Картридж для субстрата напитка или пищевого продукта

Изобретение относится к картриджу со стенной областью, к концу которой прилегает соединительная область, которая закрыта, прежде всего, мембраной, и на противоположном конце которой, при необходимости, предусмотрена донная область, причем стенная область и, при необходимости, донная область очерчивают полое пространство, которое размещает в себе субстрат напитка и/или пищевого продукта. 2 н. и 14 з.п. ф-лы, 12 ил.

 

Уровень техники

Изобретение относится к картриджу со стенной областью, к концу которой прилегает соединительная область, которая закрыта, прежде всего мембраной, и на противоположном конце которой, при необходимости, предусмотрена донная область, причем стенная область и, при необходимости, донная область очерчивают полое пространство, которое размещает в себе субстрат напитка и/или пищевого продукта.

Такие системы, в принципе, известны из уровня техники, например ЕР 1671568 А2 и WO 2011/084603 А1, и используются для изготовления прохладительных напитков. При этом картридж вставляется в разливочный аппарат, и субстрат напитка, который находится в картридже, смешивается с растворяющим средством, прежде всего с водой. В прошлом у таких систем часто возникали проблемы при помещении картриджа в разливочное устройство и/или при уплотнении стыка картридж/разливочный аппарат.

Раскрытие изобретения

Поэтому задачей настоящего изобретения было предоставление такого картриджа, который не имеет недостатков известного уровня техники.

Задача решена при помощи картриджа со стенной областью, к концу которой прилегает соединительная область, которая закрыта, прежде всего, мембраной, и на противоположном конце которой, при необходимости, предусмотрена донная область, причем стенная область и, при необходимости, донная область очерчивают полое пространство, которое размещает в себе субстрат напитка и/или пищевого продукта, причем соединительная область имеет по меньшей мере один фланец, который снабжен позиционирующим средством и/или покровным средством, причем позиционирующее средство содержит прямой участок контура по меньшей мере одного фланца, причем контур фланца за пределами прямого участка контура выполнен, предпочтительным образом, дугообразным, причем между стенной областью и соединительной областью предусмотрена шейка. Выполненные для этого предмета настоящего изобретения формы осуществления в равной мере действительны и для других предметов настоящего изобретения, и наоборот.

Настоящее изобретение относится к картриджу, который, предпочтительным образом, изготовлен из пластмассы, прежде всего способом прессования и/или выдувного формования. Картридж имеет боковую стенку, которая, имеет, например, по меньшей мере, частично круглое, прямоугольное, квадратное, коническое или овальное поперечное сечение. На конце боковой стенки, как правило, предусмотрено дно, по существу монолитное. Боковая стенка и, при необходимости, донная область очерчивают полое пространство, в котором предусмотрен субстрат напитка и/или пищевого продукта, прежде всего в жидкой форме. На другом конце стенной области предусмотрена соединительная область, при помощи которой картридж соединяется с приемным устройством картриджа. Это приемное устройство картриджа может быть частью разливочного аппарата или быть отдельной от разливочного аппарата деталью.

Согласно изобретению соединительная область предусмотрена таким образом, что она имеет по меньшей мере один фланец. Фланец выдается из соединительной области и, предпочтительным образом, отстоит от стенной области соединительной области под углом, особо предпочтительным образом, под правым углом. Для приготовления напитка или пищевого продукта фланец, предпочтительным образом, расположен горизонтально. Предпочтительным образом, фланец выполнен из цельного материала, то есть не является полым.

Кроме того, согласно изобретению фланец снабжен позиционирующим и/или покровным средством. Позиционирующее средство обеспечивает, что картридж может быть расположен в разливочном аппарате и/или приемном устройстве картриджа только в определенном положении, прежде всего под определенным углом поворота, прежде всего относительно продольной центральной оси картриджа. Покровное средство закрывает область, прежде всего область, через которую протекает приготовленный напиток или пищевой продукт. Предпочтительным образом, позиционирующее средство и покровное средство идентичны.

Предпочтительным образом, картридж имеет два фланца, которые в продольном направлении расположены со смещением друг относительно друга. Либо только один из двух фланцев, либо оба фланца имеют позиционирующее и/или покровное средство.

Предпочтительным образом, позиционирующее средство и/или покровное средство является вогнутостью и/или выпуклостью, которая выдается из фланца, прежде всего из его контура. Предпочтительным образом, позиционирующее средство и/или покровное средство предусмотрены как единое целое с фланцем. Например, позиционирующее средство и/или покровное средство выполнены как носик, который с одной стороны приформован к контуру фланца. Толщина позиционирующего средства и/или покровного средства при этом, по меньшей мере, по существу соответствует толщине фланца.

Особо предпочтительным образом, позиционирующее средство и/иди покровное средство содержит прямой участок контура по меньшей мере одного фланца. Фланец, прежде всего, выполнен таким образом, что его контур за пределами прямого участка является дугообразным. Форма фланца в перпендикулярной к продольной оси плоскости (также называемой поперечным сечением или плоскостью поперечного сечения), таким образом, является овальной или круглой с плоской или же прямой стороной, которая формирует позиционирующее и/или покровное средство. На основании плоской стороны может быть определена ориентация картриджа вокруг его продольной оси. Особо предпочтительным образом, в переходной области между прямым участком контура и дугообразным участком контура выполнена соответственно простирающаяся параллельно продольной оси картриджа кромка. Типичным образом, фланец имеет ровно две такие кромки, а именно, соответственно, по одной кромке на каждом конце сглаженного участка. Также на основании кромки, преимущественным образом, может быть определено однозначное расположение картриджа.

Согласно предпочтительной форме осуществления между стенной областью и соединительной областью предусмотрена шейка. Эта шейка может иметь, например, круглое поперечное сечение. Шейка представляет собой стенная область соединительной области. Фланец, предпочтительным образом, примыкает к шейке под прямым углом.

Предпочтительным образом, мембрана, которая, прежде всего, герметично закрывает картридж до его использования, предусмотрена на фланце или на одном из двух фланцев, прежде всего на его торцевой поверхности, прежде всего присоединена к нему термосваркой. Для этого фланец, прежде всего его торцевая поверхность, может иметь утолщение, прежде всего кольцеобразное утолщение, которое при термосварке взаимодействует со сварочным инструментом. Предпочтительным образом, внешний контур мембраны меньше, чем внешний контур фланца. Если реализованы два фланца, то мембрана, предпочтительным образом, предусмотрена только на внешнем фланце.

Предпочтительным образом, в стенной области и/или в области шейки предусмотрено фиксирующее средство. При помощи этого фиксирующего средства картридж может быть соединен с разливочным аппаратом. Фиксирующее средство может представлять собой, например, паз, который входит в зацепление в фиксирующее средство на разливочном аппарате.

Преимущественным образом, картридж имеет идентификацию, при помощи которой можно индивидуализировать картридж. Эта идентификация может, например, являться средством, которое считывается считывающим устройством с разливочного аппарата на основании электромагнитных сигналов и/или механических средств. Например, идентификация представляет собой штрихкод, рельефную маркировку, которая изменяет и/или поглощает электромагнитные волны, например свет, который отражается от нее, или FID- или RFID-метку. Идентификация может, например, содержать сведения о производителе капсулы, содержимом капсулы и/или дате истечения срока годности. На основании этих сведений разливочный аппарат может определить, изготавливается ли вообще напиток или пищевой продукт и если да, то когда, какой и при каких обстоятельствах. Например, может быть автоматически задан объем воды, который смешивается с субстратом напитка, и/или может быть определено, должна ли вода быть насыщена углеродом.

Предпочтительным образом, индивидуализация после использования картриджа становится непригодной к использованию. Это может осуществляться при помощи электромагнитного излучения и/или механически, последнее, например, когда картридж и описанное ниже приемное устройство картриджа перемещаются относительно друг друга.

Еще одним предметом настоящего изобретения является система, имеющая предлагаемый картридж и приемное устройство картриджа, которое предусмотрено в соединительной области картриджа.

Выполненные для этого предмета настоящего изобретения формы осуществления в равной мере действительны и для других предметов настоящего изобретения, и наоборот.

Этот предмет настоящего изобретения относится к системе, состоящей из предлагаемого картриджа и приемного устройства картриджа. Приемное устройство картриджа может быть жестко соединено с картриджем или быть сменной деталью, которая после использования картриджа отделяется от него и соединяется с новым картриджем. Предпочтительным образом, приемное устройство картриджа изготовлено из пластмассы, прежде всего способом литья под давлением. Предпочтительным образом, приемное устройство картриджа соединено с разливочным аппаратом.

Приемное устройство картриджа может иметь прокалыватель, который прокалывает мембрану, так что субстрат напитка и/или пищевого продукта протекает, прежде всего минуя прокалыватель, в полое пространство, прежде всего в смесительную камеру приемного устройства картриджа. Кроме того, приемное устройство картриджа, предпочтительным образом, имеет впуск разбавляющего средства, прежде всего впуск воды. В имеющейся, предпочтительным образом, смесительной камере субстрат напитка и/или пищевого продукта смешивается с разбавляющим средством. Приготовленный напиток или пищевой продукт затем вытекает через выпуск напитка и/или пищевого продукта.

Предпочтительным образом, впуск и выпуск предусмотрены на противоположных концах приемного устройства картриджа. Между ними находится смесительная камера, а которой субстрат напитка и/или пищевого продукта смешивается с разбавляющим средством. Эта предпочтительная форма осуществления настоящего изобретения имеет то преимущество, что осуществляется особенно хорошее перемешивание обоих компонентов. Предпочтительным образом, прокалыватель предусмотрен на одной прямой с впуском и выпуском. Как только прокалывается мембрана, субстрат напитка и/или пищевого продукта под действием гравитации и/или давления протекает в камеру, прежде всего минуя прокалыватель. За счет предпочтительного расположения прокалывателя опять же достигается особенно хорошее смешивание субстрата напитка и/или пищевого продукта с растворяющим средством.

Предпочтительным образом, относительно направления потока растворяющего средства поперечное сечение потока смесительной камеры сначала расширяется, а затем снова сужается перед тем, как приготовленный напиток покинет смесительную камеру.

Предпочтительным образом, покровное средство, которое предусмотрено на фланце картриджа, покрывает выпуск приемного устройства картриджа.

Предпочтительным образом, фланец на картридже, прежде всего его контур, взаимодействует с приемным устройством картриджа уплотняющим образом. Для этого контур фланца может, например, входить в зацепление в паз в приемном устройстве картриджа. Это соединение фланец/паз также может служить силовым замыканием для предотвращения смещения картриджа относительно приемного устройства картриджа во время приготовления напитка или пищевого продукта и разуплотнение соединения между картриджем и приемным устройством картриджа.

Согласно еще одной предпочтительной форме осуществления картридж и приемное устройство картриджа, прежде всего перед прокалыванием мембраны предусмотрены с продольным смещением друг относительно друга. За счет этого продольного смещения прокалыватель затем может входить в контакт с мембраной и прокалывать ее. Предпочтительным образом, картридж и приемное устройство картриджа соединены друг с другом без возможности поворота.

Предпочтительным образом, прокалыватель имеет канал. Через этот канал в картридж под давлением может поступать газ, который выдавливает субстрат напитка и/или пищевого продукта из картриджа, прежде всего в смесительную камеру приемного устройства картриджа.

Описание фигур

Далее изобретение поясняется на основании фиг. 1-9. Эти пояснения приведены исключительно в качестве примера и не ограничивают общий замысел согласно изобретению. Пояснения действительны в равной степени для предлагаемого в изобретении картриджа и для предлагаемой в изобретении системы.

Фиг. 1-4 показывают первую форму осуществления предлагаемой системы.

Фиг. 5-8 показывают еще одну форму осуществления предлагаемой системы.

Фиг. 9 показывает форму осуществления с фиксирующим средством.

Фиг. 10 показывает картридж картриджной системы согласно еще одной форме осуществления настоящего изобретения.

Фиг. 11 показывает приемное устройство картриджа картриджной системы согласно еще одной форме осуществления настоящего изобретения.

Фиг. 12 показывает шип приемного устройства картриджа согласно еще одной форме осуществления настоящего изобретения.

Фиг. 1-4 показывают первую форму осуществления предлагаемой системы, которая состоит из картриджа 1, а также приемного устройства 10 картриджа. Картридж 1 изготовлен, предпочтительным образом, из пластмассы, например, способом напыления, или литья под давлением, или выдувного формования. Картридж 1 имеет, в данном случае квадратную, стенную область 6, к одному, здесь верхнему, концу которой прилегает донная область 7. Стенная область 6 и донная область 7 ограничивают полое пространство, которое размещает в себе субстрат напитка и/или пищевого продукта, прежде всего концентрат, при помощи которого может быть изготовлен напиток или пищевой продукт. На противоположном донной области конце, здесь на нижнем конце стенной области, предусмотрена соединительная область 4, которая, в данном случае, имеет шейку 3, а также фланец 5. Полое пространство картриджа после его заполнения герметично закрывается укупоривающим элементом, здесь мембраной 14. Мембрана 14, прежде всего пластиковая пленка, предпочтительным образом, неразъемно, прежде всего при помощи термосварки, соединена с фланцем. При помощи соединительной области картридж соединен с приемным устройством картриджа. На фланце 5 дополнительно предусмотрено позиционирующее и/или покровное средство 8, которое, в данном случае, предусмотрено в виде выпуклости, прежде всего в виде выпуклости в форме носика. Носик монолитно приформован к фланцу. Кроме того, система имеет, как следует, прежде всего, из фиг. 1Б и В, приемное устройство 10 картриджа. Это приемное устройство картриджа имеет впуск 15 растворяющего средства, прежде всего воды (сравни фиг. 2), а также смесительную камеру 13, в которой смешиваются растворяющее средство и субстрат напитка и/или пищевого продукта. Направление потока смеси показано на фиг. 1В стрелкой 12. Готовый напиток/пищевой продукт покидает смесительную камеру через выпуск 11 и поступает в сосуд (не показан), например, в стакан. Кроме того, как следует, прежде всего, из фиг. 2, приемное устройство картриджа имеет прокалыватель 16, здесь шип 16, который, как видно, прежде всего, на фиг. 3, прокалывает мембрану, которая присоединена термосваркой к области фланца картриджа, так что субстрат напитка или пищевого продукта может протекать в смесительную камеру 13, прежде всего, вдоль наружной поверхности шипа, который для этого, предпочтительным образом, на его внешней стороне имеет боковые каналы 17.

На фиг. 2 показана система перед тем, как прокалыватель 16 входит в контакт с мембраной 14. Чтобы добиться этого, картридж и/или приемное устройство картриджа смещаются относительно, а также вдоль друг друга, так что шип 16 прокалывает мембрану 14, что отчетливо видно, прежде всего, на фиг. 3В. На этой фигуре особенно хорошо видны каналы 17, по которым субстрат поступает в смесительную камеру. Поток субстрата в смесительную камеру может быть ускорен и целенаправленно отрегулирован при помощи газа, который под давлением подается по каналу 18 в прокалывающем шипе 16 в картридж. Например, давление в картридже может быть адаптировано к объемному расходу растворяющего средства.

Как следует, прежде всего, из фиг. 1Г, а также фиг. 4, фланец 5 картриджа 1 уплотняющим образом взаимодействует с приемным устройством картриджа и таким образом обеспечивает, что жидкость покидает смесительную камеру только через выпуск 5.

Кроме того, прежде всего на этих фигур видно, что выпуклость 8, в данном случае, не только является позиционирующим средством, но и, прежде всего, уплотняющим образом покрывает выпуск 11 в приемном устройстве картриджа. Фланец 5 и предусмотренная на нем выпуклость 8 могут уплотняющим образом взаимодействовать своей торцевой поверхностью и/или своим контуром с соответствующими поверхностями приемного устройства картриджа.

Фиг. 5-8 показывают еще одну предпочтительную форму осуществления предлагаемой системы. В отношении картриджа, прежде всего, можно сослаться на форму осуществления согласно фиг. 1-4, причем картридж в его соединительной области рядом с фланцем 5 имеет еще фиксирующее средство 20, которое соединяет картридж 1 с приемным устройством 10 картриджа. Кроме того, стенная область 6, в данном случае, имеет вогнутость 24, которая делает возможным продольное смещение между картриджем и приемным устройством картриджа и, при необходимости, разливочным аппаратом и также представляет собой направляющую картриджа.

В отношении приемного устройства 10 картриджа также можно сослаться на форму осуществления согласно фиг. 1-4. Тем не менее, как следует, прежде всего, из фиг. 7, приемное устройство картриджа, в данном случае, имеет фиксирующее или же предохранительное кольцо 21, которое посредством заданных мест 22 деформации и/или разрушения соединено со смесительной камерой 13. Это кольцо 21 взаимодействует с силовым замыканием с фиксирующим средством 20, например, здесь с выступом 20, который предусмотрен на картридже. Кроме того, на фиг. 7 ясно видно, что приемное устройство 10 картриджа наряду с шипом 18 имеет еще один дополнительный прокалыватель 16. Через шип 18 в картридж подается газ, который выдавливает субстрат из картриджа. Вскрывающие средства 16 проделывают здесь угловые разрезы в мембране, которые затем образуют клинья, которые под давлением субстрата прижимаются вниз и, таким образом, делают возможным более легкий отток субстрата. Специалист понимает, что также достаточно одного прокалывателя 16 или же что, в данном случае, также возможно применять прокалывание мембраны и выпуск субстрата, как пояснено на основании фиг. 1-4. Разумеется, также данные вскрывающие средства 16, 18 могут быть перенесены на форму осуществления согласно фиг. 1-4.

Фиг. 5 показывает систему до прокалывания. Фиг. 6 показывает систему после того, как мембрана проколота. За счет показанного стрелкой 2 относительного движения между смесительной камерой 13 и картриджем 1 заданные места 22 деформации или же разрушения деформируются или же разрушаются таким образом, что картридж вместе с кольцом 21 может перемещаться в направлении смесительной камеры 13. За счет этого движения, при котором фланец 5 также заходит в паз 27 и взаимодействует с ним уплотняющим образом, прокалывается мембрана 14, и субстрат может быть направлен из картриджа в смесительную камеру, в которой он смешивается с растворяющим средством, которое дозируется через впуск 15 в смесительную камеру, и покидает смесительную камеру через выпуск 11.

Фиг. 9 показывает фиксирующее средство, здесь паз 25 в стенной области картриджа. В этот паз может входить в зацепление фиксирующее средство 26, при помощи которого картридж закрепляется на разливочном аппарате.

На фиг. 10 показаны рисунки картриджа 2 согласно еще одной приведенной в качестве примера форме осуществления настоящего изобретения. Картридж 2 и относящаяся сюда картриджная система, состоящая из картриджа 2 и приемного устройства 10 картриджа (показана на фиг. 14), по своему принципу действия похожи на поясненный на основании фиг. 1-4 картридж 2 согласно первой форме осуществления настоящего изобретения.

Показанный на фиг. 10 картридж 2, впрочем, в отличие от нее имеет два фланца 5. Оба фланца 5 служат для закрепления приемного устройства 10 картриджа на картридже 2. К внешнему фланцу 5, кроме того, прикреплена термосваркой мембрана 15.

Поперечное сечение (перпендикулярно к продольной оси картриджа 2) обоих фланцев 5 имеет по существу круглый контур, причем на одной стороне предусмотрен прямой участок 28 контура. На прямом или сглаженном участке 28 контура контур проходит почти как прямая линия (видно на нижней стороне фланца 5 на правом рисунке на фиг. 10), в то время как контур фланца 5 за пределами прямого участка 28 контура проходит в виде дугообразной линии. Прямой участок 28 контура служит в качестве позиционирующего средства, за счет чего задается ориентация картриджа 2 относительно приемного устройства 10 картриджа.

На фиг. 11 видно подходящее приемное устройство 10 картриджа. Видно, что у еще одной формы осуществления контур приемного устройства 10 картриджа имеет соответствующую контуру обоих показанных на фиг. 10 фланцев 5 форму, так что картридж 2 и приемное устройство 10 картриджа могут быть соединены друг с другом только при одной определенной ориентации друг относительно друга. Прямой участок 28 контура, таким образом, служит в качестве защиты от проворачивания. Предпочтительным образом, посредством этого также определяется, в какой области картриджа 2 газ под давлением поступает в полое пространство.

Внутри смесительной камеры 13 расположена направляющая 29 шипа, в которой шип 16 (также называемый прокалывателем) располагается с возможностью перемещения. Прокалывание мембраны 14 при еще одной форме осуществления, таким образом, происходит не в результате относительного перемещения между картриджем 1 и приемным устройством 10 картриджа, а шип 16 располагается с возможностью перемещения в стационарно зафиксированном относительно картриджа 1 приемном устройстве 10 картриджа. За счет этого шип 16 может быть перемещен из убранного положения (соответствует, прежде всего, исходному состоянию системы), в котором шип 16 находится на расстоянии от мембраны 14, в выдвинутое положение, в котором шип 16 выступает в полое пространство картриджа 1, и причем прокалывает мембрану 14. В этом выдвинутом положении картридж 1, таким образом, вскрыт, и субстрат напитка и/или пищевого продукта может поступать через выпускные каналы 17 в наружной поверхности шипа 16, минуя мембрану 14, в смесительную камеру 13.

На обращенной к картриджу 2 стороне приемного устройства 10, кроме того, предусмотрена фиксирующая кромка 30, которая для фиксации картриджа 2 к приемному устройству 10 картриджа обхватывает оба фланца 5 с геометрическим и/или силовым замыканием. За счет этого предотвращается относительное перемещение между картриджем 1 и приемным устройством 10 картриджа.

На фиг. 12 показан схематический вид шипа 16, который расположен в показанной на фиг. 11 направляющей 29 шипа. Шип 16 имеет внутренний канал 18 для подачи газа к картриджу 2, а также внешние выпускные каналы 17, по которым субстрат может поступать в смесительную камеру 13, минуя проколотую шипом 16 мембрану 14. На обращенной от картриджа 1 стенке шипа 16 выполнен доступный снаружи приемного устройства 10 картриджа разъем подвода сжатого воздуха магистрали 31 подачи сжатого воздуха для соединения с источником сжатого воздуха, причем на обращенной к картриджу 1 стороне шипа 16 выполнен разъем выхода сжатого воздуха магистрали 31 подачи сжатого воздуха для вдувания сжатого воздуха в картридж 1.

Шип 16 расположен в направляющей 29 шипа с возможностью перемещения таким образом, что он может перемещаться из убранного положения, в котором он находится на расстоянии от уплотнительной пленки на картридже 2, в выдвинутое положение, в котором он выступает в полое пространство картриджа 2 и при этом прокалывает уплотнительную пленку.

Расположение, при котором показанный на фиг. 12 шип находится в направляющей шипа показанного на фиг. 11 приемного устройства 10 картриджа и показанное на фиг. 11 приемное устройство 10 картриджа, в этом случае, соединено с показанным на фиг. 10 картриджем 2, представляет собой картриджную систему согласно еще одной приведенной в качестве примера форме осуществления настоящего изобретения.

Далее описываются возможные формы осуществления картриджа согласно изобретению и системы согласно изобретению.

1 форма осуществления относится к картриджу 1 со стенной областью 6, к концу которой прилегает соединительная область 4, которая закрыта, прежде всего мембраной 14, и на противоположном конце которой, при необходимости, предусмотрена донная область 7, причем стенная область и, при необходимости, донная область очерчивают полое пространство, которое размещает в себе субстрат напитка и/или пищевого продукта, причем соединительная область 4 имеет по меньшей мере один фланец 5, который снабжен позиционирующим и/или покровным средством 8.

2 форма осуществления относится к картриджу 1 согласно форме 1 осуществления, причем позиционирующее средство и/или покровное средство 8 является вогнутостью и/или выпуклостью, которая выдается из фланца, прежде всего из его контура.

3 форма осуществления относится к картриджу 1 согласно 2 форме осуществления, причем позиционирующее и/или покровное средство 8 содержит прямой участок 28 контура по меньшей мере одного фланца 5, причем контур фланца 6 за пределами прямого участка контура выполнен, предпочтительным образом, дугообразным, причем, особо предпочтительным образом, в переходной области между прямым участком контура и дугообразным участком контура, соответственно, выполнена расположенная параллельно продольной оси картриджа 1 кромка.

4 форма осуществления относится к картриджу 1 согласно одной из форм осуществления 1-3, причем между стенной областью 6 и соединительной областью 4 предусмотрена шейка 3.

5 форма осуществления относится к картриджу 1 согласно одной из форм осуществления 1-4, причем мембрана 14 предусмотрена на фланце.

6 форма осуществления относится к картриджу 1 согласно одной из форм осуществления 1-5, причем между стенной областью 6 и/или в области шейки предусмотрено фиксирующее средство 26.

7 форма осуществления относится к картриджу 1 согласно одной из форм осуществления 1-6, причем картридж 1 имеет два фланца 5, которые в продольном направлении картриджа 1 расположены со смещением друг относительно друга, причем только один из двух фланцев 5 или оба фланца 5 имеют позиционирующее и/или покровное средство 8.

8 форма осуществления относится к системе, имеющей картридж 1 по одному из предшествующих пунктов и приемное устройство 10 картриджа, которое предусмотрено в соединительной области 4 картриджа.

9 форма осуществления относится к системе согласно форме осуществления 8, причем приемное устройство 10 картриджа, при необходимости, имеет прокалыватель 16, который прокалывает мембрану 14, впуск 15 разбавляющего средства, прежде всего воды, смесительную камеру 13, в которой субстрат напитка и/или пищевого продукта смешивается с разбавляющим средством, и выпуск 11 напитка и/или пищевого продукта.

10 форма осуществления относится к системе согласно одной из форм осуществления 8 или 9, причем впуск 15 и выпуск 11 предусмотрены на противоположных концах приемного устройства 10 картриджа.

11 форма осуществления относится к системе согласно одной из форм осуществления 8-10, причем прокалыватель 16 предусмотрен на одной прямой с впуском 15 и выпуском 11.

12 форма осуществления относится к системе согласно одной из форм осуществления 8-11, причем относительно направления потока растворяющего средства поперечное сечение потока смесительной камеры сначала расширяется, а затем снова сужается.

13 форма осуществления относится к системе согласно одной из форм осуществления 8-12, причем покровное средство 8 покрывает выпуск 11 приемного устройства 10 картриджа.

14 форма осуществления относится к системе согласно одной из форм осуществления 8-13, причем фланец взаимодействует с приемным устройством 10 картриджа уплотняющим образом.

15 форма осуществления относится к системе согласно одной из форм осуществления 8-14, причем картридж 1 и приемное устройство 10 картриджа соединены друг с другом без возможности вращения.

16 форма осуществления относится к системе согласно одной из форм осуществления 8-15, причем приемное устройство 10 картриджа имеет направляющую 29 шипа, причем прокалыватель 16 установлен внутри направляющей 29 шипа с возможностью смещения, причем прокалыватель 16 является смещаемым между убранным положением, в котором прокалыватель 16 находится на расстоянии от мембраны 14, и выдвинутым положением, в котором прокалыватель 16 прокалывает мембрану 14 картриджа 1 и выступает в картридж 1.

17 форма осуществления относится к системе согласно одной из форм осуществления 8-16, причем во внешнюю стенку прокалывателя 16, предпочтительным образом, встроен по меньшей мере один боковой канал 71 для направления субстрата напитка и/или пищевого продукта в направлении смесительной камеры 8, когда мембрана 16 проколота прокалывателем 16.

18 форма осуществления относится к системе согласно одной из форм осуществления 8-17, причем в прокалыватель 16 встроена линия 31 подачи сжатого воздуха, и причем на обращенной от картриджа 1 стенке прокалывателя 16 выполнен, прежде всего доступный снаружи приемного устройства 10 картриджа, разъем подвода сжатого воздуха магистрали 31 подачи сжатого воздуха для соединения с источником сжатого воздуха, и причем на обращенной к картриджу 1 стороне прокалывателя 16 выполнен разъем выхода сжатого воздуха магистрали 31 подачи сжатого воздуха для вдувания сжатого воздуха в картридж 1.

СПИСОК ССЫЛОЧНЫХ ОБОЗНАЧЕНИЙ

1 Картридж

2 Направление перемещения

3 Шейка

4 Соединительная область

5 Фланец

6 Стенная область

7 Донная область

8 Позиционирующее и/или покровное средство, вогнутость и/или выпуклость

9 Впуск субстанции, прокалыватель

10 Приемное устройство картриджа

11 Выпуск субстанции плюс растворяющего средства/воды

12 Направление потока субстанции плюс растворяющего средства/воды

13 Смесительная камера

14 Укупоривающий элемент, мембрана

15 Впуск растворяющего средства, воды

16 Прокалыватель, шип

17 Выпускные каналы

18 Впускное отверстие для газа

19 Уплотнение, уплотнение выступа

20 Фиксирующее средство, выступ

21 Фиксирующее, предохранительное кольцо

22 Заданное место деформации и/или разрушения

23 Вогнутость и/или выпуклость приемного устройства картриджа

24 Вогнутость, направляющая

25 Средство геометрического замыкания для фиксирующего средства 26

26 Фиксирующее средство

27 Уплотняющее средство, паз

28 Прямой участок контура

29 Направляющая шипа

30 Фиксирующая кромка

31 Линия подачи сжатого воздуха.

1. Картридж (1) со стенной областью (6), к концу которой прилегает соединительная область (4), которая закрыта, прежде всего, мембраной (14) и на противоположном конце которой, при необходимости, предусмотрена донная область (7), причем стенная область и, при необходимости, донная область очерчивают полое пространство, которое размещает в себе субстрат напитка и/или пищевого продукта, причем соединительная область (4) имеет по меньшей мере один фланец (5), который снабжен позиционирующим средством, отличающийся тем, что позиционирующее средство содержит прямой участок (28) контура по меньшей мере одного фланца (5), причем контур фланца (5) за пределами прямого участка контура выполнен дугообразным, причем между стенной областью (6) и соединительной областью (4) предусмотрена шейка (3).

2. Картридж (1) по п. 1, отличающийся тем, что в переходной области между прямым участком контура и дугообразным участком контура выполнена соответственно простирающаяся параллельно продольной оси картриджа (1) кромка.

3. Картридж (1) по одному из пп. 1, 2, отличающийся тем, что мембрана (14) предусмотрена на фланце.

4. Картридж (1) по одному из пп. 1-3, отличающийся тем, что в стенной области (6) и/или в области шейки предусмотрено фиксирующее средство (26).

5. Картридж (1) по одному из пп. 1-4, отличающийся тем, что картридж (1) имеет два фланца (5), которые в продольном направлении картриджа (1) расположены со смещением друг относительно друга, причем только один из двух фланцев (5) или оба фланца (5) имеют позиционирующее средство.

6. Система, имеющая картридж (1) по одному из предшествующих пунктов и приемное устройство (10) картриджа, которое предусмотрено в соединительной области (4) картриджа.

7. Система по п. 6, отличающаяся тем, что приемное устройство (10) картриджа имеет прокалыватель (16), который прокалывает мембрану (14), впуск (15) разбавляющего средства, прежде всего воды, смесительную камеру (13), в которой субстрат напитка и/или пищевого продукта смешивается с разбавляющим средством, и выпуск (11) напитка и/или пищевого продукта.

8. Система по одному из пп. 6 или 7, отличающаяся тем, что впуск (15) разбавляющего средства, прежде всего воды, и выпуск (11) напитка и/или пищевого продукта предусмотрены на противоположных концах приемного устройства (10) картриджа.

9. Система по одному из пп. 6-8, отличающаяся тем, что прокалыватель (16) предусмотрен на одной прямой с впуском (15) разбавляющего средства, прежде всего воды, и выпуском (11) напитка и/или пищевого продукта.

10. Система по одному из пп. 6-9, отличающаяся тем, что относительно направления потока растворяющего средства поперечное сечение потока смесительной камеры сначала расширяется, а затем снова сужается.

11. Система по одному из пп. 6-10, отличающаяся тем, что покровное средство (8) покрывает выпуск (11) напитка и/или пищевого продукта приемного устройства (10) картриджа.

12. Система по одному из пп. 6-11, отличающаяся тем, что фланец взаимодействует с приемным устройством (10) картриджа уплотняющим образом.

13. Система по одному из пп. 6-12, отличающаяся тем, что картридж (1) и приемное устройство (10) картриджа соединены друг с другом без возможности вращения.

14. Система по одному из пп. 6-13, причем приемное устройство (10) картриджа имеет направляющую (29) шипа, причем прокалыватель (16) установлен внутри направляющей (29) шипа с возможностью смещения, причем прокалыватель (16) является смещаемым между убранным положением, в котором прокалыватель (16) находится на расстоянии от мембраны (14), и выдвинутым положением, в котором прокалыватель (16) прокалывает мембрану (14) и выступает в картридж (1).

15. Система по одному из пп. 6-14, отличающаяся тем, что во внешнюю стенку прокалывателя (16) встроен по меньшей мере один боковой канал (71) для направления субстрата напитка и/или пищевого продукта в направлении смесительной камеры (8), когда мембрана (16) проколота прокалывателем (16).

16. Система по одному из пп. 6-15, причем в прокалыватель (16) встроена линия (31) подачи сжатого воздуха, и причем на обращенной от картриджа (1) стенке прокалывателя (16) выполнен, прежде всего доступный снаружи приемного устройства (10) картриджа, разъем подвода сжатого воздуха магистрали (31) подачи сжатого воздуха для соединения с источником сжатого воздуха, и причем на обращенной к картриджу (1) стороне прокалывателя (16) выполнен разъем выхода сжатого воздуха магистрали (31) подачи сжатого воздуха для вдувания сжатого воздуха в картридж (1).