Всесоюзная /|пд7?нт|^сгшг;-кд^^^ 1i библи07скл "'

 

299075

ОПИСАНИЕ

ИЗОБРЕТЕН ИЯ

К ПАТЕНТУ

Сова Советских

Социалистических

Республик

Заявлено 20.1Х.1968 (¹ 1271363/18-24)

Приоритет ОЗ.Х.1967, № 53221-А/67 Италия

Опубликовано 16.ill.1971. Бюллетень ¹ 11

Дата опубликования описания 19Х.1971

МПК G 06f 3/06

Комитет по делам изобретений и открытий при Совете Министров

СССР

УДК 681.327.11(088,8) Авторы изобретения

Иностранцы

Франческо Рестиво и Франческо Серрачиоли (Италия) Заявитель

Иностранная фирма

«Инг. Оливетти энд. Ко., С. п. А.» (Италия) УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОБРАБОТКИ ДАННЫХ

Зависимый от патента №вЂ”

Изобретение относится к области цифровой вычислительной техники и может быть использовано в цифровых вычислительных системах.

Известны устройства для передачи данных и запросов в центральное вычислительное устройство и .приема от него ответных дан ных, содержащие,пери ферийную часть с печатающим блоком и клавиатурой, которые предназначены для записи и проверки и которые соединены с электронно-запоминающими устройствами и с устройствами для контроля и передачи через посредство определенных контактных узлов для выдачи закодированных буквенно-цифровых выходных да нных и электрического входного сигнала, который имеет буквенно-цифровое или только цифровое значение.

Недостатком известных устройств является относительно малая гибкость и большая нагрузка на центральное вычислительное устройство.

Предлагаемое устройство отличается тем, что оно содержит счетно-аналитическую ма шину с программным устройством. Ин формационный канал блока управления запоминающим устройством (ЗУ) связан с ЗУ и через линейное управляющее устройство,,распределитель сигналов и модулятор соединен с лизтией связи. Информационный выход блока управления ЗУ соединен со входом первого коммутирующего блока счетно-а налитической машины, выход второго коммутирующего блока которой соединен с информационным входом блока управления ЗУ, первый управляющий выход которого через электромагнит соединении с управляющим входом счетно-аналитической машины, а второй управляющий выход соединен со входом третьего коммутирующего блока счетно-аналитической машины, управляющий выход которой соединен с управляющим входом:блока управления 3 У.

Это позволяет расширить функциональные возможности устройства, повысить его гибкость и разгрузить центральное вычислительное устройство.

На фиг. 1 представлена блок-схема описываемого устройства; на фиг. 2а и 2б — последовательность операций во время ведения диалога между описываемым устройством и центральным узлом.

Блок 1 представляет собой механическое счепно-аналитическое устройство (машину) известного типа, которое включает клавиатуру, печатающий блок, програмхоное устройство и блок, возбуждения 2, а также необходимые контактные (коммутирующие) блоки 8 — 5, имеющие чисто электронные части. Клавиатура состоит из буквенно-цифровой части, которая совершен но одинакова с обычной клавиатурой пишущей машинки, состоящей из цифровой части и служебных и контрольных

299075 ключей. Программное устройство представляет собой программное устройство того типа, которое состоит из,программной пластинки, в которой смонтированы стоп и рабочие остановки, показывающие последовательные позиции остановок каретки, операций вычисления, операции печати, а также формы других операций, которые машина должна выполнять относительно каждой остановки. Структура информации обусловлена потребностями счетно-бухгалтерского работника, поэтому необходимо соответствующим образом координировать программирование работы оконечного аппарата и центрального устройства переработки данных, при этом последний согласовывают с первым для того, чтобы обеспечить необходимую автоматическую работу и желательную структуру сообщения.

Каждому сообщению, посылаемому с оконечного аппарата на центральное вычислительное устройство, всетда предшествует группа знаков начала текста НТ, которые вводятся автоматически. После этого следует собственно сам текст сообщения, разделенный на цифровые и буквенно-цифровые зоны, при этом отдельным зонам предшествуют служебные отметки, характеризующие природу данных, которые затем следуют. Гру ппа данных заканчивается знаками КМ, если требуется обозначить окончание группы незаконченного сообщения конец массива, либо знаками КС, если требуется обозначить окончание всего сообщения. Собственно текст и знаки КМ и КС набирают на клавиатуре в то время, как служебные коды вводят в поток данных с помощью механической программы блока 1.

Сообщению, посылаемому центральным вычислительным устройством на предлагаемое устройство, предшествует служебный знак НТ, обозначающий начало текста; после этого следует текст сообщения, составленный нз цифpoBbIx данных, перед каждым из котopblx передается служебный знак НС или НМ, которые дают возмо>кность срабатывать HllcTp) циям, заложенным в программной пластинке счетно-аналитического устройства, затем сообщение заканчивается знаками КС или КМ в зависимости от того, полностью передано сообщение или нет. Ни>ке дается более полное описание процедуры ведения диалога между предлагаемым и центральным вычислительным устройством.

Данные, набранные на буквенно-цифровой клавиатуре, поступают непосредственно на контактный блок 8, в то время, как данные, записанные на цифровой клавиатуре, поступают на тот же самый блок 8 с буферного накопителя, который представляет собой пишущее устройство на самой клавиатуре.

На контактный блок 8 кодовые сочетания импульсов поступают сериями, каждая из ко- торых параллельно кодируется как группа из шести двоичных единиц информации. С контактного блока 3 сообщение посылается (после того, как будут введены служебные отметки) на блок управления 6 ЗУ7, который устанавливает связи между различными блоками

5 предлагаемого устройства и определяет последовательность различных фаз запросов и ответов. Блок управления 6 обеспечивает опознавание различных служебных кодов и на основе такого опознавания вызывает выполнение

10 определенных операций по подготовке к работе ЗУ7. После того, как сообщение будет расшифровано, оно поступает на ЗУ7 вместе с данными и введенными служебными кодами.

ЗУ7 относится к типу магнитострикционной

15 линии задержки, каждый знак которой содержит восемь двоичных единиц информации. Его главная задача заключается в сборе и запоминании запросов, записанных на предлагасМоМ устройстве, а затем ответов, поступающих

20 с центрального вычислительного устройства

Способность запоминать сообщения даже после того, как их передадут по линии, дает во.; мо>кность повторно передавать те же самые сообщения в случае возникновения ошибок, при этом не требуя никакой ручной записи.

После того, как линейное управляющее устройство 8 примет запрос с центрального вычислительного устройства об отправке сообщения, оно извлекает сообщение из ЗУ7 и передает его по линии. Все передаваемые знаки контролируются при помощи контрольного восьмого разряда группы. Для того, чтобы устранить возможность передачи ошибок, такую проверку дополняет проверка на продольную избыточность, которая осуществляется цепью.

В рассматриваемом здесь случае эта цепь формирует знак избыточности, полученный от знаков двоичной информации (исключая знаки

НТ, но включая знаки КМ или КС) в соответ40 ствин с определенными закономерностями.

После знаков КМ или КС, которыми заканчивается группа знаков, посылается на линию знак избыточности, проверяемый приемным блоком путем сравнения с аналогичным зпа45 ком, который он сам выработал во время приема сообщения. Если во время этого сравнения будет получено несравнение, то блок затребует повторения переданного сообщения. Все сообщение, переданное с блока 9 со знаками двоичной информации распределенными сериями, передается на модулятор 10, который обеспечивает модуляцию несущей волны для передачи на линию. Блок 9 действует в качестве ссриализатора при передаче и в качестве распределителя во время приема.

Такая же процедура сопрово>кдает и сообщение, посланное в обратном направлении.

После предварительного диалога между линейным управляющим устройством 8 и цент50 ральным вычислительным устройством, в том случае, если ЗУ 7 свободно и может принять данные с линии, первый выдает команду на центральное вычислительное устройство продолжать отправление сообщения. Сообщение

65 поступает на модулятор 10, который демоду299075

65 лирует его, после чего оно записывается параллельно блоком 9. Затем, пройдя линейное управляющее устройство 8 и блок управления

6 ЗУ 7, оно поступает на ЗУ 7.

В начале процесса приема каретка счетноаналитического устройства плотно прижата к стопору, зафиксированному табулятором. Затем с модулятора 10 принимают различные знаки группы и передают в ЗУ 7 и, кроме этого, их дополнительно пропускают на блок управления 6, где происходит опознавание любых служебных отметок, которые могут иметься.

После того, как сигнал КМ и КС, который замыкает группу сигналов сообщения, будет принят с линии и расшифрован, блок управления 6 посылает импульс через канал 11 на электромагнит 12, который возбуждает ключ мотора счетно-аналитического устройства, давая начало циклу, в результате чего каретка начинает перемещаться до следующей остановки пластинки программирования. В соответствии с этой остановкой, пластинка программирования принимает такое положение, при котором вызывает передачу на линию 18 сигнала Ро для извлечения данных из ЗУ 7 с целью передачи их на счетно-аналитическое устройство. Выработанный таким образом первый сигнал повторного вызова вызывает извлечение из ЗУ первого знака группы, который представляет собой код НС или НМ, предшествующий первой зоне сообщения. Этот код опознается в блоке управления 6 ЗУ и служит (через посредство контактной цепи блока 5) приказом для выбора следующей рабочей остановки на табуляторе. При этом следует иметь в виду, что счетно-аналитическое устройство

0меет устройство для выбора следующей остановки, на которой оно должно остановиться.

Это устройство представляет собой двухпозиционный селектор,,который в одной позиции избирает заданные остановки, во второй позиции избирает другие заданные остановки.

Контактная цепь блока устанавливает это устройство в ту или иную позицию, в зависимости от того, какой сигнал кода НС или НМ он принимает с линии И ввода. После того, как произойдет следующая остановка, выбранная таким образом каретка вынуждена перемещаться от считывания самого кода НС или НМ до выбранной остановки.

Эта новая остановка, в которой каретка оказывается, имеет заданную программу для повторного вызова данных из ЗУ, т. е. она снова вызывает отправку сигнала Ро повторного вызова на вход знаков, извлеченных из

ЗУ для записи в счетно-аналитическом устройстве. Точнее, отправка первого сигнала повторного вызова заставляет первый цифровой знак группы выйти из ЗУ 7 и после того, как он будет раскордирован, пройти через канал

15, через контактный блок 4, а затем па зались на ползунке (который служит в качестве механического буферного накопителя и не показан на чертеже) в ожидании обработки, как

50 это предусмотрено программой табулятора на следующей остановке.

Точно таким же образом последовательные сигналы Р, повторного вызова вызывают запись на ползунке следующих знаков группы.

Однако в том случае, когда знак, извлеченный таким образом из ЗУ, представляет собой НС или НМ, то его опознавание блоком управления 6 заставляет каретку перемещаться до следующей рабочей позиции, выбор которой осуществляется на табуляторе в зависимости от того, какой сигнал был считан НМ или НС.

Кроме этого, считывание этого кода блокирует дальнейшее извлечение данных из ЗУ 7.

В упомянутой следующей остановке помимо дальнейшего приказа, касающегося извлечения данных для передачи их из ЗУ на ползунок знаков второй зоны группы информации, дается еще и приказ обработать цифровые знаки, которые перед этим были записаны в механическом буферном накопителе (ползунке) . Этот приказ может, например, касаться передачи на суммирующее устройство или на печатающее устройство либо, передачи на перфоратор и так далее.

На линейное управляющее устройство 8 возлагаются задачи наблюдения за следующим: предварительный диалог между предлагаемым устройством и центральным вычислительным устройством с целью определения канала связи для передачи данных; эффективный обмен запросом и ответом между двумя связанными устройствами; проверка правильности переданных данных.

Отличительными особенностями диалога является то, что инициатива любого обмена данными остается за центральным вычислительным 4 стройством, которое управляет как отправкой, так и приемом различных сообщений в соответствии с порядком действия н правилами, определяюн1ими обмен.

Процесс ведения диалога в целом можно свести к следующим двум операциям: процесс

«зондирования» для отправления запроса с предлагаемого устройства на центральное вычислительное устройство; процесс «выбора» для передачи ответа с центрального устройства обработки данных на предлагаемое периферийное устройство.

Каждому «зондированию» и «выбору» центральным вычислительным устройством обработки данных предшествует посылка на все периферийные устройства, которые с ним соединены, служебных знаков НО (начало обмена), которые ставят управляющие передачей устройства всех периферийных устройств, сосдиненных центральным вычислительным устройством, в состояние ожидания 16, при этом первоначально упомянутые управляющие устройства были в состояние покоя 17. В том случае, если периферийное устройство не примет больше знаков с центрального вычислительного устройства в течение определенного времени, о»о снова принимает состояние покоя 17.

299075

Следующий знак, поступающий с центрального вычислительного устройства, представляет собой специфический адрес АУ, который обозначает периферийное устройство, запрошенное центральным устройством, и одновременно с этим показывает является ли ответ счетно-решающего устройства «зондированием» или «выбором» СЗ или СВ соответственно.

Если же адрес, посланный центральным устройством, не является тем периферийным устройством, которое имелось ввиду, тогда логический выбор АУ будет отрицательным, и поэтому управляющее периферийным устройством устройство возвратится в состояние покоя

l7. В том случае, когда логический выбор АУ положителен, тогда, если периферийное устройство не опознает ни запроса «зондирования» СЗ, ни запроса «выбора» СВ, то оно вернется в состояние покоя 17, если же оно опознает сигнал СЗ, то периферийное устройство примет состояние 18, при котором оно передает обратно на центральное устройство код, выражающий свой правильный адрес ПА1 в качестве подтверждения. Во время ведения диалога блоки, которые не входят в линейное управляющее устройство 8, т. е. ЗУ 7, клавиатура, печатающее устройство и так далее, |продолжают свою самостоятельную работу под местным управлением. Если же в таком случае ЗУ .не «готово к лередаче», тогда периферийное устройство примет состояние 19, при котором оно посылает на центральное устройство знак НО, благодаря чему контроль за ведением разговора возвращается центральному устройству, а сам автоматически принимает состояние покоя 17.

С другой стороны, если ЗУ готово передавать информацию на центральное устройство, тогда оконечный аппарат примет состояние

20, при котором он начинает передавать гервый служебный знак НТь который предшествует группе информации, имеющейся в ЗУ 7.

После того, как это будет сделано, оно принимает состояние 21, при котором оно осуществляет передачу ПИ, упомянутой группы информации. Таким образом, периферийное устройство продолжает передавать информацию до тех пор, пока из ЗУ не будет извлечен зна.

КС или КМ, который замыкает группу информации в случае полного или неполного сообщения, соответственно. После передачи этих знаков, периферийное устройство принимает состояние 22, в котором оно ожидает ответа с центрального устройства. Если этот ответ не получен по истечении определеьнюго времени, тогда опо осуществляет повторную передачу, т. е. вернется в состояние 20, при котором оно начинает передавать служебные отметки НТ, хранящиеся в ЗУ, а затем снова последовательно выполняет все операции, которые только что были описаны. Если же после троекратного повторения периферийным устройством той же самой группы информации, знак ответа все-таки получен не будет с центральног.i устройства, то линейное управляющее устро1":5

10 15

2О

25 зо

65 ство 8 периферийного устройства отдаст приказ блокировки опроса клавиатуры БК через посредство местного управляющего устройства и аннулировать содержимое ЗУ (сигнал-конец регистрации ЗУ КРЗУ), т. е. он предотвратиг регенерирование содержания, которое там циркулирует, соответственно ставится в состоянис

«свободно» (С). После выполнения этих операций устройство, управляющее передачей, возвращается в состояние 19, при котором оно передает служебные отметки HO на центральное устройство, после чего управляющее устройство, лринимает состояние покоя 17, тем самым, передавая инциативу ведения любо-о дальнейшего диалога центральному устройст,ву.

С другой стороны, если линейное управляющее устройство периферийного устройства после того, как оно передаст всю группу информации, примет в ответ служебный знак НО с центрального устройства до истечения определенного времени ожидания ВОь тогда управляющее устройство вернется в состояние ожидания 1б возможного дальнейшего запроса со стороны центрального устройства.

Если же линейное управляющее устройство периферийного устройства примет с централного устройства служебный знак ПП, то это будет означать, что центральное устройство правильно приняло группу информации. посланной ему периферийным устройством, благодаря чему управляющее устройство данного оконечного аппарата осуществляет очистку

ЗУ, соответственно ставя последнее в состояние С. По окончании этих операций линейно управляющее устройство периферийного устройства принимает состояние 19, при котором оно посылает знаки HO на центральное устройство, передавая тем самым контроль за ведением диалога последнему, а затем возвращается в состояние покоя 17.

Если же линейное управляющее устройство примет с центрального устройства служебныи знак, которым оно оповещает периферийное устройство о неправильном или искаженном приеме группы информации, или если устройство, управляющее передачей, примет с центрального устройства знак, отличный от знаков

НО или ПП, тогда в любом из этих случаев линейное управляющее устройство трижды повторит передачу нужной группы информации, после чего отдаст приказ заблокировать клавиатуру и очистить ЗУ. После того, как ЗУ будет поставлено в состояние «свободно», устройство, управляющее передачей оконечного аппарата, само примет состояние 19, при котором оно передаст служебные знаки на счетно-решающее устройство, а затем возвращается в свое первоначальное состояние покоя 17.

Таким образом, из последовательности операций как по окончании всей передачи, так и после передачи каждой группы информации, периферийное устройство дает возможность центральному устройству следовать своей собственной программе. Возвращение управления

299075

10 центральному устройству после передачи каждой группы информации дает ему возможность возобновлять и прерывать диалог в более удобный момент. Периферийное устройство со своим медленно записывающим блоком в форме клавиатуры и со своим ЗУ, имеющим высокую скорость извлечения данных, требует сравнительно много времени для подготовки сообщения по сравнению с небольшим сроком передачи. Поэтому целесообразно передавать управление ведением диалога центральному устройству после каждой группы информации.

Рассматривается последовательность операций, если в начале процесса ведения диалога линейное управляющее устройство периферийного устройства опознает со стороны центрального устройства запрос «выбор» СВ.

В этом случае оно примет состояние 23, при котором оно автоматически передает на центральное устройство знак, выражающий свой соответствующий адрес ПА, в качестве квитанции получения. В этот момент периферийное устройство может находиться в режиме приема группы знаков со стороны центрального устройства, т. е. его ЗУ будет в состоянии

«свободно» либо передано центральному устройству, либо вообще неработоспособно (решение оператора PO) .

В том случае, когда ЗУ не готово принять массив информации, линейное управляющее устройство периферийного устройства примет состояние 19, при котором оно посылает на центральное устройство служебный знак НО, который передает управление последнему, а затем автоматически принимает состояние покоя 17. Если ЗУ готово принять данные с центрального устройства, то линейное управляющее устройство 8 периферийного устройства примет состояние 24, при котором оно передает на центральное устройство знак согласия

ПП. После передачи знака линейное управляющее устройство 8 ставит ЗУ в положение

«передано центральному устройству» (ПЦУ), а затем само принимает состояние 25, при кото|ром оно остается в позиции ожидания ОМ первой группы, которую должно будет передать центральное устройство.

Если с центрального устройства поступит служебный знак НО, то линейное управляющее устройство 8 снова примет состояние ожидания 16 возможной передачи с центрального устройства знака, свидетельствующего об адресе периферийного устройства в соответствии с процессом ведения диалога, который уже был описан выше.

Если же на линейное управляющее устройство 8 поступит другой знак, а не НТ, тогда первое примет состояние 19, при котором оно посылает знак НО на центральное устройство, а затем автоматически примет снова состояние покоя 17. Если же на периферийное устройство поступит знак начала текста НО, то первое примет состояние 26, при котором оно осуществляет прием ПТ текста сообщения. Таким

65 образом, периферийное устройство продолжает принимать сообщение до получения знака KC или КТ.

Когда периферийное устройство примет знак КС или КТ, оно.принимает состояние 27, при котором оно подтверждает совпадение знака избыточности, посланного центральным устройством сразу же после знаков КС нли

КТ, при этом знак избыточности вырабатывается линейным управляющим устройством 8.

Если такое подтверждение выполняется в тсчение строго определенного времени ВО, тогда периферийное устройство примет состояние

28, при котором оно передает знаки ПП или

НПП в зависимости от того, подтверждено или

»е подтверждено совпадение двух знаков избыточности, соответственно, того, который послан центральным устройством, и того, который выработан периферийным устройством. Если имеет место подтверждение избыточности после того, как истечет время ВО, тогда псриферийное устройство вызывает загорание лампочки наличия ошибки передачи ОП, а затем принимает состояние покоя 17, при котором оно передает на центральное устройство знак

НПП, сообщая последнему об ошибочном приеме текста посланного сообщения.

Если же линейное 1 правляющее 1 стройство

8 не опознает знаков КС или КМ, посланны . ему в конце массива информации центральным устройством, оно по истечении определенного времени ВО зажигает лампочку пали шя ошибки, а затем принимает состояние 28, при котором оно передает на центральное устройство знак НПП. Если же по получении массива информации, посланного центральным устройством, и после подтверждения избыточности линейное управляющее устройство 8 не ответит счетно-решающему устройству путем отправления знака ПП (отрицательный выбор логического оператора-контроль потверждсния), тогда управляющее устройство примет состояние 25, при котором оно ожидает повторения массива, посланного центральным устройством, либо ожидает приема знака НТ. предшествующего повторяемому массизу информации.

Если же линейное управляющее устройсчго 8 пошлет знак ПП, то управляющее устройство примет состояние ожидания 29.

Если с центрального устройства поступит знак НО, линейное управляющее устройство 8 примет состояние, при котором о»о ожидасг возможного запроса с центрального устропства. Однако вполне возможно, что знак НТ поступит на линейное управляющее устройство 8. Это свидетельствует о том, что центральное устройство нс получило знака с периферийного устройства либо, что оно получило его в искаженном виде. В любом случае центральное устройство будет готово повторно передать группу знаков, которые уже правильно приняты периферийным устройством, для чего линейное управляющее устройство 8 периферийного устройства заблокирует запоми299075

12!

ыающее устройство БЗУ, т. е. оно не будет посылать на блок управления ЗУ сигнала, разрешающего запись в запоминающее устройство. После этого линейное управляющее устройство 8 возвращается в состояние 2б для приема текста, при этом упомянутый прием происходит без воздействия на ЗУ.

Таким образом, из изложенной последовательности операций следует, что каждый новый массив информации с периферийного на центральное устройство обработки данных должен быть санкционирован процессом «зондирования». И наоборот, когда передача информации осуществляется с центрального устройства обработки данных на периферийное устройство, тогда передаче каждой новой гру ппы всегда пред шествует процесс «выбора».

Использование этой операции не только для инициирования, но и в отношении содержания передаваемой информации дает возможность периферийному устройству использовать полученную информацию в течение необходимого промежутка времени, который может быть больше, чем время передачи (например, печать с буфер ного ЗУ), при этом ни линия, ни центральное устройство не будут заняты на срок, превышающий время фактической передачи.

ЗУ 7 состоит из магнитострикционной линии задержки, в которой каждому знаку соответствует десять двоичных позиций, все вместе образующие один запоминающий элемент. Позиции с третьей по девятую заняты семью двоичными единицами информации, представляющими знак, позиция десять — контрольным разрядом, а позиции первая и вторая предназначены для хранения служебных знаков bs и b,. Первоначальная работа ЗУ о|бозначена служебным знаком с кодом 0000001.

Знак bs представляет собой двоичный знак, который во время записи в ЗУ постепенно пе!

25 зо

40 ремещается так, iTQ оказывается позади последнего записанного знака и служит для указания, что после него никакого знака нет.

И напротив, знак b, представляет собой двоичный знак, который во время считывания из

ЗУ постепенно перемещается так, что оказывается перед знаком, который..необходимо считать. Знак AS предназначен для начала синхронизации.

Предмет изобретения

Устройство для обработки данных, содержащее клавиатуру, печатающее устройство, блок управления, модулятор, распределитель сигналов, линейное управляющее устройство, запоминающее устройство и блок управления запоминающим устройством, отличающееся тем, что, с целью расширения функциональных возможностей устройства, оно содержит счетно-аналитическую машину с программным устройством, причем ипформационпый канал блока управления запоминающим устройством связан с запоминающим устройством и через линейное управляющее устройство, распределитель сигналов и модулятор соединен с линией связи, информационный выход блока управления запоминающего устройства соединен со входом первого коммутирующего блока счетно-аналитической машины, выход второго коммутирующего блока которой соединен с информационным входом блока управления запоминающего устройства, lIIepBhIH у правляющий выход которого через электромагнит соединен с управляющим входом счетно-аналитическая машины, а второй управляющий выход соединен со входом третьего коммутирующего блока счетно-аналитической машины, управляющий выход которой соединен с управляющим входом блока управления запоминающего устройства.

299075 иа

Составитель Аршавский

Техред Л. П. Евдонов Корректор В. И. Жолудева

Редактор Е. В. Семанова

Тип. Харьк. фил. пред. «Патент»

Заказ 129/491 Изд. № 353 Тираж 473 Подписное

ЦНИИПИ Комитета по делам изобретений и открытий при Совете Министров СССР

Москва, К-35, Раушская наб., д, 4/5