Изобретение относится к таре, более подробно к банкам коммерческого применения, таким как банки для хранения пищевых продуктов или напитков. Предложена торцевая крышка (10) банки, которая включает в себя куполообразную центральную панель (16), вогнутую на стороне установки язычка (30) для открывания банки, и может не использовать периферический усиливающий буртик вокруг центральной панели.