Печатные секции офсетных ролевых ротационных машин

 

1. ПЕЧАТНЕЛЕ СЕКЦИИ ОФСЕТНЫХ РОЛЕВЫХ РОТАЦИОННЫХ МАШИН с сателлитным цилиндром и тремя печатными механизмами, состоящими каждый из формного и передаточного цилиндров , передаточные цилиндры расположены в эксцентриковых втулках и установлены с возможностью взаимодействия с сателлитным цилиндром, о тличающи .еся тем, что передаточные цилиндры 1, 2, 3, 28, 29, 30j 55, 56, 57 с последующим печатным цилиндром 4, 31, 58, расположенным в одной или нескольких эксцентриковых втулках. 17, 44, 71, который имеет тот же размер, что и передаточные цилиндры 1, 2, 3, 28, 29, 30, 55, 56, 57, расположены вокруг сателлитного цилиндра и попарно с одной стороны оба рядом расположенных передаточных цилиндра 2, 3 и с другой .стороны последующий печатный цилиндр 4 с третьим, рядом расположенным с ним, передаточным цилиндром 1 или с одной стороны оба лежащих друг над другом передаточных цилиндра 28, 29 и с другой стороны последующий печатный цилиндр 31 с третьим, расположенным Иад ним или под ним,передаточным цилиндром 30 посредством эксцентриковых втулок 13, 14, 17, 12, 39, 40, 44,. 41 могут быть установлены друг против друга, причем отверстия в стенке имеют одно и то же положение друг относительно друга, или рядом и друг над другом расположенные передаточные цилиндры 55, 56,57 и последующий печатный цилиндр 58 в печатной секции выборочно при названных возможностях посредством эксцентриковых втулок 66, 67, G8.71 могут устанавливаться друг против друга, сателлитный цилиндр 5, 32, 59 меньше передаточных цилиндров 1, 2, 3, 28, 29, 30, 55, 56, 57, ни в коем случае не касается взаимодействующих один с другим передаточных цилиндров и может быть выведен выборочно в осевом направлении из станины машины печатных секций. 2.Печатные секции по п. 1, Ъ тличающиеся тем, что отверстия в стенке всех названных вар.иантов имеют одинаковое положение по отношению друг к другу. 3.Печатные секции по п. 1, 6 тличающиеся тем, что,диаметр сателлитного цилиндра 5, 39, 59 по отношению к диаметру передаточного цилиндра 1, 2, 3-, 28, 29, 30, 55, 56, 57 имеет следующую чис-; сь ловую зависимость: I(, (-/I-1) мм 4.Печатные секции по п. 1, отличающиеся тем, что их боковые стенки разделены соответственно между расположенными друг над другом передаточными ци.индраf-w 1, 2 или 28, 29, или 55, 56.

ÄÄSUÄÄ 1014760 А

СОЮЗ СОВЕТСКИХ

СОЦИАЛИСТИЧЕСНИХ

РЕСПУБЛИК

3(5g В 41 F 7/10 .1, г

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ

К ABT0t СКОМУ СВИДЕТЕЛЬСТВУ посредством эксцентриковых втулок

13, 14, 17, 12, 39, 40., 44, 41 могут быть установлены друг против друга, причем отверстия в стенке имеют одно и то же положение друг относительно друга, или рядом и друг над -другом расположенные передаточные цилиндры 55, 56, 57 и последующий печатный цилиндр 58 в пе чатной секции выборочно при назван-. ных возможностях посредством эксцентриковых втулок 66, 67, 68.71 могут устанавливаться друг против друга, сателлитный цилиндр 5, 32, 59 меньше передаточных цилиндров 1, 2, 3, 28, 29, 30, 55, 56, 57, ни в коем случае не касается взаимодействую- 9 щих один с другим передаточных цилиндров и может быть выведен выборочно в осевом направлении из станины машины печатных секций.

2. Печатные секции по п ° 1, о тл и ч а ю ц и е с я тем, что отверстия в стенке всех названных вариантов имеют одинаковое положение по отношению друг к другу.

3. Печатные секции по и. 1, о т- (, л и ч а ю щ и е с я тем, что,диаметр сателлитного цилиндра 5, 39, 59 по отношению к диаметру переда- »фф» точного цилиндра 1, 2, 3; 28, 29, 30, 55, 56, 57 имеет следуюцую чис«, лов-„ю зависимость: Cb

)) Я-1) д -2(Q-1)+42 м л

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ СССР

ПО ДЕЛАМ ИЗОБРЕТЕНИЙ И ОТНРЫТЖ (89) 137558 (ГДР) (21) 7770646/28-12 (22) 20.06.79 (31) 1ЧР В 41 F/206742 (32) 17. 07.78 (33) ГДР (46) 30.04.83. Бюл. Р 16 (72) Феустел Харальд (ГДР) (71) Феб Комбинат Полиграф Лейпциг (ГДР) (53) 681. 62 (088. 8) (54) (57) 1 . ПЕЧАТНЫЕ СЕКЦИИ ОФСЕТНЫХ РОЛЕВЫХ РОТАЦИОННЫХ МАШИН с са теллитным цилиндром и тремя печатными механизмами,.состояцими каждый из формного и передаточного цилиндров, передаточные цилиндры расположены в эксцентриковых втулках и установлены с возможностью взаимодействия .с сателлитным цилиндром, о тл и ч .а ю щ и е с я тем, что передаточные цилиндры 1, 2, 3, 28, 29, 30, 55, 56, 57 с последующим печатным цилиндром 4, 31, 58, расположенным в одной или нескольких эксцентриковых втулках 17, 44, 71, который имеет тот же размер, что и передаточные цилиндры 1, 2, 3, 28, 29, 30, 55, 56, 57, расположены вокруг сателлитного цилиндра и попарно с одной стороны оба рядом расположенных передаточных цилиндра 2, 3 и с другой .стороны последующий печатный цилиндр 4 с третьим, рядом расположенным с ним, передаточным цилиндром 1 или с одной стороны оба лежацих друг над другом передаточных цилиндра 28, 29 и с другой стороны последующий печатный цилиндр 31 с третьим, расположенным над ним или под ним,передаточным цилиндром 30

4. Печатные секции по п. 1, о т-. л и ч а ю щ и е с я тем, что их боковые стенки разделены соответственно между расположенными друг над другом передаточными цилиндрами 1, 2 или 28, 29, или 55, 56.

1014760

Изобретение относится к печатным секциям офсетных ролевых ротационных машин с тремя печатными механизмами для планетарного печатания, а также для печатания с резиновых форм и по принципу трехцилиндровой скстемы.

В журнале "Немецкий печатник"

Р 19-20, 1977, с. 200-206 описывается печатная секция, которая при меняется для печатания по названному принципу. Она содержит три печатных механизма, состоящих из со. ответствующего передаточного и формного цилиндров, вокруг цилиндра сателлита. Все цилиндры имеют одинаковые размеры. При планетарном печатании цилиндры установлены рядом с сателлитами. Рядом расположенные передаточные цилиндры при отделении от цилиндра-сателлита могут быть поставлены друг против друга, в результате чего возможно печатание с резиновых форм при вертикальном движении бумажных полотен. При этом третий печатный механизм работает с сателлитными цилиндрами по принципу трехцилиндровой системы. Передаточные цилиндры расположены в эксцентриковых втулках в боковых стенках печатных механизмов.

Недостатком этой печатной секции является то, что печатание с резиновых форм возможно только при вертикальном направлении движения бу.мажного полотна. Перестановка печат» ного механизма на полиграфическом предприятии на печатание с резиновых форм при горизонтальном движении бумажного полотна невозможна, В печатной секция лежащие друг .

Над другом передаточные цилиндры имеют возможность взаимной установки, что позволяет. печатать с резиновых форм при горизонтальном движении бумажного полотна. Однако эта требует выполнения боковых стенок машины по-другому. Для каждого движения бумажного полотна при печатании с резиновых форм необходимо изготовлять специальные боковые стенки, что ведет к повышенным производственным расходам.

Цель изобретения — наладить рациональное производство печатных сек ций и расширить их функциональные воэможности

Задача изобретения заключается в том, что в печатных секциях офсетных ролевых ротационных машин, которые оснащены сателлитным цилиндром и тремя печатными механизмами, состоящими каждый иэ формного и передаточного цилиндров, передаточные цилиндры размещены в эксцентриковых втулках и установлены с воэможностью взаимодействия с сателлитным цилинд5

40 ром, при сохранении той же формы стенок, кроме печатания по планетарному способу и по принципу трехцилиндровой системы обеспечить печатание с резиновых форм при вертикальном и горизонтальном движениях бумажных полотен

Поставленная цель достигается тем, что передаточные цилиндры вместе с последующим печатным цилиндром, расположенным в одной или в нескольких эксцентриковых втулках, которые имеют тот же размер, что и передаточные цилиндры, расположены вокруг сателлитного цилиндра и попарно с одной стороны оба рядом расположенных передаточных цилиндра и с другой стороны последующий печатный цилиндр с третьим расположенным рядом с ним, передаточным цилиндром или с одной стороны оба лежащих друг над другом передаточных цилиндра и с другой стороны последующий печатный цилиндр с третьим расположенным над ним или Под ним, передаточным цилиндром посредством эксцентриковых втулок могут быть установлены друг против друга, причем настенные отверстия имеют одно и то же положение друг к другу, рядом :или друг над другом расположенные передаточные цилиндры и последующий печатнЫй цилиндр в печатной секции выборочно посредством эксцентриковых втулок, могут устанавливаться друг против друга>сателлитный цилиндр меньше передаточных цилиндров, ни в коем случае не касается взаимодействующих один с другим передаточных цилиндров и может быть выведен выборочно в осевом направлении из станины машины печатных секций.

В результате при изготовлении печатных машин можно монтировать печатные секции с одинаковыми боковыми стенками как для печатания с резиновых форм при вертикальном и горизонтальном движениях бумажного полотна, так и для печатания другим цветом по принципу трехцилиндровой системы, а также для планетарного печатания. Стенки можно изготовлять менее разнообразными и в количественном отношении более экономно. Благодаря установке цилиндров друг против друга печатную секцию на полиграфическом предприятии можно переводить .на печатание с резиновых форм при горизонтальном движении бумажного полотна на вертикальное и наоборот.

Боковой вывод из станины машины печатных секций сателлитного цилинд- ра обеспечивает удобство вывода из зоны передаточных цилиндров. В результате при переходе на печатание

1014760 с резиновых форм зацепления зубьев, которые необходимо разъединить между сателлитным и передаточными цилиндрами можно избежать. При этом облегчается прочистка печатного цилиндра.

Кроме того, отверстия в стенке (во всех названных вариантах) имеют одннаковое положение по отношению друг к другу.

Малую эксцентричность эксцентри ковых втулок, выгодную для конструкции и производства, можно получить при следующем соотношении диаметров сателлитного и передаточного цилиндров: 15

Э(й-1) сД".р Я- )+ <2.мм .

Выбирая эксцентричность. путем перестановки передаточных цилиндров и последующего печатного, цилиндра у0 для перехода на другой принцип печатания, уменьшают расстояния между соседними цилиндрами, установленными на сателлитном цилиндре. При минимальном значении по формуле это расстояние равняется О.

Изготовление печатных секций рационально, если боковые стенки разделены соответственно между расположенными друг над другом передаточными цилиндрами.

- 30

На фиг. 1 изображена печатная секция для печатания с резиновых форм при вертикальном движении бумажных полотен и печатания другим цветом по принципу трехцилиндровой системы, а также для планетарной печати; на фиг. 2 - положения включений эксцентриковой втулки 14 по Фиг. 1; на фиг. 3 — печатная секция для печатания с резиновых форм при гори- 40 эонтальном движении бумажных полотен и печатания другим цветом по принципу трехцилиндровой системы, а также для планетарного печатания иа фиг. 4 -.положения включений 45 эксцентриковой втулки .41 по Фиг. 3; йа фиг. 5 — печатная секция для печатания с резиновых Форм при выборочном горизонтальном или вертикальном движениях бумажных полотен и печатания другим цветом по принципу трехцилиндровой систевы, а также для сателлитного печатания; на фиг. 6 — положения включений эксцентриковых втулок по фиг. 5. печатная секция Фиг. i .содержит 55 три передаточных цилиндра 1-3 и один печатный цилиндр 4, расположенные вокруг сателлитного цилиндра 5. Передаточные цилиндры 1-3 работаЮт совместно с формными цилиндрами 6-8. 60

Цапфы 9-11 .передаточных цилиндров расположены в одной из эксцентрико-вых втулок 12-14 с эксцентричностью

15, а цапфа 16 печатного цилиндра вставляется в эксцентриковую втул- 65 ку 17 с этой же эхсцентричностью 15.

Цапфы 18-20 формных цилиндров распо ложены в эксцентриковых втулках 2023 с эксцентричностью 24.

При положении 25 эксцентриковых втулок 12-14 и 17 передаточные цилиндры 1-3 и печатный цилиндр 4 установлены к сателлитному цилиндру

5 и печатная секция работает по планетарному принципу. В результате переворачивания эксцентриковых втулок 12-14 и 17 в положение 27 (фиг. 2) расположенные рядом передаточные цилиндры 1-3 и печатный цилиндр 4 при отделении от сателлитного цилиндра 5 устанавливаются друг против друга и занимают положение, обоз аченное штрихами. Этим обеспечивается возможность печатания с резиновых форм при вертикальном движении бумажных полотен, а также односторонее печатание по прин- ципу трехцилиндровой системы. Если одностороннее печатание производится в конце печатания с резиновых

Форм на одном и том же бумажном полотне, то в данном случае выгоден также вывод сателлитного цилиндра

5 через не изображенное отверстиЕ боковой стенки печатной секции. В результате этого предотвращается смазывание печати на пути сателлитного цилиндра 5 от передаточных цилиндров 2 и 3 к передаточному цилиндру 1 и печатному цилиндру 4.

Настройка формных цилиндров 6-8 к передаточным цилиндрам 1-3 в их соответствующих положениях печатания производится посредством эксцентриковых втулок 21-23. Для прекращения печатания эксцентриковые втулки 12-14 и 17 переводятся в положение 26. При работе передаточного цилиндра 1 с печатным цилиндром

4 для положения "ПеЧатание,-выкл.". можно оставить эксцентриковую втул.— ку 17 в положении 27. Эксцентриковая втулка 14 (фиг, 2) расположена симметрично втулке 13, эксцентриковые втулки 12 и 7 — симметрично эксцентриковым втулкам 13 и 14. Для улучшения установки передаточных цилиндров 1-3 и печатного цилиндра

4 эксцентриковые втулки 12-14 и 17 помещают в последующие эксцентриковые втулки.

В печатной секции (фиг. 3 ) три передаточных цилиндра 28-30 и.печатный цилиндр 31 расположены вокруг сателлитного цилиндра 32. Передаточные цилиндры 28-30 работают с соответствующим формным цилиндром

33-35; Цапфы 36-38 передаточных цилиндров расположены в соответствующих эксцентриковых втулках 39-41 с эксцентричностью 42. Цапфа 43 печатного цилиндра располагается во

1014760 втулке 44 с той же эксцентричностью.

Цапфы 45-47 формных цилиндров расположены в эксцентриковых втулках

48-50 с эксцентричнос,тью 51. Отверстия в стенках для эксцентриковых

5 втулок 39-41, 44, 48-50 имеют одинаковое расположение друг относительно друга, как и соответствующие отверстия печатной секции согласно фиг. ° 1.

В положении 52 эксцентриковых втулок 39-41 и 44 передаточные цилиндры 28-30 и печатный цилиндр 31 приставлены к сателлитному цилиндру 32, и печатная секция работает по сателлитному принципу. Путем перевода эксцентриковых втулок 39- 41 и 44 в положение 54 (фиг . 4 ) с одной стороны оба лежащих друг над другом передаточных цилиндра 28 и

29 и с другой стороны печатный ци- 20 линдр 31 и лежащий под ним передаточный цилиндр 30 при отделении от сателлитного цилиндра 32 устанавливаются друг против друга, и занимают обозначенное штрихами положение. 25

Это обеспечивает возможность печатания с резиновых форм при горизонтальном движении бумажных полотен, а также одностороннее. печатание с резиновых форм на том же бумажном щ полотне для этого дополнительно выводится сателлитный цилиндр 32 через неизображенное отверстие боковой стенки печатной секции.

Настройка формных цилиндров 33-35 на передаточные цилиндры .28-30 в соответствующих печатных положениях производится посредством эксцентриковых втулок 48-50. Для прекращения .печатания эксцентриковые втулки 39-41 и 44 переводятся в поло- 40 жение 53. При работе передаточного цилиндра 30 с печатным цилиндром 31 можно для положения "Печатание-выкл." оставить эксцентриковую втулку 44 в положении 54. Эксцентриковая втул- 45 ка 41 симметрична втулке 40 (фиг. 4), а втулки 39 и 44 — симметричны экс центриковым втулкам 40 и 41. Для улучшения передаточных цилиндров

28-30 и печатногс цилиндра 31 втул- 50 ки 39-41 и 44 помещают в последующие эксцентриковые втулки. (Благодаря неизменному положению отверстий для цилиндров печатные секции можно монтировать с боковыми стенками согласно фиг. 1 и 3.

В печатной секции на фиг. 5 вокруг сателлитного цилиндра 59 расположены три передаточных цилиндра

55-57 и печатный цилиндр 58. Переда- 60 точные цилиндры 55-57 работают вместе с одним из соответствующих формных цилиндров 60-62. Цапфы 63-65 передаточных цилиндров расположены в одной из эксцентриковых втулок 65

66-68 с эксцентричностью 69. Цапфа

70 печатного цилиндра устанавливается в эксцентриковую втулку 71 с той же эксцентричностью. Цапфы 72-74 формных цилиндров расположены в эксцентриковых втулках 75-77 с эксцентричностью 78. Предпочтительная линия разделения боковых стенок показана штрихами и точками.

В положении 81 эксцентриковых втулок 66-68 и 71 передаточные цилиндры 55-57 и печатный цилиндр 58, приставлены к сателлитному цилиндру

59 и печатная секция работает по планетарному принципу. Путем перевода эксцентриковых втулок 66-68 и 71 в положение 79 (фиг. 6) с одной стороны оба рядом расположенных передаточных цилиндра 56 и 57 и с другой стороны печатный цилиндр 58 при отдеЛении от сателлитного цилиндра

59 устанавливается друг против друга и занимает положение, обозначенное штриховой линией. Обеспечивается возможность печатания с резиновых форм при вертикальном движении бумажных полотен, а также одностороннее печатание по принципу трехцилиндровой системы. Если эксцентриковые втулки 66-68 и 71 переставляются из положения 81 в,.положение

83, то с одной стороны оба расположенных друг над другом передаточных цилиндра 55 и 56 и с другой стороны печатный цилиндр 58 и лежащий под ним передаточный цилиндр 57 разделяются сателлитным цилиндром

59 и устанавливаются друг против друга. Цилиндры занимают положение, обозначенное штрихами и точками, в результате чего обеспечивается возможность печатания с резиновых форм при горизонтальном движении бумажных полотен, а также одностороннее печатание по принципу трехцилиндровой системы. Если определенное печатание производится в конце печатания с резиновых форм на одном бумажном полотне, то дополнительно сателлитный цилиндр 59 выводится через необозначенное отверстие боковой стенки печатной секции (фиг. 1). Настройка формных цилиндров 60-62 на передаточные цилиндры

55-57 соответствующих положений производится посредством зксцентриковых втулок 75-77, Для прекращения печатания эксцентриковые втулки

66-68 и 71 при печатании с резиновых форм при вертикальном движении бумажных полотен и последующем печатании по принципу трехцилиндровой системы переводятся в положение 80, а при печатачии с резиновых форм при горизонтальном движении бумажных полотен и последующем печатании по принципу трехцилиндровой систе1014760

tpuc. 8 мы — в положение &2. Эксцентриковая втулка 71 для положения "Печатаниевыкл." может быть оставлена в положении 79 или 83. При планетарном печатании для прекращения печата5 ния пригодны как положения 80, так и 82 для эксцентриковых втулок 66-68 и 71. Эксцентриковая втулка 68 расположена симметрично втулке 67 (фиг. 6 ), а втулка 66 и 71 — симметрично эксцентриковым втулкам 67 и 68. Для улучшения настройки передаточных цилиндров 55-57 и печатного цилиндра 58 их эксцентриковые втулки 66-68 и 71 могут быть помещены в последующие эксцентриковые втулки.-15

Отверстия в стене печатной секции (фиг. 5 ) для эксцентриковых втулок 66-68, 71 и 75-77 имеют одинаковое положение друг относительно друга, как и соответствующие отверстия печатных секций согласно фиг. 1 и 3. В результате этого описанные варианты печатных секций могут быть монтированы с одними и теми же боковыми стенками.

Печатный цилиндр расположен над правым печатным механизмом. Изобретение относится М печатным секциям, у которых печатный цилиндр меняется своим местом с одним из трех печатных метанизмов.

Признано изобретением по результатам экспертизы, осуществленной ведомством по изобретательству Германской Демократической Республики.

1014760

57 (Рог. 6

Корректор В. Бутяга

Редактор A. Курах Техред К.Иыцьо

Заказ 31О8/15 Тираж 387 Подписное

ВНИИПП Государственного комитета СССР по делам изобретений и открытий

113035, Иосква, Ж-35, Раушская наб., д. 4/5! филиал ППП ".Патент", г. Ужгород, ул. Проектная, 4