Всесоюзная

 

О П И С A Н И Е 374864

ИЗОБРЕТЕНИЯ

Сове Сооетооио

Социалистические

Рооаублио

К ПАТЕНТУ

Зависимый от патента №

Заявлено 08.11.1971 (ЭЬ 162i3751/31-16)

Приоритет 17.П.1970, № 12342, США

Опубликовано 20.1.1973. Бюллетень № 15

Дата опубликования описания 22Х.1973

М. Кл. G Oln 21/24

A 6lj 1/00

Мевитет ао дедов изобретений и открытий ари Совете Министров

СССР

УДК 615.49:615 417.2 (088.8) Авторы изобретения

Иностранцы

Юлиус Кнапп, Даниель И. Верин и Эмануэль Б. Хершберг (Соединенные Штаты Америки) Иностранная фирма

«Шерико ЛТД» (Швейцария) Заявитель

ВОЕСОЮЕ-ЙД

T t:,;. Ä E C,!;. q

EEIEAI40TCKA

СПОСОБ КОНТРОЛЯ МЕХАНИЧЕСКИХ ЗАГРЯЗНЕНИЙ

РАСТВОРОВ В ПРОЗРАЧНЫХ СОСУДАХ

Изобретение относится к медицинской технике, а именно к способам контроля механических загрязнений растворов, например инъекционных, в прозрачных сосудах.

Известны способы контроля растворов, например инъекционных, на механические загрязнения, состоящие в том, что сосуд с раствором в вертикальном положении приводят во вращение вокруг его оси и резко останавливают. При этом раствор в сосуде продолжает вращаться, и на его поверхности образуется воронка, а внутри — поднимающийся кверху спиралеобразный столб. В этот период сосуд просвечивают лучом света, направленным параллельно его днищу. Через несколько секунд после остановки сосуда, когда вихревой столб проходит через просвечиваемую зону, с помощью контролирующего прибора производят измерение прошедшего сквозь раствор светового потока и по его изменению контролируют находящиеся в растворе механические частицы. При этом может быть предусмотрено воспроизведение изображения частиц на телеэкране. Эти способы, однако, имеют недостаточно высокое качество контроля, вследствие расположения источника света, сосуда с раствором и контролирующего прибора на одной прямой; кроме того, трудно или почти невозможно обнаружить частицы, плавающие на поверхности раствора или лежащие на дне сосуда.

Предлагаемый способ отличается от известных тем, что с целью повышения качества контроля сосуд с раствором приводят во вращение со скоростью, при которой внутри раствора не образуются воздушные пузырьки, сосуд просвечивают по всей высоте раствора от нескольких оптических источников света луча10 ми, направленными под углом один к другому, а затем передают изображение сосуда телевизионной камерой, радиально установленной с наклоном по отношению к сосуду с противоположной стороны от оптических источников све15 та симметрично к ним, и воспроизводят изображение на телевизионном экране в увеличенном виде.

На фиг. 1 изображена схема установки для осуществления предлагаемого способа, вид

20 сверху; на фиг. 2 — то же, вид сбоку; на фиг, 3 — разрез по А — А на фиг. 1; на фиг. 4— схема распространения света в соответствии с предлагаемым способом.

Способ заключается в том, что сосуд 1 с

2S раствором, установленный на столике 2, приводится во вращение с помощью электродвигателя 8, который может совершать перемещение по вертикали вверх — вниз посредством рычажной системы 4. Скорость вращения выЗО бпрается такой, чтобы в жидкости не возни374864 кала кавитация, приводящая к образова н ию воздушных пузырей. Жидкость просвечивают по всей высоте сосуда двумя оптическими источниками, расположенными радиально к оси сосуда под углом один к другому. Источники света могут быть выполнены в виде пучков оптических волокон 5 и б, заключенных внутри экранов 7. Один конец каждого пучка присоединен к источнику света 8, а другой конец 9, закрепленный за перегородками 10 или 11, образует поверхность, обращенную к просвечиваемому сосуду 1, Телевизионная камера 12 расположена радиально с наклоном к горизонтальной плоскости на противоположной стороне от оптических источников симметрично к ним. Телевизионная камера электрически соединена с увеличивающей изображение видеокамерой 18 с экраном 14, на котором воспроизводятся механические частицы, имеющие размеры больше

15 лк.

Способ осуществляют следующим образом.

Сосуд 1 с проверяемым раствором устанавливают на столик 2, находящийся в нижнем положении, включают .источник света 8, телевизион ную камеру 12 и видеокамеру 18. Затем столик 2 вместе с сосудом 1 поднимают в верхнее положение (на фиг. 2 оно показано пунктиром). При движении вверх столик взаимодействует с микровыключателем 15, который включает электродвигатель 8. С помощью реле времени 1б двигатель включается лишь в течение зада нного временного интервала. В течение этого времени производится вращение сосуда 1, Каждая загрязняющая частица, находящаяся в растворе, освещается как прямым, так и отраженным от стенок сосуда, светом. Лучи света, исходящие от концов 9 оптических волокон 5 и б, охватывают по высоте весь столб раствора в сосуде. В то же время эти лучи не попадают непосредственно в объектив телевизионной камеры 12, так как концы 9 заэкранирова ны перегородками 10 и 11, а сама камера 12 установлена в неосвещенной зоне 17. Таким образом, телевизионная камера воспринимает только свет, отраженный от за10 грязняющих частиц в растворе.

При обнаружении увеличенных изображений таких частиц на экране 14 видеокамеры 18 оператор производит выбраковку соответствующего сосуда с раствором.

Предмет изобретения

Способ контроля механических загрязнений

20 растворов в прозрачных сосудах, основанный на вращении сосуда вокруг оси, его остановке и просвечивании содержащегося в сосуде раствора радиально направленным к сосуду от оптического источника света лучом, отличаю25 и ийся тем, что, с целью повышения качества контроля, сосуд с раствором приводят во вращение со скоростью, при которой внутри раствора не возникают воздушные пузырьки, сосуд просвечивают по всей высоте раствора от

30 нескольких оптических источников света лучами, направленными под углом один к другому, а затем передают изображение сосуда телевизионной камерой, радиально установленной с наклоном по отношению к сосуду

Ç5 с противоположной стороны от оптических источников света симметрично к ним, и воспроизводят изображение на телевизионном экране в увеличенном виде.