Вычислительное каротажное устройство для обработки результатов сверхвысокочастотного электромагнитного каротажа

 

СОЮЗ СОЕЕТСНИХ

СОЦИАЛИСТИЧЕСНИХ кспу Блин (1% (И) (59 4 С 01 Ч 3/18

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ

К flATEHTY

ГОСУДАРСТ8ЕННЫЙ НОМИТЕТ СССР

ПО ДЕЛАМ ИЗОБРЕТЕНИЙ И ОТКРЫТИЙ (21) 2628946/18-25 (22) 16.06.78 (31) 806983 (32) 16 ° 06. 77 (33) PA (46). 15.05.86.. Бюл. Ó 18 (71) Шпюмбергер Оверсиз, С.А. (PA) (72) Джордж Р.Коутс (US) (53) 550.837(088.8) (56) Комаров С.Г. Геофизические методы исследования скважин. И.:

Недра, 1973, с. 43-51, 101-105.

Патент США В 394910, кл. 324-6, 1973. (54)(57) 1. ВЫЧИСЛИТЕЛЬНОЕ КАРОТАЖНОЕ

УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОБРАБОТКИ РЕЗУЛЬТАТОВ

СВЕРХВЫСОКОЧАСТОТНОГО ЭЛЕКТРОИАГНИТНОГО КАРОТАЖА, содержащее компьютер с двумя входами, на один из которых поступает сигнал, характеризующий затухание сверхвысокочастотной электромагнитной волны, прошедшей через исследуемые породы около буровой скважины, а на другой — сигнал, равный фазовому сдвигу между двумя точками измерений, о т л и ч а ю щ е— е с я тем, что, с целью обеспечения изиерения проводимости горных пород, заполненных водой, оно содержит блок определения проводимости воды в породах, окружающих скважину, и блок определения пористости этих пород, к входам которого подсоединены линии сигналов затухания фазового сдвига и проводимости воды.

2. Устройство по п.1, о т л и— ч а ю щ е е с я теи, что блок определения пористости содержит уиножитель для усиления сигналов и фазового сдвига и схему сравнения, к входаи которой подключены выхоД умножителя и выход блока определения проводимости воды.

1 12

Изобретение относится к геофизическим исследованиям скважин и предназначено для определения физических свойств горных пород, окружающих буровую скважину. Когда пористость уже известна по другим данным каротажа, изобретение можно использовать для определения проводимости воды в горных породах, окружающих буровую скважину, ипи для определения насыщения воды. Предполагается, что гориые породы представляют собой матрицу, которая может состоять из любого твердого материала горных пород, и в этой матрице содержится жидкость либо в пространствах пор, либо в промежутках между ними. С помощью данного устройства возможно определение объема воды или проводимости воды, содержащейся в горных породах, Удельное сопротивление (проводи, мость) горных пород обычно измеряют при относительно низких частотах либо с помощью электрического каро тажа, либо путем индукционного каротажа. Определенная таким образом электрическая проводимость горных пород в значительной степени является функцией объема воды и ее проводимости. Для обычных каротажных усгройств, с помощью которых определяют удельное сопротивление, измеряемая проводимость горных пород равна произведению двух величин, одна из которых является заполненной водой пористостью горных пород, возведенная в . соответствующую степень, а другая— проводимостью воды.

Для большинства горных пород показатель степени обычно равен 2, так что измеренная сложная проводимость пород изменяется приблизительно как квадрат заполненной водой пористости в линейной зависимости. от проводимости воды, содержащейся в горных породах. Используя это соотношение вместе с дополнительными данными, полученными при каротаже или отборе кернов,. можно определить объем или проводимость воды. Например, если для данной зоны пласта горных пород известна проводимость воды, то можно определить заполненную водой пористость пласта в зоне, используя измеренную величину проводимости пласта и указанное соотношение. Или если заполненная водой пористость является известной величиной, то можно оп45

Поставленная цель достигается тей, что в вычислительное каротажное устройство для обработки результатов сверхвысокочастотного электромагнитного каротажа, содержащее компьютер с двумя входами, на один из которых поступает сигнал, характеризующий затухание сверхвысокочастотной электромагнитной волны, прошедшей через исследуемые породы около буровой скважины, а на другой — сигнал, равный фаэовому сдвигу между двумя точками измерений,дополнительно введены блок определения проводимости

32131 -2 ,ределить проводимость воды, насыщающей пласт.

Известно устройство для каротажа (EMP), которое. позволяет исследовать горные породы, окружающие буровую скважину, путем излучения микроволновой электромагнитной энергии в исследуемую среду и измерений ее распределения в среде.

1ð При работе такого устройства создаваемая микроволнбвая энергия распространяется в виде поперечных волн в среде, прилегающей к поверхности раздела между буровым раствором и стенкой скважины в так называемой зоне проникновения. Энергию поперечной волны измеряют разнесенными установками и по ней судят о физических,свойствах горных пород.

Указанное устройство содержит вычислительное каротажное устройство для обработки результатов сверхвысокочастотного электромагнитного каротажа, включающее компьютер с двумя

25 входами, на один из которых поступает сигнал, характеризующий затухание сверхвысокочастотной электромагнитной волны, .прошедшей через исследуемые породы буровой скважины, а на

30 äðóãîé - сигнал, равный.фазовому сдвигу между двумя точками измерений»

Это устройство позволяет производить вычисления для уточнения границ и литологии горных пород, окружаю @ах скважину. Однако все вычисления наи35 более важных параметров для подсчета продуктивности пластов, таких как пористость и характер ее заполнения, производятся вне этого устройства, что является его недостатком.

Целью изобретения является обеспечение измерения проводимости горных пород, определение пористости пород, заполненных водой.

1 232131. 4 воды в породах, окружающих скважину, и блок определения пористости этих пород, заполненных водой, к входам которого подсоединены линии сигналов затухания фазового сдвига и проводимости воды.

При этом блок определения пористости содержит умножитель для усиления сигналов затухания и фазового сдвига и схему сравнения, к входам которой подключены выход умножителя и выход блока определения проводимости воды.

Проводимость, определенная с помощью каротажного устройства, основанного на измерении распространения электромагнитных волн (ENP-типа) б, связана с проводимостью воды

ЕМР в породах 6„ и является практически линейной функцией заполненной водой пористости <Р,, т.е.

15

Параметр 6„ является проводимос- 25 тью воды и определяется как токами смещения, так и токами проводимости. Это соотношение можно сопоставить с обычно получаемым соотношением для устройства каротажного типа 30 по определению удельного сопротивления или проводимости на низких частотаХ о щ

35 где ®o — проводимость пласта, измеренная с помощью каротажного устрой.ства для определения удельного сопротивления или проводимости на низ- 40 ких частотах полностью насыщенного водой с проводимостью 6„ . Для большинства типов горных пород ш обычно имеет значение около 2, но для устройства типа EMP применимым является соотношение (1), т.е. показатель пористости равен 1.

Предлагаемое устройство применяется для определения заполненной водой

HopHcTocTH FopHblx пород окружающих 50 буровые скважины. Если величина пористости уже известна из другой информации, полученной при каротаже, устройство можно испольэовать для определения проводимости (кажущейся проводимости) воды в горных породах, окружающих буровую скважину. Можно также определить насыщение их водой.

Предполагается, что пласт горной породы представляет собой матрицу, которая может состоять иэ любого твердого минералогического материала.

Заполненная водой пористость означает, что часть единичного объема пласта (матрица плюс жидкость) заполнена водой. В устройстве предусмотрены блоки для определения затухания микроволновой электромагнитной энергии, распространяющейся между разнесенными в пространстве точками в скважине, причем эта величина является, например, константой затухания оа. Разработаны также блоки для ,определения относительного фазового сдвига микроволновой электромагнитной энергии, распространяющейся между разнесенными в пространстве точками измерений, причем эта величина является, например, фазовой константой Р, и блоки для определения: проводимости воды в пласте. Исследуется эона проникновения, окружающая скважину, а проводимость воды можно определить по проводимости бурового раствора, который используют при бурении, и фильтрату шлама. Предложены узлы для определения параметра, который прямо пропорционален произведению г и р и обратно пропорционален проводимости воды в пласте.

Полученный параметр обозначает заполненную водой пористость Р пласта, W прилегающего к скважине.

По изобретению определяют провои кажущуюся проводимость воды в пластах, окружающих скважину.

Предусмотрены узлы для определения величины, представляющей заполненную водой пористость пласта, причем эту величину, характеризующую пористосФь, получают, например, в соответствии с известным устройством. Предложены также узлы для получения пятой вели. чины, которая прямо пропорциональна произведению первой и второй величин, и обратно пропорциональна полученной величине, характеризующей пористость.

Полученная пятая величина является характеристикой проводимости о воды

W в пластах, прилежащих к скважине. Для определения кажущейся проводимости воды 6 предусмотрены устройства, позволяющие определить полную пористость горных пород, которую можно

В получить, например, с помощью известных устройств для нейтронного, плот1232131 ностного или акустического каротажа.

Пятую величину определяют точно так же, однако в этом случае, используя

Я в качестве величины, характеризующей пористость, полученная пятая величина является характеристикой кажущейся проводимости 6 воды в

W исследуемой среде.

На фиг. 1 изображена блок-схема 1п устройства; на фиг. 2 — модель распространения микроволновой электромагнитной поперечной волны в пласте горной породы; на фиг. 3 — блок-схема амплитудного компаратора; на фиг. 4-7. — варианты блок-схем каротажного вычислительного устройства.

Согласно выражению (2) рассмотрим плоскую электромагнитную волну, распространяющуюся в .диэлектричес- 2О кой среде без потерь. Такая волна распространяется со скоростью

v= (3) ре

25 где — магнитная проницаемость; — диэлектрическая постоянная среды.

Если среда является немагнитной, можно рассматривать как известную константу, а Я можно определить из соотношения

2 (1

Рассмотрим две точки, расположенные в определенном пространственном отношении вдоль направления распространения волны. Для заданной угловой частотыи разность фаз волны для 40 двух точек составляет

vJ(, Ч

45 где Ь вЂ” расстояние между двумя точками, т.е. базой измерений; р — фазовая константа волны.

Предыдущие соотношения пригодны 50 для среды, в которой не происходят потери, однако подлежащая исследованию среда обычно обладает заметной проводимостью. Константа распространения ) плоской электромагнитной волны, распространяющейся в среде без потерь, является комплексной .величиной видя б

f = с3 / Т 1 - J — (6 ) иЭЕ

f =P+Jol, (7) где ы связано с затуханием волны или потерями. Константу распространения используют в известном волновом уравнении в виде j f так что действительная часть константы распространения становится мнимой частью экспоненты и наоборот. Возводя в квадрат уравнение (6) и (7) и приравнивая действительные и мнимые части, получаем

Ф

= Е< „) (Â) и

2wp =p6D. (9)

Уравнение (9) можно использовать для определения проводимости в виде

2 е4 Р

6 =

Р юЭ. (1О.}

Эта проводимость, определенная с помощью каротажного устройства типа ЕМР для определения распростране ния микроволновых электромагнитных волн,и обозначенная 6 м, связана с проводимостью воды в формации 6 как

И практически линейная функция заполненной водой пористости. Как следует из выражения (1), где 6 являет6мР ся проводимостью, определенной с помощью устройства ЕИР,СР является заполненной водой пористостью пород, а 6 — проводимостью воды в пластах и включает как "ДС" провоцимость, так и проводимость, связанную с диэлектрическими потерягде о — - проводимость среды.

Для случая, когда 6 равно О или очень

8 мало членом (тангенс угла поУ иЭЕ терь) можно пренебречь, и имеем

g=P= d(, что соответствует уравнению для случая без потерь. Однако, когда 6 значительно, член тангенса угла потерь можно сохранять относительно малым за счет выбора относительно большоймЗ . Измерения диэлектрической постоянной можно далее исправить на тангенс угла потерь.

Для лучшего понимания устройства вначале представляем действительную и мнимую части константы распространения y, как р и о соответственно, и получаем

1232131

FMP W 1 которое представляет собой один из видов уравнения (1), однако в единицах кажущейся проводимости воды и полной пористости.

Соотношение (12) можно использовать, например, для определения 6, если известно Р . Определенное таким

Ф образом можно затем использовать для получения насьпценности водой из уравнения

7

MH ЗнаЯ 6ьиР H любой Н3 членов 6, или „, можно определить оставшееся неизвестное. Для дальнейшего использования соотношения (1) определяем ! кажущуюся проводимость 6 как

СР

6 =6„

t где Ч является полной пористостью горных порол,.

Параметр †" характеризует насьпцеТ . ние водой S,, т ..е, той частью объема пор, которая заполнена водой. Решая уравнение (11) относительно 6 и подставляя в уравнение (1), получаем которое непосредственно следует из соотношения (11), причем 6„ можно получить из проводимости фильтрата раствора. Величина $ является важной, так как насьпцение углеводородами $ обычно равно (1-S ). Чтобы

C по-другому представить эти соотношения, следует иметь в виду, что 6 равно б, когда1 = +, т.е. в случае, когда имеет место 1007.-ное насыщение водой.

Через горные породы 1 проходит . уровая скважина 2. Обычно буровая скьажина заполнена буровым раствором или шламом, которые содержат тонко измельченные частицы суспензии. Устройство для исследований типа ЕИР или каротажное устройство 3 подвешено в буровой скважине на армированном кабеле 4, длина которого практически определяет относительную глубину погружения устройства. Длина кабеля контролируется с помощью соответствующего устройства, находящегося на поверхности, например барабана и лебедки (не показаны).

t5

8

Каротажное устройство включает удлиненный цилиндрический скважинный снаряд 5, во внутренней части которой имеется водонепроницаемое пространство, в котором расположена большая часть спускаемых вниз электронных узлов. На скважинном снаряде смонтирована пара дугообразных пружин-центраторов 6 и 7. На пружине 6 смонтирован башмак 8, который содержит передающую антенну 9 и вертикально расположенные приемные антенны 10 и 11, На пружине 7 смонтирован второй башмак 12, который может быть нерабочим и облегчает плавное вертикальное движение скважинного устройства через буровую скважину. В этом башмаке могут быть электроды или другие дополнительные приспособления для исследования окружающих пластов.

Электронные сигналы, несущие информацию, полученные с помощью скважИнного снаряда, передаются по кабелю на поверхность земли.

Устройство для поддержания антенн в соответствии с профилем буровой скважины можно заменить, например, гидравлическими прижимными узлами.

Для более подробного описания траектории распространения волны (фиг. 2) можно обратиться к уравнению (2). Башмак 8 расположен против боковой части буровой скважины 2, которая заполнена буровым шпамом.

Обычно давление жидкости в формациях, через которые проходит буровая скважина, меньше, чем гидростатическое давление колонны шлама в буровой скважине, так что шлам и фильтрат шлама в некоторой степени проникают в пласты. Пласты горных пород удерживают мелкие частицы, суспендированные в шламе, и на стенках скважины образуется глиняная корка. Толщина этой! корки меняется в зависимости от, например, проницаемости, однако обычно на стенках буровой скважины присутствует очень тонкая корка. Башмак 8 контактирует с глиняной коркой, которая изображена более толстой, чем она есть на самом деле.

Передающая антенна 9 излучает микроволновую электромагнитную энергию в породы, что изображено стрелкой

13. Полученная поверхностная волна, которая распространяется в пласте, изображена стрелкой 14, а ее продолжение - стрелкой 15. Поверхностная

12321.31 10 волна непрерывно передает энергию обратно в среду с большими потерями (глиняная корка), и те части энергии, которые распространяются в направлении расположения приемников 10 и 11, представлены стрелками 16 и 17 соответственно. Если отрезки пути, представленные стрелками 16 и 17, предположить практически равными, то разность между полученной энергией 10 !О (по пути 13-14-16) и энергией 11 (по пути 13-14-15-17) определяется расстоянием, представленным стрелкой

15, т.е. расстоянием между приемниками. Соответственно устройство дифференциального приемника позволяет исследовать часть пород, расположенных приблизительно напротив разнесенных приемников 10 и 11. Обычно исследуемые породы сопровождаются зонами 20 проникновения, которые окружают глиняную корку в скважине и содержат жидкости из шлама, которые фильтруются через эту глиняную корку.

Генератор 18 (фиг. 1), выполненный из микросхем на твердом теле, возбуждает энергию в микроволновой области спектра в интервале частот между около 300 МГц и 300 Ггц. Генератор 18 может работать на частоте

1,1 Ггц, т.е. 1,1 х 10 Гц. Выход ге9 нератора 18 соединен через аттенюатор 19 с передающей антенной 9 и излучает энергию в окружающие породы.

Энергия, которая достигает приемных антенн 10 и 11 соответственно, попадает на выходные клеммы смесителей

20 и 21. Измеряемые сигналы от приемников 10 и 11 отличаются по фазе по отношению друг к другу на величи- 40 ну, которая зависит от фазовой константы р. а отношение их амплитуд зависит от константы затухания .

На вторые входные клеммы смесителей подают микроволновую энергию с часто- той, которую формируют из частоты передатчика. Эта частота находится в интервале радиочастот. Генератор 22 подает микроволновую энергию в смесители 20 и 21 с частотой на 100 Ггц выше частоты передатчика. Поэтому сигналы на выходах смесителей 20 и 21 — 23 и 24 содержат разностную частоту 100 КГц. Сигналы 23 и 24 с.:охраняют соотношение фаз и амплитуд сигналов, поступающих из приемников

10 и 11, однако задача фазового детектирования значительно облегчаетс при низкой частоте смешанных сигналов. Для поддержания разности частот между выходами генераторов 18 и 22 в 100 КГц сигналы с выхода генераторов подают в смеситель 25. Выход смесителя соединен с частотным стабилизатором 26, который регулирует генератор 22 с помощью обычной цепи фазовой автоподстройки и генерирует соответствующий сигнал управлейия 27.

Сигналы 23 и 24 подают в цепь фазового детектора 28 и компаратора

29 амплитуд. На выходе фазового детектора 28 вырабатывается сигнал, уровень которого пропорционален разности фаз Р между сигналами, поступившими на приемники 10 и 11 и, следовательно, пропорционален р в соответствии с соотношением р =Р / L, где L — расстояние между двумя приемниками. Для определенной частоты работы cd разность фаз P пропорциональна также- времени прохождения через горную породу на расстоянии Ь в соответствии с соотношением

t pl =, где t pl есть время прохождения волны расстояния L. На выходе генератора 29 амплитуд сигнал пропорционален константе затуханияо (t Ь)

А е — I

А е 2(14) Поэтому логарифм отношения амплитуд волн пропорционален . Отсюда ясно, что блок 29 (фиг. 3) приводит к тому же самому математическому результаНа фиг. 3 приведен блок 29 для получения выходного сигнала, пропорционального ы.. Сигналы 23 и. 24 со$ ответственно поступают в логарифмические усилители 30 и 31, выходы которых соединены с дифференциальным усилителем 32. На выходе дифференциального усилителя 32 имеем сигнал, уровень которого пропорционален о

Представим амплитуду энергии волны, достигнувшей антенны 10, в виде

А е, где А — постоянная амплитуда; Š— расстояние, разделяющее блоки 9 и 10. Отсюда следует, что амплитуда волны, достигнувшей антенны 11, должна быть выражена как А е (Z+L), где L " расстояние, разделяющее приемники 10 и 11. Отношение амплитуд волн на двух приемниках составляет, следовательно

l1 12 ту, давая разность логарифмов амплитуд волн.

Выходы сигналов (фиг. 1), соответствующих j3 и сА, передают на поверхность через пару проводников, которые являются жилами армированного кабеля 4. Эти сигналы можно усилить до передачи на поверхность. На поверхности земли сигналы подают в вычислительное каротажное устройство — компьютерный модуль 33, который рассчитывает заполненную водой пористость Р горных пород в соответствии с соотношением (1), В другом варианте вычисляется проводимость воды в горных породах б в соответствии с соотношением (1), а кажущаяся проводимость воды вычисляется в соответствии с соотношением (12). Рассчитанные (фиг. 1) пористость (сигнал 34) и/или проводимость воды (сигнал 35) и /или кажущаяся проводимость воды (сигнал 36)-записываются на самописце 37, который записывает эти величины в виде функции от глубины скважины за счет механического соединения с вращающейся лебедкой 38.

Лебедка 38 соединена с кабелем 4 и вращается синхронно с его движением, так что ее вращение является функцией глубины скважины. Таким образом, СР и/или Б, и/или 6,„

И записываются как функции глубины скважины на самописце 37.

На фиг. 4, 5 и 6 представлены блок-схемы различных возможных вариантов компьютерного модуля 33, в который поступают сигналы, характеризующие измеряемые величины Р и ос соответственно. На фиг. 4 поступающие в компьютерный модуль сигналы соединяются в умножителе 39, который генерирует на выходе сигнал, пропор.— циональный 6 р в соответствии с уравнением (10). Сигнал, представляющий

6, можно записать на самописце 37, Емр что указано линией 40 на фиг. 4 и 1.

Этот сигнал в свою очередь подают на один ввод схемы сравнения 41, на другой ввод которой поступает сигнал, соответствующий 6,„, т.е. проводимость воды формации. В описанном типе EMP каротажного устройства детектируемая микроволновая энергия обычно распространяется через зону проникновения горных пород, так что подходящее значение для 6< является проводимостью фильтрата бурового

32131 12

55 шлама. Соответ"твенно уровень сигнала, представляющего величину6 обычно можно выбрать в соответствии с проводимостью фильтрата шлама6

m1

На выходе схемы 41 сравнения имеем сигнал, характеризующий величинуч" и т.е. заполненную водой пористость исследуемых формаций, что следует из соотношения (1). Заполненная водой пористость V определена как часть воды на единицу объема всей или большей части формации и является поэтому мерой количества воды в формации.

В этом смысле член, соответствующий заполненной водой формации, можно заменить членом, выражающим количество, объем или часть воды в формации. Если Р менее, чем Ч, т.е. Я а1 в соотW ветствии с соотношением (13), то можно судить о присутствии углеводородов.

На фиг. 5 показан другой тип компьютерного модуля, используемый для определенйя приводимости воды 6,„, чтобы иметь сравнительные измерения.

Снова используют схему 42 множителя и схему 44 сравнения. На один„ввод схемы сравнения снова подают сигнал, представляющий „р . В этом случае на другой ввод схемы 44 сравнения подают сигнал, соответствующий заполненной водой пористости горных пород Ч ) Э что очевидно из соотношения (1). Сигнал, представляющийся, можно получить при измерении затухания и фазы с помощью устройства ЕМР в соответствии с методикой, представленной блоком 43 (фиг. 5), причем этот блок и вводы к нему показаны пунктирной линией.

Тип компьютерного модуля, используемый для определения кажущейся проводимости б, содержит схему 45 умножителя и схему 46 сравнения (фиг. 6). Один вход сравнения 46 соответствует сигналу 6 „Р ° На другой ввод схемы 46 сравнения подают сигнал, соответствующий полной пористости горных пород Ч согласно соотношению (12). Сигнал, представляющий полную пористость горных пород, можно определить, например,,из данных нейтронного и/или акустического, или из плотностного каротажа.

На фиг. 7 изображено возможное воплощение компьютерного модуля 33, которое определяется из соотноше6-s p

W Ь4 Ф 1 (

5 подставляя Р в уравнение (1), получаем b

Eме ь - (1ь)

mi u

На фиг. 7 использованы схемы 47 .и 48 множителя и 49 схема сравнения.

)О

На другой ввод сравнения 48 подают сигнал с выхода фазного умножителя, у которого, в свою очередь на вхрд поступают сигналы, характеризующие

)5 Р и & . Таким образом, видно, что на выходе схемы 48 сравнения сигнал соответствует S, и его подают на самописец 37 по линии 50.

131 14

Описывались схемы для получения аналоговых сигналов, представляющих нужные величины, однако цифровой компьютер общего назначения можно легко запрограммировать для осуществления изложенной методики. Возможно использование принципов известной компенсационной скважинной методики и/или применение дополнительных каналов. Измеренные величины можно уточнить, учитывая эффекты, связанные с наличием корки из глины, изменения в распространении или температурные колебания. Хотя были использованы величины проводимости, можно использовать и величины, обратные им, так как обратной величиной проводимости является удельное сопротивление.

S

1232131 фВЮЯ фи .2

Составитель Е. Городничев

Техред В.Кадар, Редактор Н. Швыдкая

Корректор, M. Демчик

Производственно-полиграфическое предприятие, г. Ужгород, ул. Проектная, 4

Заказ 2664/60 Тираж 728 Подписное

ВНИИПИ Государственного комитета СССР по делам изобретений и открытий

113035, Москва, Ж-35, Раушская наб., д. 4/5