Устройство для резания древесины
Ъ.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕН ИЯ К ПАТЕНТУ Союз Советских Социалистических Реслублик (61) Дополнительный к патенту (22) Заявлено 03.10.73 (21) 1962506/29-33 (23) Приоритет 10.10.72 (32) P В 27/166 137 (33) ГДР Опубликовано 30.06.75. Бюллетень ¹ 24 (51) М. Кл. G 10k 11/00 Гасударственный комитет Совета Министров СССР по делам изобретений и открытий (53) УДК 62-783.632 (088.8) Дата опубликования описания 03.09.75 (72) Авторы изобретения Иностранцы И. Трегер и P. Циммерманн (ГДР) Инопредприятие «ФЕБ Рационализирунгс дер Мебельиндустри» (ГДР) (71) Заявитель (54) УСТРОЙСТВО ДЛЯ РЕЗАНИЯ ДРЕВЕСИНЫ Известные устройства для резания древесины, содержащие режу ций инструмент и кожух, ие обеспечивают значительного снижения уровня шума при резании. Цель изобретения — устранение указанного 5 недостатка. Для этого в предлагаемом устройстве кожух снабжен патрубками для подачи воздуха и отвода стружки и смонтирован с возможностью вертикального перемещения при помощи, IO например, винтового механизма, причем внутренняя поверхность кожуха покрыта слоем звукопоглощающего материала, а в местах контакта с поверхностью обрабатываемой древесины — защитной пленкой, кроме того, ко- 15 жух выполнен разъемным. На фиг. 1 изображено устройство, вид сбоку; на фиг. 2 — разрез по А — А на фиг. 1. Устройство содержит стол 1, на который укладывается распиливаемая деталь 2, круглую 20 пилу 3 и кожух 4, регулирование положения по высоте которого производится прн помощи винтового механизма 5 с гайкой 6 и маховиком 7. Кожух крепится болтами с использованием 25 промежуточного фланца 8 и прокладки 9 на электродвигателе 10. Пила 3 крепится на иильном валу 11. Задняя стенка 12 кожуха 4 имеет выемку 13, и передняя — воздушный канал 14. Иа боковой стенке 15 имеется отверстие 16, равное по величине отверстию 17, для присоединения патрубка вытяжной трубы 18, которая имеет двойные стенки, пространство между последними заполнено звукопоглощающим материалом 19. Кожух контактирует с распиливаемой деталью опорными поверхностями 20. Съем пилы производится при снятии бокового щитка 21. Все детали кожуха выложены звукопоглощающим материалом, а спльнонагруженные элементы, кроме того, покрыты защитной фольгой 22. Устройство работает следующим образом. При пилении деталь 2 подается на круглую пилу 3, которая ее распиливает, причем звуковые колебания от различных источников, возникающие при пилении, поглощаются кожухом 4 с звукопоглощающим внутренним покрытием. Отсос продуктов пиления производится при подаче воздуха в канал 14 через вытяжную трубу 18. В зависимости от толщины детали 2 кожух может регулироваться по высоте механизмом 5. 475797 А-А 2 о" /О 8 У I(!3 Q 4 и 4б Предмет изобретения 1. Устройство для резания древесины, содержащее режущий инструмент и кожух, о тл и ч а ю щ е с с я тем, что, с целью снижения уровня шума прп резании, кожух снабжен патрубкамп для подачи воздуха и отвода стружки и -.ìîíòèðîâàí с возможностью вертпкального перемещения при помощи, например, винтового механизма, причем внутренняя i:овсрхность кожуха покрыта слоем звукопоглощающего матерна,та, а в местах контакта с поверхностью обрабатываемой древесины защитной пленкой. 2. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что кожух выполнен разъемным.
