Устройство для измерения ритма сердца

 

Изобретение предназначено для измерения кардиоинтервалов и частоты сокращения сердца в условиях повышенного уровня помех,вызванных активной двигательной деятельностью. Цель изобретения - повышение помехозащищенности . Устройство содержит генератор 1, формирователь 2,счетчики 3 и 7 импульсов, сдвиговый регистр 4, арифметический блок 5, дешифратор 6, элемент ИЛИ 8, регистр 9 хранения, элемент И 11 и блок 10 индикации. Формирователь импульсов 2 содержит четыре триггера, элемент И и сдвиговый регистр, а блок 5 - комбинационный сумматор и параллельно включенные коммутаторы. На вход формироватепя поступает последовательность импульсов , синхронных с-сокращениями сердца (ритмограмма), при этом помехп образуют случайную последовательность импульсов. Счетчик 3 осуществляет измерение кардиоинтервалов ; которые заносятся в регистр 4 в виде числа п. Арифметический блок вычисляет частичные суммы S - п--. Да dлее устройство формирует совместную гистограмму распределения частичных сумм. Введение новых элементов и обi W ю. 00 :л о

СОЮЗ СОВЕТСКИХ

СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ

РЕСПУБЛИН

<19) ®> а1) (51) 4 А 61 В 5/02

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ

К АBTOPCKGMV СВИДЕТЕЛЬСТВУ

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ СССР

ПО ДЕЛАМ ИЗОБРЕТЕНИЙ И ОТНРЫТИЙ (21) 3926673/28-14 (22) 10.07.85 (46) 23.01.87. Бюл. N - 3 (71) Ленинградский электротехничес- кий институт им. В.И. Ульянова (Ленина) (72) А.В. Бородин и Ю.Д. Ульяницкий (53) 615.47 (088.8) (56) Авторское свидетельство СССР

9 661383, кл. А 61 В 5/02, 1976..

Амромин С.Д. Пайков Ю.Н., Полу— бинский B.A. Прибор для статистической обработки результатов наблюдений сердечной деятельности спортсменов в процессе тренировки. Сб. Приборы и методы в спортивной тренировке и эксперименте. Материалы к,Всероссийской научно-методической конференции. Л., 1969, с. 68. (54) УСТРОЙСТВО ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ РИТМА

СЕРДЦА (57) Изобретение предназначено для измерения кардиоинтервалови частоты сокращения сердца в условиях повышенного уровня помех, вызванных активной двигательной деятельностью. Цель изобретения — повышение помехозащищенности. Устройство содержит генератор 1, формирователь 2,счетчики 3 и

7 импульсов, сдвиговый регистр 4, арифметический блок 5, дешифратор 6, элемент ИЛИ 8, регистр 9 хранения, элемент И 11 и блок 10 индикации.

Формирователь импульсов 2 содержит четыре триггера, элемент И и сдвиговый регистр, а блок 5 — комбинационный сумматор и параллельно включенные коммутаторы. На вход формирователя поступает последовательность импульсов, синхронных с -сокращениями сердца (ритмограмма), при этом помехи образуют случайную последовательность импульсов. Счетчик 3 осуществляет измерение кардиоинтервалов с; которые заносятся в регистр 4 в виде числа п . Арифметический блок вычис1 ляет частичные суммы S =, п . Да)=1 лее устройство формирует совместную гистограмму распределения частичных сумм. Введение новых элементов и об1284512

20

40 раас>ванне ноных > нязгй между элементаМИ УСтРОйетва ПОЗВОЛЯЕТ За СЧЕТ совместной обработки ряда последовательных интервалон между импульсами ритмограммы повысить помехоустойчиИзобретение относится к технике спортивных и медицинских измерений, а именно к устройствам для измерения кардиоинтервалов и частоты сокращения сердца человека в условиях повышенного уровня помех, вызванных активной двигательной деятельностью.

Целью изобретения является повышение помехозащищенности.

На фиг.1 приведена структурная электрическая схема устройства; на фиг. 2 — структурная электрическая схема формирователя импульсов; на фиг.3 — структурная электрическая схема арифметического блока, на фиг.48 даны структурные электрические схемы предпочтительного варианта выполнения соответственно формирователя импульсов, комбинационного сумматора, коммутатора, второго счетчика импульсов и его счетной ячейки; на фиг. 9 и 10 представлены временные диаграммы, иллюстрирующие работу соответственно арифметического блока и формирователя импульсов.

Устройство для измерения ритма сердца содержит последовательно соединенные генератор 1 импульсов,формирователь 2 импульсов, первый счетчик 3 импульсов, сдвиговый регистр

4, арифметический блок 5, дешифратор 6, второй счетчик 7 импульсов, второй вход которого подключен к второму выходу формирователя 2 импульсов, а третий вход — к второму выходу арифметического блока 5, элемент ИЛИ 8, регистр 9 хранения, первый вход которого также подключен к четвертому входу второго счетчика 7 импульсов, а вторые входы подключены поразрядно к входам элемента

ИЛИ 8, блок 10 индикации и элемент

И 11, первый вход которого соединен о с BTopbIM ВыхОдОм Генерятога 1 импуле> сов, а второй вход и нк1хг л — слотвость измерения ритма сгрдца цри нысоком уровне помех, что увеличивает диагностическую информативность результатов измерения. 2 з.п. ф-JTEl>

10 ил. ветственно с вторым выходом и вторым входом первого счетчика 3 импульсов, причем второй вход формирователя 2 импульсов подключен к входной шине устройства, третьи входы подключены поразрядно к вторым входам арифметического блока 5, а четвертый выход— к второму входу сдвигового регистра 4.

Формирователь 2 импульсов (фиг.2) содержит последовательно соединенные первый триггер 12, первый вход которого является вторым входом формирователя 2 импульсов, второй триггер

13, выход которого является четвертым выходом формирователя 2 импульсов, третий триггер 14, четвертый триггер 15, элемент И 16,второй вход которого соединен с вторыми входами второго триггера 13 и третьего триггера 14 и является первым входом формирователя 2 импульсов, и сдвиговый регистр 17, первые выходы которого являются третьими выходами формирователя 1 импульсов, второй выход подключен к второму входу четвертого триггера 15, а второй вход — к первому входу третьего триггера 14,выход которого соединен с вторым входом первого триггера 12, с третьим входом второго триггера 13 и явля.ется первым выходом формирователя 2 импульсов.

Арифметический блок 5 (фиг.3) содержит комбинационный сумматор 18 и N параллельно включенных коммутаторов 19, первые входы которых являются первыми входами арифметического блока 5, вторые входы являются вторыми входами арифметического блока 5, а выходы каждого из коммутаторов 19 подключены поразрядно к соответствующим входам комбинационного сумматора 18, первые выходы которого являются первыми выходами арифмети1 28 3 5 1" 3ескОт о блока 5 а БтОрой выход яВляется вторым выходом арифметического блока 5, В предпочтительном варианте выполнения устройства генератор 1 импульсов состоит из последовательно соединенных кварцевого мультивибратара и делителя частоты следования импульсов, выполненного на счетчике импульсов ° 10

Формирователь 2 импульсов (фиг. 4) выполнен на четырех триггерах 12-15

D-типа, двухвходовом логическом элементе И 16 и сдвиговом регистре 17 с последовательным входом, имеющим 15

N разрядов, причем D-входы первого триггера 12, четвертого триггера 15 и сдвигового регистра 17 подключены к шине логической единицы, а вход сброса третьего триггера 14 соединен 20 с нулевой шиной. Первый счетчик 3 импульсов выполнен в виде двоичного счетчика с параллельным выходом, имеющего К разрядов. Сдвиговый регистр 4 состоит из N параллельна соединенных по цепям управления ячеек, разрядность каждой из которых равна К.

Комбинационный сумматор 18 (фиг.5) содержит N-1 последовательно соединенных К-разрядных сумматоров 20, в 30 первом из которых первые входы подключены поразрядно к выходам первого коммутатора 19, а вторые входы — поразрядно к выходам второго коммутатора 19, в каждом 1-м сумматоре 20, 35 кроме первого, вторые входы подклю чены поразрядно к выходам (i+1)-ro коммутатора 19, а третий вход соединен с вторым выходом (i-1)-го сумматора 20, а в (N-1)-м сумматоре .20 4р первые выходы подключены поразрядно к входам дешифратора 6, а второй выход соединен с третьим входом второго счетчика 7 импульсов.

Каждый коммутатор 19 (фиг.6) сос- 45 тот т из К идентичных и параллельно включенных логических элементов И 21, первые входы которых являются первыми входами коммутатора 19 и подключены поразрядно к выходам соответ- 5р ствующей ячейки сдвигового регистра

4, вторые входы соединены между собой и образуют второй вход коммутатора 19, а выходы являются выходами коммутатора 19 и подключены поразрядно к соответствующим входам комбинационного сумматора 18.

Второй счетчик 7 импульсов (фиг.7) состоит из К идентичных и параллельно Включенных с четных ячеек 22,первые (счет33ые) входы которых являются первыми входами второго счетчика

7 импульсов и подключены поразрядно к выходам дешифратора 6, вторые (тактовые) входы соединены между собой и образуют второй вход второго счетчика. 7 импульсов, третьи входы (блокировки счета) соединены между собой и образуют третий вход второго счетчика 7 импульсов, четвертые входы (установки в нулевое состояниЕ) соединены между собой и образуют четвертый вход второго счетчика 7 импульсов, а выходы (переполнения) являются выходами второго счетчика 7 импульсов.

Каждая счетная ячейка 23 (фиг.8) содержит последовательно соединенные двухвходовый логический элемент

И 23, один из входов которого является инвертирующим, и счетный элемент 24. Элемент ИЛИ 8 выполнен на

M-входовом логическом элементе ИЛИ, а регистр 9 хранения содержит М ячеек памяти с параллельной записью информации. Блок 10 индикации состоит из М точечных светодиодных индикаторов, образующих М-разрядную шкалу, каждому разряду которой поставлено в соответствие определенное значение (или диапазон) кардиоинтервала или частоты сердечных сокращений.

Устройство для измерения ритма сердца работает следующим образом.

На второй вход (запуска) формирователя 2 импульсов поступает последовательность импульсов А„. (фиг.9), синхронных с сокращениями сердца (ритмограмма). Временные интервалы ритмограммы удовлетворяют условию: (1) макс

1 где T; — временной интервал между импульсами ритмограммы (кардиоинтервал), а Т ц„ и Т, „ — минимальное и максимальное значения кардиоинтервалов в диапазоне физиологически возможных значений частоты сердечных сокращений. При формировании ритмограммы помехи образуют случайную последовательность импульсов, которая вместе с ритмограммой поступает на входную шину устройства. Формирователь 2 импульсов из периодической последовательности тактовых импульсов, поступающей на его первый вход с первого выхода генератора 1 импульсов,формирует на своих четырех выходах син1384512 (2) а

<; —,-,. n

П i ö

4-1

s, хроимпульсы, управ чяющие работой уст— ройства °

Первый счетчик 3 импульсов осуществляет измерение кардиоинтервалов

Т; ритмограммы (фиг.9) путем подсчета количества счетных импульсов,поступающих на второй (счетный) вход первого счетчика 3 импульсов через элемент И 11 с второго выхода генератора 1 импульсов. Измеренные значения кардиоинтервалов последовательно заносятся в сдвиговый регистр 4,в ячейках которого в каждый момент времени записаны таким образом N текущих значений смежных кардиоинтервалов в виде количеств счетных импульсов п, (где — номер ячейки), соответствующих кардиоинтервалам Т

Если величина кардиоинтервала оказывается больше что может случиться при пропадании импульса ритмограммы из-за пропуска R-зубца.электрокардиограммы или пульсового импульса, то первый счетчик 3 импульсов переполняется. В этом случае сигнал переполнения с второго выхода первого счетчика 3 импульсов запрещает прохождение счетных импульсов через элемент

И 11 и в первом счетчике 3 импульсов фиксируется число, соответствующее Т„„, + 1.

При поступлении очередного импульса А; ритмограммы (фиг.9 и 10) формирователь 2 импульсов вырабатывает по тактовому импульсу (на своем четвертом выходе) импульс управления,по которому числа n, хранящиеся в ячейках сдвигового регистра 4, сдвигаются в соседние ячейки с большими номерами, а в освободившуюся первую ячейку записывается число n,.соответствующее измеренному кардиоинтервалу 7,, После этого первый счетчик 3 импульсов устанавливается в нулевое состояние синхроимпульсом с первого выхода формирователя 2 импульсов и начинается измерение следующего кардиоинтервала 7;„ и т.д.

После каждого занесения в сдвиговый регистр 4 очередного значения кардиоинтервала арифметический блок

5 производит последовательное вычисление Я частичных сумм S; чисел п хранящихся в ячейках сдвигового регистра 4:

S =n S =n +n S =и +п +п

1 1 2 2 3 2!

20 где n — число хранящееся в 1 — и

3 ячейке сдвигового регистра 4.

Суммирование в соответствии с формулами (2) производится арифметическим блоком 5 за И тактов, в каждом из которых вычисляется соответ, ствующая сумма S, . Тактирование ариф метического блока 5 осуществляется синхроимпульсами, поступающими на

его второй вход (управления) с третьего выхода формирователя 2 импульсов.

Основной операцией, выполняемой устройством, является формирование совместной гистограммы распределения частичных сумм S; . Предварительно весь диапазон значений кардиоинтервалов Т; разбивается на М равных интервалов Т:

Тмамс Тмин

М (3) Дешифратор 6 и второй счетчик 7 импульсов производят подсчет коли25 чества значений S, попавших в каждый интервал аТ. Дешифратор б осуществляет преобразование входного кода текущего значения S, в унитарный код, причем каждому выходу дешифра3О тора 6 соответствует определенный интервал. 6Т. Накопление результатов производится вторым счетчиком 7 импульсов, каждая из М счетных ячеек

22 которого также соответствует опре35 деленному интервалу 6 Т гистограммы.

Сигнал, появившийся на каком-либо выходе (разряде) дешифратора б,подается на счетный вход соответствующей счетной ячейки 22, увеличение содер4(1 жимого которой на единицу производится по синхроимпульсу, поступающему на второй (тактовый) вход второго счетчика 7 импульсов с. второго выхода формирователя 2 импульсов.

Для исключения подсчета ложных результатов, вызванных ограничением разрядности арифметического блока 5, на его втором выходе в случае Я; > Т „ „с формируется сигнал переполнения, поступающий на третий вход второго счетчика 7 импульсов, а именно на инвертирующий вход элемента И 23, и запрещающий прохождение сигнала с выхода дешифратора 6 на счетный вход счетного элемента 24 (фиг.8). После вычисления и обработки последнего значения SN устройство переходит в режим ожидания следующе,го импульса А;„ ритмограммы, при

1284512 поступлении которого на входнуЮ шину начинается следующий цикл работы устройства.

Операции формирования гистограммы (суммирование, сортировка и накоп ление) осуществляется циклически (после появления очередного импульса ритмограммы) до тех пор, пока какая-либо из счетных ячеек 22 второ го счетчика 7 не переполнится. Тогда сигнал переполнения на выходе этой ячейки через элемент ИЛИ 8 записыва-, ет единицу в ячейку т памяти регистра 9 хранения, соответствующую переполнившейся счетной ячейке 22.

Этот же сигнал, поступая на четвертый вход второго счетчика 7 импульсов, устанавливает все его счетные ячейки 22 в нулевое состояние, и процесс формирования гистограммы начинается сначала.

Содержимое регистра 9 хранения отображается блоком 10 индикации таким образом, что зажигается светодиодный индикатор с номером ш, соответствующий той ячейке памяти регистра 9 хранения, в которую занесена единица. В качестве оценки рит10

20

25 ма сердца принимается:

A — T m T

Т мин о о (4) или (5) 35 дикации под соответствующими свето, диодными индикаторами.

Отдельные блоки устройства для из мерения ритма сердца работают следующим образом.

В формирователе 2 импульсов (фиг.4) формулы ритмограммы А; (фиг.10) поступают на первый (тактовый) вход первого триггера 12. В исходном состоянии очередного цикла к моменту появления очередного импульса А;

4СС о л

Т где тп — номер ячейки памяти, в которой произошло переполнение,определяется из выражения (3);

4CC — оценка частоты сердечных сокб ращений в ударах за минуту при длил тельности кардиоинтервала Т, выраженной в секундах.

Определяемые по формулам (4) и (5) значения частоты сердечных сокращений или кардиоинтервала могут быть нанесены на панель блока 10 инритмограммы все триггеры 12-15 находятся в нулевом состоянии (фиг.10, сигналы х12, х13, v14, x15). Положительным фронтом импульса А; первый триггер 12 устанавливается в единичное состояние, что разрешает установку второго триггера 13, которая осуществляется положительным фронтом первого из тактовых импульсов С,поступающих с первого выхода генератора

1 импульсов. Сигнал х13 используется для записи содержимого первого счетчика 3 импульсов в сдвиговый регистр 4, для установки в нулевое состояние сдвигового регистра 17 и для разрешения установки третьего триггера 14. Положительным фронтом следующего тактового импульса С третий триггер 14 устанавливается в единичное состояние. Импульс устанавливает в нулевое состояние первый счетчик 3 импульсов, сбрасывает первый

12 и второй 13 триггеры и устанавливает в единичное состояние четвертый триггер 15. Сигнал х15 разрешает прохождение тактовых импульсов С через элемент И 16 на первый тактовый вход сдвигового регистра 17 (фиг.10 сигнал х16). Первым импульсом х16 устанавливается в единичное состоя- . ние первый разряд а (фиг. 10) сдвигового регистра 17. Сигнал а, разрешает вычисление суммы S . Второй импульс х16 устанавливает в единичное состояние второй разряд сдвигового регистра 17, и после этого вычисляется сумма S и т.д. Импульс х16 под номером N устанавливает в единичное состояние разряд сдвигового регистра 17 под номером N и вычисляется сумма Я„. Отрицательный фронт каждого из импульсов х16 используется для тактирования второго счетчика 7 по его второму входу, а по отрицательному фронту последнего импульса х16 вырабатывается сигнал переполнения сдвигового регистра 17, который сбрасывает четвертый триггер 15. На этом цикл работы формирователя 2 заканчивается и он находится в исходном состоянии до появления следующего импульса А, „ ритмограммы.

Арифметический блок 5 производит вычисление частичных сумм S в соот-! ветствии с формулами (2) . В исходном состоянии все сигналы а,, а а> (фиг. 10), подаваемые на вторые (управляющие) входы коммутаторов 19, равны нулю. Поэтому все входы комби9 1284 национного сумматора 18 подключены через коммутаторы 19 к нулевой шине.

В момент появления сигнала а пер- вый коммутатор 19 подключает поразрядно через элементы И 21 первые входы комбинационного сумматора 18 к выходам первой ячейки сдвигового регистра 4, в которой хранится число п1. Поскольку на остальных входам комбинационного сумматора 18 присутствуют нули, то на его выходах установится код S5, равный п1. В следующем такте, когда появляется сигнал а,.второй коммутатор 19 подключает поразрядно к вторым входам комбинационного сумматора 19 выходы второй ячейки сдвигового регистра 4, в которой хранится число п2. В результате на выходам комбинационного сумматора 18 появится код S =п2+п1.

В третьем такте формируется код

S> = n1+n2+n3 и т.д. После получения суммы SN вычисления прекращаются до появления следующего импульса А,, ритмограммы.

В конкретном варианте выполнения устройства величины М и К выбираются исходя из следующих соображений.

Количество разрядов первого счетчика 3 импульсов определяется требуемой точностью измерения (периодом следования счетных импульсов) с второго выхода генератора 2 импульсов и максимальной величиной кардиоинтервала Т „ . Число ячеек сдвигового маКс регистра 4 зависит от интенсивности появления импульсных помех в ритмограмме и определяется требуемой помехоустойчивостью устройства. Количество выходов (разрядность выходной шины) арифметического блока 5 также соответствует Тм „ . Количество счетных ячеек 22, число ячеек памяти регистра 9 хранения и число входов элемента ИЛИ 8 равно количеству выходов (разрядов выходной шины) дешифратора 6 и определяется требуемой точностью измерений кардиоинтервала или частоты сердечных сокращений. Емкость счетных ячеек 22 зависит от требуемой надежности измерений и допустимого времени получения оценки кардиоритма.

Эффективность работы предлагаемогс. устройства можно продемонстриров:5ть на модели, довольно точно отоба рожающей реальные условия измерения ритма сердца. Предположим, что рит512

35 мограмма представляет собой последовательность коротких импульсов,следующих с периодом 1 с (частота сердечных сокращений 60 уд/мин). Будем считать, что вероятность появления импульса помехи в каждом кардиоинтервале равна 1, а распределение момента появления помехи в интервале равномерное. В этом случае, известное устройство за 1 мин работы зафиксирует в среднем 120 результатов измерения интервалов, причем с практически нулевой вероятностью ни один из них не будет близок к величине

1 с, поскольку значения измеряемых интервалов будут равномерно распределены в диапазоне от 0 до 1 с. В устройстве при N=2 будет получено бО результатов измерения, равным 1 с, а остальные измеренные значения бу- дут равномерно распределены в интервале от 0 до 2 с. В этом случае вероятность получения оценки,равной истинной величине кардиоритма, практически равна 1.

Таким образом, совместная обработка ряда последовательных интервалов между импульсами ритмограммы с высоким уровнем помех позвопяет значительно повысить помехоустойчивость измерения ритма сердца,что

1 обеспечивает существенное увеличение диагностической информативности результатов измерения ритма сердца человека B условиях егQ двигательной активности и в других экстремальных условиях, сопровождающихся повышенным уровнем помех.

Формула изобретения

1. Устройство для измерения ритма сердца, содержащее последовательно соединенные генератор импульсов,формирователь импульсов и первый счетчик импульсов, последовательно соединенные дешифратор и второй счетчик, импульсов, к второму входу которого подключен второй выход формирователя импульсов, второй вход которого соединен с входной шиной устройства, и блок индикации, о т л и ч а ю щ ее с я тем, что, с целью повышения помехозащищенности, в него введены последовательно соединенные сдвиговый регистр, первые входы которого подключены поразрядно к первым выходам первого счетчика импульсов,и

128451 2

12 арифметический блок, первые выходы которого соединены поразрядно с входами дешифратора, второй выход соединен с третьим входом второго счетчика импульсов, а вторые входы соединены поразрядно с третьими выходами формирователя импульсов, четвертый выход которого подключен к второму входу сдвигового регистра, последовательно соединенные элемент ИЛИ и регистр хранения, выходы которого подключены поразрядно к входам блока индикации, а вторые входы подключены поразрядно к входам элемента ИЛИ и к выходам второго счетчика импульсов, четвертый вход которого соединен с выходом элемента ИЛИ, элемент И первый вход которого подключен к второму выходу генератора импульсов,а второй вход — к второму выходу пер- 2р ного счетчика импульсов, второй вход которого соединен с выходом элемента И.

2. Устройство по п.1, о т л ич а ю щ е е с я тем, что в нем фор- 25 мирователь импульсов содержит последовательно соединенные первый триггер, первый вход которого является вторым входом формирователя импульсов, второй триггер, выход которого gp является четвертым выходом формирователя импульсов, третий триггер, четвертый триггер, элемент И, второй вход которого соединен с вторыми входами второго триггера и третьего триггера и является первым входом формирователя импульсов, а выход является вторым выходом формирователя импульсов, и сдвиговый регистр,первые выходы которого являются третьими выходами формирователя импульсов, второй выход подключен к второму входу четвертого триггера, а второй вход — к первому входу третьего триггера, выход которого соединен с вторым входом первого триггера, с третьим входом второго триггера и является первым выходом формирователя импульсов.

3. Устройство по п.1, о т л ич а ю щ е е с я тем, что в нем арифметический блок содержит. комбина ционный сумматор и Ы параллельно включенных коммутаторов, первые входы которых являются первыми входами, арифметического блока, вторые входы являются вторыми входами арифметического блока, а выходы каждого из коммутаторов подключены поразрядно к соответствующим входам комбинационного. сумматора, первые выходы которого являются первыми выходами арифметического блока, а второй выход является вторым выходом арифметического блока. бнадый Ькоды1 дхой(Л

1281,512

Фиг. J

Bx ойдо дюхлЬ1

yn(08N2 кИ8

niFw3

aeofef

a/ХаР2

1284э12

ЮхОЙ

Ьаа/ы

Яа.о

Юхпйi f.

ЮхоР дкИЗ входи

Риа Р

1284512

41 41

/7Ч

n3n и -1 Ti х12

° °

° ° °

ХФ

° ° °

Х15

° Ф °

° Ф °

° ° °

° ° °

Фиа 10

Составитель Э. Балуев

Техред М. Ходаиич

Редактор В.Петраш

Корректор А.Тяско

Заказ 7591/3

Производственно-полиграфическое предприятие, г. Ужгород, ул. Проектная, 4

Х!6

L

Тираж 594 Подписное

ВНИИПИ Государственного комитета СССР по делам изобретений и открытий

113035, Москва, Ж-35, Раушская наб., д. 4/5