Способ реконструкции промышленного здания путем разрежения колонн

 

< ф н °

СОЮЗ СОВЕТСНИХ

СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ

РЕСПУБЛИК

„„SU„„1339226

А1 (5)) 4

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ

К ABTOPCKOMV СВИДЕТЕЛЬСТВУ

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ СССР

ПО ДЕЛАМ ИЗОБРЕТЕНИЙ И ОТКРЫТИЙ

1 I ) 4 () I fili!)< (" !),) 1 (" ) ) . 1!.<) !.)(1)

l 1fi) ),$.1)!).)(r . 1)н).I,<(н,) )

>1 I I ),..Ции((ряк<и>

<.>,1) Е>!) 1) )!):1(())>) .)))

l,)1> ) Л !< <> р (к »(t Isll. 1(It . .1 !>(Гls<) (..(,,(. .!

1 I)(!I!)",1, к,) 1 . ()1 (.i ",> !)!). 1 )8,1 (,) 1 ) c.! !()(:()!.> Р! . Е О 1 !(: I I) Ó h;I II II I I II>t ) ()1)!!11, 11 11(I()I ) ) ), (, Л 1!1! Ч I I> f. Ч I). S 1!)1:—

+ !<1!1!Ч f(S), 1С)1!1! ! ) r ! 1 Sr >< > f)(! (. II II(() I ilr )t II l i >i к (1 f>i II I t 1! < 1< > I: t I ll<>t I И Ix Р(k>()II(I f>), t) !lilt ИР» .!<Н.ll.! t I и и () < 1;I!Ill )i 1> I t >! (>, I s 1>t к(! III >f fear>, I»Ill

< < >, l > It I (< > К Р ; I I I I I I r I I (> < ), 1(), 1 1 > И, l(> .К « I К » < )

l, i l . > tx > С ; 1 S . 1 i I l I I f >l l l I I (К I l< ) < Ill I l > I ((>(1 Р >

i .!flit Н К< Н I()IIII (il(>t » (> <)(> ill((I И.l>lt i >! н > и < и » < > р ; 1 S < ) 1 I ð < >, I (. I t I h н > Ix (> I I (1 f », -, f 1 1 1 I(>, ..; Ii)f>), Н> И» ill» i>f I II() 1 (>, ill((I IS) f()!11>,!rr ИР<)

< < и ) !, () I l (1 Р к I I I н ) it « 1 )< Р >< I >I ), и,! 1 . > ) il >l1<) I ls ls f1 1(и» l ll l » II, I I l)lli ) lt I Р< >, t I t;r f> It t t f>

ll<>ll If>t It к I 1;1 р и и р 111 1 ll>l 1 l>l ;rf>tilt .к I;>II, lit .till!>I!<) I (!! » ) >!<>)и,<>t I » I <) Р И S()ll 1 il, l>II<>i < >

lit f>t >It !!It l l(> )1(rh 1 > (»()r ) ll

I >1 к к<) и,),»((1 il 1 1 I! t 1>t, I() >1;1;i f> tilt к I l к гк (t (>(Ill!I>ll» I SIt stan I(, t <)(><) lt sil I >1 кк»и !) 11(f>t 1 .1(1(>1!1 ilih(> )1,1;l. 1)lt )1(> II (), Ir)II III>l I )1(к

I I I ! р и и (> » Is „ l )1 к < ; 1 р к и )i и ()> (f ) » и I (1 р »

lilt.11)lfr><1 f (it!(I f », 1,11 и !! f>ir s >,lt III;II<>I ; i>1> и 1>< ».<;III— ! I Р » К 1 i I 1 К l 1 . 1 i I I t ) l I > 1 1 >1 I 1 IS, 1 I() T < ! >I rli I) f I

II Ill 1 » IS<> Slilllx!I(>IS(flit >I » ll()(>11<>ll f>t ;it(,!I

1: s;I I <,(;> Р к и .", Р;>Is!I(>ll () t(>f>lli )>1 >, 1;ill. 1<

IIIII<> <1)(р X11,! I Ir il К » I<)III< >, I -) г \ f>(Н ll I IIII< >

» ll(>(!(Н 1>! Н > Ill< S>,;I ll ll< llri 1(((>(> Р ()!S, l IIIII>l )> II<»() к, ! 1< >tx 1 » (. !(> I < >I » S;I к 1>(il. I >1и ) I !1;! f> II II(> II I)l(S s I I)!;I f > Ixft <к t »() (> il sr > 11 II ; !! () (> l >l. I l) ll<) l1 t IS>t < II ) It + 1> <)(I il ll, 1>l(>1<>! 111 К<, I< >11 11;l l li l1 > > 1;! I >t rr > r S I >1:к к > I I II f) r > I< )llu 1 .1 и<.

133)3226

11»обр<. тени(. От по< ится k с !р<>и !«Г(ьст в у, ичснно к способам рел!о!и», ш>сст IHOвления, р«конструкции прочышлен II>lx:зданий с

ll P(И М» ll(«СT(3(. Н(l(>lt>l ИСПО,11> ЗОВсI НИЕЧ IIPlt Н«06 ,O;LI1»IO(. Tk1 ры.ip(. ih(. HHH ill;11 3 hO.IO »(I <. 6(>рного железобетонного бескранового каркаса з,(»ния 110 L го средним продольным <ням, (. (Я» СТ

Т(» Н О. 10 Г И Ч (С К 0 И .1 И Н И И, ОТ 1(.» 1 Ü Í 0 Ã O K P» П Н О Г < 1t>3 р И 1 НОГО СТ» t(0<(НОГО 060 pV.LOB» »It ß, ор! 3 tl lt3<3 ЦИИ ТРс(НСПОРТНОЙ СВЯ.3И Ч iK>L» СМСЖНЫЛIИ

ll pO,1 T3 XI H, 60,!ес 110, НОГО И С п01 ьзов 3 н!1Я р;!6оч«й пло!цы.(11 IL«x;3 EI чожет быть ис!Н>, !ьзов»но также при необлн)1ич<кти ра зр(— кения п!»г» колонн Iio средним Ilj)o. Lo ll>ныч <кяч бескрыновы» зданий с ч T»ллинскич каркасом, 3 тыкж«для р»зрежения

III<1(1 ко,!онн IIO кр»Йнич про 10.(BHû÷ <>сяч (и скр(lноны» зданиЙ со сборны»1 ж«Г! 306(!

Онныч и мет»ллическим к»ркысоч и с с»мо-! нс» !цичи кирпичнычи и блочныл!и ныружнычи стенами.

1)(.IB и зобр«T(. HI!ÿ со»рын«HII(llpo. (О. I Ь(I () И Ж С (T k 0(T И К 3 P К Ы (. сl ЗД Ы H И Я H И С К 1 К)— и ние II(. регру зки соседни» колонн. !!i! фиг. 1 изобр» к«н;! констр» кция ll(>ред

I I i I T H I (L E l Et (3 k . L: H 3 фltl». 2»:tå.l ны фиг. 1; í

Л .А Н<1 фиг. 2 (.п< (06 осуH((. (гвля«тся следук>щим 06Р<1 Зо,>!

Д, lя» д<1.1«н и я ко 10н н ы 1 м(ж.(v Оста вля(»l (>1»t kI К(>.IОН и 3»1 И ) И, ) В(КРЬIВЫ К)Т IIO,(t (Н;!

IIo,lo«(. !Нириной 1 1,5 ч и выполняк>г в групг(» глубление 4, обнажая T(м сыл!ыл! вер»l1111t ()6p«1 ф» H. (ы ч(. НТОЕ3 5. Л«теч f3(BIO, EHHK>1, !

lit(I)>lt l» H iik»l«HTO(3 прывоЙ 2 и,1 (30H 3 ко EOE(ll и»(1»ll»Eiлив»к>т об(к млк>щие ко,!Оннь! 3;!к.1;! (ны« >леченты 6 из,(исто!зой стыли с ((нк(гп!чи 7. (.ВеР,н ние гнезд в 110 (KO.И>ниик».< (j>» EI,(;!ч(н гон мо)кет быть привдено с почощьк> огечественны» и импортныи электрон нн«вч;пически. ст;!иков и р»чного инсгруч«пг;1, о(H»IH«lit(i>lx спирыльнычи сверл»чи

П О \ j)»ЧH (. 1 B(. P,IO(II,(с(ВНЬ(МИ НсlнсlИК»МИ, K(i.II>Il(Ными».!ë!»знычи сверлами. У(. ты!Гонка

;!нк«р<>в 7 чож(г врыть произведен» с исполь3(>t3<1 II H«Ч K, I(. (0 ill П» СОС 1» ВО В E(3 О(. 1(013(>

ЭПОКСИДНЫХ СМ0.1., ),<1,1«(. I OÒOВЯ(И»10t(TEIP» К)1 HO. l lll Оп с(С(1> пук> тре»п!»рнирнук>»рку <> (изображены жирной лин!и и ) с горизонтально-llo LEiltih(llзчи и!»рнирнычи нят;!Ми и с затя ккой !1 ниже уровня пол» и с затяжкой !О в л(есте !нр«.10М,! ЫРКИ.

TpexILk3pk3E3pf33H арка 8 может быть изготовлена из стального швеллерного профиля, ы ветви арки могут быть соединены между собой стальными планками ны сварке.

Горизонтально-подвижный шарнир может быть выполнен в виде базы из двуx швеллеров 1, уложенных на закладной элемент 6 и подвижно охватывающи» существующие колонны 2 и 3. Шарнирность сопряжения

В«твей арки 8 с базой может быть обеспечена за счет подытл!3вости болтового креи. 1(. II И Я (В(»(И I(> Н И(М Р» (XI(. РОВ OTВ(. j)СТИ и

IIo;I, 6<>лты ft» 1 2 чм llj)oTHB нормативных (3(личин . ь!я беспр«пятственного горизон5 1 сз. 1 Ь Н О Г О С Л! (I I L(. H H H 6 <1 3» P O K Н <3 КО Н 1 а K T I tp» н>щие шин ркн<кти ч<>ж«T быть ны!н с(и»

I j>ik($> I3T0(3it H С Ч »ЗК с!.

:>;(тяжки 9 и j() МогуT быть выполи lll>I

1!.3 Стñt,11>(IOИ dPмdт» РЫ KP» I»1()ГО Ii )>О(t>И.(я С н»р 3KOH н» KHHI(д г;(Йки, завипсlltB<3ни«ч которы» со.здык>т натяжение затяжек.

Шарнир в з»мке арки (фиг. 21 л!Ожс T

6l>ll Выпол!нн с THH <><ч>бснн<ктьк>, что Ilo L супнствук>!цей фермой 12 стропилшн>й конструкции в месте ко!п»кта с зыл!коч;!рки

1 5 рс>з ч 1113K)T Tiip» j><)(3ik li lt (>I« II ))OК. 13 LKH 1, (3(>I II Or! НЕH H 1>I(., И<3 !1Р И Ч«P, В ВИ ((. (I с! K«Т» ll ЗО! ͻ—

Т1>I» 11,13СТИ(l 1(З 1)(>ССОP(IOИ < Тсlс(11. 1»О,IИ I(«TBO Il.1<1СТИН П<1»f1<1HOI испыт»ния tl» lip(. ссе или дочкрыТо»! с ч»ш>метроч и 3 p3(нта p»B(>н(п20 вы»силия. например, и» полно< о выпряч.l(—

H опор ой р«; (1! фср I>l !2.

1!!ырнирн<кть» злы !з:зыл!к(арки обсll(I H вL<3T, 11(НОС 1 11 60, 1 ÃO (!ОГО hp(. llëени H с» B(EH÷«ни«»! .Lè» ìñ тр» ОT(и рсТИ И под 60.1TI E It it 1 2 <1 1 и рОТИ В HO))»I (1ТИВНОИ ВЕЛИ II!HI>l.

»%OIITikiK ырки <(чо к(т бьп ь 0(. » ll((. 1 B.l«kl с помощьк) с!«6«дки с использовыни(ч 6 Ioh», зыкр«пленного на суп(ест!зукнцс и ф«рч« l

13 Ч(«T((. (> ОП ИРс! НИ Я El»».1сзг!Я(М К) КО, 1<>H30 ки .1 с геодезическич hoH ро l(. ч II(р«ч«111(— ния 6»з 11 и неllo пзижн<ктьк>» !лов 1 и(р« . 10»1 с(3 P K H <> . H» T H >K «H I I (3» 1 H ih h l l »k r >

61>1ТЬ O«» II(6(TB,1L 13(> 3 ы ВИ 1(I lt Bсk ll »«ГEE(h 1! 1 ((KoH(idx (и намом(>трич((Klt»1 клк)чом «hOkl I pr>л «м» с и. и я в 3;! T H & k«. I jp 11 Ir >(! и + (I I Il I! и р(д(, I (>HOI 0» С и, (и Я "101» 1 6ьl I I>» с!» (l< >13. I«I I I>, . 10f10,EÍÈòÅ It>H1>lL B TB1l 3;и ЯЖКИ.

Н3ТН же и(3(> 3»TH>K hit . t II )> If Bo.(kt I h ((i: I иЖ(llèê) I!!1k«.l, 1«ð013 11 6;l з;lðêè <>, учс нЬIII«IIHE<>

P < k Ñ С1 0 Я Н И Я Ч «Ж. (» П И»1 11 11 И 3 М (E I (H И Н > I (О» t (I

40 рии ырки H. Т(!риро!3»(ríl>I(прокл;1 (ки 1

«.(с(13.!И В3 К)1 H И д«фпр»1(! p " .К)ТСя, » 3. 11>l 1 с

tI(3!I <3 Ч И Т(» 1 t>1(O ОТ К;1 О II Я К) Г«Я OT «ВО(. ГО H РО(k 1— !!0! O lIO, lOiKL Н ИЯ 3» «<3(. Г И 1Г 1303 !3«т!ЗС И» Р К И и возникновения напря кений изгибы в «« л!(>т(риале. Для искл>онния !Нкле LH(10 явления и обеспечения р(160TE>l в«1в«й;зрки EI;1 ц(HTр<(с! ьнос еж;зтис и рои !во LHT IIO (TH I и в;!нш з»тяжки 10 с г«оде!и нскич hr>lllpo l(м

П О l r»K «Н И я $ !3Ë O (3 1 1 .

11рН BBIHÂËCH HEI н«p»ВH<)»1(рно(."1 и II(. )>(м(llL(. HHH и(в«, lг((. ро(3 1 1 6<1.3 Il ðÎèçâî LH I Bp(м(ин<к крепл(нис той HB ни», которыя иче«T 60>и-! пук) величину сл!(щения, например, (kp«1ëек! р<кваркой к зык.! 33(ноя

;L T» lH 6 или установкой штыреи H з»р;!н(>«

Ilj)Hl0ToBленньн (з 1(. тали 6 отверстия и 1,д .

Дальнейшее натяжение затяжки (1 приво;LH1 к полному выпрячленик> прок 1»»oê 3

-)тО ОЗН»rl t«T, ITO ЬЫВ.Н НИС Зн(у!о ф«рм» 12 с ронял ьпой ко:I

) Я<12)2)ti

« т р К !(И И ()ii<>lt ()((f> 3lf)l

I I(>«,I(a Ir>t(> IfIrk h ll Ilf>(h f>i>fl(>к > т и у T í;!It,lit liil K ) I (1;l(II<> ð K tl I,>

« f>I (>, flit ll() lt %f L f), l1 3 !С Г il. I, I;I IIII<(. I, lr. (>I:r )I,»

НРОфИЛЯ Н;3 <)().11Ill Ч», аркч-»cк;(ни 3» В нс и <чс н)!с ч !О i«>(11;i.lf,f1 Ir>

«Вя <и чс кг(ко. I<)IIII< t ltk 2 fk . 1., 1

Ill!()H IILl «ОПРЯГl, H Г<»> <Н«, !С

КРЕНЯ(Н;! «и;(РКС I!Iit(, I.I(ÐÛ l l К r !К,;l.(,«>й дстали (i, «I!ltd;IK>t 3;iгя кк3 Ifk и .((чои!ирук>т ког!<>!<н I. . 1L t>t() IIT i! rK k(), l() fl lI Iя l ч О.к < I () I I I I, I I l>r > l1 3Вс .(си н(н,!е у,(алс ния га <оиои f>(<кои 13!lðl швов крепления ферчы 12 к ого)!О(!к ко, lои tl 1>l. I 1 f)11 I(Ч «И<1 1<1, I i! О 1 f) I)113 I I l(> (hr >. (и lfН И К (t)>, Н (H ">1 (. ll I <3:) <,(<3(I H< >I(> И h< >,! <) It I!I <

>(С (<3 Н113 >1 >, If if fl f) ft <1Ср . I l>I I! i< K > I

II fI< и МОК(о. (ОТК <(>> !I I;> 1< l lT;l h(),f()!IIIII «ог)р;1:3()ftillllt(. «к<н он, II;! >;(>;Iir

Гlс ниык (till! 3, fl();(HK> I колон нч и I <>(>r)il, II«I()«k<)(T it с! РКИ 8 И ВН И 3 В k<)T, I() f3 I

K(), !Он ну tl Ir,(ik, IH к)1:311 tlр<., ((, ll>I 3,1;lit!I!I (Ir >(I<

13I>III(), If!(IIIIß 1 к;! 3«ни Ь1>, () II(. р;!!(и l«;I< ! I

I рунт<)ч «уll,(о(нс fill(f 31 .1>,(>.!еlifl<. 1 и Iir>i r 1;!

f3ñ! (3, I и В <1 К) II()«I. <3 3<1ТЯ)к ка,(< )hit < I

ТОЛ (ЦЕ С>ЕТОННОГО ИОДСТИ 1«K)III(. I () «, I<>H II<).1;i.

Новая пролетная ко!(«тр кция ()г;!е I по сг!едук)(пей с ече.

Г1осле удаления колонны I 13;!! р <к;! фер чы (2 ИОлностьк) и(рс (<3(. 1(я !i«((lift>; колонн It 1. I I ()иð;!(>ки к («н !

1 р 1! 111! >1< . I;>< : r и н (3 r(> <, ll, (<3 <1(н Т Ь! h <)г(<) H ll., I,. I H kf i f<. Í > I(lilt H 131!<

ll<. lf 1 (1(!113(Г О till Р < + С I!If rk (() If I, I 11(If I r >It h <), lr>il I (>;I 3ы !рки !3 1<)l,"I О(,1 (ь

kll t II()(., I<. Н f и + (III

13! ККИ ((И О(I> «()Hll<3 I(>I If! l r),1 Н!

И,3 И,lkl Ок;! 3<3,1;3(ký lt<).(И rii (>i < ll hr>, I»r!;I ! О f) lf 3() IIТ11;I Я I! I

II<> И ро (О, ll>IIЫ <1 ()(. Я Ч К О, 1<)lfll 13(>i llf)!IIIII XI;tr I (H (и(è пол(и .и ИНОЙ Il(> (((>(р >ы 2 н»(3»и нр > r( ной конст р к!(!и и к<<к «Вя <ьк> че.к (1 ко.(>н

lfil Ч II.

Р<3 с. ill)()II 3I3(. . ((rf С И«ll(). f f> 3() ftit IIII(1I lf f! Ill! I Ill ll;>

«,1<>rK(1111H;1(lt(. 1 ВИ H i If(I, Т Е i l f) K (! с, h I k v. I<

1 1 (I i 1 (В Я 3 И, Р сl С (>Ill T I >1 1 3 ñ (I « Я I f < 1 I 3 (f ) 1 И К > I < Н < K >

l i < i 1 Р » 3 K > l 3 3 а " f) l l l I r > h I h ->. 1 (1 < Н >

С ft H 3 И If If% I() Н ; l l Р 1 3 К И < » 1 Р (<). if>ll<)fl <)(ll 1(с >, i « fl()< .I(, (>, K )II(II l (. 1(>rh r lilt(< и. I II é и, с f (íT Р кс)к 1 ) и Рсlс кос I!> ()IIР(.(<,Iяк>I< H, h(

ЯЛЕ <1(. и lit «ВH <и, <>1 I <)(>È 3(>ill I

К И Jk() И 3В(С 1 Ii()kt "<1(ГО (lf К(. (<, Р 11.1(Ill!ñ Р;!«Il()Р(>к !г> Ii f) !< Ii<>< r)13 (t)

К «Х 11(ССТ(3>< K) ll(1111 КОН« I (> r, K I (If H11 h< >(> II >, < il <1< >

rK(1 ()Ь(ГЬ ()(> Н(С «TH. I(II<) (Il<>it<>If(I >»1!1 i r)it, >(.Тс!НОВ.I(. ННЬ! If<3 ко.(ОНН<1Х 2 13 13.1kt ()!H ) (111, )I lit(I H < rr>r. () 1(I! I I>l kr ), I< > ll i >

> II,1 l<>l 1 I <» r I II f!(>>3< Р< ill11 Н;!

l< >lI() l >ilk I (! ЬН; lr > rli! 1 >», <К 3 II li f) ll il(ОО>(>,(lf 11< >

5 ((I3I>III<>.1II< II If(< I;О(< >О;I f1(k«>II(1(1 K I(1111

1(ро (Ь(lll,((II II(>l О <;(;! Illf Я fir ) 3 и(>. IH(Г ll f>(1kl <13(i I li

Р ; Р С rh (lift (IIII!I < I k () I (> I I I I « I I I ((< I 13 X K ) If (It h

<>i (к (1;!If<)ftf)I>, <,(;II!l! It III>11 lk к Р(h <>ll(1 (1 1 k I Ill!i

И I(r(Ill! 1(i kо (I II((1(13<)(>f) < сКС I!flit ()«. II((1(I f>«kit (<)(< . IIIII, I<(>, Ir ) II II lI (ll I1rh<. II I! H ll (1() (< >, 1I>НОЙ + < «1 k<н 111 hil f)h !(1, II(h Iê)Hltть Г(ч « I 11,1 1 II(()<)3() ((! !О(! и %«н.l flltH i <Н((НИ КО. 1(1!111 I! << i <3 Н< >1!К И, (ОII<)ГI I! II I (, I I (13H 3<. Il

1 5 " (к" " l () ! 1 1; It! (I I(), (О с" к Р " н О !3 1 ч и !! И и 1!i Il(>!fit Xt 3 Н ) > < (;I !Ill kk <>(3 <>II<) Р И (>(О

1, Р;I !1(>13< >I (> <)(>()f) >, (О и;! !!It 5I II.III (>()()(> r, (<)I3 l f1III l(I (>, I l> К < > ll().(fi(. (Н I>1 <1 II h f) It II;3 1I It I; О О С С II(Ill I f>

l3l. I ll< Ill!(ll< > H() II 11<) (и(((I! Il< >11 КОИ(! Р 1 Кl! l l < и, I i< > l t f f k>I X (! > у н к((!3 и: k it h 11(«Х 111<. I О I I (> (), I (I—

20 H<>lr> M. I(!с I!lit hei(>km<>« fk >„tk н<>ргil.lf>H(>11 (1 3 и К < >, l < ) I!If!i >,1 It, l t « 1 l (>, I I < 3 () H < 1 I I l()

I 3 <, K ) 1 l (> (l3(((Н Н 1 K > h r ) f l « I f) >, k Ill f I< ) (, I H h (1 <. I l I (IiÈ Я КОЧ Ч I!1!К 31(И И, О!)Вя«ÎК О()Оf)((Îtt 3 Í ИЯ.

II(f1<; () f>r> ir>h, h1l f1IlIl<1Н1,1; fl (). lr>IX «;!11»k!Ñ25 " >

II() Кр;!ИНИ11 Il fя> lr),11 llы il >r H I

r»>ill.lrl li rrrrrt>< ir Hli.l (.I!»i < >О f>i k< > II (I;1> h I (è! I II I)r > xl I I I II.,I < II I! О! < >

30 3 l;Ill ffÿ II \ I(. р;3 <11«rh(liffH h().1()!II!, Iih, I Н)ЦIIK) !

lL!Ill ll< >,I l3(I< Ill!< ll(> ((< Ill< i I!31 K) I!Ill(«! Р< >Нf <. I I ill I! i > j>t K I (II lf Ilr >1<ОII I1()О. I(I llоll k»11< (Р3 Klilllf, fl(f)<. (II>I < II(I ll« И;>1 Р> <К!«>! «I f)<>It Г(. I Il < k(> II(1 f> (h flit I! < Il()i . 1((X K > lli lt 11, (С 11ОII I I.К<»!,;«I,!Я« 1<>й hr). Ir)HHÛ, < >i.flirt(lí), <(( « ll(,! I>K> < r»< jht ft(IlltH Il f1(>(r > I l«lr > lf rh<. « I h< )« I!I r<, i Рh I i I 3 (il ll lf H II II(K, I I< > 1(fill>I II(f)(I ()3 <>.и «r r((tiff! >, !<< >, t<>!f!1, lf f)(>, l(IН1 Н> Kr)lli I (», hlllIK) ltl. IIIHK>I Ii Ни ((но. IIII < > ill!. I f>II(> lt I f)(>< Ill 3 f> II II f> fI(> It 3 f1h lf, ll () II I(<1

I I;;I;) f1 if (> Н В(С I IH Ы 1 i 1 (Il;I и. I ff lt;I K ) I i I>о < 11<1rh

40 ио I (,Н> I < f)fl 3<)HI t,!I,!fr! <) н р ч ii! lilt>l II <>— .(If!irk K) I Il >; I(rh,(r, (< r()r > 11, I il hrhi ll f1(> I flit< >

1< rh 3 И(И(1(< I;I ll< Рс . 1»11 (>hit <;I ГH +,—

h 11111 i i(Р((, (< 1!< > If I i rhО 11 > (;I, I tl< <,1< > II hО, 1О II

f1 l>l ч еrk. (x III il l> II I! I>r > " K il Il « < ill> i 1k3X K>IIL(ll « I Ропп, f fif(ТР1 hl(lt(. l! f>il <<1< 45

Ill,;1 K) I 1;I (> It f>< >13<1 II fl l>li ll f>r ) h. I, I l K I! Il (>(ill ,H I

ll ii) )Irk(li f1(<(I I >! rh(k (< ) fir ) 3 filth! Ir > It(lilt и < > II<) f >НОИ РС 1 (. (;! и. 1(il ll K > (1 (1(>II I< (l«lr > it h() l! (I Р, !.(. Il I! Н;! <;;! . I H(11 Н> h< > . < ) Il li i I r > I н ((1H(<1< > II I I< ) 1< rj>r > f> r >13;> I If! ll (1< >I>. 1;> (r >h 3;> h (><; I, I H Н >1

II I !ill II (1II ы(« 1! « Р 1, >! i < >r > f» и»о> li I . (1! Н»,>

Г<3 II, I(>.l!l I 1« II < (t.<ЯН>I

313 I )1 <к к, < r )< I!I II HI< > I II i Н ) ч« 1;; н(р< 1»11;!

il 1h ll, |! ) )|

12

Фи г.,? 1|, ||«

| 1 °,!|: | I I li i!i | !| | | | ! | ||;,| | |||| 11» ,|!!11: III «, |,.1, |, llll | |; ll««l l | « I fi „,, ||,| «1| |||||l««i

|1 " ., |, |: |:1 !. 1, | ||| ||||; || 1 ,-,и ||, ««,Я« «| iraqi ili«l II к,