Устройство для обработки деталей лазерным излучением

 

ОП ИСАИИЕ

ИЗОБРЕТЕНИЯ

5 ПАТЕНТУ

r«)573157

Сееа Соеетсиих

Сспралистимесиих

Республик.l (61)Дополнительный к патенту (22) Запвлеио 01.04.70 (Я) 1423518/25-27 (51} М. Кл.

В 23 K 26r00 (23) Приоритет — (32) 01.04.69

1 (31) 4950(69 . Ф) Швейцария

Опубликоваио 05.07 79 БюллЕтеиь Ж25

aayggpetaeaaara неюпвт ссср аа делам хевбретеннй и етнрмтня (53) УДК

621 791 72 (088 8) ..Дата опубликования описания 05.07.79

Инострайцьт

Пьер E. Равюсин, Роберт Каруа (111вей царил) (72) Авторы изобретения

Ииостранйые фирмы

"Омега Луи Бранд Фрер С.A." и"Альсон Электроник Э. Физик С.А." (Швейцария) (71) Заявитель (54) УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОБРАБОТКИ ДЕТАЛЕЙ ЛАЗЕРНЫМ

ИЗЛУЧЕНИЕМ

l 2

Изобретение касается обработки материалов . Кроме того, приспособление для наклона и лучом лазера. вращения зеркал и призм выполнено ввиде пеИзвестно устройство, содержащее лазерную ремещающихся синхронно в радиальном направоптическую головку, систему светоделителей„со- лейии салазок с центровым приводом, управлястоящую из призм и зеркал, и оптическую систе- 5 ющнм рычагом и копиром. му th). - Коэффициент пропускания зеркал, установленОднако в известном устройстве фокусировка ных на оси лазерного пучка, зависит от колиосуществляется оптикдй, подчиненной соответ-,чества этих зеркал, соответственно от числа отственно в каждом случае отдельным точкам об- раженных пучков. Средний коэффициент пропусработки, поэтому это устройство не позволяет @ кения этих зеркал будет тем выше, чем больше одновременно обрабатывать заготовки с помощью будет число зеркал. одного лазерного луча а нескольких точках, x0-: На фиг. 1 показаны в схематическом плане торые расположены с центральной симметрией оптические детали устройства; на фиг. 2 — 4— относительно оптической оси на регулируемом то же, три проекции, расстоянии от нее; 1а Пучок 1, созданный лазерным источником, попа-.

С целью повьппення точности и одновремейнос- дает на первое зеркало 2, наклоненное под угти обработки деталей в нескольких местах, уст- лом 45 относительно оси пучка. Зеркало 2 ройство содержит дополнительные зеркала для полупрозрачное, половина света пучка 1 отраповорота луча, которые снабжены приспособле- зится s горизонтальном направлении и образунйем для. Их наклона и вращения, а фокусиру- 11О ет отраженный пучок 3. Пучок света 1 подходит илцая система выполнена; в виде единого объек- к полностью отражающему зеркалу 4, наклонентива для всех отраженйых и неотраженных лучей, - ному под утлом 45 относительно, пучка 1, 1. оптическая ось которого параллельна оси опти- Пучок света lr отражается в горизонтальном наческого квантового генератора.. правлении и образует пучок 5. Пучки 3 и 5 поI

673157

3 -.:.. -.... .."-..„-:,.: 4 йадаЫ йа зеркала 6 и 7 c:полным отражениеМ - во вращение от одного управляющего приспособМ отражаются внйз и- сходящихся направлениях пения, чтобы бсу1цествлять одинаковые переме отцоситвльио. оси первоначального пучка 1. Пуч- щейия обоих зеркал 6 и 7, но можно также предуки 31 и 5 скрещввавтся i объективе 8, (по- смотреть раздельную регулировкудля каждой казан, схематично) и фнксирувтСя "на "участке > систеыьт управления зеркалом.

9 и 10 детали 11,*предназначенпой для обработ-, Ь обычных "условиях требуется определенное ки. Можно осуществить любой вид обработки, количество йучков одинаковой силы, но также

" "напрйМер"сверлению, точечную сварку, можно разбить пучок, созданный лазерным исПучок 1, созданный лазерным йсточнйком, раз- точняком, на несколько пучков различной силы, деляется на два пучка равйой силы, которые фо- 10 чтобы осуществлять различные операции в одно кусирУются в двух участках детали или деталей, и то же время, Речь идет о выборе коэффианен предназйаченных для обработки. Чтобы отрегу- ",:та пропускания различных зеркал 2, 4 и других пировать точное положение каждой фокусной точ- .такимобраэом,чтобыпучки нужной силы отраки или точек обработки 9 и 10, зеркала 6 и 7 жались бы этими зеркалами. Зеркала частично могут быть перемещены в горизонтальном на- r5 прозрачные могут быть заменены другими дейравлении;т.е; поперек к оси входного пучка 1 талями, например двоякопреломляющнми крис и наклон этих зеркал может быль отрегулиро- таллами, и отражающие зеркала могут быть заF ван такйм образом, чтобы направить пучки 3 и менены на призмы.

5» на абщиц объектив 8, Каждое из зеркал 6 ..», Формула изобретения и 7 устанавливается в оправку 12, вра!цающуюсязо 1. Устройство для обработки деталей лазер-. в каретке 13 с йочощью вала 14. Каретка 13 . йым излучением, содержащее лазер, по оптичес- может йерем щаться вдоль уйравляющего кто- кой оси которого ycrarrowerrbr светоделительные ка 15 и винта 16. Шток 15 устанав)ЬФается иа отклоняю пие зеркала и призмы, фокуснрующую двух блоках 17. и 18, расположенных на весно- оптику, о т л и ч а ю щ е е с я тем, что, с вайин 19. Винт 16 может приводиться-rro spa- 25 целью пйыщения точности и одновременности щение от ролика 20 с помощью ременной пе- обработкйдеталей в нескольких местах, оно редачи. . содержйт дополнительные зеркала для поворота

Иа части вала 14крепйтсярычагуправления луча, которые снабжены приспособлением для

21,оборудованный чекой 22,котораяойираетсяна их наклона и вращения, а фокусирующая сисуправляюи1уюся рейку 23,устайовленнуюйа осно- зв тема выполчена в виде единого объекта для ванне 19 с помощью двух блоков 24.йружина 25 всех отраженных и неотраженных лучей, оптнчеспредназначеиа лля удерживания чеки 22 в сопри-: кая ось" которого параллельна осн оптического косновении с управляющей новерхндстью рейки квантового генератора.

23.Зеркала 2 и 4 установленына котщеоснования 2. Устройство по п. 1, о "т л и ч а ю щ е eJ9.: ".. . " : "":- "" " . - 3> с я тем, что приспособление для наклона и

Когда винт 16 вводится во врай1ние от po- вращения зеркал н призм выполнено в виде лика 20, каретка 13 вместе с зеркалом 6 или.7 . - перемещающихся синхронно в радиальном наявтоматнчески йовертьтвается i" с ответствующее правлении салазок с центральным приводом, . наклонное положение, чюбы направлять "йу4ки управляющим рь1чагоМ н копиром.

3 или 5 на объектив 8. Упрйвляющая поверх- 4о Источннки информации, принятые во вннманость рейки 23 может быть прямой (фиг. 3), но иие при экспертизе зта поверхность может быль также и кривообраэ- 1, Авторское свидетельство СССР К 267778, иой. Винты 16обеих систем могутпроводйться,кл, В 23 К 26/ОО, 01 08.68, 673157

1б

Составитель Т: Яровая

Texpåä С, Мигай Корректор С. Шекьар

: Редактор В. Смирягина

Тираж 1221. ЦНИИЙИ Государственного комитета СССР по делам изобретений и открытий

113035, Москва,.Ж вЂ” 35, Раушская наб., д. 4/5

Заказ 3727/55

Подписное

Филиал ППП "Патент", г. Ужгород, ул. Проектная, 4