, что, когда система сцеживания грудного молока не используется, приводной узел можно легко убрать, хранить или транспортировать, поскольку трубка может быть аккуратно обернута вокруг кожуха. Путем обертывания трубки вокруг кожуха риск утери указанной трубки сводится к минимуму. Кроме того, изогнутый участок наружной поверхности кожуха предотвращает образование заломов трубки, что могло бы повредить указанную трубку. Под образованием заломов следует понимать деформацию, включающую сплющивание, перекручивание трубки или образование складок на трубке.
Замечено, что приводной узел системы сцеживания грудного молока, в котором, по меньшей мере, участок наружной поверхности кожуха изогнут, известен как таковой, например, из документов US 6547756 B1, WO 2010/083485 A2, US 2008/0090445 А1 и DE 10 2004 030 692 В3.
Настоящее изобретение дополнительно обеспечивает преимущество в том, что поверхность углубления, которое расширяется в направлении от конектора, направляет и поддерживает трубку в любом направлении от кожуха, так что это предотвращает образование заломов или перекручивание трубки во время использования и при хранении. Более того, это позволяет обертывать трубку вокруг кожуха в любом направлении. В качестве дополнения, пользователь может находиться в любом направлении относительно кожуха, при условии, что он находится в пределах длины трубки.
В одном варианте выполнения, по меньшей мере, участок наружной поверхности, который изогнут, может содержать множество линейных участков, продолжающихся под косым углом друг к другу.
Этим обеспечивается преимущество в том, что при обертывании трубки вокруг кожуха указанный изогнутый участок наружной поверхности, который содержит указанное множество линейных участков, предотвращает образование заломов трубки, которое может повредить указанную трубку.
В альтернативном варианте выполнения, по меньшей мере, участок наружной поверхности, который изогнут, может содержать радиус.
Этим обеспечивается преимущество в том, что указанный изогнутый участок наружной поверхности кожуха предотвращает образование заломов трубки, которое может повредить указанную трубку.
В другом варианте выполнения, наружная поверхность может дополнительно содержать прямой участок.
Этим обеспечивается преимущество в том, что оба указанные изогнутый участок и прямой участок поддерживают трубку при обертывании ее вокруг кожуха.
В одном варианте выполнения, наружная поверхность может быть непрерывно изогнута.
Этим обеспечивается преимущество в том, что трубка может непрерывно поддерживаться при обертывании ее вокруг кожуха.
В другом варианте выполнения, наружная поверхность имеет фланец для удерживания трубки обернутой вокруг кожуха.
Это обеспечивает такое преимущество, что, когда трубка обернута вокруг кожуха, указанный фланец предотвращает соскальзывание трубки с кожуха.
Предпочтительно, наружная поверхность образована с по меньшей мере одним гребнем для направления трубки вокруг кожуха.
Это обеспечивает такое преимущество, что указанный гребень направляет трубку вокруг кожуха таким образом, что ее аккуратно обертывают вокруг кожуха. Кроме того, указанный гребень поддерживает трубку так, что он помогает предотвратить соскальзывание трубки с кожуха.
Предпочтительно, указанный коннектор содержит патрубок, продолжающийся из указанного углубления таким образом, что указанная трубка может быть прикреплена к патрубку путем введения указанного патрубка внутрь трубки.
Этим обеспечивается преимущество в том, что трубка выполнена с возможностью съемного прикрепления к кожуху и что трубка сообщается по текучей среде с упомянутым вакуумным насосом.
Предпочтительно, указанный патрубок образован за одно целое с поверхностью углубления.
Этим обеспечивается преимущество в том, что кожух является простым в сборке и более легким для содержания его в чистоте.
В одном варианте выполнения, наружная поверхность кожуха может представлять собой непрерывную периферийную наружную поверхность.
Это обеспечивает преимущество в том, что при обертывании трубки вокруг кожуха она непрерывно поддерживается наружной поверхностью, так что у нее нет зон концентрированного напряжения.
В одном варианте выполнения, наружная поверхность может быть изогнута по окружности.
В соответствии с другим аспектом указанного изобретения, предлагается система сцеживания грудного молока, содержащая приводной узел, как описывается выше, и трубку, причем указанная трубка имеет первый конец, выполненный с возможностью прикрепления к коннектору, и второй конец, и указанная система сцеживания грудного молока дополнительно содержит фиксирующий элемент, выполненный для закрепления указанного второго конца трубки, когда трубка обернута вокруг кожуха.
Этим обеспечивается преимущество в том, что при обертывании трубки вокруг кожуха она может быть закреплена в обернутом положении таким образом, что приводной узел и трубка могут быть легко собраны, убраны для хранения или транспортировки. Более того, отсутствуют свободно свисающие детали, которые иначе могут быть повреждены. В качестве дополнения, когда трубка обернута вокруг кожуха, для пользователя это означает, что ее легко можно развернуть и использовать немедленно.
В одном варианте выполнения, указанный фиксирующий элемент может быть выполнен с возможностью прикрепления второго конца трубки к другой части указанной трубки.
В другом варианте выполнения, указанный фиксирующий элемент может быть выполнен с возможностью прикрепления второго конца трубки к кожуху.
В одном варианте выполнения, указанный фиксирующий элемент может быть образован за одно целое с кожухом.
Это обеспечивает такое преимущество, что трубка может быть закреплена в обернутом положении вокруг кожуха и что фиксирующий элемент не может быть случайно потерян.
Предпочтительно, указанный фиксирующий элемент содержит колпачок, выполненный с возможностью съемного прикрепления к корпусу молокоотсоса.
Этим обеспечивается преимущество в том, что указанный колпачок дополнительно может надежно храниться или транспортироваться.
В целях удобства указанный колпачок может быть прикреплен ко второму концу трубки, и указанный колпачок может содержать зажим, так что второй конец трубки может быть прикреплен к другой части трубки.
Указанные колпачок и трубка, как правило, не контактируют со сцеживаемым молоком, поэтому их не требуется отсоединять и стерилизовать, в отличие от других деталей системы сцеживания молока, которые находятся в контакте со сцеживаемым молоком. В варианте выполнения, в котором фиксирующий элемент содержит колпачок и зажим и указанный фиксирующий элемент используется для закрепления трубки в обернутом положении, обеспечивается преимущество в том, что риск случайной потери указанного колпачка при хранении молокоотсоса сводится к минимуму.
Предпочтительно, указанный зажим образует единое целое с колпачком.
Этим обеспечивается преимущество в том, что зажим не может отсоединиться от колпачка, что могло бы вызвать разматывание трубки с кожуха.
В одном варианте выполнения, фиксирующий элемент может быть выполнен для соединения первого конца трубки со вторым концом трубки при обертывании трубки вокруг кожуха.
Это обеспечивает такое преимущество, что конец трубки необязательно прикреплять к кожуху, с целью зафиксировать трубку в обернутом вокруг кожуха положении.
Эти и другие аспекты указанного изобретения будут очевидны из вариантов выполнения, описываемых ниже, и разъяснены со ссылкой на указанные варианты выполнения.
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙ
Далее будут описываться варианты выполнения указанного изобретения, исключительно в качестве примера, со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
Фиг. 1 - система сцеживания грудного молока, в соответствии с одним вариантом выполнения настоящего изобретения;
Фиг. 2 - приводной узел, в соответствии с одним вариантом выполнения настоящего изобретения;
Фиг. 3 - приводной узел, показанный на Фиг. 2, с трубкой, обернутой вокруг кожуха указанного приводного узла;
Фиг. 4 - коннектор и углубление приводного узла;
Фиг. 5 - форма поверхности углубления, в соответствии с одним вариантом выполнения;
Фиг. 6 - поперечное сечение приводного узла, показанного на Фиг. 2-4;
Фиг. 7 - поперечное сечение приводного узла, в соответствии с другим вариантом выполнения;
Фиг. 8 - поперечное сечение приводного узла, в соответствии с еще одним вариантом выполнения;
Фиг. 9 - вариант выполнения фиксирующего элемента; и
Фиг. 10 - вариант выполнения фиксирующего элемента, в соответствии с другим вариантом выполнения.
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ВАРИАНТОВ ВЫПОЛНЕНИЯ
Итак, в отношении чертежей, на Фиг. 1 показана система сцеживания грудного молока, в соответствии с одним вариантом выполнения. Указанная система 1 сцеживания грудного молока содержит молокоотсос 2 и приводной узел 3, которые соединены посредством трубки 4.
Молокоотсос 2 состоит из корпуса 7, воронки 5 для вмещения молочной железы и емкости 6 для сбора сцеженного молока. Воронка 5 и емкость 6 прикреплены к корпусу 7. Указанный корпус 7 содержит вакуумную камеру (не показано). Гибкая мембрана или диафрагма (не показано) расположена внутри указанной вакуумной камеры.
Приводной узел 3 содержит контроллер (не показан), источник электроэнергии (не показан), двигатель (не показан) и вакуумный насос (не показан). Указанный контроллер управляет работой источника электроэнергии, двигателя и вакуумного насоса. Во время работы указанный вакуумный насос воздействует вакуумом на мембрану, расположенную в корпусе 7, таким образом, что она деформируется. Указанная гибкая мембрана деформируется с целью создания вакуума в воронке 5, которая, в свою очередь, воздействует вакуумом на молочную железу, что обеспечивает сцеживание молока. Указанная мембрана дополнительно предотвращает попадание сцеженного молока внутрь трубки 4, которая ведет к приводному узлу 3. В одном варианте выполнения, мембрана при деформации меняет свое положение на противоположное. Однако, в альтернативном варианте выполнения, мембрана не меняет своего положения на противоположное.
Хотя указанная система сцеживания грудного молока описана как содержащая мембрану таким образом, что вакуум воздействует на молочную железу опосредованно, следует понимать, что, в альтернативном варианте выполнения, вакуум воздействует на молочную железу пользователя непосредственно. В указанном варианте выполнения, указанная система сцеживания грудного молока не содержит мембраны, а вакуум, создаваемый с помощью вакуумного насоса, напрямую воздействует на молочную железу.
Далее, в отношении Фиг.2, приводной узел 3 содержит кожух, имеющий стенку 8 основания, верхнюю стенку 9 и боковую стенку 10, проходящую между указанными стенкой 8 основания и верхней стенкой 9. Стенка 8 основания, верхняя стенка 9 и боковая стенка 10 определяют пространство для вмещения, по меньшей мере, контроллера, вакуумного блока или вакуумного насоса и источника электроэнергии. Стенка 8 основания, верхняя стенка 9 и боковая стенка 10 могут быть образованы за одно целое либо изготовлены отдельно и затем смонтированы в виде кожуха.
Верхняя стенка 9 и стенка 8 основания могут иметь любую форму.
Боковая стенка 10 кожуха имеет наружную поверхность 11, которая является непрерывно изогнутой, так что контур кожуха образует эллипс. Такая изогнутая наружная поверхность дает возможность обертывать трубку 4 вокруг кожуха приводного узла 3 без образования заломов на трубке 4. Таким образом, когда систему 1 сцеживания грудного молока после применения разбирают, чтобы убрать на хранение, трубка 4 может быть обернута вокруг наружной поверхности боковой стенки 10 кожуха. Трубка 4, обернутая вокруг кожуха, показана на Фиг. 3.
Несмотря на то что наружная поверхность 11 была описана выше как изогнутая непрерывно либо по окружности, предполагается, что объем настоящего изобретения дополнительно охватывает наружную поверхность боковой стенки кожуха, в которой изогнут только участок. Например, наружная поверхность может дополнительно содержать прямой участок. В одном варианте выполнения, наружная поверхность содержит два изогнутых участка и два прямых участка указанной наружной поверхности, так что контур кожуха является продолговатым либо прямоугольным с закругленными углами. Дополнительно следует учитывать, что наружная поверхность, в качестве альтернативы, может иметь такую форму, что контур кожуха представляет собой круг, овал или форму яйца, либо в еще одном альтернативном варианте выполнения, наружная поверхность имеет такую форму, что кожух является квадратным, но в котором углы изогнуты или закруглены.
Следует принимать во внимание, что изогнутый участок наружной поверхности 11 боковой стенки в любом из вышеупомянутых вариантов выполнения представляет собой фаску. Кроме того, изогнутый участок наружной поверхности в любом из вышеупомянутых вариантов выполнения может содержать радиус таким образом, что он является изогнутым по окружности. Дополнительно предусматривается, что изогнутый участок в вышеупомянутых вариантах выполнения, в качестве альтернативы, может содержать множество линейных участков, продолжающихся под косым углом друг к другу. В указанном варианте выполнения, указанное множество линейных участков соединены друг с другом под углом, так что, когда трубку обертывают вокруг кожуха, указанный изогнутый участок, содержащий множество линейных участков, предотвращает образование заломов или перекручивание трубки.
Наружная поверхность содержит первую кромку 12, которая сопрягается со стенкой 8 основания, и вторую кромку 13, которая сопрягается с верхней стенкой 9, как показано на Фиг. 2. Первая и вторая кромки 12, 13 являются параллельными, однако, это необязательно. Кроме того, первая и вторая кромки 12, 13 являются параллельными направлению, в котором трубку 4 обертывают вокруг кожуха, однако следует принимать во внимание, что это дополнительно необязательно.
Рядом с первой кромкой 12 наружная поверхность образуется с помощью углубления 14, в котором находится коннектор 15. Как нагляднее всего показано на Фиг. 4 и 6, коннектор 15 представляет собой патрубок 16, проходящий через указанное углубление 14 таким образом, что трубка 4 может быть прикреплена к указанному патрубку 16 путем введения патрубка 16 внутрь открытого конца трубки 4. В альтернативном варианте выполнения, указанный коннектор представляет собой канал или отверстие в кожухе, сквозь которые может быть вставлен конец трубки. Функция коннектора 15 состоит в прикреплении трубки 4 к кожуху таким образом, чтобы она сообщалась по газообразной или текучей среде с вакуумным насосом.
Углубление 14 имеет поверхность 17, которая расширяется или изгибается в направлении от коннектора 15, так что поверхность 17 углубления 14 образует форму раструба или частичного тороида, как показано на Фиг. 5. Поверхность 17 углубления 14 изгибается в направлении от коннектора 15 или патрубка 16 во всех направлениях. Линия изгиба поверхности 17 может быть одинаковой во всех направлениях, или, в качестве альтернативы, линия изгиба поверхности 17 может отличаться между направлениями. Преимущество поверхности 17 углубления 14, расширяющейся или изгибающейся в направлении от коннектора 15, заключается в том, что она направляет и поддерживает трубку 4 при ее прикреплении к коннектору 15 таким образом, что участок трубки 4, ближний к коннектору 15, не образует заломов и не перекручивается во время использования или при хранении. Радиус линии изгиба поверхности 17, который требуется для того, чтобы трубка 4 не образовывала заломов и не перекручивалась, зависит от упругости и размеров трубки 4.
Углубление 14 и коннектор 15 расположены вблизи первой кромки 12, как показано на Фиг. 2. Это дает возможность обертывать трубку 4 вокруг большей площади поверхности наружной поверхности 11, чем если бы углубление 14 и коннектор 15 были расположены на одинаковом расстоянии от первой и второй кромок. Однако следует понимать, что настоящее изобретение не ограничивается углублением 14 и коннектором 15, которые расположены вблизи первой кромки 12. В альтернативном варианте выполнения, углубление 14 и коннектор 15 расположены вблизи второй кромки, а в еще одном альтернативном варианте выполнения, углубление 14 и коннектор 15 расположены на некотором расстоянии между первой и второй кромками 12, 13.
Наружная поверхность дополнительно образуется с помощью фланца или фаски 18, как нагляднее всего показано на Фиг.2. Указанный фланец прилегает к первой кромке 12, однако следует принимать во внимание, что фланец 18, в качестве альтернативы, может прилегать ко второй кромке 13 либо находиться на расстоянии между кромками 12 и 13. В другом альтернативном варианте выполнения, первый фланец образован вблизи первой кромки 12 и второй фланец образован вблизи второй кромки 13. Фланец 18 или фланцы помогают трубке 4 удерживаться на кожухе, когда она обернута вокруг кожуха. Таким образом, указанный фланец или фланцы предотвращают соскальзывание трубки 4 с кожуха при ее обертывании вокруг кожуха.
Наружная поверхность 11 кожуха может быть образована с помощью гребня или множества гребней, которые проходят параллельно направлению, в котором трубка 4 наматывается вокруг кожуха. Указанный гребень или гребни направляют трубку 4 вокруг кожуха. Кроме того, указанный гребень или гребни поддерживают трубку 4 таким образом, что это помогает предотвращать соскальзывание трубки с кожуха.
В одном альтернативном варианте выполнения, как показано на Фиг.7, кожух приводного узла 25 содержит наружную поверхность 26, которая не находится в непрерывном контакте с трубкой 4 при обертывании указанной трубки вокруг кожуха. В указанном варианте выполнения, наружная поверхность 26 имеет центральный участок 27, который распространяется в направлении центра приводного узла 25, который не контактирует с трубкой, когда она обернута вокруг кожуха.
В еще одном альтернативном варианте выполнения, как показано на Фиг. 8, коннектор 15 располагается в углублении, которое образовано с помощью кольцеобразной выступающей области 28. Указанное углубление имеет поверхность 29, которая расширяется или изгибается в направлении от коннектора 15, аналогично варианту выполнения, описанному в отношении Фиг.6, поэтому дополнительно поверхность 29 указанного углубления, согласно указанному варианту выполнения, направляет и поддерживает трубку, когда она прикреплена к коннектору, так что участок трубки, ближний к коннектору 15, не образует заломов и не перекручивается во время использования или хранения. Коннектор 15 может представлять собой патрубок, как показано на Фиг. 8, либо он может представлять собой отверстие или проем, через который можно вставить трубку.
Система 1 сцеживания грудного молока, в соответствии с любым из вариантов выполнения, описанных выше, дополнительно может содержать фиксирующий элемент для закрепления трубки 4 в ее обернутом положении вокруг кожуха или для закрепления конца указанной трубки к корпусу 7, как описано ниже. Указанный фиксирующий элемент может либо непосредственно, либо опосредованно закреплять трубку в ее обернутом положении или к корпусу 7.
В одном варианте выполнения системы сцеживания грудного молока, первый конец трубки 4 прикреплен к коннектору 15, как описано выше. Это обеспечивает точку механической фиксации для трубки 4 при ее обертывании вокруг кожуха. Система сцеживания грудного молока дополнительно содержит фиксирующий элемент, который выполнен для прикрепления второго конца трубки 4 либо к другой части трубки 4, либо к кожуху, например, таким образом, что трубка, обернутая вокруг кожуха, может поддерживаться в ее обернутом положении, так что систему для сцеживания грудного молока удобно хранить. В качестве альтернативы, указанный фиксирующий элемент выполнен с возможностью присоединять второй конец трубки 4 к корпусу 7, например, во время работы системы сцеживания грудного молока. Указанный фиксирующий элемент может представлять собой зажим, который может быть образован за одно целое с корпусом 7 или с кожухом приводного узла. Пример зажима 30, выполненного для прикрепления второго конца трубки 4 к другой части указанной трубки, показан на Фиг. 10. Зажим 30 содержит две пары держателей 31, 32, выполненных с возможностью захватывать трубку.
В другом варианте выполнения, фиксирующий элемент содержит колпачок 20, как показано на Фиг.9. Указанный колпачок 20 содержит воздушный канал, который выполнен с возможностью прикрепления ко второму концу трубки 4. Колпачок 20 дополнительно выполнен с возможностью съемного прикрепления к корпусу 7 молокоотсоса 3 таким образом, что колпачок 20 образует верхнюю часть вакуумной камеры молокоотсоса 3, когда указанный колпачок прикреплен к корпусу 7. Таким образом, когда колпачок 20 прикреплен к корпусу 7, и вакуумный насос приведен в действие, воздух выкачивается из вакуумной камеры через указанный воздушный канал колпачка 20 и направляется в трубку 4, что заставляет мембрану деформироваться или менять свое положение на противоположное. В результате косой вакуум создается в воронке 5 молокоотсоса. Благодаря присутствию мембраны колпачок 20 и трубка 4 в целом не контактируют со сцеженным молоком, и поэтому маловероятно, что потребуется их разбирать и стерилизовать. Фиксирующий элемент дополнительно содержит зажим 21, как показано на Фиг. 9. Колпачок 20 может быть образован за одно целое с зажимом 21 способом литья под давлением.
Поскольку первый конец трубки 4 присоединяется к кожуху, а второй конец трубки 4 присоединяется к колпачку 20, для пользователя это означает, что после использования он может обернуть трубку 4 вокруг кожуха так, что приводной узел 3 сможет храниться без ущерба для трубки 4. Кроме того, поскольку фиксирующий элемент содержит колпачок 20 и зажим и так как указанный фиксирующий элемент используется для закрепления трубки в обернутом положении, риск случайной потери указанного колпачка во время хранения молокоотсоса сокращается.
В альтернативном варианте выполнения, первый конец трубки 4 не соединен с коннектором 15. В указанном варианте выполнения, трубка 4 обернута вокруг кожуха и закреплена в ее обернутом положении с помощью фиксирующего элемента, который выполнен для прикрепления первого конца указанной трубки ко второму концу указанной трубки. Фиксирующий элемент может представлять собой зажим, как показано на Фиг. 10.
Указанный фиксирующий элемент обеспечивает преимущество в том, что при обертывании трубки 4 вокруг кожуха она может быть закреплена в обернутом положении таким образом, что приводной узел 3 и трубка 4 могут быть легко собраны, убраны для хранения или транспортировки. Более того, отсутствуют свободно свисающие детали, которые иначе могут быть повреждены. В качестве дополнения, когда трубка 4 обернута вокруг кожуха, для пользователя это означает, что ее легко можно развернуть и использовать немедленно.
Дополнительно предполагается, что в альтернативном варианте выполнения, который не показан, приводной узел дополнительно выполнен с возможностью подсоединения к магистральной электросети посредством электрического кабеля или разъема. В указанном варианте выполнения, наружная поверхность приводного узла, в соответствии с любым из вышеописанных вариантов выполнения, может, в дополнение или в качестве альтернативы, использоваться для обертывания электрического кабеля вокруг кожуха приводного узла. Таким образом, когда систему 1 сцеживания грудного молока после применения разбирают, чтобы убрать на хранение, трубка 4 и/или электрический кабель могут быть обернуты вокруг наружной поверхности боковой стенки 10 кожуха.
Хотя вышеуказанная система сцеживания грудного молока описывалась как содержащая один коннектор и одну трубку, предполагается, что система сцеживания грудного молока, согласно любому из описанных выше вариантов выполнения, дополнительно содержит второй коннектор, расположенный во втором углублении, и что первый конец второй трубки выполнен с возможностью прикрепления к коннектору, а второй конец второй трубки выполнен с возможностью прикрепления ко второму молокоотсосу, так что пользователь может сцеживать молоко из обеих молочных желез одновременно.
Следует учитывать, что термин «образование заломов» в отношении трубки в описании выше содержит и охватывает сплющивание, перекручивание или образование складок. Таким образом, участок наружной поверхности, который изогнут, дает возможность обертывания трубки вокруг кожуха без образования заломов, сплющивания, перекручивания или образования складок.
Следует принимать во внимание, что термин «содержащий» не исключает других элементов или этапов и что употребление единственного числа компонентов не исключает присутствие указанных компонентов во множественном числе. Один процессор может выполнять функции нескольких элементов, перечисленных в пунктах формулы изобретения. Сам факт того, что определенные показатели перечисляются в отличающихся друг от друга зависимых пунктах формулы изобретения, не указывает на то, что сочетание указанных показателей не может быть использовано с выгодой. Любые ссылочные обозначения в пунктах формулы изобретения не должны толковаться как ограничивающие объем пунктов формулы изобретения.
Хотя пункты формулы изобретения в данной заявке были сформулированы для конкретных сочетаний признаков, следует понимать, что объем раскрытия настоящего изобретения дополнительно содержит любые новые признаки или любые новые сочетания признаков, раскрытых в указанном документе прямо или косвенно, либо любое их обобщение, независимо от того, относятся ли они к этому же изобретению или нет, как в настоящий момент заявляется в любом пункте формулы изобретения, и независимо от того, минимизируют ли они те же самые технические проблемы, что и исходное изобретение, или нет. Заявители тем самым уведомляют, что новые пункты формулы изобретения могут быть сформулированы в отношении таких признаков и/или сочетаний признаков во время рассмотрения настоящей заявки или любой дополнительной заявки, полученной из нее.
1. Приводной узел системы сцеживания грудного молока, содержащий кожух и вакуумный насос, вмещаемый в указанный кожух, причем указанный кожух имеет коннектор (15) для прикрепления трубки (4) и дополнительно наружную поверхность (11), вокруг которой можно обернуть указанную трубку (4); при этом, по меньшей мере, участок указанной наружной поверхности (11) изогнут так, что указанная трубка может быть обернута вокруг кожуха без образования заломов; при этом наружная поверхность (11) содержит углубление (14), а коннектор (15) расположен в указанном углублении (14); отличающийся тем, что поверхность (17, 29) указанного углубления образует форму раструба или частичного тороида и направляет и поддерживает трубку (4), когда указанная трубка (4) соединена с коннектором (15) так, что участок трубки (4), ближний к коннектору (15), не образует заломов.
2. Приводной узел по п. 1, в котором, по меньшей мере, участок наружной поверхности (11), который изогнут, содержит множество линейных участков, продолжающихся под косым углом друг к другу.
3. Приводной узел по п. 1, в котором по меньшей мере один участок наружной поверхности (11) изогнут по окружности.
4. Приводной узел по п. 1, в котором наружная поверхность (11) дополнительно содержит прямой участок.
5. Приводной узел по любому из пп. 1-4, в котором наружная поверхность (11) имеет фланец (18), выполненный для удерживания трубки (4), обернутой вокруг кожуха.
6. Приводной узел по любому из пп. 1-4, в котором наружная поверхность (11) образована с по меньшей мере одним гребнем для направления трубки (4) вокруг кожуха.
7. Приводной узел по любому из пп. 1-4, в котором коннектор (15) содержит патрубок (16), продолжающийся из указанного углубления (14) так, что трубка (4) может быть прикреплена к патрубку (16) путем введения указанного патрубка (16) внутрь трубки (4).
8. Приводной узел по п. 7, в котором указанный патрубок (16) образован за одно целое с поверхностью (17, 29) углубления (14).
9. Система сцеживания грудного молока, содержащая приводной узел по любому из пп. 1-8 и трубку, причем указанная трубка (4) имеет первый конец, выполненный с возможностью прикрепления к коннектору (15), и второй конец; и указанная система сцеживания грудного молока дополнительно содержит фиксирующий элемент, выполненный для закрепления указанного второго конца трубки (4), когда трубка (4) обернута вокруг кожуха.
10. Система по п. 9, в которой указанный фиксирующий элемент выполнен с возможностью прикрепления второго конца трубки (4) к другой части указанной трубки (4).
11. Система по п. 9, в которой указанный фиксирующий элемент выполнен с возможностью прикрепления второго конца трубки (4) к кожуху.
12. Система по п. 9, в которой указанный фиксирующий элемент содержит колпачок (20), выполненный с возможностью съемного прикрепления к корпусу (7) молокоотсоса (2).
13. Система по п. 12, в которой указанный колпачок (20) выполнен с возможностью прикрепления ко второму концу трубки (4), а колпачок (20) содержит зажим (21) так, что второй конец трубки (4) может быть прикреплен к другой части трубки (4).
14. Система по п. 9, в которой указанный фиксирующий элемент выполнен с возможностью прикрепления первого конца трубки (4) ко второму концу трубки (4) при обертывании трубки (4) вокруг кожуха.
