Печатные секции офсетных ролевых ротационных машин

 

1. ПЕЧАТНЫЕ СЕКЦИИ ОФСЕТНЫХ РОЛЕВЫХ РОТАЦИОННЫХ МАШИН с сателлитным цилиндром и четырьмя печатными механизмами, каждый из которых состЬит из формного и передаточного цилиндров, передаточные цилиндры расположены в эксцентриковых втулках и установлены с возможностью взаимодействия с сателлитным цилиндром , отли.чающиеся тем, что дополнительно устанавливаемые рядом или расположенные друг над другом передаточные цилиндры 1, 2, 3, 4, 31, 32, 33, 34 располагаются посредством эксцентриковых втулок 14, 15, 16, 17, 44, 45, 46, 47 попарно друг против друга, причем отверстия в стене всегда занимают одинаковое относительно друг друга положение , или рядом и друг наддругом расположенные передаточные цилиндры 61, 62, 63, 64 в печатных секциях выборочно посредством эксцентриковых втулок 74, 75, 76, 77 устанавливаются попарно друг против друга, сателлитный цилиндр 9, 39, 69 меньше передаточных цилиндров 1, 2, 3, 4, 31, 32, 33, 34, 61, 62, 63, 64, ни в коем случае не находится в контакте с взаимодействую л щими один с другим передаточными цилиндрами 1, 2, 3, 4, 31,.32, 33, 34, 61, 62, 63, 64 и выборочно может быть выведен в осевом направлении из станины машины печатных секций . ч СП СО

СОЮЗ СОВЕТСКИХ

СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ

РЕСПУБЛИК

3(Я) В 41 Е 7 10

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ СССР

ПО делАм изОБРетений и ОткРытий

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ

Н АВТОРСКОМ,Ф СВИДЕТЕЛЬСТВУ

Ф \

° в

° а с (89) 137557 (ГДР) (21) 7770645/28-12 (22) 20.06 .79 (31) И P В 41 F/206741 (32) 17.07.78 (33) ГДР (46) 30.04.83. Вюл. М 16 (72) Феустел Харальд (ГДР) (71) Феб Комбинат Полиграф Лейпциг (ГДР) (53) 681.62(088.8) (54) (57) 1. ПЕЧАТНЫЕ СЕКЦИИ ОФСЕТНЫХ

РОЛЕВЫХ РОТАЦИОННЫХ МАШИН с сателлитным цилиндром и четырьмя печатными механизмами, каждый из которых состоит из формного и передаточного цилиндров, передаточные цилиндры расположены в эксцентриковых втулках и установлены с возможностью взаимодействия с сателлитным цилиндром, о т л и ч а ю ц и е с я тем, что дополнительно устанавливаемые рядом или расположенные друг над

„.Я0„„1014759 А другом передаточные цилиндры 1, 2, 3, 4, 31, 32, 33, 34 располагаются посредством зксцентриковых втулок

14, 15, 16, 17, 44, 45, 46, 47 попарно друг против друга, причем отверстия в стене всегда занимают одинаковое относительно друг друга положение, или рядом и друг над другом расположенные передаточные цилиндры 61, 62, 63, 64 в печатных секциях выборочно посредством эксцентриковых втулок 74, 75, 76, 77 устанавливаются попарно друг против друга, сателлитный цилиндр 9, 39, 69 меньше передаточных цилиндров

1, 2, 3, 4, 31, 32, 33, 34, 61, 62, 63, 64, ни в коем случае не нахо- Я дится в контакте с взаимодействующими один с другим передаточными цилиндрами 1, 2, 3, 4, 31,. 32, 33, 34, 61, 62, 63, 64 и выборочно может быть выведен в осевом направлении из станины машины печатных секций.

1014759 2. Печатные секции по п. 1, о тл и ч а ю щ и е с я тем, что отверстия в стене во всех названных вариантах имеют одинаковое положение друг относительно друга.

3. Печатные секции по и. 1, о тл и ч а ю щ и е с я тем, что диа» метр сателлитного цилиндра 9, 39, 69 по отношению к диаметру передаИзобретщ ие относится. к печатным секциям офсетных ролевых ротационных машин с четырьмя печатными механизмами для печатания с резиновых форм и сателлитного печатания.

В журнале "Немецкий печатник" (9 19-20, 1977, с. 200-206) представ лены офсетные печатные секции названного типа. Печатные секции имеют четыре печатных механизма, каждый иэ которых состоит иэ формного и передаточного цилиндров, которые расположены вокруг сателлитного цилиндра. При сателлитном печатании четыре передаточных цилиндра находятся в контакте с сателлитным цилиндром. Для перевода на печатание с резиновых форм имеются печатные сек ции, в которых расположенные рядом передаточные цилиндры при отделении от сателлитного цилиндра выполнены с воэможностью установки попарно . друг против друга. С их помощью возможно печатание с резиновых форм при вертикальном движении бумажного полотна. В других печатных секциях перестановка расположенных друг над другом передаточных цилиндров обеспечивает возможность печатания с резиновых форм при горизонтальйом движении бумажных полотен.

С целью регулировки передаточные цилиндры, как обычно в эксцентрико"ых втулках, помещены в боковые стен ки.. Укаэанные секции имеют общий недостаток, обусловленный т-м, что при печатании с резиновых форм они применимы только для определенного движения бумажных полотен. Перестанонка печатных секций с горизонтального на вертикальное движение бумажного полотна или наоборот на полиграфическом предприятии невозможна.

Даже при перестройке, например с применением других подшипниковых втулок для передаточного и формного цилиндров, в боковые стенки печат:ных секций невозможно вмонтировать печатные механизмы для других движений бумажных полотен. Для каждого точного цилиндра 1, 2, 3, 4, 31, 32, 33, 34, 61, 62, 63, 64 имеет следующую числовую пропорцию:

D. (.(2- 1) с d D ° (»2- 1)+12 ми, 4. Печатные секции по и. 1, о тл и ч а ю щ и е с я тем, что их боковые стенки разделены соответственно между верхним и нижним печатными механизмами °

I движении бумажного полотна при печатании с резиновых форм необходимо специально-изготовлять боковые стенки, что требует повышенных про

5 иэводственных затрат.

Цель изобретения — наладить рациональиое производство печатных секций н расширить их функциональные возможности.

10 Задача изобретения заключается в том, чтобы в печатных секциях офсетных ролевых ротационных машин, которые оснащены сателлитным цилиндром и четырьмя печатными механиэ15 мами, каждый из которых состоит из формного и передаточного цилиндров, передаточные цилиндры расположены в эксцентриковых втулках и установлены с возможностью взаимодействия

20,с сателлитным цилиндром, при сохранении той же формы стенок обеспечить печатание с резиновых форм при вертикальном и горизонтальном движениях бумажного полотна, а также сателлитное печатание.

Задача решается следующим образом.

Дополнительно устанавливаемые рядом или.друг над другом передаточные цилиндры располагаются посредством эксцентриковых втулок друг против друга, причем отверстия в стенке всегда занимают одинаковое относительно друг друга положение, или рядом и друг над другом расположенные передаточные цилиндры в печатных секциях устанавливаются выборочно попарно друг против друга.

Кроме того, сателлитный цилиндр меньше передаточного цилиндра, ни

40 в коем случае не находится в контакте с взаимодействующими передаточными цилиндрами и выводится в осевом направлении из станины машины печатных секций.

45 В результате при изготовлении печатных машин можно монтировать одинаковые боковые стенки печатных секций как для печатания с резиновых форм при вертикальном и горизонтальном движениях бумажного по1014759 лотна, так и для печатания по сател литному принципу. Стенки можно изготавливать менее разнообразными и более экономно в количественном отношении. Благодаря установке передаточных цилиндров друг против друга печатную секцию на полиграфическом предприятии можно переводить . с сателлитного на печатание с резиновых форм при вертикальном или горизонтальном движениях бумажных полотен.

Все печатные секции согласно изобретению в зависимости от положения цилиндров относительно секций для печатания с резиновых форм при горизонтальном. движении бумажного. полотна и сателлитного печатания имеют меньшую высоту конструкции, чем известные печатные секции для печатания с резиновых форм при вертикальном движении бумажного полотна и сателлитного печатания. Благодаря меньшей высоте облегчается доступ к красочным и увлажняющим механизмам, формным и передаточным цилиндрам верхних печатных механизмов.

Боковой вывод из станины машины печатных секций сателлитного цилиндра обеспечивает удобство вывода из эоны передаточных цилиндров. В результате этого при перестановке на печатание с резиновых форм можно избежать зацепления зубьев, которые необходимо разъединить, между сателлитным и передаточными цилиндрами. Бумажное полотно без соприкосновения с сателлитным цилиндром попадает с первого на второй ра. ботаюший передаточный цц.чиндр печатной секции. Этим предотвращается смазывание печати и обеспечивается качественная печать на бумагу с отделанной поверхностью.

Кроме того, облегчается прочистка сателлитного цилиндра.

Унификация боковых стенок печатных секций достигается одинаковым положением отверстий в стенке друг относительно друга.

Малую эксцентричность эксцентриковых втулок, выгодную для конструкции и производства, можно получить при следующем соотношении диаметров сателлитного и передаточных цилинд ров:

D-(+Z-1)< d D (Ю1) + 12 мм., Выбирая эксцентричность путем перестановки передаточных цилиндров для перехода с одного печатания на другое, уменьшают расстояния между соседними, установленными на печатном цилиндре передаточными цилиндрами. При нижнем значении по формуле это расстояние составляет О.

Изготовление печатных секций рационально, если боковые стенки .раз5

25 .30

65 делены соответственно между верхним и нижним печатными механизмами.

На фиг. 1 изображена печатная секция для печатания с резиновых форм при вертикальном движении бумажного полотна и сателлитного печатания, на фиг. 2 — положения включений эксцентриковой втулки 17 по фиг.. 1; на фиг. 3 - печатная секция для печатания с резиновых форм при горизонтальном движении бумажного полотна и сателлитного печатания, на фиг. 4 — положения включений эксцентриковой втулки 47 по фиг. 3; на фиг. 5 — печатная секция для печатания с резиновых форм при выборочном вертикальном или горизонтальном движениях бумажного полот на и сателлитного печатания; на фиг. 6 — положения включений- эксцентриковой втулки 77 по фиг. 5.

Изображенная на фиг. 1 нечатная секция содержит четыре передаточных цилиндра 1-4, работающих с формными цилиндрами 5-8. Передаточные ци-. линдры 1-4 расположены вокруг сател. литного цилиндра 9. Цапфы 10-13 цилиндров расположены в одной из эксцентриковых втулок 14-17 с эксцентричностью 18,а цапфы 19-22 форм. ных цилиндров — в соответствующей эксцентриковой втулке 23-26 с эксцентричностью 27.

При положении 28 эксцентриковых втулок 14-17 передаточные цилиндры

1-4 приставлены к сателлитному цилиндру 9 и печатная секция работает по планетарному принципу. При положении 30 эксцентриковых втулок

14-17 (фиг. 2) расположенные рядом передаточные цилиндры 1-4 при отделении от сателлитного цилиндра 9 устанавливаются друг против друга и занимают положение, обозначениое штрихами. Этим обеспечивается возможность печатания с резиновых форм при. вертикальном движении бумажного полотна ° Выведением сателлитного цилиндра 9 через отверстие боковой стенки печатной секции (не показано) предотвращается возможное смазывание печати сателлитного цилиндра 9 по пути от первых к вторым совместно работающим передаточным цилиндрам. Настройка формных цилиндров 5-8 на передаточные цилиндры 1-4 в соответствующих положениях при печатании производится посредством эксцентриковых втулок 23-26.

Отключение эксцентриковых втулок

14-17 производится в положении 29.

Эксцентриковая втулка 17 (фиг. 2) расположена симметрично втулке 16, а эксцентриковые втулки 14 и 15 симметрично эксцентриковым втулкам

16 и 17. При установке передаточных цилиндррв 1-4 эксценрииовые втулки 14-17 могут быть вставлены

1014759

10

65 в последующие эксцентриковые втулки.

Печатная секция (фиг. 3) содержит четыре передаточных цилиндра

31-34, каждый из которых работает соответственно с одним из формных цилиндров 35-38. Передаточные цилиндры 31-34 размещены вокруг сателлитного цилиндра 39. Цапфы 40-43 цилиндров расположены в одной из эксцентриковых втулок 44-47 с эксцентричностью 48, .а цапфы 49-52 формных цилиндров — в эксцентриковых втулках 53-56 с эксцентричностью 57. Отверстия для эксцентриковых втулок 44-47 и 53-56 расположены одинаково друг относительно друга, как и соответствующие отверстия в печатной секции согласно фиг. 1.

В положении 58 эксцентриковых втулок 44-47 передаточные цилиндры

31-34 приставлены к сателлитнбЖу цилиндру 39 и печатная секция работает по планетарному принципу. Путем перевода эксцентриковых втулок

44-47 в положение 60 (фиг. 4) расположенные рядом передаточные цилиндры 31-33 устанавливаются при отделении от сателлитного цилиндра

39 друг против друга и занимают положение, обозначенное штрихами. Таким образом обеспечивается возможность печатания с резиновых форм при горизонтальном движении бумажного полотна. Сателлитный цилиндр

39 выводится через отверстие в боковой стенке печатной секции (не показано).

Настройка формных цилиндров 35-38 на передаточные цилиндры 31-34 в соответствующих положениях производится посредством эксцентриковых втулок 53-56. Для отключения эксцентриковые втулки.44-47 переводятся в положение 59. Эксцентриковая втулка 47 (фиг. 4) расположена симметрично втулке 46, а эксцентриковые втулки 44 и 45, — симметрично эксцентриковым втулкам 46 и 47. Для улучшения настройки передаточных цилиндров 31-34 эксцентриковые втул ки 44-47 могут быть размещены в последующих эксцентриковых втулках.

Благодаря неизменному положению в стенках отверстий для цилиндров печатные секции (фиг. 1 или 3) можно монтировать, используя одни и те же боковые стенки.

Печатная секция, изображенная на фиг. 5, содержит четыре передаточных цилиндра 61-64, работающих с одним из формных цилиндров 65-68 соответственно. Передаточные цилиндры 61-64 расположены вокруг сателлитного.цилиндра 69, а их цапфы 7073 — в эксцентриковых втулках 74-77 с эксцентричностью 78. Цапфы 79-82 формных цилиндров размещены в экс20

60 центриковых втулках 83-86 соответственно с эксцентричностью 87(преимущественное разделение боковых стенок обозначено линией из черточек и точек).

В положении 90 эксцентриковых втулок 74-77 передаточные цилиндры

61-64 приставлены к сателлитному цилиндру 69 и печатная секция работает по сателлитному принципу. Путем перевода эксцентриковых втулок 74-77 в положение 88 (фиг. 6) расположенные рядом передаточные цилиндры

61-64 при отделении от сателлитного цилиндра 69 устанавливаются друг против друга и занимают положение, обозначенное штрихами. Таким образом обеспечивается возможность печатания с резиновых форм при вертикальном движении бумажного полотна.

Если эксцентриковые втулки 74-77 поворачиваются в положение 91, то рас положенные друг над другом передаточные цилиндры 61-64 отделяются от сателлитного цилиндра и устанавливаются друг против друга. Они занимают положение, обозначенное штрихами -и точками, при котором возможно печатание с резиновых форм при горизонтальном движении бумажных полотен. Для печатания с резиновых форм сателлитный цилиндр 69 выводится через отверстие боковой стенки печатной секции (не показано). Настройка формных цилиндров 65-68 на передаточные цилиндры 61-64 в соответствующих положениях производится посредством эксцентриковых втулок 83-86. Для прекращения печатания эксцентриковые втулки 74-77 при печатании с резиновых форм при вертикальном движении бумажного полотна переводятся в положение 91 (при планетарном печатании — в положения

89 и 91). Эксцентриковая втулка 77 (фиг. 6) расположена симметрично втулке 76, эксцентриковые втулки 74 и 75 - симметрично эксцентриковым втулкам 76 и 77. Для улучшения настройки передаточных цилиндров 61-64 эксцентриковые втулки 74-77 размещают в последующих эксцентриковых втулках.

Отверстия в стенке в печатной секции (фиг. 5) для цилиндров имеют одинаковое друг относительно друга положение, как и соответствующие от верстия на фиг. 1 и 3. В результате этого одни и те же боковые стенки можно использовать монтируя переставляемые печатные секции для планетарного печатания и печатания с резиновых форм при вертикальном, горизонтальном или дополнительном движениях бумажного полотна.

Признано изобретением по результатам экспертизы, осуществленной

Ведомством по изобретательству Германской Демократической Республики. 10i.4759

78 фиг. 2 б0

5У

1014759

Рие. 6

Составитель В. Юсков

Редактор A. Курах Техред Т.фанта Корректор М. Коста

Заказ 3108/15 Тираж 387 .Подписное

ВНИИПИ Государственного комитета СССР по делам изобретений и открытий

113035, Москва, Ж-35, Раушская наб., д. 4/5 филиал ППП "Патент", r. Ужгород, ул. Проектная, 4