Устройство для отображения информации на экране телевизионного индикатора

 

Изобретение относится к вычислительной технике и предназначено для применения в устройствах отображения информации, а также в логических и микропроцессорных анализаторах, использующих телевизионный способ формирования изображений. Цель изобретения - расширение области применения устройства за счет возможности горизонтального сдвига информации по строке с шагом, равным длине элемента изображения, - достигается вве (Л

СОЮЗ СОВЕТСКИХ

СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ

РЕСПУБЛИН

„„SU„„12821

Ш 4 С 09 С 1 16

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ

Н АВТОРСНОМУ СВИДЕТЕЛЬСТВУ

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ СССР

ПО ДЕЛАМ ИЗОБРЕТЕНИЙ И ОТКРЫТИЙ (21) 3406650/18-24 (22) 29.03.82 (46) 07.01.87. Бюл. (71) Специализированное проектно-конструкторское бюро "Республиканская автоматизированная система управления Узбекского научно-производствен ного объединения "Кибернетика" (72) М.И. Королев, Ф.Д. Мустафин и А.Д. Хайдаров (53) 681.327. 11(088. 8) (56) 1. Описание прибора К100Д фирмы Gould Biamation, США,Ф В-6 993, 1979.

2. Авторское свидетельство СССР

У 1062767, кл. G 09 С 1/16, 1981. (54) УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОТОБРАЖЕНИЯ

ИНФОРМАЦИИ НА 3КРАНЕ ТЕЛЕВИЗИОННОГО

ИНДИКАТОРА (57) Изобретение относится к вычислительной технике и предназначено для применения в устройствах отображения информации, а также в логических и микропроцессорных анализаторах, использующих телевизионный способ формирования изображений. Цель изобретения — расширение области применения устройства эа счет возможности горизонтального сдвига информации по строке с шагом, равным длине элемента изображения, — достигается вве128? 190 дением коммутатора 6, второго 4 и третьего 5 мультиплексоров, формирователя 15 кода сдвига, второго дешифратора 16, селектора 17 и соответствующих функциональных связей. Возможность сдвига по строке отдельной выбранной временной диаграммы отно1

Изобретение относится к вычислительной технике и предназначено для применения в устройствах отображения информации, а также в логических и микропроцессорных анализаторах, ис-, пользующих телевизионный способ формирования изображений.

Известно устройство отображения информации, содержащее блоки памяти, процессор, регистр сдвига, индика- 10 тор, в котором для формирования изображения, в том числе временных диаграмм, используется микроЭВМ (1) . .,Информация, поступающая на входы устройства, записывается в первый блок памяти и после программного преобразования микроЭВМ в сигналы поточечного изображ ния переписывается побитно во второй блок памяти. При отображении информация из второго 20 блока памяти поступает на входы регистра сдвига, с которого побитно выводится в соответствии с телевизионной разверткой и номером отображаемой временной диаграммы в цепь управле-

25 ния яркостью индикатора.

Наиболее близким по технической сущности к предлагаемому устройству является устройство для отображения информации на телевизионном индика- З0 торе, содержащее последовательно соединенные генератор символов и регистр сдвига, которые соединены с блоком управления, элемент 2И-4ИЛИ, элемент

ИСКЛЮЧАЮЩЕЕ ИЛИ, мультиплексор, ко- 35 торый соединен с генератором символов, блок управления, регистра сдвига, выходы которого соединены с входами элемента исключающее ИЛИ, выход которого и выходы регистра сдви- 40 га соединены с входами элемента 2И4ИЛИ, входы которого соединены с блоком управления. сительно других с малым шагом, равным длине элемента изображения, т,е. точки, обеспечивает с определенной точностью временные измерения длительностей отдельных импульсов, фазовых соотношений сигналов различных каналов и др. 2 ил.

При использовании этого устройства на экране телевизионного индикатора генерируется поточечное изображение алфавитно-цифровых и графических символов и временных диаграмм, соответствующее определенному массиву информации, поступающей на входы устройства f2) .

Недостатком известных устройств является отсутствие возможности сдвига изображения одного или нескольких выбранных временных диаграмм относительно других, необходимой для моделирования картин временных соотношений сигналов в исследуемых цепях и выявления их пределов.

Цель изобретения — расширение области применения устройства за счет возможности горизонтального сдвига информации по строке с шагом, равным длине элемента изображения.

Поставленная цель достигается тем, что в устройство для отображения информации на экране телевизионного индикатора, содержащее последовательно соединенные генератор символов, первый дешифратор, элемент 2И и регистр сдвига, входы группы которого подключены к другим выходам генератора символов, последовательно соединенные первый счетчик, второй счетчик и синхронизатор, другой вход которого подключен к одному из выходов третьего счетчика, вход которого соединен с вторым выходом второго счетчика, подключенным к одному из входов генерато-. ра символов, выход первого счетчика подключен к другому входу элемента

2И, первый мультиплексор, одни из входов которого соединены с другими входами генератора символов, которые являются первым входом устройства, другой вход первого мультиплексора

1282 1 90 подключен к другому выходу третьего счетчика, выход — к второму входу регистра сдвига, третий вход которого соединен с входом первого счетчика, который является вторым входом устройства, другой вход первого дешифратора является третьим входом устройства, другие выходы первого дешифратора подключены к входам группы генератора символов., последователь-10 но соединенные элемент ИСКЛЮЧАЮЩЕЕ ИЛИ и элемент 2И-4ИЛИ, второй вход которого подключен к одному из выходов региСтра сдвига, выход элемента

2И-4ИЛИ является перным выходом уст- 15 ройства, выход синхронизатора является вторым выходом устройства, введены коммутатор, второй и третий мульти-. плексоры, формирователь кода сдвига, второй дешифратор и селектор, один 20 из входов которого соединен с другим выходом третьего счетчика, другой выход является четвертым входом устройства, выход селектора подключен к одному из входов коммутатора, другой вход которого соединен с выходом формирователя кода сдвига, первый вход которого подключен к выходу синхронизатора, второй вход — к одному из выходов первого дешифратора, подключен- З0 ному к третьему входу элемента

2И-4ИЛИ, а выход коммутатора соединен с первым входом второго и третьего мультиплексоров, входы групп которых подключены к другим выходам регистра сдвига соотнетственно, ныход первого мультиплексора соединен с вторым входом второго мультиплексора, один из выходов регистра сдвига подключен к второму входу третьего мультиплексора 40 выход которого соединен с одним из входов элемента ИСКЛЮЧАЮЩЕЕ ИЛИ, другой вход которого подключен к одному

I иэ выходов в торо го муль типлек сор а, подключенному к четвертому входу эле- 45 мента 2И-4ИЛИ, входы группы которого соединены с выходами второго дешифратора, пятый вход элемента 2И-4ИЛИ подключен к другому выходу второго мультиплексора, вход второго дешифратора 50 соединен с другим выходом второго счетчика, третий вход формирователя кода сдвига является пятым входом устройства.

На фиг.1 представлена блок-схема предлагаемого устройства, на фиг.2— временная диаграмма при различных кодах сдвига.

Устройство содержит генератор 1 символов, первый мультиплексор 2, регистр 3 сдвига, второй 4 и третий 5 мультиплексоры, коммутатор 6, элемент ИСКЛЮЧАЮЩЕЕ ИЛИ 7, элемент

2И-4ИЛИ 8, дешифратор 9, счетчик 10, синхронизатор 11, элемент 2И 12, счетчики 13 и 14, формирователь 15 кода сдвига, дешифратор 16 и селектор 17.

Устройство работает следующим образомм.

Имеются три режима работы: отображения символов, отображения временных диаграмм и совмещенный режим, в котором в одном кадре отображаются как символы, так и временные диаграммы. Выбор режима осуществляется подачей на вход дешифратора 9 соответствующих сигналов.

В режиме отображения символов на входы генератора 1 символов поступают коды символов, подлежащих отображению. С выхода генератора 1 символов на вход дешифратора поступают сигналы, в соответствии с которыми сигналы разрешения появляются на ныходе дешифратора 9 для несимметричных символов, а для симметричных символов— на двух выходах одновременно. С выходов генератора 1 символов коды изображений полных символов поступают на входы регистра 3 сдвига, на вход которого с выхода элемента 2И 12 подаются сигналы записи. При подаче на вход регистра 3 сдвига сигналов сдвига осуществляется сдвиг записанной информации, и на выходе п-го разряда вырабатывается видеосигнал иэображения символов, поступающей на вход четвертого элемента 2И элемента

2И-4ИЛИ 8, на второй вход которого подается разрешающий прохождение видеосигнала сигнал с выхода дешифратора 16.

В режиме отображения временных диаграмм информация, предназначенная для отображения в виде нременных диас грамм, поступает на информационные входы первого мультиплексора 2, че-< рез управляющие нходы которого кодом номера отображаемого в данный момент канала временных диаграмм, получаемым с выходов счетчика 14, осуществляется коммутация на выходе мультиплексора 2 соответствующего информационного входа. С выхода мультиплексора 2 информация соответствую1282190 щего канала поступает на последовательный вход регистра 3 сдвига. В данном режиме записи кодов изображений символов в регистр 3 сдвига с его параллельных входов не производится, 5 поскольку сигналы записи с выхода элемента 2И 12 не поступают. В регистре 3 сдвига происходит постоянный последовательный сдвиг информации с

его последовательного входа с часто-. М той f следования сигналов сдвига.

Временная диаграмма отображается в виде отрезков горизонтальных прямых линий, соответствующих уровням логического "0" или логической "1" инфор- 15 мации, а также отрезков вертикальных прямых (фронтов), соединяющих концы отрезков линий логического "0" и логической "1", чем достигается непрерывность изображения каждой временной 20 диаграммы. Информационная строка состоит из р телевизионных строк Линии логической "1" отображаются на первой, логического "0" — íà S-й телевизионных строках.

Информация, поступающая на последовательный вход регистра 3 сдвига, преобразуется в последовательность точек, длительность каждой из которых =1/f A, следовательно в любой момент времени t на выходе х-го разряда регистра 3 сдвига логический уровень сигнала соответствует логическому уровню сигнала на выходе (i-8-го разряда в момент времени Й- 35 с . При i-=1 выход (i-1)-го разряда соответствует последовательному входу регистра 3 сдвига. Таким образом, сравнивая логические уровни сигналов с выходов (i-1)-го и i-го разрядов 40 регистра 3 сдвига, в случае перехода сигнала из одноro логического состояния в другое получают сигнал несовпао дения логических уровней длительностью ь, задержанный относительно мо- 45 мента перехода на (i-1), и используемый для формирования фронтов временных диаграмм.

Принцип сдвига изображения временных диаграмм, используемый в предлагаемом устройстве, заключается в следующем.

Момент отображения фронта информационного сигнала совпадает с моментом появления сигнала несовпадения логических уровней. Прн телевизионном методе отображения, т.е. при растровой развертке, задержка появления сигнала несовпадения означает одни изображения временной диаграммы соответствующего информационного сигнала вправо, причем задержка на величину соответствует сдвигу изображения т на один элемент изображения, т,е. на одну точку длительностью, . Используемый в данном устройстве и-разрядный регистр 3 сдвига позволяет получить максимальную задержку информационного сигнала, равную (п-1), т.е. максимальный сдвиг временных диаграмм вправо на (n-1) точку длительностью ь, . Задержка осуществляется блоком, содержащим и-входовые мультиплексоры 4 и 5. Информационные входы мультиплексора 4 подключены к выходам (i-1)-х разрядов регистра 3 сдвига, т.е. к его последовательному входу ивы-..одам 1-го, 2-го,..., (n-1)ro разрядов, а информационные входы мультиплексора 4 подключены к выходам i-x разрядов регистра 3 сдвига, т.е, к.выходам его 1-ro, 2-го,..., п-го разрядов °

Управляющие входы мультиплексоров 4 и 5 идентично подключены к выходам коммутатора 6, с которых в зависимости от логического уровня сигнала на входе коммутатора 6 поступают либо коды сдвига, либо код сдвига, соответствующего нормальному (среднему) положению изображения временных диаграмм. Коды сдвига представляют коды номеров коммутируемых к выходам мультиплексоров 4 и 5 информаФ ционных входов. Таким образом, при заданном коде на управляющих входах мультиплексоров 4 и 5, на нулевом и единичном выходах мультиплексора

4 присутствует сигнал с выхода (i1)-ro разряда регистра 3 сдвига соответственно в инверсном и прямом виде, а.на единичном выходе мультиплексора 4 — сигнал с выхода i-го разряда регистра 3 сдвига.

Линии логического "0" формируются первым элементом 2И элемента 2И-4ИЛИ 8

У второй элемент 2И которого формирует линии логической "1", а третий элемент 2И и элемент ИСКЛЮЧАЮЩЕЕ ИЛИ— фронты временных диаграмм.

Признак первой телевизионной строки поступает с первого выхода дешифратора 16 на второй вход второго элемента 2И элемента 2И-4ИЛИ 8, на второй вход первого элемента 2И которого поступает признак S é телевиэион12 ной строки с второго выхода дешифратора 16, с третьего выхода которого снимается суммарный признак 1-й, ?-й, (S-1)-й и S-й телевизионных строк, который подается на второй вход третьего элемента 2И элемента 2И-4ИЛИ 8, Признаки телевизионных строк поступают в виде уровней логической "1".

Таким образом, при появлении на единичном выходе мультиплексора 4 уровня логической "1" он, поступая на первый вход второго элемента 2И элемента 2И-4ИЛИ 8, отображается на перВой телевизионной строке соответствующего канала временных диаграмм.

При приходе сигнала логического "0" уровень логической "1" с нулевого выхода мультиплексора 4 поступает на первый вход первого элемента 2И элемента 2И-4ИЛИ 8 и отображается на

S-й телевизионной строке соответствующего канала временных диаграмм.

При переходе информационного сигнала из одного логического уровня в друIгоч на входах элемента ИСКЛЮЧАЮ-.

ЩЕЕ ИЛИ 7 в течение времени ь присутствуют разные логические уровни с выходов мультиплексоров 4 и 5, вследствие чего с выхода этого элемента уровень логической "1" в течение времени о, поступает на первый вход третьего элемента 2И элемента 2И-4ИЛИ 8 и отображается в виде вертикального отрезка прямой шириной в одну точку на всех телевизионных строках с первой по S-ю соответствующего канала. С выхода элемента 2И-4ИЛИ 8 видеосигнал временных диаграмм поступает в цепь управления яркостью телевизионного индикатора.

В совмещенном режиме отображения на первый вход устройства поступают как коды символов, так и информация, предназначенная для отображения в виде временных диаграмм. На второй вход устройства поступают управляющие сигналы, в соответствии с которыми в определенные моменты времени в регистр 3 сдвига либо записываются коды изображений символов, либо вводится информация с выхода мультиплексора 2, т.е. на выходе элемента

2И-4ИЛИ 8 вырабатывается видеосигнал изображений либо символов, либо временных диаграмм.

В режиме отображения символов на выходе дешифратора 9 возникает сигнал

821 90 уровня логической "1, поступающий на вход элемента 2И 12, Импульсы частотой f поступают на вход счетчика

САе, 10, представляющего последовательный делитель частоты. С выхода счетчика

10 импульсы частотой f Ä /(n/2) следуют на вход счетчика 13, также представляющего последовательный делитель частоты, и на вход элемента 2И 12

10 с выхода которого в режиме отображения символов в виде сигналов записи поступают в регистр 3 сдвига. С первых выходов счетчика 13 сигналы с

fòâ /2 fòs /4 " fòâ/8 iä

Е, — частота телевизионных строк, поступают для разложения кода изображения символов в генераторе 1 символов по телевизионным строкам и на входы дешифратора 16 номеров телеви20 зионных строк в информационной строке, при этом сигналы с частотой f /8 поступают также на вход счетчика 14, на выходах которого вырабатываются сигналы с частотами fz/2, f„/4, й„/8

25 и f< /16,где f„ — частота следования информационных строк (каналОв временных диаграмм), поступающие на вход селектора 17, а также следующие на управляющие входы мультиплексора 2.

30 На первом и втором выходах дешифратора 16 вырабатываются признаки соответственно S-й и первой телевизионных строк каждого канала временных диаграмм, поступающие в виде уровней

35 логической "1" соответственно, с третьего выхода дешифратора 16 поступает суммарный признак 1-й, 2-й, S-й телевизионных строк в виде уровней логической "1".

На вход формирователя 15 кода сдвига поступают счетные импульсы сдвига изображения временных диаграмм вправо и влево соответственно. На

45 вход формирователя 15 поступает признак режима отображения символов с выхода дешифратора 9,а на вход— сигнал гашения кадров (ГК) с выхода формирователя 15, на других выходах которого вырабатываются импульсы гашения строк, строчные и кадровые синхроимпульсы и другие, поступающие вместе с сигналами ГК на выходы устройства для синхронизации работы с источником информации и телевизионным индикатором. При этом строчные импульсы формируются из набора частот, поступающих с выходов счетчика 13 на входы формирователя 15, а кадро1282190!

О вые импульсы — иэ набора частот, поступающих с. вторых выходов счетчика 14 на входы формирователя 15. Сигнал разрешения сдвига временных диаграмм вырабатывается на выходе селектора 17, на другие входы которого, поступают в соответствующей последовательности коды, определяющие номера каналов временных диаграмм, подлежащих сдвигу.

Таким образом, при отображении определенного массива информации в виде временных диаграмм возможность сдвига влево или вправо в предлагае" мом техническом решении позволяет исключить необходимость обращения к источнику информации для просмотра ближайших к данному массиву справа или слева тактов информации в пределах поля, изображения временных диа- 20 грамм. Кроме того, возможность одновременного сдвига всех временных диаграмм позволяет, смещая изображение временных диаграмм по строке в пределах кадра, освобождать при необходимости поле для отображения вспомогательной, поясняющей информации в совмещенном режиме отображения. Возможность сдвига по строке отдельной выбранной временной диаграммы относительно других с малым шагом, равным длине элемента изображения, т.е. точки, позволяет с некоторой точностью проводить временные измерения длительностей отдельных импульсов,, 35 фазовых соотношений сигналов различных каналов и другие, при этом величина кода сдвига прямо пропорциональна величине сдвига временной диаграммы и соответствующего этому сдвигу 40 временного интервала. Перечисленные возможности позволяют пользователю моделировать желаемую картину временных соотношений, а также выявлять пределы работоспособности, т.е. правильного функционирования диагностируемых объектов (средство вычисли.тельной техники).

Формула изобретения 50

Устройство для отображения информации на экране телевнзионного индикатора, содержащее последовательно соединенные генератор символов пер- 55

1 вый дешифратор, элемент 2И и регистр сдвига, входы группы которого подключены к другим выходам генератора символов, последовательно соединенные первый счетчик, второй счетчик и синхронизатор, другой вход которого подключен к одному из выходов третьего счетчика, вход которого соединен с вторым выходом второго счетчика, подключенным к одному из входов генератора символов, выход первого, счетчика цодключен к другому входу элемента 2И, первый мультиплексор, одни из входов которого соединены с другими входами генератора символов, которые являются первым входом устройства. другой вход первого мульти. плексора подключен к другому выходу третьего счетчика, выход — к второму входу регистра сдвига, третий вход которого соединен с входом первого счетчика„ который является вторым входом устройства, другой вход первого дешифратора является третьим входом устройства, другие выходы первого дешифратора подключены к входам группы генератора символов, последовательно соединенные элемент

ИСКЛЮЧАНМЦЕЕ ИЛИ и элемент 2И-4ИЛИ, второй вход которого подключен к одному из выходов регистра сдвига, выход элемента 2И-4ИЛИ является первым выходом устройства, выход синхронизатора является вторым выходом устройства, о т л и ч а ю щ е е с я тем, что, с целью расширения области применения устройства за счет возможности горизонтального сдвига информации по строке с шагом, равным длине элемента изображения, оно содержит коммутатор, второй и третий мультиплексоры, формирователь кода сдвига, второй дешифратор и селектор, один из входов которого соединен с другим выходом третьего счетчика, другой. выход является четвертым входом устройства, выход селектора подключен к одному иэ входов коммутатора, другой вход которого соединен с выходом формирователя кода сдвига, первый вход которого подключен к выходу синхронизатора, второй вход — к одному из выходов первого дешифратора, подключенному к третьему входу элемента 2И-4ИЛИ, а выход коммутатора соединен с первым входом второго и третьего мультиплексоров, входы групп которых подключены к другим выходам регистра сдвига соответственно, выход первого мультиплексора соединен с вторым входом второго муль1282190

12 ва.

)O °

Ф

° ° OOOOO °

1

° ЬЬ ° Ь

° °

° °

Ф °

Ь °

lpc7Hvc(N g 2tr ta t r

РОЛЯ и одРОж ЕЛсЮ

/ржаница +г

РОЛЯ

МОдРОЮГжия

Редактор Н. Бобкова

Составитель В. Сметанин

Техред К.Ходаиич Корректор С.Шекмар

Заказ 7274/51 Тираж 433 Подписное

ВНИИПИ Государственного комитета СССР по делам изобретений и открытий

113035, Москва, Ж-35, Раушская наб., д. 4/5.Производственно-полиграфическое предприятие, г. Ужгород, ул. Проектная,4 типлексора, один из выходов регистра сдвига подключен к второму входу третьего мультиплексора, выход которого соединен с одним из входов элемента ИСКЛЮЧАЮЩЕЕ ИЛИ, другой вход которого подключен к одному из выходов второго мультиплексора, подключенному к четвертому входу элемента 2И-4ИЛИ, входы группы которого соединены с выходами второго дешифратора, пятый вход элемента 2И-4ИЛИ подключен к другому выходу второго мультиплексора, вход второго дешифратора соединен с другим выходом второго счетчика, третий вход формирователя кода сдвига является пятым входом устройст—

Устройство для отображения информации на экране телевизионного индикатора Устройство для отображения информации на экране телевизионного индикатора Устройство для отображения информации на экране телевизионного индикатора Устройство для отображения информации на экране телевизионного индикатора Устройство для отображения информации на экране телевизионного индикатора Устройство для отображения информации на экране телевизионного индикатора Устройство для отображения информации на экране телевизионного индикатора 

 

Похожие патенты:

Изобретение относится к области автоматики и вычислительной техники и может быть использовано при построении устройствдля отображения информации

Изобретение относится к автоматике , вычислительной и телевизионной технике и может быть использовано при выводе скг1Еольно-гра,фической информации на экрань различных, индикаторов телевизионного типа

Изобретение относится к автоматике и вычислительной технике и может быть использовано в устройствах вывода графической информации из ЭВМ или логических анализаторов на экран индикатора телевизионного типа в виде временных диаграмм

Изобретение относится к автоматике и вычислительной технике и может быть использовано в устройствах ввода-вывода данных на экране телевизионного индикатора для отображения графической информации вида у f (х), в частности, при построении устройств отображения в АСУ и информационно-измерительных системах

Изобретение относится к автоматике и вычислительной технике и может быть использовано в телевизионных устройствах отображения информации

Изобретение относится к вычислитель.- ной технике и предназначено для применения в аппаратуре контроля и диагностики, устройствах отображения информации, использующих телевизионный метод формирования изображения

Изобретение относится к области автоматики и вычислительной техники и может найти применение для отображения на экране телевизионного приемника объектов, координаты которых заданы в полярной системе

Изобретение относится к вычислительной технике, а именно к информационно-обучающим устройствам на, базе микропроцессоров и микроЭВМ, и может быть использовано для отображения статической и динамической информации, в том числе алфавитноцифровой , графической и произвольносимвольной

Изобретение относится к области вычислительной техники, а именно к информационно-обучающим устройствам на базе микропроцессоров и микроЭВМ, и может быть использовано для отображения статической и динамической информации , ,-в том числе алфавитно-цифровой , графической и произвольносимвольной

Изобретение относится к области автоматики и вычислительной техники и может быть использовано для отображения цифровых данных в форме графиков на растровом экране

Изобретение относится к автоматике и вычислительной технике

Изобретение относится к вычислительной технике и автоматике и предназначено для использования в системах отображения графической информации

Изобретение относится к обработке изображений

Изобретение относится к автоматике и вычислительной технике и может быть использовано в устройствах машинной графики, в частности в системах синтезирования изображений

Изобретение относится к автоматике, вычислительной и телевизионной технике и может быть использовано при выводе алфавитно-цифровой информации на экраны телевизионных индикаторов

Изобретение относится к автоматике и вычислительной технике и может быть использовано при построении систем отображения алфавитно-цифровой и буквенно-мозаичной информации

Изобретение относится к области автоматики и вычислительной техники и может быть использовано в устройствах управления индикаторными приборами

Изобретение относится к области автоматики и вычислительной техники и может быть использовано при проектировании устройств отображения на экране телевизионного приемника
Наверх