Защитный колпачок для диспенсера и выдачное устройство для выдачи жидких лекарственных и/или косметических средств

Изобретение относится к защитному колпачку (3) для диспенсера (2) и к выдачному устройству (1), содержащему диспенсер (2) для выдачи фармацевтических и/или косметических жидкостей. Диспенсер (2) содержит емкость (21) для жидкости и имеет выпускное отверстие (24), через которое жидкость (100) может быть выведена в окружающую среду. У защитного колпачка (3) имеется внутренний компонент (4) и наружный компонент (5). Внутренний компонент (4) имеет по меньшей мере одно вентиляционное отверстие (40) для обеспечения сообщения между внутренним объемом защитного колпачка (3) и окружающей средой. Наружный компонент (5) выполнен с возможностью установки, перед первым использованием устройства, на внутренний компонент (4) в первом положении, в котором внутренний компонент (4) и наружный компонент (5) находятся в герметичном контакте друг с другом, а по меньшей мере одно вентиляционное отверстие (40) отделено от окружающей среды воздухонепроницаемым и стерильным образом. При этом наружный компонент (5) установлен с возможностью перемещения относительно внутреннего компонента (4) из первого положения по меньшей мере во второе положение, в котором внутренний компонент (4) и наружный компонент (5) не находятся в герметичном контакте друг с другом, а по меньшей мере одно вентиляционное отверстие (40) сообщается с окружающей средой. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 14 ил.

 

Область техники, к которой относится изобретение

[0001] Изобретение относится к защитному колпачку для диспенсера и к выданному устройству, содержащему диспенсер для выдачи фармацевтических и/или косметических жидкостей.

Уровень техники

[0002] Диспенсер указанного типа имеет емкость для жидкости и выпускное отверстие, через которое жидкость может быть выведена в окружающую среду. Находящаяся в емкости жидкость будет подаваться, для ее выведения, в направлении выпускного отверстия, причем для этой цели применимы различные механизмы. Так, емкость для жидкости может быть сконструирована, как мягкая бутылочка, к содержимому которой может быть приложено давление путем деформирования стенок. Может использоваться также отдельный насос.

[0003] Диспенсеры рассмотренного типа известны из уровня техники, например из DE 102011086755 А1. Диспенсер, описанный в этом документе, содержит выходной канал, который связывает емкость для жидкости с выпускным отверстием, и выпускной клапан, который установлен в выходном канале и который открывается в зависимости от давления или может быть открыт вручную. В закрытом состоянии выпускной клапан запирает выходной канал. Выпускной клапан разделяет выходной канал на первую и вторую части, причем вторая часть примыкает к выпускному отверстию и доходит в направлении емкости для жидкости до выпускного клапана. В других конфигурациях вторая часть соответствует поверхности для формирования капель у выпускного отверстия.

[0004] В любом варианте наличие выпускного клапана приводит к тому, что, после того как он будет закрыт, никакая жидкость, которая перешла во вторую часть выходного канала, т.е. находится на стороне выпускного клапана, обращенной от емкости для жидкости, или осталась в области вокруг выпускного отверстия, снаружи выходного канала, не может быть всосана обратно в диспенсер. Тем самым предотвращается возможное загрязнение содержимого емкости для жидкости остатками жидкости, вернувшимися в емкость. Как следствие, остаточная жидкость будет находиться в области, доступной снаружи. Контакт с атмосферой приводит к быстрому высыханию остаточной жидкости.

[0005] Чтобы сделать возможным быстрое высыхание остаточной жидкости даже в случае, когда на диспенсер установлен защитный колпачок, в DE 102011086755 А1 предлагается снабдить защитный колпачок диспенсера вентиляционными отверстиями, которые создают постоянную связь между областью, в которой могут находиться остатки жидкости, и внешней средой. Однако наличие вентиляционных отверстий также может приводить к загрязнению.

[0006] Чтобы избежать загрязнений, в DE 102011086755 А1 предлагается выполнить поверхности выходного канала, находящиеся, в направлении выдачи, за выпускным клапаном, и/или наружные поверхности корпуса, окружающие выданное отверстие, как антибактериальные, причем антибактериальные свойства придаются только этим поверхностям.

Раскрытие изобретения

[0007] Задача, решаемая изобретением, состоит в разработке защитного колпачка, предназначенного для диспенсера и позволяющего обеспечить быстрое высыхание, а также ослабить проблемы проникновения микроорганизмов в защитный колпачок. Изобретение направлено также на создание выданного устройства, содержащего диспенсер с соответствующим защитным колпачком.

[0008] Согласно первому аспекту изобретения предлагается защитный колпачок для диспенсера, содержащий внутренний компонент и наружный компонент, причем внутренний компонент выполнен с возможностью многократного отделения от корпуса и фиксации на нем и имеет по меньшей мере одно вентиляционное отверстие для обеспечения сообщения между внутренним объемом защитного колпачка и окружающей средой. Перед первым использованием наружный компонент устанавливают на внутренний компонент в первом положении, в котором внутренний и наружный компоненты находятся в герметичном контакте друг с другом, а по меньшей мере одно вентиляционное отверстие отделено от окружающей среды воздухонепроницаемым и стерильным образом. При этом наружный компонент устанавливается с возможностью перемещения относительно внутреннего компонента из первого положения по меньшей мере во второе положение, в котором внутренний и наружный компонент не находятся в герметичном контакте друг с другом, а по меньшей мере одно вентиляционное отверстие сообщается с окружающей средой.

[0009] Согласно второму аспекту предлагается выдачное устройство, содержащее диспенсер для выдачи жидких фармацевтических и/или косметических средств, имеющий емкость для жидкости и выпускное отверстие, через которое жидкость может быть выведена в окружающую среду. Устройство содержит также защитный колпачок с внутренним компонентом и наружным компонентом, причем внутренний компонент имеет по меньшей мере одно вентиляционное отверстие для обеспечения сообщения между внутренним объемом защитного колпачка и окружающей средой. Перед первым использованием наружный компонент устанавливают на внутренний компонент в первом положении, в котором внутренний и наружный компоненты находятся в герметичном контакте друг с другом, а по меньшей мере одно вентиляционное отверстие отделено от окружающей среды воздухонепроницаемым и стерильным образом. При этом наружный компонент установлен с возможностью перемещения относительно внутреннего компонента из первого положения по меньшей мере во второе положение, в котором внутренний компонент и наружный компонент не находятся в герметичном контакте друг с другом, а по меньшей мере одно вентиляционное отверстие сообщается с окружающей средой безопасным и стерильным образом.

[0010] Защитный колпачок согласно изобретению может быть отделен от корпуса диспенсера, чтобы обеспечить доступ к выпускному отверстию, выполненному в корпусе. После использования выданного устройства защитный колпачок или по меньшей мере его внутренний компонент может быть снова прикреплен к корпусу, чтобы перекрыть выпускное отверстие.

[0011] Быстрое высыхание остаточной жидкости обеспечивается благодаря наличию сообщения между внутренним объемом защитного колпачка, конкретно его внутреннего компонента, и окружающей средой. Изобретение основано, в том числе, на осознании того, что с течением времени, до первого использования диспенсера, в том числе в процессе хранения, транспортирования и т.д., на защитном колпачке могут скапливаться микроорганизмы, количество которых будет зависеть, среди других факторов, от длительности периода до первого использования и от микробной нагрузки окружающей среды. Если накопление микроорганизмов будет продолжительным, это может привести к их проникновению во внутренний объем защитного колпачка по вентиляционному отверстию.

[0012] Термин "микроорганизмы" в контексте изобретения охватывает все микробные патогены, включая бактерии и вирусы. Под "стерильной и воздухонепроницаемой герметизацией" в контексте изобретения понимается такая герметизация, при которой при хранении диспенсера в нормальных (стандартных) условиях скорость утечки составляет 10^~4 Па/с. Тестирование на непроницаемость для микроорганизмов производится, например, согласно стандарту DIN 58953. В других вариантах герметизирующие средства конструируются так, чтобы обеспечить соответствие стандартам DIN EN ISO 11607 и DIN EN 868.

[0013] Диспенсер предназначен, прежде всего, для нестойких офтальмологических агентов. В одном варианте он имеет выходной канал, который связывает емкость для жидкости с выпускным отверстием, и выпускной клапан, способный открываться в зависимости от давления или приводиться в действие вручную. Клапан, установленный в выходном канале, в закрытом состоянии перекрывает выходной канал. Выпускной клапан предотвращает проникновение микроорганизмов в емкость для жидкости. Выпускной клапан предпочтительно способен открываться в зависимости от давления, так что он открывается давлением жидкости, находящейся в емкости для жидкости (или той ее части, которая выводится из этой емкости), и автоматически закрывается снова, как только исчезнет соответствующее избыточное (по отношению к атмосферному) давление. Однако в принципе может быть использован и клапан какого-либо иного типа. Например, может быть предусмотрено, что жидкость в емкости для жидкости постоянно находится под давлением, а управление диспенсером осуществляется рукояткой, с помощью которой можно вручную открыть выпускной клапан. Выпускной клапан предотвращает всасывание выведенной жидкости обратно в емкость для жидкости.

[0014] Перед первым использованием наружный компонент устанавливается на внутренний компонент в первом положении, причем пользователь должен переместить наружный компонент из этого, первого положения относительно внутреннего компонента. В одном варианте наружный компонент может быть при этом полностью отделен от внутреннего компонента. В другом варианте наружный компонент переводится относительно внутреннего компонента в положение, в котором наружный компонент, хотя и остается связанным с внутренним компонентом, эти компоненты уже не находятся в герметичном контакте друг с другом, так что по меньшей мере одно вентиляционное отверстие внутреннего компонента сообщается с окружающей средой.

[0015] В одном варианте предусмотрено, что по меньшей мере внутренний компонент и/или наружный компонент снабжены блокирующим элементом, препятствующим перемещению наружного компонента относительно внутреннего компонента в первое положение. Блокирующий элемент предотвращает или по меньшей мере затрудняет перемещение наружного компонента в первое положение, в котором по меньшей мере одно вентиляционное отверстие отделено от окружающей среды. Тем самым гарантируется, что в процессе использования диспенсера наружный компонент не перекрывает постоянно по меньшей мере одно вентиляционное отверстие.

[0016] В одном варианте по меньшей мере один блокирующий элемент выполнен с возможностью перехода между блокирующим положением, в котором перемещение наружного компонента относительно внутреннего компонента заблокировано, и освобождающим положением, в котором наружный компонент может быть перемещен относительно внутреннего компонента в первое положение с принудительным переводом блокирующего элемента в блокирующее положение. В одном варианте этот перевод блокирующего элемента в блокирующее положение происходит под действием пружинного элемента. В предпочтительных вариантах блокирующий элемент изготовлен из упруго деформируемого материала и принудительно переводится в блокирующее положение под действием упругих восстанавливающих сил.

[0017] Согласно одному варианту по меньшей мере один блокирующий элемент установлен на наружном компоненте, а во внутреннем компоненте выполнено по меньшей мере одно дополнительное отверстие. При этом для обеспечения возможности перемещения наружного компонента относительно внутреннего компонента в первое положение по меньшей мере один блокирующий элемент выполнен с возможностью установки в освобождающее положение путем его ввода по меньшей мере в одно дополнительное отверстие. В процессе сборки выданного устройства после его наполнения наружный компонент может быть установлен на внутренний компонент, чтобы загерметизировать внутренний объем защитного колпачка на период до первого использования. Желательно сделать перевод по меньшей мере одного блокирующего элемента в освобождающее положение затруднительным, чтобы минимизировать вероятность повторной установки пользователем наружного компонента в начальное положение.

[0018] В предпочтительном варианте по меньшей мере один блокирующий элемент выполнен в виде язычка, выступающего радиально наружу. Язычки такого типа можно сформировать без больших затрат на наружном компоненте и/или на внутреннем компоненте, изготовляемых литьем под давлением.

[0019] В другом варианте по меньшей мере к одному блокирующему элементу присоединен по меньшей мере один защитный элемент, устраняющий возможность перемещать блокирующий элемент рукой. Перед первым использованием сначала удаляется наружный компонент. Чтобы пользователь мог удалить этот компонент, язычки выполнены упруго деформируемыми. После удаления наружного компонента блокирующие элементы под действием упругих восстанавливающих сил принудительно переводятся в блокирующее положение и препятствуют повторной сборке наружного компонента с внутренним компонентом. При этом защитные элементы не позволяют пользователю вручную перевести блокирующие элементы в освобождающее положение. В одном варианте используется несколько U-образных защитных элементов, каждый из которых ассоциирован с одним блокирующим элементом, по меньшей мере частично закрывая его. В других вариантах используется наружное кольцо, закрывающее все блокирующие элементы. В предпочтительном варианте с каждым блокирующим элементом ассоциированы два L-образных защитных ребра.

[0020] В другом варианте наружный компонент выполнен в виде единой детали, предпочтительно интегрирован, с защитным устройством, обеспечивающим индикацию вскрытия и подлежащим, перед первым применением диспенсера, безвозвратному удалению с диспенсера, по меньшей мере частично. В контексте изобретения термин "единая деталь" охватывает две части, изготовленные по отдельности, но механически соединенные одна с другой. Термин "интегрирован" соответствует изготовлению интегрированных деталей в виде цельного компонента в единственном производственном процессе. Защитное устройство, обеспечивающее индикацию вскрытия, - это устройство, которое находится на диспенсере и предотвращает его использование. Чтобы использовать диспенсер, с него нужно удалить данное защитное устройство, причем это устройство будет разрушено, по меньшей мере частично. В контексте изобретения разрушение охватывает также легкоразличимую деформацию или иное подобное повреждение. Как результат разрушения, пользователь всегда заметит, что диспенсер не находится в своем исходном состоянии и что качество находящейся в нем жидкости не гарантируется. Благодаря изготовлению наружного компонента как единой детали, предпочтительно интегрированным, с защитным устройством, обеспечивающим индикацию вскрытия, гарантируется, что наружный компонент будет удален пользователем перед первым использованием. При этом неповрежденное защитное устройство, обеспечивающее индикацию вскрытия, показывает пользователю, что внутренний объем диспенсера до начала первого использования свободен от микроорганизмов.

[0021] В одном варианте защитное устройство, обеспечивающее индикацию вскрытия, содержит кольцевые первый и второй сегменты, причем второй сегмент установлен между частью наружного компонента и первым сегментом и присоединен к первому сегменту и к наружному компоненту посредством заданных точек разрыва. Другими словами, имеется периферийный сегмент, который необходимо удалить, чтобы можно было использовать диспенсер. Первый сегмент предпочтительно соединен с диспенсером таким образом, чтобы их нельзя было разъединить без разрушения, причем это соединение не позволяет удалить наружный компонент. Наружный компонент может быть отсоединен только после того, как будет удален второй сегмент. Размеры наружного компонента выбраны такими, чтобы после удаления второго сегмента наружный компонент не мог быть повторно установлен в герметизирующее положение.

[0022] В другом варианте геометрия сопрягающихся частей наружного компонента выбрана с обеспечением возможности образования такого его соединения с диспенсером, что они не могут быть рассоединены без разрушения указанного соединения. При этом защитное устройство, обеспечивающее индикацию вскрытия, выполнено в виде заданных точек разрыва, выступающих, по меньшей мере частично, в продольном направлении на наружный компонент. Защитное устройство нужно будет удалить, приложив к нему усилие в продольном направлении, причем наружный компонент окажется частично или полностью разрушенным, что сделает невозможным его повторную установку в герметизирующее положение.

Краткое описание чертежей

[0023] Другие аспекты и преимущества изобретения станут ясны не только из прилагаемой формулы изобретения, но и из нижеследующего описания предпочтительных вариантов изобретения, которые рассматриваются, в качестве примеров, со ссылками на прилагаемые чертежи. Для идентичных или схожих компонентов использованы одинаковые обозначения. Признаки, описанные или проиллюстрированные в рамках одного варианта, могут быть использованы аналогичным образом и в других иллюстративных вариантах, чтобы получить дополнительные модификации изобретения.

[0024] На фиг. 1 представлен, в продольном разрезе, диспенсер для выдачи фармацевтических и/или косметических жидкостей.

[0025] На фиг. 2 показан внутренний компонент защитного колпачка для диспенсера по фиг. 1 согласно первому иллюстративному варианту.

[0026] На фиг. 3 показан наружный компонент защитного колпачка для диспенсера по фиг. 1 согласно первому иллюстративному варианту.

[0027] На фиг. 4 представлено, в перспективном изображении, выдачное устройство с диспенсером по фиг. 1 и с внутренним компонентом согласно второму иллюстративному варианту.

[0028] На фиг. 5 выдачное устройство по фиг. 4 показано в разрезе.

[0029] На фиг. 6 представлено, в перспективном изображении, выдачное устройство по фиг. 4 с установленным наружным компонентом.

[0030] На фиг. 7 выдачное устройство по фиг. 6 показано в разрезе.

[0031] На фиг. 8 показана, в разрезе, выходная часть выдачного устройства по фиг. 6 с частично отделенным наружным компонентом.

[0032] На фиг. 9 показан, в разрезе, альтернативный вариант выходной части с защитным колпачком.

[0033] На фиг. 10 показан наружный компонент защитного колпачка для выходной части по фиг. 9.

[0034] На фиг. 11 представлено, в перспективном изображении, выдачное устройство с выходной частью по фиг. 9.

[0035] На фиг. 12 выдачное устройство по фиг. 11 показано в разрезе.

[0036] На фиг. 13 показан, в разрезе, альтернативный вариант выходной части с защитным колпачком.

[0037] На фиг. 14 показан, в частичном разрезе, еще один альтернативный вариант выходной части с защитным колпачком.

Осуществление изобретения

[0038] На фиг. 1 показан диспенсер 2 для выдачи фармацевтических и/или косметических жидкостей, предназначенный, в частности, для нестойких глазных препаратов.

[0039] У диспенсера 2 имеется емкость 21, образованная контейнером 20. В емкости 21 находится жидкость 100. На контейнер 20 установлена выходная часть 22, зафиксированная посредством защелкивающегося соединения. Эта выходная часть 22 предназначена для переноса жидкости из емкости 21 через выходной канал 23 к выпускному отверстию 24. Выпускное отверстие 24 в представленном варианте выполнено в форме поверхности для формирования капель и расширяется на конус в направлении выпуска.

[0040] Поскольку на фиг. 1 диспенсер представлен в разрезе, показан только конечный отрезок выходного канала 23. В выходном канале 23 находится выпускной клапан 25, который, в своем закрытом состоянии, запирает выходной канал, так что жидкость, находящаяся в направлении выдачи за выпускным клапаном 25, не может вернуться в емкость 21 для жидкости. У выпускного клапана 25 имеется тело 27, положение которого можно регулировать, преодолевая восстанавливающее усилие пружины 26, которая взаимодействует также с седлом 28 клапана, сформированным на стенке корпуса. Поток воздуха, направляемый в емкость 21 для жидкости и обеспечивающий компенсацию давления, проходит через вентиляционное отверстие 29, имеющееся в корпусе 220 выходной части 22. На траектории вентиляционного потока помещен фильтровальный элемент 290. В предпочтительных вариантах фильтровальный элемент 290 содержит фильтр для жидкости, расположенный со стороны емкости 21 для жидкости, и бактериальный фильтр, расположенный с противоположной стороны и имеющий предел сепарации 0,2 мкм, т.е. надежно удерживающий бактерии с размерами. 0,2-5 мкм.

[0041] Представленный диспенсер 2 выполнен, как мягкая бутылочка. При его использовании диспенсер 2 переворачивают так, чтобы выпускное отверстие 24 было обращено вниз. После этого нажимают на стенки контейнера 20, чтобы приложить давление к жидкости 100, находящейся в емкости 21. Это давление вызывает открывание выпускного клапана 25. Более конкретно, как только давление жидкости в части выходного канала 23, находящейся перед выпускным клапаном 25, станет достаточно высоким, тело 27 клапана сместится, преодолевая усилие восстанавливающей пружины 26, и откроет канал для жидкости в направлении выпускного отверстия 24.

[0042] По завершении выдачи жидкости выпускной клапан 25 снова закрывается. Как правило, остаток жидкости, так называемая остаточная капля, остается на выпускном отверстии 24, выполненном в виде поверхности для формирования капель, а также в части выходного канала 23, прилежащей к выпускному отверстию 24, т.е. расположенной в направлении выдачи за выпускным клапаном 25. Обратное течение жидкости в емкость 21 невозможно из-за выпускного клапана 25, который открывается только при повышении давления. Если защитный колпачок не установлен, остаточная капля может быстро высохнуть.

[0043] Защитные колпачки 3 согласно изобретению состоят из нескольких частей, включая внутренний компонент 4, показанный на фиг. 2, и показанный на фиг. 3 наружный компонент 5, который может быть установлен на внутренний компонент 4.

[0044] Показанный на фиг. 2 внутренний компонент 4 снабжен вентиляционными отверстиями 40, обеспечивающими сообщение между внутренним объемом 41 и окружающей средой. У внутреннего компонента 4 имеется средняя часть 42, по существу, в форме втулки, с которой соединена покрывающая часть 43. Противолежащая этой части 43 фланцевая часть 44 прилегает к средней части 42. Вентиляционные отверстия 40 выполнены в покрывающей части 43 внутреннего компонента 4. Количество этих отверстий может задаваться специалистом в соответствующей области так, чтобы обеспечить хорошее вентилирование внутреннего объема 41. В варианте по фиг. 2 внутренний компонент 4 имеет четыре равномерно распределенных вентиляционных отверстия 40 (на фиг. 2 видны только два из них). Для удобства обращения на средней части 42 имеются ребра 420.

[0045] Внутренний компонент 4, изготовленный методом литья под давлением; содержит защитное устройство 45, обеспечивающее индикацию вскрытия и подлежащее удалению при первом использовании. Данное защитное устройство имеет первый сегмент 450, второй сегмент 451, расположенный между первым сегментом 450 и фланцевой частью 44 внутреннего компонента 4, а также разрывающий язычок 452. Между первым сегментом 450 и вторым сегментом 451, а также между вторым сегментом 451 и фланцевой частью 44 имеются заданные точки 453, 454 разрыва. На внутренней стенке первого сегмента 450 имеются защелкивающиеся элементы 455, служащие для защелкивания на диспенсере 2 по фиг. 1, а также прорези 456, в которые входят фиксаторные пружины диспенсера 2. Защелкивающиеся элементы 455 выполнены такими, чтобы они предотвращали отсоединение внутреннего компонента 4 и/или стягивание выходной части 22 с контейнера 20 без удаления или разрушения защитного устройства 45. По разрушению защитного устройства 45, обеспечивающего индикацию вскрытия, или его частей обнаруживается манипулирование диспенсером или несанкционированный доступ к емкости 21 для жидкости. Перед первым использованием защитное устройство 45 разрывают в заданных точках 453, 454 разрыва путем приложения усилия к разрывающему язычку 452, после чего необратимым образом удаляют второй сегмент 451.

[0046] После удаления второго сегмента 451 внутренний компонент 4 можно отделить от диспенсера 2 для использования диспенсера. Данный компонент сконфигурирован таким образом, что он может многократно сниматься с диспенсера 2 и плотно фиксироваться на нем. С этой целью внутренний компонент 4 может слегка деформироваться при установке на диспенсер, так что упругие усилия, возникающие во внутреннем компоненте 4, изготовленном из пластика, обеспечивают его плотное закрепление. В других вариантах для этой цели используются защелкивающиеся элементы.

[0047] На внутренний компонент 4 может быть насажен наружный компонент 5 по фиг. 3. В проиллюстрированном варианте средняя часть 42 (в форме втулки) внутреннего компонента 4 снабжена герметизирующей зоной 422, взаимодействующей, как это будет описано далее, с герметизирующей зоной 55 наружного компонента 5 (см. фиг. 3). Кроме того, во фланцевой части 44 имеются вырезы 46, которые служат для приема наружного компонента 5 по фиг. 3.

[0048] На фиг. 4 и 5 представлено, в перспективном изображении и в разрезе соответственно, выдачное устройство 1 с диспенсером 2 и с зафиксированным на нем внутренним компонентом 4, схожим с представленным на фиг. 2. Диспенсер 2 аналогичен описанному выше. В отличие от варианта по фиг. 2, внутренний компонент 4, представленный на фиг. 4 и 5, содержит поглощающий элемент 6, который расположен параллельно покрывающей части 43 внутреннего компонента 4, на ее внутренней поверхности. В установленном положении, проиллюстрированном на фиг. 5, поглощающий элемент 6 касается выпускного отверстия 24 и воспринимает жидкость, выходящую из выпускного отверстия 24. Благодаря своей значительной площади поверхности поглощающий элемент 6 способствует высыханию остаточной жидкости. Для фиксации поглощающего элемента 6 в проиллюстрированном варианте с внутренней стороны покрывающей части 43 на внутреннем компоненте 4 имеются фиксаторные лапки 47. Эти лапки выступают из покрывающей части 43 вдоль продольной оси внутреннего компонента 4. Чтобы установить поглощающий элемент 6, требуется упруго деформировать фиксаторные лапки 47. На покрывающей части 43 имеется также выступ 48, приводящий поглощающий элемент 6 в контакт с выпускным отверстием 24.

[0049] На фиг. 5 показано также, что внутренний компонент 4 предпочтительно опирается на диспенсер 2 таким образом, что после установки этого компонента вентиляционное отверстие 29 герметично перекрыто, т.е. отделено от окружающей среды и от выпускного отверстия 24.

[0050] Далее, со ссылками на фиг. 3, будет описан наружный компонент 5. У этого компонента имеются часть 52, по существу, в форме втулки и соединенная с ней покрывающая часть 53. Противолежащая этой части фланцевая часть 54 прилегает к части 52 в форме втулки. Названные части сконфигурированы таким образом, что наружный компонент 5 может быть насажен на внутренний компонент 4, причем герметизирующая зона 55 на внутренней поверхности наружного компонента 5 герметично прижимается к внутреннему компоненту 4, более конкретно, к герметизирующей зоне 422 этого компонента. В результате зона расположения вентиляционных отверстий 40 оказывается отделенной от окружающей среды. У наружного компонента 5 имеются блокирующие элементы 56, которые распределены по его боковой поверхности. Эти элементы выполнены в виде язычков, отходящих от части 52 в форме втулки и выступающих в направлении фланцевой части 54, проходя через вырезы 540, выполненные в переходном участке, внутрь фланцевой части 54. Когда наружный компонент 5 устанавливается на внутренний компонент 4, блокирующие элементы 56 входят в вырезы 46. В представленном варианте используются четыре блокирующих элемента 56, равномерно распределенные по окружности. В других вариантах для той же цели используется большее или меньшее количество блокирующих элементов. Блокирующие элементы 56 предварительно напряжены, так что они создают усилие, направленное радиально наружу, и снабжены выступами 560. На фланцевой части 54 выполнены вырезы 57, через один из которых выступает разрывающий язычок 452 внутреннего компонента 4. Это обеспечивает доступ к данному язычку, когда наружный компонент 5 будет установлен на свое место. Чтобы повысить стабильность наружного компонента 5, на внутренней поверхности фланцевой части 54 предусмотрены ребра 58, ориентированные вдоль продольной оси этого компонента.

[0051] На фиг. 6 и 7 показан, в перспективном изображении и в разрезе соответственно, диспенсер 2 по фиг. 4 и 5 с установленным наружным компонентом 5 по фиг. 3. Из фиг. 6 и 7 можно видеть, что блокирующие элементы 56 отжаты радиально внутрь (с преодолением усилия, созданного за счет начального напряжения) и введены в вырезы 46, выполненные во внутреннем компоненте 4.

[0052] На фиг. 8 показана выходная часть 22 с насаженным на нее защитным колпачком 3, содержащим внутренний компонент 4 и наружный компонент 5 по фиг. 6 и 7. При этом наружный компонент 5, для его удаления, перемещен относительно внутреннего компонента 4 из первого положения (показанного на фиг. 6 и 7) во второе положение. В этом, втором положении герметизирующая зона 55 наружного компонента 5 больше не прижимается герметично к герметизирующей зоне 422 внутреннего компонента 4, так что вентиляционные отверстия 40 сообщаются с окружающей средой. Когда наружный компонент 5 находится во втором положении, внутренний компонент 4 продолжает опираться на корпус 220 выходной части 22, так что вентиляционное отверстие 29 герметично отделено от окружающего пространства и от выпускного отверстия 24. В результате перемещения наружного компонента 5 свободные концы блокирующих элементов 56 больше не находятся в вырезах 46 и, под действием начального напряжения, они расходятся радиально наружу. Как следствие, концы блокирующих элементов 56 накладываются на фланцевую часть 44 внутреннего компонента 4, причем контакт между свободными концами блокирующих элементов 56 и фланцевой частью 44 делает невозможным возврат наружного компонента 5 в его начальное положение на внутреннем компоненте 4, чтобы перекрыть вентиляционные отверстия 40.

[0053] На фиг. 9 показана выходная часть 22 (близкая к представленной на фиг. 8) с насаженным на нее защитным колпачком 3. Защитный колпачок 3 содержит внутренний компонент 4 и наружный компонент 5, причем наружный компонент 5 находится в своем первом положении. Наружный компонент 5 показан на фиг. 10. На фиг. 11 и 12, в перспективном изображении и в разрезе соответственно, показан диспенсер 2 по фиг. 4 и 5 с установленным на него наружным компонентом по фиг. 10.

[0054] Внутренний компонент 4, показанный на фиг. 9-12, соответствует внутреннему компоненту по фиг. 1-8. Наружный компонент 5 близок к наружному компоненту по фиг. 1-8. При этом идентичные или схожие элементы имеют идентичные обозначения, а их подробное описание не приводится. Наружные профили покрывающей части 53 наружного компонента 5 по фиг. 1-8 и наружного компонента 5 по фиг. 9-12 отличаются друг от друга. У покрывающей части 53 наружного компонента 5 по фиг. 9-12 имеется периферийная кромка 531. В других вариантах наружные профили покрывающей части 53 идентичны профилю, показанному на предыдущих фигурах.

[0055] Наружный компонент 5 по фиг. 9-12 также снабжен блокирующими элементами 56, которые в первом положении входят в вырезы 46 внутреннего компонента 4 (как это показано на фиг. 9). При этом, в отличие от предыдущего варианта, дистальные концы блокирующих элементов 56 выполнены более тонкими. В результате такого выполнения уменьшается упругая деформация блокирующих элементов 56 вследствие контакта в первом положении с внутренним компонентом 4. Поэтому после удаления наружного компонента 5 упругие восстанавливающие усилия будут с высокой надежностью приводить блокирующие элементы 56 в блокирующее положение, даже в случае длительного хранения с наружным компонентом 5, установленным в первое положение. На дистальных концах блокирующих элементов 56 имеется направляющая кромка 561, которая способствует отведению блокирующих элементов радиально наружу в случае, если пользователь попытается восстановить, после первого удаления наружного компонента, его связь с внутренним компонентом 4.

[0056] Чтобы пользователь не мог деформировать блокирующие элементы 56 и осуществить, тем самым, повторную сборку колпачка, с каждым элементом 56 ассоциированы два L-образных защитных ребра 562. Каждый из этих L-образных защитных элементов имеет первое, радиально выступающее плечо и второе, тангенциально ориентированное плечо. Между вторыми плечами каждого L-образного элемента 562 имеется зазор, достаточно малый для того, чтобы устранить возможность воздействовать на блокирующие элементы 56 вручную. Допустимы и иные формы защитных элементов. Например, в одних вариантах используются U-образные защитные элементы, а в других вариантах - защитные элементы в форме кольца, закрывающего одновременно все блокирующие элементы 56.

[0057] На фиг. 13 и 14 представлены, в разрезе, альтернативные варианты защитного колпачка 3, установленного на выходной части 22 и содержащего внутренний компонент 4 с вентиляционными отверстиями и насаженный на него наружный компонент 5. Защитные колпачки 3 по фиг. 13 и 14 схожи с защитным колпачком 3 по фиг. 8, причем их идентичные или схожие элементы имеют одинаковые обозначения.

[0058] В вариантах по фиг. 13 и 14, в отличие от варианта по фиг. 8, защитное устройство 59, обеспечивающее индикацию вскрытия, является интегральной частью наружного компонента 5.

[0059] В варианте по фиг. 13 это защитное устройство содержит первый сегмент 590 и второй сегмент 591, каждый из которых имеет форму кольца. Второй сегмент 591 находится между частью 52 наружного компонента 5, имеющей, по существу, форму втулки, и первым сегментом 590. Между первым сегментом 590 и вторым сегментом 591, а также между вторым сегментом 591 и фланцевой частью 54 образованы заданные точки 593, 594 разрыва. Для удаления второго сегмента 591 предусмотрен разрывающий язычок 592. Наружный компонент 5 можно стянуть с внутреннего компонента 4 или перевести из герметизирующего первого положения во второе положение только после удаления второго сегмента 591. Размеры компонентов выбраны такими, что в результате отделения части 52 в форме втулки от первого сегмента 590 невозможно повторно установить наружный компонент 5 в герметизирующее положение. Тем самым гарантируется, что после начала первого использования выпускное отверстие 24 будет сообщаться с окружающей средой через вентиляционные отверстия 40.

[0060] В варианте по фиг. 14 защитное устройство 59, обеспечивающее индикацию вскрытия, образует заданные точки разрыва 599, которые имеют U-образную конфигурацию и расположены на наружном компоненте 5, образуя вытягивающий язычок. До того как будет удалено защитное устройство 59, нижний край наружного компонента 5 защелкнут на корпусе 220 выходной части 22, что не позволяет удалить этот компонент. Для более удобного обращения с данным защитным устройством на нем сформирована захватная зона.

1. Защитный колпачок диспенсера (2) для выдачи фармацевтических и/или косметических жидкостей (100), имеющего:

корпус,

емкость (21) для жидкости и

выпускное отверстие (24), через которое жидкость (100) может быть выведена в окружающую среду, при этом:

- защитный колпачок (3) содержит внутренний компонент (4) и наружный компонент (5), причем внутренний компонент (4) выполнен с возможностью многократного отделения от корпуса диспенсера и фиксации на нем и имеет по меньшей мере одно вентиляционное отверстие (40) для обеспечения сообщения между внутренним объемом защитного колпачка (3) и окружающей средой;

- наружный компонент (5) выполнен с возможностью установки, перед первым использованием, на внутренний компонент (4) в первом положении, в котором внутренний компонент (4) и наружный компонент (5) находятся в герметичном контакте друг с другом; а по меньшей мере одно вентиляционное отверстие (40) отделено от окружающей среды воздухонепроницаемым и стерильным образом, причем

- наружный компонент (5) установлен с возможностью перемещения относительно внутреннего компонента (4) из первого положения по меньшей мере во второе положение, в котором внутренний компонент (4) и наружный компонент (5) не находятся в герметичном контакте друг с другом, а по меньшей мере одно вентиляционное отверстие (40) сообщается с окружающей средой,

при этом по меньшей мере один блокирующий элемент (56) установлен на наружном компоненте (5) для противодействия перемещению наружного компонента (5) относительно внутреннего компонента (4) в первое положение и с возможностью перехода между блокирующим положением, в котором перемещение наружного компонента (5) относительно внутреннего компонента (4) заблокировано, и освобождающим положением, в котором наружный компонент (5) может быть перемещен относительно внутреннего компонента (4) в первое положение при принудительном переводе блокирующего элемента (56) в блокирующее положение,

при этом во внутреннем компоненте (4) выполнено по меньшей мере одно дополнительное отверстие для ввода в него по меньшей мере одного блокирующего элемента (56) при перемещении наружного компонента (5) относительно внутреннего компонента (4) в первое положение.

2. Защитный колпачок по п. 1, в котором по меньшей мере один блокирующий элемент (56) установлен с возможностью его принудительного перевода в блокирующее положение под действием упругих восстанавливающих сил.

3. Защитный колпачок по п. 1, в котором по меньшей мере один блокирующий элемент (56) выполнен в виде язычка, выступающего радиально наружу.

4. Защитный колпачок по п. 3, в котором по меньшей мере к одному блокирующему элементу (56) присоединен по меньшей мере один защитный элемент, устраняющий возможность перемещать блокирующий элемент (56) рукой.

5. Защитный колпачок по п. 1, в котором наружный компонент (5) выполнен в виде единой детали, предпочтительно интегрирован, с защитным устройством (59), обеспечивающим индикацию вскрытия и подлежащим, перед первым применением диспенсера (2), безвозвратному удалению с диспенсера по меньшей мере частично.

6. Защитный колпачок по п. 5, в котором защитное устройство (59), обеспечивающее индикацию вскрытия, содержит кольцевые первый и второй сегменты (590, 591), при этом второй сегмент (591) установлен между частью (52) наружного компонента (5) и первым сегментом (590) и присоединен к первому сегменту (590) и к наружному компоненту (5) посредством заданных точек (593, 594) разрыва.

7. Защитный колпачок по п. 5, в котором геометрия наружного компонента (5) выбрана с обеспечением возможности образования такого его соединения с диспенсером (2), что они не могут быть рассоединены без разрушения указанного соединения, а защитное устройство (59), обеспечивающее индикацию вскрытия, выполнено в виде заданных точек (599) разрыва, выступающих по меньшей мере частично в продольном направлении на наружный компонент (5).

8. Выдачное устройство (1), содержащее:

диспенсер (2) для выдачи жидких фармацевтических и/или косметических средств (100), имеющий

- корпус,

- емкость (21) для жидкости и

- выпускное отверстие (24), через которое жидкость (100) может быть выведена в окружающую среду, и защитный колпачок по любому из пп. 1-7.

9. Устройство по п. 8, в котором диспенсер имеет выходной канал (23), связывающий емкость (21) для жидкости с выпускным отверстием (24), и выпускной клапан (25), способный открываться в зависимости от давления или приводиться в действие вручную, при этом клапан установлен в выходном канале (23) и способен в закрытом состоянии перекрывать выходной канал (23).