Машина для печатания тканей
(ii)674936
/ (81) Дополнительное к авт. саид-ву
Я (5t) М. Кл (22) Заявлено07.10.76 (23 } 2410663! 28-12 с присоединением эаявня №(23) ПриоритетОпубликоваио25,07.79,Бюллетень №27
В 41 Р 15/04
Гееудвретееееьй кщатет
СССР пе двлви изебрвтеай и еткритик (5 ) И< 681.625.77 (088.8) Д,ать опубликования описания 28.07.79 (72) Авторы иэобретеиия
Г. B. Kypoa u B. М. Сидельковский
Всесоюзный научно-исследовательский институт текстильногалантерейной промышленности (71) Заявитель (54.) МАШИНА ДЛЯ ПЕЧАТАНИЯ ТКАНЕЙ
Изобретение относится к текстильногалантерейной промышленности и может быть использовано при печатании различных текстильных изделий, в частности головных платков по способу фотофильмопечати. 3
Известна машина для печатания тканей по способу фотофильмопечати, содержащая магазины, каретки с шаблонами, механизмы для смены кареток, механизмы для ,улавливания раклей идля растирания краски, места для печати (столы с матрицами}, фйксаторы для запирания мест для печати, раппортные фиксаторы и ракли (.1).
В этой машине, в средней ее части, поэтажно установлены места для печати, т.е. столы с матрицами, на которые укла дываются чистые заготовки под печать и снимаются отпечатанные изделия. Столы установлены на пружинах с возможностью возвратно-вертикальных перемещений, а матрицы на столах закреплены неподвижно.
Смена отпечатанных изделий на чистые заготовки производится двумя работницвми, стоящими на противоположных сторонах машины с двумя рабочими столами, Руки работниц должны быть внутри машины в непосредственной близости от движушихся частей. Визуальный обзор матриц затруднен.
Наиболее существенными недостатками известной машины являютск низкая производительность труда; неудобные и небезопасные условия труда, возможность смазывания отпечатанного рисунка при снятии готового изделия.
Цель изобретения - повышение производительности труда и улучшение его услов ий.
Это достигается тем, что машина имеет по числу печатных стонов средства для выдвижения матриц из рабочей эоны относительно столов наружу машины, каждое из которых содержит смонтированный на корпусе машины подпружиненный поворотный кронштейн с ограничителем поворота, служащий для удержания соответствующей матрицы в выдвинутом положении, 6-» 4 с 36 и неподвижно закрепленные на пе (втном столе упоры и направляющие прутки под матрицу, в последняя несет ролики для
ВЗЯИМОДЕЙСТВИЯ С НВПРЯВЛЯЮШИМИ ПРУТКВ ми, ручку управления и защелку для фик.сации ее положения нв печатном столе В рабочем положении.
На фиг. 1 приведена принципиальная схема машины, вид сбоку (без правых транспортеров В магазинах); на фиг : "- вид по стрелке А на фиг. 1; на фиг. 3разрез Б-Б нв фиг. 1; на фиг. 4 == упрощенная кинематическия схема машины. ьв фиг. 5 — механизм для запирания столов в нижнем отведенном положении;на фиг. 6 -. механизм для Вь(движения мятр(п4 Вид сОО ку и сверху, на фиг. 7 — рвкельный маха= низм в каретке, нв фиг. 8 — кареткв и ра:=кельный механизм, вид сверху3 нв фиг., 9 механизм фиксации ракельного механизма.
Машина для печатания тканей пс способу фотофильмпечати содержит двя мвгязи=на 1 и 2, каретки 3 с плоскими сеr(»I=I ми шаблонами 4, стационарные направляю=шие 5 для кареток, столы для печати 6, меланизм 7 для смены кареток, механиз. Мы 8 для улавливания рякель(тых мзханиз== мов и их привода и общий привод Б, Каждь(й магазин состоит из каркаса, выполненного из вертикальных стоек 1« и горизонтальных связей 11. Нв связях при помощи опор 12 установлены верхние валь! 13 и чижние валы 14 с двумя звезIIotIKaMH 1 5 каждый, На которые Ha r(erb( две бесконечные цепи 16, соединенные несущими направляющими 17 и Образую-: щие в целом Вертикальный транспортер, Магазин имеет двв параллельно и Вер=тикально установленных транспортера, между которыми в несущих направляющих размещены каретки с шаблонами. Нииж((ие
-- « виты в магазине соединены между собой зубчатыми колесами 18 и Валом 1 Э.
Магазин предназначен для резервиро=
Вания кяретОк с шяблОнями и пОдяч и Rx в исходное положение„
Под исходным положением понимает(=я; подача кареток в крайнее верхнее положе=. ние в левом магазине 1 и крайнее нижнее в правом магазине 2 так, чтобь(ролики кареток находились против стационарных направляющих нри движении кареток В машине по часовой стрелке.
Каретка 3 предназначена для пе рекесе=. ния сетчатого шаблона с краской нв !.(80= то и с места печати и для размещения ракельного механизма.
Кв :еrKЯ 00cr0ит из нижней рамы 20 и I(et.. -,,—:.. РВМЬт > (ВЬтттолт(ЕН «(Ы «HB IIPO фИЛ .-«НОГО МВТОРИВЛЯ И СОЕДИНЕННЫХ B ОД но: елое, Б нижне((рвме т« -raHOeIIBH обыч= т(Ь(«т (аrЧВ Tt Ь!«.. Ц!В«ЛО(т "t..; КРВ Ской В и
Верхней = рвкельный (-ехвнизм 22. НЯ
«HBUXHBN РВМЕ С ОО«- . ОВЬ(Х . ТОРСИ Pg ЗМBЩ8 (ььт ро (IIKH 23;(иви ПО:: ««0ВВ которых Ka«(87
КЯ H«BPBMBII(aer«CH В МЯЩИНЕ, в е«тьт(ьт(т мхатт(тз!.((ci««i фиг. / и 8 )
Состои из двух ксрпу: ОВ 24, связанных т(tr-it(gt è Л . . Ь «(Е «тлоМ Корцусв ИМЕЮТСЯ ролики 26, посредством которых механизм перемешается В каретке, и упрявлиошяя (5 горка 27, установленная В горизонталь= ном цазе корпуса.:
tpW ttt«т«ят уМЯ КС,«тви«ат«СЯМИ Ha y (IDÂ(ВЛЯ(О ших ГОрквх,» твнОВ леня рякля =- р«зли
КаМН 9 Пвaei:t(8ЩЯЮШ(ВЯ«СЯ H BaHHC(«t(t«()t I-И ОТ
«(««СОРО!«(=, ТН;т «- (Г C.Л!т-ПО В-"«Рт:««тт(ВЛЬттС(т 0 !IaSa
« корпусе. -«я! .:«Тя пре: —. назначена дг ряст(«рвния Кра. ки по по:-еi>IKHOcra Iat«80«I(3Ha Qpa двии(енци Рякельнот t !«BK«-.(HHBMa и лля удертвния краси*теля Вае рису-;.-:arOÉ чя"=((таблоиду ттРИ Нат(0.««, —,т ттттт! «дР=«т«К В т«« зер(--;ом положении, МВ ГВ Иит t ж«ВОТКНИ 0 «BII HHBHH«I Межд;т СобЩ «
СВяЗяМИ 30 H 3 т . МЕт((цт(у Мягязнттамн Прот%3. их исхо«дн!.-::. положений уста((овлены стяци-t ал ст« . It«.(,;.«(y >(raw ття«ot tIHB t „т-(о = Π—.,-ОГ«ьтм о«« (Π—,,тт,т, ПЕРВМЕЩЯ т (ст ИЗ !*Н « О
«ГЯЗИНЯ В ДттУГОй Или ((ЯХОДИ««ТЬСЯ ВНЕ ЫЯГЯ впрвьвляюш IB I OHrapi rтся Ha cBH= ях 1
Ч « т, ь«(дтт м ct —,.9 «т«(ям((поз :ля««-"«с! От(ин над другим с ВОзмОжно тью Вертиквльных IIB=B! «еще. т««(т рз спот« дтке(п сто«тт т 6 с Ma«rpB цВМИ 3 2 t j HB»я «-.т. !«g КО «00bt«, traHaa
Л-В. (-,т -.-Вт-о-«.ОВ(ти (,-ВТЕРI ааа ПОД ПВЧЯТЬ
ЗВК РЕП::К« t"-. РВ(,«квм!(3- -: (т. «ОХ«BCC П чв«ТВНИЯ ОС«««(ЦЕСтВЛЯ erCH Hg (ЯТРИЦЯХ„ т ««Стц ((t (ra(08«!<«ттЬ(тт,::«,,Рту . !«Hg «34
=-:(РЕПЛ: „=.,:-т От«ЧОС(.,(ЕЛЬНО Ьз="..ОВЫХ СВЯВВЯ
« (-Иктизй Части Столов .-:КРВ(тЛЕНЬ(СЕРЬГИ .з ««о F « t««p«« ят т«« "«Й . =««тт т(Ьт I(«a=
Ит«вттЬ«то .««rаттт -И 3! .,«!торс(" «(и - ««т «СМт««-,(т«1 3 d. Кр««««Л«втт((Ьте г с:,:;=;= В BAH= ный кавквс связям((-«:(у с ролика«-1К 4- - « (Ерт-Г((.. (и"ВЩ (т t@(!OPb(PV«KHHH ШТЫ ре(связ(т тт ролики я,яр(кяю « .. Я.(т(е((т. риквмт(42 и преднaBHa=-„еньт д - =«подачи ния рисунков Hg зяГO,".ÇHKH H -отвода их
ВНИ вЂ” В ПЕЦИОД (т«Е»-.т-т I! «ДЯ"=. -,=-, -" ЩтвбттОНЯ«=
A(I над матрицами.
«Од ((-Ола(,IИ т-, В t 0«т«:=.;-, «,= :.:., :«(IХ
ИОВлень(зГжиряюп(и= ех«и(H3 !:-=. =:-==« icM«t«
674936
И) подается ток B обмотки эл(ектромаг(,-тов и электродвигателя.
Йля размыкая ия цепи сл! 7 ит п(1рекл((О -чатель 87. управляе(1«ый зксцентрнко1м, Аналог(:-чные перекл(очвтели 8» 86 и 8,- предусмотрень1 и для уп»(Явления РЯ61 1i ц ни?(не о механизма 8 вторя;;ок их ребе, (.,:.
Тот же
1ЯВГЯЗИНЬ1 H С(ОДЫ CBHBB(TTI ?«Е»У(=",« бой кинематической ((е11(ой, Вкл(очвк?1(ц(еN электродвигатель 88, редукторь-. 89 9(:, 90 соеди1«енные Me??»IIv собой и с ВЯ ис: .. на котором закрепле?1ъ(планы ейб -1 9;--; пал" цем 9З и два эксцен3; ри((B 42, .1 (1:-„.-.».-щерба ITp(I TIGMGI(TTI р д(ца " 1 р 1к - (- крестоВиной 94, образуя мал ь ийс(: ий кресте !1 ре с(ОВ ина закреплена ((Я Веду 9»1 на конц х которого установлень1 3j6»IQть(e колеса 96, смыл((110?ц!(1(еся (, зуб!НQ-;,=,,: !»
AecBMи 1. 8, 01се RQ11ы 1(с QTIGHQA(iy 1 В ...(11-!. рах (см. фиГ. 4 1, ((ля удержания ракельного механ;ev.",-, В каретке В строго определенном 4««кс(«=рованном положении (IQ еГо штя??ггх =:, сув
НОВЛЕ11Ы EBB (PBKCHPУ(О(((?(Х MBXBHHBM(Q, ((Ч К„. дый из которых coñòÎHò из KGppу(,—.((7 установленным В нем рычагом 98, соеди:-. ненным щарнирно тяГвми 99 и (ОС:-. (!.,П1сатором 101. (Р HKCQ TOrl HB КОНЦЕ ИМЕЕТ T Pe«=(((1 (-.„(-,;-- (. скос! K o * орый Входит В ре;- (° л" j («!(1
ДИНУ B ВЕРЖ(зй РЯМЕ КЯРОТ((.Н TIGQ - 1,(r ем пружины 1021 Тяга 100 и пр;--х,и, 1 02 установ лень(подв и?кн(1 корпу -. : кельного механизма между раклей и Роли=.
KoM (cM Фиг. -
1 Р
MQIUHHQ мок(ет иметь до шести 1peбоч(«х стслов и отличаться =,;; пе((вого ве и,"-":-.—,: —.
ЧИСЛОМ КЯРЕТОК, С!(СН((В(В1ЕМЕН(тО НВ (ОД;-.(:(ИУ:,.—.: в мегаз(чах:
ГфЕДЛЯГВЕМая Ма(щ(«?(е! pQ6r1 . r- . !1=л1-,—., IO III HM O6 pQ eGM (,(ри пуске мащинь(B раб(тт(Вк?1(с(-((»-.ет-ся електродвиГЯ ель 88 и по((ГGтевл иве(1
» Ч 1«рв160 ("е зл!11ЧТРИЧ;! !АЙ(1(T (1 "11(((1(Те1«J 110... двигателей 6 6 и 84.
З(1ек тоодВ ИГЯТС ль 8 8 IiepeHTiQ eт в((Я-,(,"-.. ние редукторам 89 и 90, котсрн--:.: Сн:-,-.,;-,.
1от 01(орость Вращения до необход (Ь1сй н переда?от Вращение валу 9 1, 1(ла(ПНQN6Ä= палы(eM 98 H BK = IeHI p(II-:QM 4;:;. торые 1(рез ролик,= 4 - . сВяэи - .0 и((-==»= г и 38 с упорами 39 BQ cep?.-:и 8" - т-е=: д? т стол(1 ) с матрицами ?. и зв1(Р(= ". — :НЫМИ HB НИХ PBMKBM I »! ВНИЗ! ?Ки(".:Q." пруЖННЫ 34, 1(рав?(„-.,Ьное без ((е(1е?(осе, дв;??1(е?1(ив дов обеспечиваетс"=1 направля?ощим(1(,.тол ; ) гойи „ !т HH из .(пп- (. Т»
1(ь(з ф((кс:,: овы разомкнут ся (-.-.?я чертеже
;..0:. .: — Зано? 1 ! . -Р»:Л!ВЛР,!те, (ьно паходян((яя1я H и -о„.-ц 0-.,;Do!1GTKe((HE в- лево(?; 11!((ГГ(зи(не;-:=,G;-. (: — »Q .3
З(Я!1:g 1КЕЕТ (! РЕ&(я!(01!-, l1! Й и(- 1 (,, " 111: 1 СТХ
ДЕ (? и и З В Ер!ХН Ий(! ОЛ ЗЯ(;(КНЕ, ПЕ 0(ЫЛЦ?Ч Е
\ те, ь 68. (1ви зто(11 нсlдается Ток в сбг11!«тк11 злектро?те и l етеля 66 ме?(Янизма 1: дл:СМЕ((т ((Р 1чЗ
/ ! .(Л1новре11(ен?(О сп = цив(.? Внвя . орка, мстя
?(овле1(1«ЯЯ (1((TI(?(II((I?(Te((! !(QPP Ðô r за(гад-! КЯ, ; т н, -i »I(«PTT(GI(ò(IT«перека?оч атель ня нихп-ем
c-,.?Î1Ie (на черте??(е Не показянс-: я отВеден=
11ыя зпиз с Ол РямыквeI 11epeKП(очятель
68., ((Ри зтe(подается ток в обмотку
О «
НИ1 1(ЕГ (,(Tr(«TPGTVQ QJ В«Е(1ч 1:;.«eXP(!Ie!1(Q (1 !(1(я .;;;(ЕН?11 1(ЯРЕТО?(. .- I;1; -((0öâH1-а (Е?((ц
«01?((деве, е (!(:,";.-01".т1,1зв((? (.i неве!! ((0r =,Рв,-ще1ц-:е 11 . Р!З((у((тор(1(65 1.(((я: -.:;"-(ж:--(ня c!(0=1
Ar;т!! До нео;)xoI(имо „и QQ!Ieе (10 :- ПОМО=.щ!и (е! (:. .., 1: зве зцс1- ..—.. :; : . G 2 = . (я BQ»= лы 60, устяновлаи((ые в опорах 61, (3Я1т(э1 60 . ши помощи звез! (Очек о 9 не=Ведя?от воаще?1ие бесконе11ным ?цепям «(7
Я!(В ТЯМ И»! 1(. ПРИ ДВ ИХ(ВНИК ЗВ:ВЯТЬ, звlб яре(о т 1(ЯРетку, стоя(((у(0 В Верхнем и с=в
Хо((;- 0(«(((01(0?,(Е;? («1«:«ЛЕHG(m МЯГЯРИНЕ И КЯ = аз(КЧ, СТОЯ(!1 10 НЯД Ниж(1ИМ СТОЛОМ э «Q ((re(-vi:1(1 Няп!)((В??як?и(и ((* .?ере ;;1ещяк?т
11= 1 ((? ((1-; «Р «1тку И =. 111 1 . 11Q i l ";1: " 1, ЯНЯВ?(И.-Ви",- re Нчд GQ6GH!"М;-т0»(Tr-.,«, Ygpeтк(т С1 я(1(У((НЕД Оаооч(1««C7OQQ(« = )В(=Ь(«(Ма Л»: "
1 !.(T«oMpTI нв(«е(" рй?(Н1,«7(!! Tvrг -. (Ве! -
1 ,. мс!",1Ннута (три(им "eõ(, (олз ип(ч =.6 к вер д»«*,1 ""«(дяr.rq T«ð„? (ð Н 1Н « ((((» - -46
;-(ЕН «О «, ПО (?О?КЕН(1 1И 11Я (! =,", !1 — .(P -; O! .;-.(Е?-", (У:ГРНЩ ;. »г111Г() ИЗДЕ! ИЯ HQ (";Ч" ",,; . 1 ОТОВ
1(1Р = r" -,но 1:, I(QTg(I«11е
674936
B запертом положении стола посредством ручки управления 55. матрица 32 выдвигается из рабочей зоны машины относительно направляюших 53 и укладывается на шарнирно-откидываюшиеся упоры
56, Перемешение матрицы относительно направляюших 53 осушествляется при помоши упоров 54.
При дальнейшем вращении эксцентриков 42 ролики 41 начинают сходить с lo выступов эксцентриков и верхний стол под действием пружин поднимается. Упоры 39 и серьги 37 нижнего стола будут перемешаться относительно друг друга, не влияя на его фиксированное положение.
Конечный переключатель 69 в нужное время под действием эксцентрика выключит из работы электродвигатель 66. Механизмы смены каре ок будут йаходиться в исходном положении до следующего >0 очередного цикла.
Установленная над верхним рабочим местом каретка замыкает конечный первключатель 85, а приходяший в верхнее положение стол посредством раппортного фиксатора фиксирует точное положение каретки для предохранения ее от произвольных смешений и замыкает переключатель
86. В таком положении верхняя поверхность матрицы с заготовкой вплотную подходит к нижней поверхности шаблона, При обоих замкнутых переключателях
ТоК подается в обмотки электромагнитов
74 и электродвигателя 84 механизма 8.
Электромагниты срабатывают, разворачивают рычаги 75 и захватами 76 захватывают ракельный механизм между штангами 25; одновременно разворачивают рычаги 98 относительно корпусов 97 и при помоши тяг 99 и 100 отводят фиксатор
4(. 101 из треугольной впадины рамы 21, сжимая пружину 102, Ракельный механизм оказывается в расфиксированном положении.
Электродвигатель начинает врашаться
45 и через шестерни 83, 82 и приводную звездочку 79, установленную в опоре 81, посредством цепи 80, натяжных роликов
78 и звездочек 77 передает врашенив ва-, 50 лам 70 установленным в опорах: 71.
Балы врашаются и при помоши бесконечных винтовых канавок и направляюших ножей придают возвратно-поступательное движение сухарям 72, соединенным свя55 эью 73, на которой установлены электромагниты с захватами.
Ракельный механизм, ведомый захвата» ми, посредством. роликов 26, установлен10 ных в корпусах 24, начинает перемешаться вдоль каретки сначала, например, влево, Управляющие горки 27 при этом также выдвинуты влево относительно пазов так, что ракля 28 опушена с роликами 29 относительно вертикальных пазов на поверхность шаблона, стирает с нее краску и продавливает ее через рисунчатую часть на заготовку.
При подходе ракельного механизма в крайнее положение выступаюшие из корпусов горки упираются в стенку каретки и останавливаются, При дальнейшем движении ракельный механизм перемешается or» носительно горок, Ролики ракли накатываются на выступаюшие части горок и поднимают раклю от поверхности шаблона.- Некоторое время (зависяшее от длины выступаюших частей горок) ракля будет перемешаться в поднятом положении, не заде вая краски
Б крайнем левом положении ролики ракли сходят с выступов и она под действием собственного веса опускается на по верхность шаблона, захватывая краску в обратном порядке. В это время сухари72 меняют направление движения и начинают перемешаться в обратную сторону, а рак ля растирает краску по поверхности шаблона. Через рисунчатую часть в серва»»е шаблона краска продавлнвается на нужную поверхность заготовки из текстильного материала, формируя часть заданной ком позиции рисунка определенным цветом красителя.
При подходе ракельного механизма в правое положение горка снова останавливается„ ракля поднимается и в крайнем положении захватывает краску в обратном порядке, и механизм снова меняет направление движения. Число проходов ракли зависит от свойств красителя и текстильного материала.
Когда происходит растирание краски по поверхности шаблона, планшайба, продолжая врашение, свои 4 пальцем 93 входит в паз крестовины 94, разворачивает ее и жестко скрепленный с ней вал 95 на необходимый угол.
Установленные на концах вала зубчатые колеса 96 передают врашение эубчатьщ колесам 18, валам 19 и далее ниЖням валам 14 магазинов, бесконечным це пям 16 и верхним валам 13 со звездочками 15, установленными в опорах 12 так, что внутренние ветви цепей 16 с несушими направляюшими.17 и установленными в них роликами кареток переместятся на
674 9;36 один шаг в левом магазинй вверх, а в пра=-» вом - вниз, что соответствует исходному положению в левом магазине, После этого палец планшайбы выходит из крестовины. Крестовина останавливает= ся и удерживается в таком положении планшайбой до следующего зацепления с пальцем, т.е. до следующего цикла.
После необходимого числа проходов рак=. ли эксцентриком 42 через переключатель
87 обесточится цепь электродвигателя 84 так, что электромагниты под действием возвратных пружин придут в исходнов положение и захваты 76 выйдут из ааггеггггения со штангами 25, а ракельный механизм остановится в строго определенном месте и зафиксирувтся фиксатором 101.
Это предусмотрено для того, чтобы иметь возможность точного улавливания ракельного механизма на другом столе и предохранения смещения в холостом положении при перемещении кареток в машине.
После этого, вращаясь, эксцентрики снова
oraenyr стол вниз и начнется новый дтпл, На нижней выдвинутой матрице после
25 ухода последнего шаблона производится сьем отпечатанного изделия и установка чистой заготовки. Для этого рамка, закрепляющая изделие, снимается, снимает=
"0 ся само изделие, а на его место укладывается чистая заготовка ткани и зажимается рамкой.
По окончании смены матрица задвигается в обратном порядке в рабочую зону
35 машины, кронштейны под действием пру-жин убираются в исходное положение и перед приходом первой каретки с первымшаблоном ручка управления 52 переводится в правое крайнее положение, при кото-. лд ром при очередном отводе стола Вниз ползушки 46 под действием пружины 60 вый-:дут иэ зацепления с пазами полэунов 44 и стол с матрицей подойдет к нижней по= верхности первого шаблона. Для этого по
c "j циклограмме машины отводится два-три цикла, в течение которых под нижним столом не будет кареток. После двух=трех циклов на нижний стол будет подана первая каретка и начнется нанесение рисунков
Я) на заготовку. В течение двух последутзших циклов при свм щветной печати нане свине рисунков на заготовки будет осу= шествляться одновременно на Обоих столах.
Порядок работы механизмов, их Включение и выключение те же, Ilocne этих двух ц.:", лов начинается снятие изделия установка "".Irñ îé заготовки на верхнем столе. B печатание будет проводитьж HB нижн м и твэл
Дозаливку краски в шаолоны осушест=влятот при работе машины через открытую дверку любого из магазинов. Останов машины производится при обоих отведенных Вниз и зафиксирОВанных с-.олах, а пуск В работу - после установки чистых заготовок на матрицах.
Предлагаемая конструкция машины позBoJIHer производить cMBHv загОтОВок HB матрицах одной работнице при двухпоэиционной машине и . Двум работницам при шестипозиционном Варианте, что увеличив ае т производительность труда В два-три раза, улучшает качество выпускаемых изделий эа счет л д идации брака IrpII сьвмке отпечатанных. иэделий и улучшает условия труда раоочих.
Ф о р м у л B и з о б р e r e н и я
Машина для печатания тканей, содержащая корпус и по меньшей мере одну пару поэтажно установленных подвижных цв чатных столов с матрицами, расположенные по обе сторож; or них магаз шы для кареток с шаблонами из магазина на печатный стол, каждь»й иэ которых расположен над соответствующим печатным столом, и механизмы для фиксации положения печатнь|х столов, улавливания и при== водараклей, отличаюшаrr ся тем, что, с целью повышения производительности труда и улучшения условий тру= да., она имеет по числу печатных столов
СрвдСтза дтя ВЫДВИжЕНИН Матрнц Из рабОчей зоны относительно печатных столов наружу машины ка2кдое иэ Irorорыy содер жит смонтированный на корпусе подпружи=ненный повооотжти кронштейн с ограничителем- rioeopoта для уд ржяния сооrpercrrry— и- цей ма"ore;„I в Выдвин-"том положении
И НЕПОДВИЖНО ЗаКРЕПЛЕННЬтв На ттВЧатНОт Л стОле упооы и направляющие пру тк ПО
МатРНЦЫ. а ПОСЛЕДч Lq НЕСЕТ РОЮ,ã ÐËII ДЛЯ взаимодействия с нвправля .Оши Ап ттрутками ручку управления 1л зашелк" у„,ля фиксации ее положения на печатном столе В рабочем положении., Vie fY39 H8KH ин ют ;.ладки, - рння ты е Во внимание при экспертизе
3 . Авторское свидетельство СССР
N. "62444
