Конструкция, содержащая штифт абатмента и относящийся к нему колпачок, а также инструмент для наложения колпачка

Группа изобретений относится к медицине, а именно к стоматологии, и предназначена для использования при ортопедическом лечении пациента. Используют конструкцию для размещения в импланте (1) и/или на импланте (1), содержащую штифт (2) абатмента и конический колпачок (4, 4'), который может быть соединен с ним, при этом штифт (2) абатмента имеет конусообразную секцию (5), конусообразная наружная поверхность (6) которой выполнена дополняющей к конусообразной внутренней поверхности (7) конусообразного углубления (8) конического колпачка (4, 4') так, что конический колпачок (4, 4') может быть размещен на секции (5) и вмещать ее по меньшей мере в некоторых областях, обеспечивается с целью размещения конического колпачка в правильном положении с помощью сколь возможно меньшего числа этапов работы на штифте абатмента и соединения конического колпачка с этим штифтом абатмента по возможности постоянным и выдерживающим нагрузку образом, отличающаяся тем, что внутренняя поверхность (7) конического колпачка (4, 4') и наружная поверхность (6) штифта (2) абатмента наклонены относительно друг друга так, что конический колпачок (4, 4') может быть соединен со штифтом (2) абатмента посредством фрикционной фиксации между внутренней поверхностью (7) и наружной поверхностью (6) образом, обеспечивающим устойчивость к напряжению, и/или надежную фиксацию, и/или надежность при жевании, при этом конусность секции (5) отличается от конусности углубления (8). Инструмент (24) выполнен с возможностью фиксации конических колпачков (4, 4') на штифте (2) абатмента. Набор содержит инструмент (24) и конструкцию, и/или штифт абатмента, и/или конический колпачок. Изобретения позволяют разместить конический колпачок в правильном в соответствии с клинической ситуацией положении на штифте абатмента. 2 н. и 16 з.п ф-лы, 10 ил.

 

Изобретение относится к конструкции согласно ограничительной части пункта 1 патентной формулы и инструменту согласно ограничительной части пункта 18 патентной формулы.

Из документа EP 1 086 662 B1 уже известна конструкция для установки в импланте. Имплант содержит зубной имплант, подходящий для закрепления в челюстной кости пациента.

Известная конструкция содержит штифт абатмента и конический колпачок, который может быть с ним соединен.

Штифт абатмента имеет конусообразную секцию, конусообразная наружная поверхность которой выполнена как дополняющая к конусообразной внутренней поверхности конусообразного углубления конического колпачка так, что конический колпачок может быть размещен на секции и вмещать ее по меньшей мере в некоторых областях.

Этот конический колпачок предшествующего уровня техники вмещается в зубной протез и фиксируется внутри зубного протеза с помощью самотвердеющей пластмассы. Затем конический колпачок вместе с зубным протезом размещается на штифте абатмента.

Недостатком является то, что необходимо использовать и обрабатывать самотвердеющую пластмассу. Также недостатком является то, что зубной протез должен надлежащим образом заполняться пластмассой для фиксации конического колпачка, так чтобы он правильно сидел на штифте абатмента в конечном состоянии. Эта пластмасса должна загружаться со стороны зубного протеза трудоемким образом.

Все эти этапы являются обязательными для обеспечения выдерживающего нагрузку, в частности, во время жевания, конического колпачка.

Следовательно, цель изобретения состоит в размещении конического колпачка в правильном положении на штифте абатмента с помощью сколь возможно небольшого числа рабочих этапов, и соединения конического колпачка с этим штифтом абатмента по возможно постоянным и выдерживающим нагрузку образом.

Настоящее изобретение достигает вышеуказанной цели посредством признаков, указанных в пункте 1 формулы.

Согласно изобретению было определено, что внутренняя поверхность конического колпачка и наружная поверхность штифта абатмента должны быть наклонены относительно друг друга так, чтобы конический колпачок мог соединяться со штифтом абатмента посредством фрикционной фиксации между внутренней поверхностью и наружной поверхностью образом, обеспечивающим устойчивость к напряжению и/или надежную фиксацию и/или надежность при жевании.

В частности, было установлено, что для обеспечения прочного соединения конусность конусообразной секции должна отличаться от конусности конусообразного углубления. Под конусностью понимается изменение диаметра в случае конусообразной структуры или в случае сужения в направлении оси симметрии конуса или конусности.

Было неожиданно обнаружено, что фрикционная фиксация является достаточной для соединения конического колпачка настолько прочно, в частности, устойчивым к напряжению образом, со штифтом абатмента, что он сидит на штифте абатмента надежно фиксированным и надежным при жевании образом.

В особенности неожиданно, конструкция может использоваться при замещении резцов и моляров. Конструкция может, кроме того, использоваться в случаях лечения, требующих немедленной нагрузки конструкции, и в случаях лечения, допускающих отсроченную нагрузку конструкции.

Конический колпачок может быть выполнен с возможностью соединения или соединяться со штифтом абатмента исключительно посредством фрикционной фиксации образом, обеспечивающим устойчивость к напряжению и/или надежную фиксацию и/или надежность при жевании, при этом отсутствуют средства, соединяющие конический колпачок со штифтом абатмента посредством адгезива и/или соединения с геометрическим замыканием. Посредством этих средств возможно полностью обойтись без винтов и/или адгезивов, посредством которых может быть выполнено соединение между коническим колпачком и штифтом абатмента. Таким образом, может быть сэкономлено время и этапы работы на обработку пластмассы или винтов.

Конусообразная наружная поверхность структуры может образовывать с осью симметрии ее конусности первый угол наклона в диапазоне 1-8°, предпочтительно в диапазоне 2-7°, особенно предпочтительно в диапазоне 4-6°, а конусообразная внутренняя поверхность может образовывать с осью симметрии ее конусности второй угол наклона в диапазоне 1-8°, предпочтительно в диапазоне 2-7°, особенно предпочтительно в диапазоне 4-6°, при этом указанный первый угол наклона больше или меньше второго угла наклона. Эти диапазоны, как оказалось, особенно подходят для получения прочной фрикционной фиксации.

С учетом этого первый угол наклона может составлять 5,8°. Это значение приводит к высокой прочности на разрыв соединения между коническим колпачком и штифтом абатмента. Кроме того, при выборе этого угла наклона конический колпачок может особенно хорошо насаживаться на штифт абатмента или прижиматься к нему в результате импульсного действия.

Фрикционная фиксация может происходить в нижнем участке конического колпачка, обращенном к проему конического колпачка. Таким образом, может обеспечиваться средство в верхнем участке конического колпачка, обеспечивающее правильное и постоянное посадку конического колпачка.

С учетом этого фрикционная фиксация между штифтом абатмента и коническим колпачком может устраняться посредством тянущей силы, лежащей в диапазоне 2-80 Н, предпочтительно в диапазоне 20-80 Н, особенно предпочтительно в диапазоне 20- 40 Н. Эти диапазоны особенно подходят для обеспечения надежности фиксации при жевании.

При приложении тянущей силы штифт абатмента надежно удерживается, а конический колпачок двигается относительно него, когда конический колпачок тянут с тянущей силой.

Фрикционная фиксация между штифтом абатмента и коническим колпачком может устраняться посредством тянущей силы, равной 30 Н. Эта тянущая сила является достаточно большой, чтобы выдерживать обычно большие тянущие силы в полости рта, например, при жевании карамельных конфет. Кроме того, конический колпачок фиксируется достаточно надежно для пациента, но может быть снят врачом или обученным персоналом.

На штифте абатмента может обеспечиваться первое устройство блокировки латеральной силы, а в коническом колпачке и/или на коническом колпачке может обеспечиваться второе устройство блокировки латеральной силы. Посредством этого не допускается качания конического колпачка относительно продольной оси штифта абатмента и/или конического колпачка при действии на размещенный на нем конический колпачок латеральных сил или изгибающих моментов. Такие силы или изгибающие моменты могут прикладываться языком пациента.

Первое устройство блокировки латеральной силы может быть выполнено в виде цилиндрической секции или цилиндрического соединителя, имеющего свободный верхний конец. Цилиндрическая секция относительно легка в изготовлении и обеспечивает достаточно хорошую устойчивость к качанию.

Второе устройство блокировки латеральной силы может быть выполнено в виде цилиндрической секции или цилиндрической полости, имеющей закрытый верхний конец. Посредством этого возможно вмещение первого устройства латеральной блокировки. В этом отношении второе устройство латеральной блокировки выполнено дополняющим к первому.

На штифте абатмента может обеспечиваться первое противовращающее устройство, а в коническом колпачке и/или на коническом колпачке может обеспечиваться второе противовращающее устройство. Это не допускает вращения или поворота колпачка относительно штифта абатмента.

Первое противовращающее устройство может быть выполнено, по меньшей мере в секциях, в виде многосторонней или многогранной призмы. Призма имеет ненаклоненные поверхности и может, таким образом, поддерживать устройства блокировки латеральной силы посредством устойчивости к опрокидывающим моментам. Призма дополнительно не допускает какого-либо поворота конического колпачка относительно штифта абатмента.

Второе противовращающее устройство может быть выполнено в виде многосторонней или многогранной полости. В результате возможно вместить первое противовращающее устройство. В связи с этим второе противовращающее устройство выполнено дополняющим к первому.

Конический колпачок может иметь сплошной штифт, выступающий из кончика на его кончике. Посредством этого конструкция может быть соединена с другими конструкциями, например, посредством сварочной проволоки. Посредством этого несколько конических колпачков могут быть устойчивыми в своем положении относительно их штифтовых абатментов.

Конический колпачок может иметь только одно отверстие, а именно, отверстие для штифта абатмента. Это не допускает проникновения загрязнений между коническим колпачком и штифтом абатмента. Это может происходить, если обеспечиваются отверстия для винтов или для загрузки пластмассы. Головной конец штифта абатмента закрыт или изолирован посредством капюшонообразного и закрытого конического колпачка.

Конический колпачок может иметь наружную резьбу, выгибы или другие выступающие структуры. Это делает возможным соединение супраструктуры с коническим колпачком. В частности, возможно адгезивно соединить искусственный зуб с коническим колпачком.

Конструкция, описанная в настоящем документе, может предпочтительно быть укреплена в изолированном импланте и/или на изолированном импланте, не соединенном с другими имплантами посредством искусственных соединительных средств. Отдельная коронка может быть фиксирована посредством этого средства. Кроме того, конструкция может обеспечиваться на нескольких имплантах, например, чтобы фиксировать мостовидный протез. Конструкция может использоваться для замещения резцов и/или моляров.

Между коническим колпачком и штифтом абатмента может быть образован в осевом направлении упор и/или отсутствие зазора. В результате упора конический колпачок упирается в дистальный конец штифта абатмента в устойчивом и определенном положении без наличия дистального промежутка между упором и коническим колпачком. В частности, упор обеспечивает, что конический колпачок не давит слишком сильно на штифт абатмента, но давит определенным образом. Конический колпачок может, следовательно, быть снят при необходимости стоматологом.

Штифт абатмента, имеющий упор, или конический колпачок, имеющий упор, может использоваться в конструкции описанного в настоящем документе типа. Упор может быть размещен на штифте абатмента или образован единым целым с ним. Упор может располагаться внутри конического колпачка или быть образован единым целым с ним.

В связи с этим конический колпачок, имеющий упор, может обеспечиваться в виде отдельной части для возможности отсоединяемого соединения с надлежащей ответной деталью. Кроме того, штифт абатмента, имеющий упор, может обеспечиваться в виде отдельной части для возможности отсоединяемого соединения с надлежащей ответной деталью.

Упомянутая в начале заявки цель также достигается посредством инструмента для наложения конического колпачка на штифт абатмента, содержащего ручку для удержания инструмента и устройство для приложения силы или импульса к коническому колпачку.

Устройство содержит плоскую или закругленную ударную поверхность для соединения абатмента с коническим колпачком для создания фрикционной фиксации между коническим колпачком и штифтом абатмента, так что они соединяются друг с другом способом, обеспечивающим устойчивость к напряжению и/или надежную фиксацию и/или надежность при жевании.

Ударная поверхность и действующие силы и импульсы выполнены так, что конический колпачок соединяется с возможностью снятия со штифтом абатмента.

Ударная поверхность может быть выполнена незаостренной в направлении конического колпачка. Этим не допускается повреждение конического колпачка. Кроме того, конический колпачок испытывает воздействие силы или импульса по большой площади.

Ударная поверхность может быть обеспечена на ударном элементе устройства, при этом ударный элемент выполнен с возможностью перемещения относительно корпуса и/или ручки для первоначального натяжения по меньшей мере одной пружины и ее высвобождения при дальнейшем перемещении. Ударная поверхность или ударный элемент может, таким образом, быть размещен просто на коническом колпачке и прижат к нему для первоначального натяжения пружины и последующего ее высвобождения.

Дополнительные механизмы запуска, которые должны управляться вручную, не являются необходимыми и предпочтительно не обеспечиваются.

Может обеспечиваться нутирующий элемент, который выполнен с возможностью покачивания относительно продольной оси устройства и/или направления перемещения пружинного молотка и/или ударного элемента для перемещения молотка первоначально против силы первой пружины при перемещении ударного элемента. Нутирующий элемент прижимает молоток к первой пружине в наклонном положении и натягивает первую пружину.

Когда нутирующий элемент оказывается параллельным продольной оси или направлению перемещения, он может провалиться в углубление молотка и, таким образом, высвобождать первую пружину так, что она перемещает молоток в направлении ударной поверхности. Как только нутирующий элемент опускается в углубление, молоток теряет противоопору, так что первая пружина может, высвобождаясь, ускорять молоток.

Первая пружина может обеспечиваться между ручкой или корпусом и молотком. Может также обеспечиваться вторая пружина для пружинной нагрузки нутирующего элемента. В результате пружинной нагрузки нутирующий элемент относительно хорошо стабилизирован, когда он прижимается к молотку.

Набор может содержать конструкцию описанного в настоящем документе типа и инструмент описанного в настоящем документе типа. Кроме инструмента набор может также, дополнительно или альтернативно к конструкции, содержать по меньшей мере один изолированный штифт абатмента, имеющий упор, и/или дополнительно изолированный конический колпачок, имеющий упор. Таким образом, стоматолог или другой человек может соединить конические колпачки, описанные в настоящем документе, со штифтами абатмента, описанными в настоящем документе, определенным и медицински надлежащим образом. При необходимости обеспечивается медицински надлежащее снятие конических колпачков со штифта абатмента.

На чертежах:

Фиг. 1 - три импланта, каждый из которых соединен со штифтом абатмента описанного в настоящем документе типа, и искусственные зубы, которые обеспечиваются для соединения с имплантами,

Фиг. 2 - вид в перспективе секций верхней части штифта абатмента, описанного в настоящем документе, который выступает из импланта и может быть соединен с коническим колпачком,

Фиг. 3 - схематический вид в разрезе конструкции, содержащей штифт абатмента описанного в настоящем документе типа, и конический колпачок описанного в настоящем документе типа, при этом представлена схематически верхняя часть штифта абатмента,

Фиг. 4 - схематический вид в разрезе конструкции, которая содержит штифт абатмента описанного в настоящем документе типа, и конический колпачок описанного в настоящем документе типа, при этом конический колпачок имеет сплошной штифт, выступающий свободным концом из его кончика в направлении продольной оси штифта абатмента для приваривания к сварочной проволоке,

Фиг. 5 - схематическое изображение изолированного импланта, в котором может быть укреплена конструкция описанного в настоящем документе типа, при этом конструкция может соединяться с одним зубом, и зуб может соединяться с коническим колпачком, который фиксируется только посредством фрикционной фиксации на штифте абатмента импланта, имплантированного в челюсть,

Фиг. 6 - схематическое изображение различных конических колпачков, которые могут быть размещены на различных штифтах абатмента для образования конструкции, описанной в настоящем документе, различные возможные сочетания представлены схематически,

Фиг. 7 - различные конические колпачки,

Фиг. 8 - слева различные штифты абатмента, а справа инструмент для абатмента,

Фиг. 9 - общий вид инструмента для наложения конического колпачка на штифт абатмента и

Фиг. 10 - вид в разрезе инструмента согласно фиг. 9, из которого можно видеть конструкцию инструмента.

Фиг. 1 представляет три импланта 1, каждый из которых соединен со штифтом 2 абатмента описанного в настоящем документе типа, и три искусственных зуба 3. Обеспечивается соединение зубов 3 с тремя имплантами 1, когда импланты 1 закреплены в челюсти.

Представленные импланты 1 имеют наружную резьбу, обращенную к апикальному концу. Однако для соединения со штифтом 2 абатмента могут также использоваться другие типы имплантов из представленных в настоящем документе. Зубы 3 размещены в имплантах 1 в направлении, указанном стрелкой.

В настоящем документе представлены три соединенных зуба 3, которые служат мостовидным протезом и стабилизируют относительные положения имплантов 1 и их соответствующих компонентов относительно друг друга. Это связано с тем, что зубы 3 соединены с челюстной костью в нескольких точках и, таким образом, почти не имеют свободы перемещения.

Однако, в частности, возможно имплантировать отдельно стоящий имплант 1, который должен поддерживать только один зуб без дополнительных искусственных соединительных средств с другими имплантами 1 и который сочетается с конструкцией описанного в настоящем документе типа.

Фиг. 2 представляет вид в перспективе секций части штифта 2 абатмента, описанного в настоящем документе, которая выступает из внутренней части импланта 1 и подлежит соединению с коническим колпачком 4 согласно фиг. 3-5.

Фиг. 3 представляет в схематичной виде в разрезе конструкцию для размещения в непредставленном импланте. Нижняя часть штифта 2 абатмента, которая соединяется с непредставленным имплантом, также не представлена, и может быть выполнена соединенной с имплантом различным образом. Штифт 2 абатмента может, например, также быть выполнен наклоненным.

Конструкция содержит штифт 2 абатмента и конический колпачок 4, который может быть соединен или соединен с ним. Штифт 2 абатмента имеет конусообразную секцию 5, конусообразная наружная поверхность 6 которой выполнена с возможностью дополнения конусообразной внутренней поверхности 7 конусообразного углубления 8 конического колпачка 4 так, что конический колпачок 4 может размещаться на секции 5 и вмещать ее по меньшей мере в некоторых областях.

Секция 5 выполнена в виде усеченного конуса. Углубление 8 имеет полость, выполненную в виде усеченного конуса.

Внутренняя поверхность 7 конического колпачка 4 и наружная поверхность 6 штифта 2 абатмента наклонены относительно друг друга так, что конический колпачок 4 может быть соединен со штифтом 2 абатмента посредством фрикционной фиксации между внутренней поверхностью 7 и наружной поверхностью 6 образом, обеспечивающим устойчивость к напряжению и/или надежную фиксацию и/или надежность при жевании.

Конусность секции 5 отличается от конусности углубления 8. Под конусностью понимается показатель изменения диаметра конуса по осям симметрии 21, 22.

Конический колпачок 4 соединяется со штифтом 2 абатмента исключительно посредством фрикционной фиксации образом, обеспечивающим устойчивость к напряжению и/или надежную фиксацию и/или надежность при жевании, при этом отсутствует средство, которое соединяет конический колпачок 4 со штифтом 2 абатмента посредством адгезивного клея и/или соединения с геометрическим замыканием образом, обеспечивающим устойчивость к напряжению. В частности, обеспечивается отсутствие цемента и отсутствие винтов.

Конусообразная наружная поверхность 6 образует первый угол наклона величиной 5,8° с осью 21 симметрии ее конусности. Конически сужающаяся внутренняя поверхность 7 образует второй угол наклона с осью 22 симметрии ее конусности, который больше первого угла наклона.

На фиг. 3 и 4 ось симметрии 21 конусности наружной поверхности 6 представлена в качестве примера. Представлен первый угол наклона, который образован наружной поверхностью 6 с осью симметрии 21. Для ясности не представлен только немного больший второй угол наклона.

Второй угол наклона приблизительно на 0,5° больше первого угла наклона. Ось симметрии 22 конусности внутренней поверхности 7 совпадает с другой осью симметрии 21, когда колпачок 4, 4' размещен, как предназначено, на штифте 2 абатмента.

Фрикционная фиксация происходит в нижнем участке конического колпачка 4, 4', обращенном к отверстию 9 конического колпачка 4. Фрикционная фиксация происходит посредством поверхностного контакта. Фрикционная фиксация между штифтом 2 абатмента и коническим колпачком 4, 4' может прекращаться посредством тянущей силы величиной 30 Н.

На штифте 2 абатмента обеспечивается первое устройство 10 блокировки латеральной силы, а в коническом колпачке 4, 4' обеспечивается второе устройство 11 блокировки латеральной силы.

Первое устройство 10 блокировки латеральной силы выполнено в виде кольцевого цилиндрического соединителя, имеющего свободный верхний конец. Соединитель опирается на площадку, в частности, верхнего основания 20 многосторонней или многогранной призмы. Основание 20 представлено на фиг. 2.

Второе устройство 11 блокировки латеральной силы выполнено в виде кольцевой цилиндрической полости, имеющей закрытый верхний конец. В собранном состоянии внутренняя стенка цилиндрической полости может опираться на поверхность оболочки, в частности, боковую наружную поверхность соединителя. Соединитель и полость располагаются соосно. Это не допускает какого-либо качания конического колпачка 4, 4'.

На штифте 2 абатмента обеспечивается первое противовращающее устройство 12, а в коническом колпачке 4, 4' обеспечивается второе противовращающее устройство 13.

На фиг. 2 представлено, что первое противовращающее устройство 12 выполнено в виде многосторонней или многогранной призмы. Призма опирается на верхнее основание 17 секции 5, выполненной в виде усеченного конуса.

Призма имеет шесть ребер и шесть боковых поверхностей 18, 19. Обеспечивается три равные по размеру более длинные боковые поверхности 18 и три равные по размеру более короткие боковые поверхности 19.

Может также обеспечиваться различное число боковых поверхностей, которые могут отличаться друг от друга по размерам или иметь одни и те же размеры. Например, возможно образование шестиугольника.

За более длинной боковой поверхностью 18 следует более короткая боковая поверхность 19 по периметру призмы. Боковые поверхности 18, 19 чередуются по периметру.

Второе противовращающее устройство 13 выполнено в виде многосторонней или многогранной призматической полости. В собранном виде внутренняя стенка многосторонней или многогранной полости может упираться в поверхность оболочки, в частности, боковые поверхности 18, 19 призмы. Это не допускает вращения конического колпачка 4 относительно штифта 2 абатмента.

На фиг. 4 представлено, что на своем кончике конический колпачок 4' имеет сплошной штифт 14, выступающий из кончика. Этот штифт 14 может быть соединен со сварочной проволокой, если несколько конических колпачков 4' подлежат соединению вместе посредством сварочной проволоки.

Конический колпачок 4, 4' имеет только одно отверстие 9, в частности, для вмещения штифта 2 абатмента.

Кроме того, конический колпачок 4, 4' имеет наружную резьбу 16. В результате указанные структуры могут располагаться на коническом колпачке 4, 4'.

Конический колпачок 4, 4' может также иметь выступающий в боковую сторону край отверстия, который ограничивает отверстие 9, но не изображен в настоящем документе.

Со ссылкой на фиг. 5 объяснено, как пациент предпочтительно проходит лечение:

Сначала одиночный имплант 1 или три изображенных импланта 1 располагаются в челюстной кости пациента с помощью традиционных средств. Также возможно использование только двух или более трех имплантов 1.

Затем вставляются штифт 2 абатмента или штифты 2 абатмента, в частности, посредством ввинчивания импланта 1 или имплантов 1.

Затем на верхнюю часть штифта 2 абатмента или штифтов 2 абатмента помещается конический колпачок 4, 4' или конические колпачки 4, 4'.

За этим следует приложение импульса или силы к коническому колпачку 4, 4' или коническим колпачкам 4, 4', чтобы передвинуть их в правильное место.

Затем к штифтам 14 нескольких конических колпачков 4' может прикрепляться сварочная проволока.

Однако на фиг. 5, в частности, представлено, что искусственный зуб 3 соединен непосредственно с одиночным коническим колпачком 4, в частности, посредством полимеризации.

Зуб 3 может быть адгезивно приклеен и/или фиксирован цементом на коническом колпачке 4, так что зуб 3 демонстрирует отсутствие видимых соединяющих средств, например, винтов или отверстия для впрыскивания цемента.

Этап размещения нескольких искусственных зубов 3 может выполняться после приваривания вышеупомянутой сварочной проволоки.

Специалист в данной области техники также называет штифт абатмента, используя английский термин "абатмент".

На фиг. 6 представлена, посредством различных конфигураций конических колпачков 4', 4e, 4b, 4c, возможность свободно сочетать указанные конические колпачки 4', 4e, 4b, 4c с различными конфигурациями штифтов 2a-d абатмента со взаимодействием ориентирующих элементов между соответствующим коническим колпачком 4', 4e, 4b, 4c и соответствующим штифтом 2a-d абатмента.

В середине на фиг. 6, например, для всех штифтов абатмента, представленных в настоящем документе, располагается верхняя часть случайно выбранного штифта 2a-d абатмента, имеющая указанное первое противовращающее устройство 12 и указанное первое устройство 10 блокировки латеральной силы.

Между соответствующим коническим колпачком 4', 4e, 4b, 4c и соответствующим штифтом 2a-d абатмента не существует зазора L, как, например, может происходить в конструкциях предшествующего уровня техники.

Упор 23 и отсутствие зазора L образованы в осевом направлении между коническим колпачком 4', 4e, 4b, 4c и штифтом 2a-d абатмента.

Конический колпачок 4', 4e, 4b, 4c упирается в осевом направлении своей внутренней стенкой в упор 23.

В частности, в настоящем документе упор 23 выполнен в виде конуса, имеющего кончик или выполненного в виде кончика. Внутренняя стенка, таким образом, упирается в указанный кончик.

Кончик или конус расположен на дистальной поверхности первого устройства 10 блокировки латеральной силы и выступает из него в направлении конического колпачка 4', 4e, 4b, 4c.

Упор 23 может, естественно, располагаться на всех штифтах 2, 2a-d абатмента, хотя не представлен на всех чертежах.

То же применимо к ориентирующим элементам, представленным на фиг. 2-4, которые взаимодействуют с ориентирующими элементами конических колпачков или выполнены дополняющими к ним.

Технические элементы, имеющие номера ссылочных позиций 5-13 и 17-20, подходят в качестве ориентирующих элементов отдельно или в сочетании.

Фиг. 7 представляет слева вверху конический колпачок 4a, который также обозначен как лабораторный колпачок. Лабораторный колпачок используется зубным техником при изготовлении коронки или мостовидного протеза. Лабораторный колпачок может использоваться для замещения отдельного зуба или для замещения множества зубов. Лабораторный колпачок не имеет наружных ретенционных средств. Это облегчает лабораторную работу. Лабораторный колпачок служит в качестве временного заполнителя для окончательных колпачков или конических колпачков. Лабораторный колпачок используется только в лаборатории.

Фиг. 7 вверху посередине представлен конический колпачок 4b, который используется в качестве временного колпачка для замещения отдельного зуба или для замещения множества зубов. Временный колпачок используется для конструирования временной, то есть предварительной коронки или мостовидного протеза, которую пациент может использовать до шести месяцев. Это является экономически эффективным решением, которое может использоваться в практике для конструирования коронки или мостовидного протеза. Временный колпачок имеет подходящее защелкивающее устройство или зацелкивающую функцию, которая облегчает размещение или удаление временного колпачка.

Фиг. 7 представляет вверху справа конический колпачок 4c, который используется в качестве заживляющего колпачка. Заживляющий колпачок обеспечивает защиту для штифта абатмента, когда не используются коронка или мостовидный протез. Заживляющий колпачок используется, когда нет эстетической необходимости в закрытии зазора посредством зубовидной конструкции. Пациент может использовать заживляющий колпачок до шести месяцев.

Фиг. 7 представляет внизу слева конический колпачок 4d, который также сконструирован как слепочный колпачок. Слепочный колпачок может использоваться для замещения отдельного зуба или замещения множества зубов. Слепочный колпачок используется для переноса положения штифта абатмента на модель, которая изготовлена по слепку.

Фиг. 7 представляет внизу в центре конический колпачок 4', который также предназначен в качестве колпачка для сварочной проволоки. Колпачок для сварочной проволоки изготовлен из титана и подходит для замещения отдельного зуба или для замещения множества зубов. Колпачок для сварочной проволоки используются для изготовления надежной и временной протезной конструкции, которая основана на коническом ретенционном средстве. Колпачки для сварочной проволоки в качестве многоэлементного блока могут использоваться для внутриротового приваривания. Надежные и временные протезные конструкции обеспечиваются для замещения окончательными конструкциями, которые содержат окончательные колпачки или конические колпачки.

Фиг. 7 представляет внизу справа конический колпачок 4e, предназначенный в качестве окончательного колпачка. Окончательный колпачок подходит для замещения отдельного зуба или для замещения множества зубов. Окончательный колпачок соединяется с коронкой или мостовидным протезом цементом и содержит коническое ретенционное средство для указанных конструкций.

Фиг. 8 представляет различные штифты 2a-d абатмента, а справа инструмент 23a для абатмента. Штифт 2b абатмента представляет, например, определенный наклон, а именно, наклоненную верхнюю часть.

Все колпачки, конические колпачки и штифты абатмента, представленные в настоящем документе, могут использоваться в конструкции, описанной в настоящем документе согласно изобретению.

Фиг. 9 представляет инструмент 24 для наложения конического колпачка описанного в настоящем документе типа на штифт абатмента описанного в настоящем документе типа.

Фиг. 10 представляет инструмент 24 для наложения конического колпачка на штифт абатмента, содержащий ручку 25 для удержания инструмента 24 и устройство 26 для приложения силы или импульса к коническому колпачку.

Устройство 26 содержит плоскую ударную поверхность 39 для упора в конический колпачок для создания фрикционной фиксации между коническим колпачком и штифтом абатмента, так что они могут соединяться вместе образом, обеспечивающим устойчивость к напряжению и/или надежную фиксацию и/или надежность при жевании. Ударная поверхность 39 выполнена незаостренной в направлении конического колпачка.

Ударная поверхность 39 относится к ударному элементу 27 устройства 26, при этом ударный элемент 27 выполнен с возможностью перемещения относительно корпуса 29 и ручки 25 для первоначального натяжения по меньшей мере одной пружины 32, 33 и освобождения ее посредством дальнейшего перемещения.

Ударный элемент 27 имеет ударный соединитель 38, выступающий из ударного элемента 27 в направлении конического колпачка, и имеет меньший диаметр, чем верхняя часть ударного элемента 27. Импульс или сила концентрируется в ударном соединителе 38.

Обеспечивается нутирующий элемент 30, который выполнен с возможностью качания относительно продольной оси 31 устройства 26 и относительно направления перемещения подпружиненного молотка 28 и ударного элемента 27 для перемещения молотка 28 первоначально против силы первой пружины 32 при перемещении ударного элемента 27.

С этой целью ударный элемент 27 прижимается в направлении ручки 25. Нутирующий элемент 30, таким образом, также прижимает молоток 28 в направлении ручки 25, и, таким образом, натягивает первую пружину 32. Нутирующий элемент 30, однако, выравнивается при дополнительном перемещении ударного элемента 27 в направлении ручки 25 параллельно продольной оси 31.

При выравнивании с продольной осью 31 или с направлением перемещения нутирующий элемент 30 попадает в углубление 40 молотка 28. Первая пружина 32, таким образом, запускается так, что она перемещает молоток 28 в направлении ударной поверхности 39.

Первая пружина 32 обеспечивается между ручкой 25, в данном случае, в частности, между внутренней стороной ручки 25, в которую ввинчен корпус 29, и молотком 28.

Вторая пружина 33 обеспечивается для подпружинивания нутирующего элемента 30. Первая пружина 32 выполнена в виде гофрированной пружины. Вторая пружина 33 выполнена в виде спиральной пружины.

Корпус 29 прикручивается вручную в положении 34 прикручивания с помощью ручки 25, при этом используется приблизительно 4 Нм. Корпус 29, в конечном счете, выполнен по существу цилиндрическим в направлении ручки 25 и открыт наверху так, что первая пружина 32 может опираться на ручку 25.

Корпус 29 имеет основание 35, на котором может быть расположен молоток 28 или по которому молоток 28 ударяет при освобождении первой пружины 32. Молоток 28, таким образом, выполнен с возможностью перемещения относительно корпуса 29 и направляется в нем телескопическим образом.

Вторая пружина 33 опирается одним концом на сторону основания 35, противоположную молотку 28,. Другим концом она опирается на нутирующий элемент 30. Нутирующий элемент 30 захватывается через отверстие в основании 35 своим куполообразным концом, так что куполообразный конец может опускаться в углубление 40 в молотке 28. Нутирующий элемент 30 упирается во внутреннее основание 36 ударного элемента 27. Внутреннее основание 36 представляет собой нижний участок углубленного проема или слепое отверстие.

Фиг. 10 представляет, что инструмент 24 имеет относительно длинную ручку 25 и бокалоподобную головку, выступающую из нее на конце, то есть устройство 26. Ручка 25 сужается в направлении конца, который обращен от конца головки. В ручке 25 образована выемка 37.

Перечень ссылочных позиций:

1 Имплант

2 Штифт абатмента

3 Зуб

4, 4' Конический колпачок

5 Секция

6 Наружная поверхность

7 Внутренняя поверхность

8 Углубление

9 Отверстие

10 Первое устройство блокировки латеральной силы

11 Второе устройство блокировки латеральной силы

12 Первое противовращающее устройство

13 Второе противовращающее устройство

14 Штифт

16 Наружная резьба

17 Верхнее основание секции в форме усеченного конуса

18 Более длинная боковая поверхность

19 Более короткая боковая поверхность

20 Верхнее основание многосторонней или многогранной призмы

21 Ось симметрии конусности наружной поверхности

22 Ось симметрии конусности внутренней поверхности

23 Упор

23a Инструмент для абатмента

24 Инструмент

25 Ручка

26 Устройство

27 Ударный элемент

28 Молоток

29 Корпус

30 Нутирующий элемент

31 Продольная ось

32 Первая пружина

33 Вторая пружина

34 Положение винта

35 Основание корпуса 29

36 Внутреннее основание ударного элемента 27

37 Выемка

38 Ударный соединитель

39 Ударная поверхность

40 Углубление

1. Конструкция для размещения в импланте (1) и/или на импланте (1), содержащая штифт (2) абатмента и конический колпачок (4, 4'), выполненный с возможностью соединения со штифтом (2) абатмента , при этом штифт (2) абатмента имеет конусообразную секцию (5), конусообразная наружная поверхность (6) которой выполнена с возможностью дополнять конусообразную внутреннюю поверхность (7) конусообразного углубления (8) конического колпачка (4, 4') так, что конический колпачок (4, 4') может быть размещен на секции (5) и вмещать секцию (5) по меньшей мере в некоторых областях, причем внутренняя поверхность (7) конического колпачка (4, 4') и наружная поверхность (6) штифта (2) абатмента наклонены относительно друг друга так, что конический колпачок (4, 4') может соединяться со штифтом (2) абатмента посредством фрикционной фиксации между внутренней поверхностью (7) и наружной поверхностью (6), при этом конусность секции (5) отличается от конусности углубления (8), и при этом первое противовращающее устройство (12) обеспечено на штифте (2) абатмента, а второе противовращающее устройство (13) обеспечено в коническом колпачке (4, 4') и/или на коническом колпачке (4, 4'), отличающееся тем, что

первое противовращающее устройство (12) выполнено, по меньшей мере, в секциях, в виде многосторонней или многогранной призмы, причем призма опирается на верхнее основание (17) секции (5), выполненной в виде усеченного конуса и при этом конический колпачок (4, 4’) имеет только одно отверстие, для вмещения штифта (2) абатмента.

2. Конструкция по п. 1, отличающаяся тем, что конический колпачок (4, 4') соединен исключительно посредством фрикционной фиксации со штифтом (2) абатмента, при этом отсутствуют средства, соединяющие конический колпачок (4, 4') со штифтом (2) абатмента посредством адгезивного клея и/или соединения с геометрическим замыканием.

3. Конструкция по п. 1 или 2, отличающаяся тем, что конусообразная наружная поверхность (6) образует с осью симметрии (21) ее конусности первый угол наклона в диапазоне 1-8°, предпочтительно в диапазоне 2-7°, особенно предпочтительно в диапазоне 4-6°, и что конусообразная внутренняя поверхность (7) образует с осью симметрии (22) ее конусности второй угол наклона в диапазоне 1-8°, предпочтительно в диапазоне 2-7°, особенно предпочтительно в диапазоне 4-6°, при этом первый угол наклона больше или меньше второго угла наклона.

4. Конструкция по п. 3, отличающаяся тем, что первый угол наклона составляет 5,8°.

5. Конструкция по любому из предшествующих пунктов, отличающаяся тем, что на штифте (2) абатмента обеспечивается первое устройство (10) блокировки латеральной силы, а в коническом колпачке (4, 4') и/или на коническом колпачке (4, 4') обеспечивается второе устройство (11) блокировки латеральной силы.

6. Конструкция по п. 5, отличающаяся тем, что первое устройство (10) блокировки латеральной силы выполнено в виде цилиндрической секции или цилиндрического соединителя, имеющего свободный верхний конец.

7. Конструкция по п. 5 или 6, отличающаяся тем, что второе устройство (11) блокировки латеральной силы выполнено в виде цилиндрической секции или цилиндрической полости, имеющей закрытый верхний конец.

8. Конструкция по любому из предшествующих пунктов, отличающаяся тем, что второе противовращающее устройство (13) выполнено в виде многосторонней или многогранной полости.

9. Конструкция по любому из предшествующих пунктов, отличающаяся тем, что конический колпачок (4, 4') имеет сплошной штифт (14), выступающий из кончика на его кончике.

10. Конструкция по любому из предшествующих пунктов, отличающаяся тем, что конический колпачок (4, 4') имеет наружную резьбу (16).

11. Конструкция по любому из предшествующих пунктов, отличающаяся тем, что в осевом направлении между коническим колпачком (4', 4e, 4b. 4c) и штифтом (2a-d) абатмента образован упор (23) и/или отсутствие зазора (L).

12. Набор, содержащий конструкцию по любому из пп. 1-11, и инструмент (24) для наложения конического колпачка (4, 4') на штифт (2) абатмента, содержащий ручку (25) для удержания инструмента (24) и устройство (26) для приложения силы или импульса к коническому колпачку (4, 4'), причем устройство (26) содержит плоскую или закругленную ударную поверхность (39) для упора в конический колпачок (4, 4') для создания фрикционной фиксации между коническим колпачком (4, 4') и штифтом (2) абатмента, так что они соединяются друг с другом так, чтобы обеспечить устойчивость к напряжению, и/или надежную фиксацию, и/или надежность при жевании.

13. Набор по п. 12, отличающийся тем, что ударная поверхность (39) выполнена незаостренной в направлении конического колпачка (4, 4').

14. Набор по п. 12 или 13, отличающийся тем, что ударная поверхность (39) относится к ударному элементу (27) устройства (26), при этом ударный элемент (27) выполнен с возможностью перемещения относительно корпуса (29) и/или ручки (25) для первоначального натяжения по меньшей мере одной пружины (32, 33) и ее высвобождения при дальнейшем перемещении.

15. Набор по п. 14, отличающийся тем, что обеспечивается нутирующий элемент (30), который выполнен с возможностью качания относительно продольной оси (31) устройства (26) и/или направления перемещения подпружиненного молотка (28) и/или ударного элемента (27) для перемещения молотка (28) первоначально против силы первой пружины (32) при перемещении ударного элемента (27).

16. Набор по п. 15, отличающийся тем, что при выравнивании параллельно продольной оси (31) или направлению перемещения нутирующий элемент (30) попадает в углубление (40) молотка (28) и, таким образом, освобождает первую пружину (32) так, что она перемещает молоток (28) в направлении ударной поверхности (39).

17. Набор по п. 16, отличающийся тем, что первая пружина (32) обеспечивается между ручкой (25) или корпусом (29) и молотком (28), и что вторая пружина (33) обеспечивается для подпружинивания нутирующего элемента (30).

18. Набор по любому из пп. 12-17, и/или штифт (2a-d) абатмента, и/или конический колпачок с упором для применения в конструкции по любому из пп. 1-11.