Мебельная панель с фурнитурой створки, корпус предмета мебели и предмет мебели с мебельной панелью данного типа

Изобретение относится к мебельной панели со встроенной или вставленной фурнитурой (1) створки, которая имеет рычажную систему (20) с множеством рычагов для направления створки предмета мебели, причем фурнитура (1) створки имеет пружинный блок (40), выполненный с возможностью воздействия регулируемым предварительным напряжением на по меньшей мере один рычаг рычажной системы (20). Мебельная панель отличается тем, что в закрытом состоянии направленной створки рычажная система (20) вдвинута в торцевое отверстие фурнитуры (1) створки и в торцевое отверстие (4) мебельной панели, при этом обеспечена возможность регулировки предварительного напряжения пружинного блока (40) и/или передаточного отношения между пружинным блоком (40) и рычажной системой (20) с помощью регулирующего элемента, имеющего гнездо (423) под инструмент, причем гнездо (423) под инструмент доступно через торцевое отверстие мебельной панели и/или фурнитуры (1) створки. Изобретение также относится к корпусу предмета мебели и к предмету мебели, которые имеют по меньшей мере одну боковую стенку, образованную мебельной панелью данного типа. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 7 ил.

 

Настоящее изобретение относится к мебельной панели с встроенной или вставленной фурнитурой створки, содержащей рычажную систему с множеством рычагов для направления створки предмета мебели. Фурнитура створки содержит пружинный блок, воздействующий по меньшей мере на один рычаг рычажной системы, причем предварительное напряжение пружинного блока является регулируемым. Изобретение также относится к корпусу предмета мебели или к предмету мебели с по меньшей мере одной фурнитурой створки.

Предметы мебели, в частности предметы кухонной мебели или предметы бытовой мебели, такие как тумбы или навесные шкафы, как правило, имеют открытый спереди корпус предмета мебели, на котором установлены подвижные части предмета мебели, направленные с помощью фурнитур. В частности, в навесных шкафах для закрытия корпуса предмета мебели часто используются створки в виде подвижных частей предмета мебели, установленные с помощью по меньшей мере одной, как правило двух фурнитур створок, расположенных по бокам. Данные фурнитуры створки позволяют повернуть наверх (откинуть) створку, при этом створка может быть повернута, например, вокруг воображаемой оси поворота, проходящей горизонтально и расположенной в верхней области корпуса предмета мебели. Также возможны другие направленные наверх открывающие перемещения створки.

Рычажная система фурнитуры створки как правило выполнена из множества частей в виде многошарнирной рычажной системы, так что так называемый опорный рычаг для двери, на котором закреплена створка, выполняет комбинированное поворотное и скользящее движение или поворотное движение, осуществляемое вокруг оси поворота, расположенной снаружи фурнитуры створки и, как правило, также снаружи корпуса предмета мебели.

Из документа CN 105155962 А известна фурнитура створки с рычажной системой и пружиной, действующей на один из рычагов. Данная пружина удерживает направленную створку под действием силы как в закрытом, так и в полностью открытом состоянии. В данном случае сила, оказываемая пружиной на рычажную систему, в частности в открытом состоянии, сильно зависит от геометрии и веса направленной створки. Для надежного удержания створок различного размера и веса в открытом состоянии предварительное напряжение пружины является регулируемым. Для этой цели точка опоры пружины может быть отрегулирована относительно кожуха фурнитуры створки с помощью шпинделя. Данный шпиндель соединен с доступным сбоку гнездом под инструмент с помощью поворотного передаточного механизма. При установке фурнитуры створки на боковой стенке корпуса предмета мебели, когда створка открыта, предварительное напряжение пружины может быть установлено во внутреннем пространстве корпуса предмета мебели с помощью отвертки в качестве инструмента.

Описанная фурнитура створки подходит для установки на внутренней стороне боковой стенки корпуса предмета мебели. Однако в этом случае фурнитура неизбежно выступает во внутреннее пространство корпуса предмета мебели, что, с одной стороны, уменьшает полезное пространство для хранения внутри корпуса предмета мебели, а с другой - также ухудшает конструкцию внутренней части корпуса предмета мебели. Также, из-за установленной фурнитуры затрудняется очистка внутреннего пространства, в частности внутренней стороны боковой стенки в корпусе предмета мебели. Не в последнюю очередь для визуального восприятия желательна боковая стенка, на которой не установлено никаких фурнитур.

Известно фрезерование выреза в торцевой стороне боковой стенки корпуса предмета мебели, в который дверная петля может быть вставлена спереди, для установки дверных петель. Таким образом получают боковую стенку с встроенной дверной петлей, в которой внутренняя сторона боковой стенки остается свободной. Например, из документа DE 1559963 известна петля, пригодная для вставления во фрезерованный вырез такого типа.

По причине упомянутых преимуществ стенка предмета мебели со вставленной или встроенной фурнитурой также желательна для предмета мебели со створками. Однако описанная выше фурнитура створки, известная из документа CN 105155962 А, не пригодна для встраивания или вставления в стенку предмета мебели, поскольку регулировка напряжения пружины осуществляется сбоку, что невозможно в случае боковой стенки со сплошной внутренней поверхностью.

Таким образом, задачей настоящего изобретения является создание мебельной панели для предмета мебели, которая имеет вставленную или встроенную фурнитуру створки, и в которой боковые поверхности могут быть выполнены сплошными, и чтобы при этом была возможно легко регулировать предварительное напряжение пружинного блока фурнитуры створки. Задачей также является создание корпуса предмета мебели и предмета мебели с по меньшей мере одной фурнитурой створки и указанными преимуществами.

Данная задача решается с помощью мебельной панели, корпуса предмета мебели и предмета мебели с признаками соответствующих независимых пунктов формулы изобретения. Предпочтительные варианты осуществления и модификации являются предметом соответствующих зависимых пунктов формулы изобретения.

Мебельная панель согласно изобретению отличается тем, что в закрытом состоянии направленной створки рычажная система вдвинута в торцевое отверстие фурнитуры створки и мебельной панели, при этом предварительное напряжение может быть отрегулировано с помощью регулирующего элемента, имеющего гнездо под инструмент, причем гнездо под инструмент доступно через торцевое отверстие, в которое вдвинута рычажная система.

Данное торцевое отверстие расположено в фурнитуре створки и мебельной панели для вмещения рычажной системы в закрытом состоянии створки. Согласно изобретению данное отверстие также используется для установки предварительного напряжения пружинного блока фурнитуры створки и/или передаточного отношения между пружинным блоком и рычажной системой. Для этого гнездо под инструмент расположено и выровнено в фурнитуре створки таким образом, что оно доступно через упомянутое отверстие, благодаря чему возможна установка без необходимости использования дополнительного, например, бокового установочного отверстия. Таким образом сохраняется непрерывный однородный внешний вид боковых поверхностей мебельной панели.

В предпочтительном варианте осуществления мебельной панели фурнитура створки содержит шпиндельный узел со шпинделем, с помощью которого обеспечена возможность перемещения опоры пружины, причем шпиндель соединен с регулирующим элементом. Шпиндель предпочтительно соединен с регулирующим элементом с помощью угловой передачи. Благодаря перемещению опоры пружины можно просто и компактно реализовать настройку для предварительного напряжения пружины. Посредством угловой передачи настройка может быть выполнена через торцевое отверстие мебельной панели, даже если шпиндель проходит параллельно или под наклоном к ориентации торцевой стороны.

При этом шпиндель может иметь такие размеры, чтобы непосредственно поглощать усилия, передаваемые от опоры пружины. В качестве альтернативы, опора пружины может быть установлена с возможностью линейного смещения в направляющем рельсе, расположенном параллельно шпинделю, так что усилия могут быть полностью или частично поглощены направляющим рельсом. Соответственно, шпиндель может иметь меньшие размеры. Направляющий рельс может быть выполнен, например, U-образным.

В дополнительном предпочтительном варианте осуществления мебельной панели пружинный блок выполнен с возможностью воздействия на управляющую часть одного из рычагов рычажной системы с помощью нажимного ролика, благодаря чему фурнитура створки удерживается в закрытом и/или открытом конечном положении. В этом случае, путем придания формы данной управляющей части может быть точно задано, насколько сильно и в каком направлении упругая сила воздействует на рычажную систему в зависимости от угла открытия фурнитуры створки.

В дополнительном предпочтительном варианте осуществления мебельной панели фурнитура створки имеет кожух, содержащий две параллельные стороны, расположенные на расстоянии друг от друга, и, например, образованные боковыми панелями. Предпочтительно все шарнирные оси рычажной системы расположены между сторонами в закрытом состоянии фурнитуры створки. Таким образом, может быть изготовлена мебельная панель, не ухудшающая внешний вид корпуса предмета мебели выступающими компонентами фурнитуры створки. Кроме того, предпочтительно стороны имеют расстояние между внутренними поверхностями, которое меньше 16 миллиметров (мм), предпочтительно меньше 14 мм. Таким образом, несмотря на встроенную фурнитуру створки, стенки предмета мебели имеют обычную толщину стенки корпуса предмета мебели, что важно для внешнего вида предмета мебели, а также гарантирует неограниченное использование используемых ранее обрабатывающих станков.

В дополнительном предпочтительном варианте осуществления мебельной панели стороны фурнитуры створки проходят до торцевого отверстия мебельной панели, что, помимо прочего, предпочтительно по причине прочности мебельной панели в области отверстия. Кроме того, стороны могут быть использованы для поддерживания компонентов фурнитуры створки, например, шпиндельный узел предпочтительно закреплен по меньшей мере на одной из сторон.

В дополнительном предпочтительном варианте осуществления мебельной панели фурнитура створки вставлена через отверстие мебельной панели в вырез, выполненный сзади отверстия мебельной панели. В качестве альтернативы фурнитура створки может быть встроена в данный вырез при изготовлении боковой стенки. Кроме того, в качестве альтернативы фурнитура створки может быть вставлена сбоку через вырез, выполненный от боковой поверхности мебельной панели и имеющий отверстие на торцевой стороне. Во всех упомянутых случаях в передней торцевой поверхности мебельной панели предпочтительно выполнено упомянутое отверстие, через которое проходит рычажная система фурнитуры створки.

В дополнительном предпочтительном варианте осуществления мебельная панель не имеет или почти не имеет никакой разницы в толщине в области фурнитуры створки и вне этой области.

В дополнительном предпочтительном варианте осуществления мебельной панели гнездо под инструмент доступно через торцевое отверстие мебельной панели, благодаря чему возможна регулировка без необходимости использования дополнительного отверстия.

В качестве альтернативы гнездо под инструмент может быть выполнено с возможностью регулировки через торцевое отверстие мебельной панели, отличное от упомянутого выше торцевого отверстия мебельной панели, через которое вдвигается рычажная система. Хотя это немного более сложно, за счет этого также можно осуществлять регулировку без ухудшения боковых поверхностей корпуса предмета мебели.

В предпочтительном варианте осуществления мебельной панели на регулирующем элементе расположена шкала, видимая пользователю. Такая шкала позволяет предварительно настроить напряжение пружины, например, шпиндельного узла, на конкретное предварительно заданное значение. Кроме того, такая шкала позволяет проще одинаково настроить несколько фурнитур створки, которые вместе направляют створку.

Боковая стенка согласно изобретению для корпуса предмета мебели отличается использованием по меньшей мере одной мебельной панели данного типа с вставленной или встроенной фурнитурой створки. Предмет мебели согласно изобретению с корпусом предмета мебели и направленной створкой отличается таким корпусом предмета мебели с по меньшей мере одной такой боковой стенкой с вставленной или встроенной фурнитурой створки. Этим обеспечены преимущества, упомянутые в отношении фурнитуры створки. В частности, может быть изготовлен предмет мебели с направленной створкой, внутреннее пространство которого может быть использовано полностью, и форма которого может быть выполнена произвольным образом, и который выглядит визуально привлекательно.

Изобретение описывается более подробно ниже на основе примерных вариантов осуществления с помощью чертежей. На чертежах показано следующее:

фиг. 1a, 1b - вид в аксонометрии и вид сбоку фурнитуры створки в закрытом состоянии с открытым кожухом;

фиг. 2а, 2b - вид в аксонометрии и вид сбоку фурнитуры створки с фиг. 1a, 1b в открытом состоянии;

фиг. 3а, 3b - фурнитура створки, как на фиг. 2b, с установленным регулировочным инструментом при двух разных установках пружины;

фиг. 4а, 4b - фурнитура створки, как на фиг. 1b, с установленным регулировочным инструментом при двух разных установках пружины;

фиг. 5а, 5b - фурнитура створки с предыдущих чертежей с закрытым кожухом в закрытом (фиг. 5а) и частично открытом (фиг. 5b) состояниях;

фиг. 6 - вид в аксонометрии мебельной панели в виде боковой стенки корпуса предмета мебели с встроенной фурнитурой створки; и

фиг. 7а-с - различные виды фурнитуры створки согласно альтернативному варианту осуществления для использования в мебельной панели с фиг. 6.

На фиг. 1a, 1b и, соответственно, 2а, 2b показан первый пример фурнитуры 1 створки в закрытом состоянии (фиг. 1a, 1b) и в полностью открытом состоянии (фиг. 2а, 2b) створки (непоказанной), направленной фурнитурой 1 створки. На фиг. 1а, 2а фурнитура створки показана в виде в аксонометрии, а на фиг. 1b, 2b - в виде сбоку.

В данном описании такие термины, как сверху, снизу, слева, справа относятся исключительно к иллюстративным изображениям, выбранным на соответствующих чертежах. Термины впереди и сзади относятся, как правило, к открывающему перемещению направленной створки. Передняя сторона является стороной, обращенной к пользователю.

Кожух 10 фурнитуры створки показан открытым на одной стороне для представления внутренней конструкции фурнитуры 1 створки. На всех чертежах одинаковые номера позиции обозначают одни и те же элементы. Для наглядности на чертежах не все элементы на чертежах обозначены номерами позиции.

Кожух 10 в данном случае образован из двух боковых панелей 11, из которых на чертежах показана лишь задняя. Данные боковые панели 11 расположены на расстоянии друг от друга и выровнены параллельно друг другу с помощью частично периферической рамки 12. Через боковые панели 11 и рамку 12 проходит множество заклепок 13 (см. фиг. 3a, 3b), с помощью которых кожух 10 и, таким образом, фурнитура 1 створки удерживаются вместе. Вместо заклепок также могут быть использованы другие крепежные средства, например, винты. Заклепки 13 проходят через расширенные части 121 рамки 12.

В показанной фурнитуре 1 створки все дополнительные компоненты закреплены на боковых панелях 11, например, также с помощью заклепок или болтов, проходящих через одну или обе боковые панели 11.

Фурнитура 1 створки содержит рычажную систему 20 с пятью рычагами, соединенными друг с другом или с кожухом 10 в семи шарнирных точках. Таким образом, фурнитура 1 створки выполнена в виде семизвенного шарнира. Рычажная система 20 содержит опорный рычаг 21 для двери в виде самого внешнего звена рычажной системы 20, соединенный с монтажной пластиной 31 с помощью регулировочного устройства 30. На данной монтажной пластине 31 установлена створка, которая должна направляться фурнитурой 1 створки. Регулировочное устройство 30, более детально показанное на последующих чертежах, обеспечивает регулирующее перемещение монтажной пластины 31 и, таким образом, направленной створки относительно опорного рычага 21 для двери.

Опорный рычаг 21 для двери соединен с возможностью поворота с передаточным рычагом 22 в шарнирной точке, верхней на фиг. 1a, 1b. В шарнирной точке, нижней на чертежах, опорный рычаг 21 для двери соединен с поворотным рычагом 23. Поворотный рычаг 23 и передаточный рычаг 22, в свою очередь, шарнирно соединены с управляющим рычагом 24. Передаточный рычаг 22 соединен на своем заднем конце с опорным рычагом 25, и опорный рычаг 25, в свою очередь, установлен на кожухе 10 с возможностью поворота. Таким образом, данная рычажная система 20 составляет цепь с семью звеньями.

Как показано на фиг. 2а, 2b, отдельные рычаги рычажной системы 20 имеют такую форму, что в открытом состоянии створки они образуют почти вытянутую конструкцию. При операции открытия или закрытия внешний элемент рычажной системы 20, опорный рычаг 21 для двери, осуществляет комбинированное поворотное и поступательное перемещение, за счет которого установленная створка не только поворачивается, но и перемещается вперед так, что она может быть направлена своим верхним краем над верхним или самым верхним краем корпуса.

Фурнитура 1 створки дополнительно содержит пружинный блок 40, удерживающий створку под действием упругой силы как в закрытом, так и в полностью открытом состоянии. В частности, в полностью открытом состоянии пружинный блок 40 может компенсировать вес створки, так что она может оставаться в открытом положении без дополнительных стопорных рычагов.

В показанном варианте осуществления пружинный блок 40 содержит пружинный пакет 41 с множеством нажимных пружин 411. В альтернативных вариантах осуществления пружинный блок также может иметь только одну пружину вместо множества пружин. Одна сторона пружинного пакета 41, правая на чертежах, установлена в неподвижной опоре 412 пружины. Сторона пружинного пакета 41, левая на чертежах, установлена в свободной опоре 413 пружины на более коротком конце углообразного промежуточного рычага 43, при этом промежуточный рычаг 43 выполнен в виде двустороннего рычага и закреплен на кожухе 10 с возможностью поворота. На конце второго, свободного плеча промежуточного рычага 43 размещен нажимной ролик 431, воздействующий на управляющую часть 221 передаточного рычага 22. Неподвижная опора 412 пружины закрепляет сторону, правую на чертежах, пружинного пакета относительно кожуха 10. Однако положение данной неподвижной опоры 412 пружины может быть отрегулировано посредством шпиндельного узла 42 для обеспечения возможности установки предварительного напряжения пружины, а также направления действия пружинного пакета 41 на промежуточный рычаг 43. Выражения "неподвижная" и "свободная" в случае опор 412, 413 пружины относятся к положению опор 412, 413 пружины при перемещении рычажной системы 20. Неподвижная опора 412 пружины сохраняет свое положение, свободная опора 413 пружины перемещается при перемещении нажимного ролика 431 вдоль управляющей части 221. Детали шпиндельного узла 42 описываются ниже.

Управляющая часть 221 проходит на своем крае куполообразно с восходящей (левая сторона управляющей части 221 на чертежах) и нисходящей боковой поверхностью (правая сторона управляющей части 221 на чертежах). Когда нажимной ролик 431 прилегает к нисходящей боковой поверхности, давление нажимного ролика 431 приводит к перемещению рычажной системы 20 в направлении закрытого состояния. Соответственно установленная створка удерживается прижатой или закрытой. При открывающем перемещении пересекается мертвая точка, когда нажимной ролик находится как раз на куполе управляющей части 221. При дальнейшем ходе открывающего перемещения нажимной ролик 431 прилегает к восходящей боковой поверхности управляющей кривой, при этом давление нажимного ролика 431 приводит к перемещению рычажной системы 20 далее в направлении положения открытия. Соответственно поддерживается открывающее перемещение, и створка удерживается в открытом состоянии.

Шпиндельный узел 42 содержит шпиндель 421, установленный с возможностью поворота в первой (здесь - нижней) шпиндельной опоре 422 и во второй (здесь - верхней) шпиндельной опоре 424. Кроме того, в первой шпиндельной опоре 422 расположена угловая передача, передающая поворотное движение регулирующего элемента с гнездом 423 под инструмент на шпиндель 421, например, через зацепленные друг с другом зубчатые колеса. Гнездо 423 под инструмент, например, в виде прорези, крестообразной прорези, внутреннего шестигранника или многозубчатое гнездо, ориентировано вперед в направлении открытой области кожуха 10 и доступно в этом месте.

Две шпиндельные опоры 422, 424 закреплены на кожухе 10 с помощью крепежных средств 425. Данные крепежные средства 425 представляют собой, например, заклепки, направленные через обе боковые панели 11 аналогично заклепкам 13, так что шпиндельный узел 42 расположен и закреплен между обеими боковыми панелями 11.

При повороте шпинделя 421 шпиндельная гайка 426 перемещается вдоль шпинделя, причем на данной шпиндельной гайке 426 выполнена неподвижная опора 412 пружины. Соответственно, поворотное движение гнезда 423 под инструмент и, таким образом, регулирующего элемента смещает неподвижную опору 412 пружины вдоль шпинделя 421 и изменяет, таким образом, предварительное напряжение пружины и направление действия пружинного блока 41 на промежуточном рычаге 43.

Следует отметить, что согласование действия пружины может быть выполнено не только путем изменения предварительного напряжения пружины, но альтернативно и/или дополнительно также путем изменения передаточного отношения, с которым передаются силы от пружинного блока на рычажную систему.

Дополнительно предусмотрен демпфирующий узел 50, в данном случае линейный демпфер, действующий в качестве пневматического демпфера, в который упирается часть передаточного рычага 22, в данном случае часть управляющей части 221 передаточного рычага 22, для торможения рычажной системы 20 при приближении к закрытому состоянию.

В принципе, демпфирующий узел 50 также может быть расположен в другом месте внутри кожуха 10 и действовать на другой рычаг или плечо рычажной системы 20 для торможения и, таким образом, демпфирования приближения створки к одному из конечных состояний (закрытое, открытое). В дополнительном варианте осуществления также могут быть использованы два независимых демпфирующих узла, из которых один осуществляет демпфирование закрывания, а другой - демпфирование открывания.

На фиг. 3a, 3b и 4a, 4b изображена возможность установки, обеспечиваемая шпиндельным узлом 42, и процесс регулировки пружинного блока 41.

На фиг. 3а, аналогично фиг. 2b, фурнитура 1 створки показана в полностью открытом состоянии опорного рычага 21 для двери или соединенной с ним створки. В гнездо 423 под инструмент шпиндельного узла 21 вставлен установочный инструмент 60 в виде отвертки. Стержень установочного инструмента 60 проходит через отверстие кожуха 10, в которое входит рычажная система 20 при закрытии створки. Таким образом, фурнитура 10 створки может быть установлена от торцевой стороны фурнитуры 10 створки, когда створка открыта.

На фиг. 3b фурнитура 10 створки показана с измененной установкой пружинного блока 40. В данном показанном в качестве примера состоянии неподвижная опора 412 пружины переместилась от самой верхней установки (фиг. 3а) в самую нижнюю установку. Шпиндельный узел 42 позволяет регулировать каждое произвольное промежуточное состояние. Наклон шпинделя 421 и/или трение шпиндельной гайки 426 на шпинделе 421 выбраны таким образом, что шпиндельный узел 42 является самотормозящим. Соответственно сохраняется установленное промежуточное положение.

Изменение регулировки пружинного блока 40 изменяет, с одной стороны, предварительное напряжение нажимных пружин 411 и также изменяет, из-за различающегося угла, под которым пружинный пакет 42 действует на промежуточный рычаг 43, динамику действия пружин пружинного пакета 41 на рычажную систему 20. Способ изменения данной динамики и способ изменения предварительного напряжения пружины зависит от ориентации шпиндельного узла 42 внутри кожуха 10. Для показанной конструкции особенно предпочтительной оказалась ориентация шпиндельного узла 42 параллельно переднему краю кожуха 10.

На фиг. 4а, 4b, аналогично фиг. 3а, 3b, показана настройка шпиндельного узла 42 в закрытом состоянии фурнитуры 1 створки. Настройка с вдвинутой рычажной системой 20 возможна, если фурнитура 1 створки не соединена с прикрепленной створкой, и также если монтажная пластина 31 не расположена на регулировочном устройстве 30 опорного рычага 21 для двери. Только когда опорный рычаг 21 для двери рычажной системы 20 вдвинут между двумя боковыми панелями 11, в нижней области открытой остается одна часть отверстия кожуха 10, через которую может быть направлен регулирующий инструмент 60. Таким образом, даже если створка не закреплена, шпиндельный узел 42 может быть предварительно настроен, например, даже до установки створки, на ожидаемую настройку, которая после этого опционально может быть слегка скорректирована.

На фиг. 5а, 5b показан вид в аксонометрии фурнитуры створки с фиг. 1а-2b с закрытым кожухом 10, т.е. с надетой второй боковой панелью 11. На фиг. 5а фурнитура створки показана в закрытом состоянии установленной створки (не показанной здесь), и на фиг. 5b - частично открытое состояние, в котором угол открытия составляет приблизительно 10 градусов.

В области рамки 12 кожух 10 закрыт упомянутыми выше заклепками 13. Очевидно, что вместо заклепок 13 для закрытия кожуха 10 также могут быть использованы другие соединительные элементы, например, винты. В качестве альтернативы закрытие кожуха также может быть осуществлено с помощью клеевого соединения между боковыми панелями 11 и рамкой 12.

В частности, на фиг. 5а показано, что в закрытом состоянии фурнитуры 1 створки вся рычажная система 20, включая регулировочное устройство 30, вдвинута между боковыми панелями 1.

На фиг. 6 показана мебельная панель согласно изобретению, образующая боковую стенку 2 непоказанного корпуса предмета мебели, в которую встроена фурнитура 1 створки согласно изобретению, например, такая, как показанная на фиг. 1а-3b. Корпус предмета мебели имеет, как правило, по меньшей мере две такие боковые стенки 2, в каждую из которых встроена соответствующая фурнитура 1 створки согласно изобретению. Обе они, или опционально дополнительные фурнитуры 1 створки, встроенные в промежуточные стенки корпуса предмета мебели, поддерживают створку, закрывающую корпус предмета мебели спереди.

В передней торцевой поверхности 3 боковой стенки 2 выполнено отверстие 4, через которое проходит рычажная система 20 фурнитуры 1 створки. Фурнитуру 1 створки либо вставляют через отверстие 4 в выполненный позади него вырез в боковой стенке 2, либо ее встраивают в боковую стенку уже при изготовлении боковой стенки 2, либо ее вставляют сбоку через вырез, выполненный от боковой поверхности 5 и имеющий отверстие 4 на торцевой стороне 3. Во всех случаях фурнитура 1 створки встроена в боковую стенку 2, при этом по меньшей мере в первых двух случаях фурнитура створки покрыта на своих сторонах боковыми поверхностями 5 боковой стенки 2 и, таким образом, не видна ни с наружной, ни с внутренней стороны корпуса предмета мебели. При этом важно, что фурнитура 1 створки и боковая стенка 2 образуют один узел, и что боковая стенка 2 со вставленной фурнитурой створки не имеют никакой или почти никакой разницы в толщине.

Для встраивания в мебельную панель или боковую стенку 2 корпуса предмета мебели толщина фурнитуры 1 створки, т.е. внешнее расстояние между боковыми панелями 11, сильно ограничена заданной величиной толщины стенки в корпусе предмета мебели. В обычных боковых стенках корпусов предмета мебели с толщиной 16 миллиметров (мм) толщина фурнитуры створки обязательно составляет менее 16 мм и предпочтительно меньше или равна 14 мм. Соответственно, рычажная система 20, включая регулировочное устройство 30, выполнена таким образом, что она может быть вдвинута между обеими боковыми панелями 11, имеющими это расстояние.

Таким образом, боковые поверхности мебельной панели или боковой стенки 2 могут иметь сплошную поверхность, не прерываемую никакими элементами фурнитуры 1 створки. Это достигается, в частности, благодаря тому, что гнездо 423 под инструмент фурнитуры 1 створки может быть доступно через отверстие в торцевой стороне фурнитуры створки и мебельной панели или боковой стенки 2.

На фиг. 7а-7с изображен второй пример фурнитуры 1 створки, которая соответствует фурнитуре 1 створки первого примера своей базовой конструкцией и, в частности, своей рычажной системой 20. Данная фурнитура 1 створки также может быть вставлена или встроена в мебельную панель, из которой изготовлена боковая стенка корпуса предмета мебели, например, с фиг. 6.

На данных чертежах одинаковые номера позиции обозначают те же или сходные элементы, что и на предыдущих чертежах. Дается явная ссылка на описание первого примера. В частности, ниже более подробно описываются отличия между обоими примерами.

На фиг. 7а-7с показана фурнитура 1 створки с открытым кожухом 10 в двух видах в аксонометрии (фиг. 7а, 7с) и в виде сбоку (фиг. 7b). На фиг. 7а, 7b фурнитура створки показана в закрытом, а на фиг. 7с - в открытом состоянии своей рычажной системы 20.

В случае фурнитуры 1 створки второго примера отличие от первого примера заключается в выполнении шпиндельного узла 42. Как и в первом примере, пружинный пакет 41 установлен на кожухе 10 с помощью шпиндельного узла 42 на одной стороне так, что его положение может быть смещено в неподвижной опоре 412 пружины, при этом на своем другом конце он воздействует на промежуточный рычаг 43 через свободную опору 413 пружины.

Шпиндельный узел 42 согласно второму примерному варианту осуществления отличается тем, что шпиндель (видный только на фиг. 7а) расположен в U-образной направляющем рельсе 427. Шпиндельная гайка 426 направлена в данном U-образном направляющем рельсе 427. Нажимные усилия, действующие от пружинного пакета 41 на шпиндельный узел 42, поглощаются в данном варианте осуществления не только шпинделем 421, но, в частности, и U-образном направляющем рельсе 427. Кроме того, как показано в данном варианте осуществления, на направляющий рельс 427 опционально может быть нанесена шкала 428, причем через вырез в направляющем рельсе 427 видно положение шпиндельной гайки 426 на шкале 428. Таким образом, может быть выполнена предварительная настройка шпиндельного узла 42 на конкретные предварительно заданные значения. Шкала 428 также облегчает одинаковую настройку множества фурнитур 1 створки, которые вместе направляют створку.

Дополнительное отличие второго варианта осуществления относится к выполнению рамки 12, имеющей усилительные ребра 121 в частности в области задних частей фурнитуры 1 створки, противоположных отверстию. Кроме того, в данном примере демпфирующий узел 50 встроен в рамку 12. Выполнение демпфирующего узла 50 встроенным в рамке 12 упрощает установку фурнитуры 1 створки, поскольку демпфирующий узел 50 не должен быть отдельно соединен с кожухом 10.

ПЕРЕЧЕНЬ ССЫЛОЧНЫХ ОБОЗНАЧЕНИЙ

1 фурнитура створки

2 боковая стенка

3 торцевая поверхность

4 отверстие

5 боковая поверхность

10 кожух

11 боковая панель

12 рамка

121 усилительное ребро

122 расширенная часть

13 заклепка

20 рычажная система

21 опорный рычаг для двери

22 передаточный рычаг

221 управляющая часть

23 поворотный рычаг

24 управляющий рычаг

25 опорный рычаг

30 регулировочное устройство

31 монтажная пластина

40 пружинный блок

41 пружинный пакет

411 нажимная пружина

412 неподвижная опора пружины

413 свободная опора пружины

42 шпиндельный узел

421 шпиндель

422 первая шпиндельная опора

423 гнездо под инструмент

424 вторая шпиндельная опора

425 крепежное средство

426 шпиндельная гайка

427 направляющий рельс

428 шкала

43 промежуточный рычаг

431 нажимной ролик

50 демпфирующий узел

60 регулирующий инструмент

1. Мебельная панель, имеющая встроенную или вставленную фурнитуру (1) створки, содержащую рычажную систему (20) с множеством рычагов для направления створки предмета мебели, причем фурнитура (1) створки содержит пружинный блок (40), выполненный с возможностью воздействия регулируемым предварительным напряжением на по меньшей мере один рычаг рычажной системы (20), отличающаяся тем, что в закрытом состоянии направленной створки рычажная система (20) вдвинута в торцевое отверстие фурнитуры (1) створки и в торцевое отверстие (4) мебельной панели, при этом обеспечена возможность регулировки предварительного напряжения пружинного блока (40) и/или передаточного отношения между пружинным блоком (40) и рычажной системой (20) с помощью регулирующего элемента, имеющего гнездо (423) под инструмент, причем гнездо (423) под инструмент доступно через торцевое отверстие мебельной панели и/или фурнитуры (1) створки.

2. Мебельная панель по п. 1, отличающаяся тем, что фурнитура (1) створки содержит шпиндельный узел (42) со шпинделем (421), с помощью которого обеспечена возможность перемещения опоры (412) пружины, причем шпиндель (421) соединен с регулирующим элементом.

3. Мебельная панель по п. 2, отличающаяся тем, что шпиндель (421) соединен с регулирующим элементом с помощью угловой передачи.

4. Мебельная панель по п. 2 или 3, отличающаяся тем, что опора (412) пружины направлена с возможностью линейного смещения в направляющем рельсе (427), расположенном параллельно шпинделю (421).

5. Мебельная панель по п. 4, отличающаяся тем, что направляющий рельс (427) выполнен в форме буквы U.

6. Мебельная панель по любому из пп. 1-5, отличающаяся тем, что пружинный блок (40) выполнен с возможностью воздействия на управляющую часть (221) одного из рычагов рычажной системы (20) с помощью нажимного ролика (43) и удерживания фурнитуры (1) створки в закрытом и/или открытом конечном положении.

7. Мебельная панель по любому из пп. 1-5, отличающаяся тем, что фурнитура (1) створки имеет кожух (10), содержащий две параллельные стороны (11), расположенные на расстоянии друг от друга.

8. Мебельная панель по п. 7, отличающаяся тем, что все шарнирные оси рычажной системы (20) расположены между сторонами (11) в закрытом состоянии фурнитуры (1) створки.

9. Мебельная панель по п. 7 или 8, отличающаяся тем, что стороны (11) фурнитуры (1) створки прилегают к торцевому отверстию (4) мебельной панели.

10. Мебельная панель по любому из пп. 7-9, отличающаяся тем, что шпиндельный узел (42) закреплен на по меньшей мере одной из сторон (11).

11. Мебельная панель по любому из пп. 8-10, отличающаяся тем, что стороны (11) имеют расстояние между внутренними поверхностями, которое меньше 16 мм, предпочтительно меньше 14 мм.

12. Мебельная панель по п. 1, отличающаяся тем, что фурнитура (1) створки вставлена через отверстие (4) мебельной панели в вырез в мебельной панели, выполненный за отверстием (4), или тем, что фурнитура (1) створки встроена в указанный вырез при изготовлении мебельной панели, или тем, что фурнитура (1) створки вставлена сбоку через вырез, который выполнен от боковой поверхности (5) мебельной панели и имеет отверстие (4) на торцевой стороне (3).

13. Мебельная панель по п. 12, отличающаяся тем, что отверстие (4), через которое проходит рычажная система (20) фурнитуры (1) створки, выполнено в передней торцевой поверхности (3) мебельной панели.

14. Мебельная панель по п. 12, отличающаяся тем, что практически не имеет никакой разницы в толщине в области фурнитуры (1) створки и вне указанной области.

15. Мебельная панель по п. 13, отличающаяся тем, что гнездо (423) под инструмент доступно через торцевое отверстие (4) мебельной панели.

16. Мебельная панель по п. 13, отличающаяся тем, что гнездо (423) под инструмент выполнено с возможностью регулировки через торцевое отверстие мебельной панели, отличное от торцевого отверстия (4) мебельной панели.

17. Мебельная панель по п. 15 или 16, отличающаяся тем, что на регулирующем элементе расположена шкала (428), видимая пользователю.

18. Корпус предмета мебели с по меньшей мере одной фурнитурой (1) створки, отличающийся тем, что фурнитура (1) створки вставлена или встроена в мебельную панель по любому из пп. 1-17.

19. Корпус предмета мебели по п. 18, отличающийся тем, что по меньшей мере одна боковая стенка (2) образована мебельной панелью.

20. Предмет мебели с корпусом предмета мебели и направленной створкой, отличающийся тем, что корпус предмета мебели содержит по меньшей мере одну мебельную панель по любому из пп. 1-17.