Адаптивное зеркало

 

СОЮЗ СОВЕТСНИХ

СОЦИАЛИСТИЧЕСНИХ

РЕСПУБЛИН

44 А1 (!91 (П1 (51) 5 (02 В 5/10

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИ

К АBTOPCHOMY СВИДЕТЕЛЬСТВУ

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ

ПО ИЗОБРЕТЕНИЯМ И ОЧ1(РЦТИЯМ

ПРИ ГКНТ СССР (46) 23.05.93. Бюл. Л" 19

° °

21) 4344399/10

22) 15. 12. 87 (71) Уфимский авиационный институт им. Серго Орджоникидзе (72) С.Т.Кусимов, П.А. Грахов, А.З.Тлявлин, Л.В.Грахова, С.В.Любарский и А.М.Прохоров (56) Зеркала для адаптивных оптических систем. Зарубежная радиоэлектроника, 1982, 11 8, с. 27-28.

Авторское свидетельство СССР

У 1297618, кл. С 02 В 26/06, 1984. (54) АДАПТИВНОЕ ЗЕРКАПО (57) Изобретение относится к оптическим элементам, характеристиками которых можно управлять в процессе работы с целью видоизменения волнового фронта светового пучка, а именно к деформируемым зеркалам,и может быть использовано в мощных излучающих и приемных лазерных системах, работающих в среднем и дальнем инфракрасном диапазоне. Целью изобретения является расширение области применения адаптивного зеркала для управления мощным излучением среднего и дальнего

ИК-диапазона при повышении точности .и снижении энергоемкости управления, 1 улучшение динамических и эксплуатационных характеристик, уменьшение габаритов устройства. Устройство содержит основание 1, выполненное из немагнитного материала (например, медь, титан и т.д.), отражающую пластину 2, изготовленную также иэ нейаг нитного теплопронодного материала (например, алюминий, медь, молибден и т.д.), с закрепленными магнитострикционпьпп: исполнительными пластинчатыми эпвм тлми прямоугольной конфигурации. Все исполнительные элементы выполнены иэ одного магнитострикционного теплопроводного материала (например, никель или пермендюр К65). Намагничивающее устройство выполнено в виде системы электромагнитов 4, не связанных магнитно между собой, изготовленных в форме ярма и состоящих из корпуса 5 с обмоткой 6 и полюсов 7. Электромагниты закреплены корпусом 5 на основании

1, а обмотками 6 подсоединены к выходам регулируемого источника питания 8, а полюса 7 всех электромагнитов сориентированы в одном направлении и при этом образуют каналы для с

И подачи хладагента, поступающего внутрь зеркала через штуцеры, выполненные на корпусе основаш(я, и удаляющегося через стоковые отверстия С

10 в дне основания и отводной канал .

1f. Адаптивное зеркало функционирует следующим образом. В исходном состоянии все обмотки элементов запитаиы от регулируемого источника 8, и так как полюса ориентированы в одном 4и) направлении, магнитные потоки в элементах, а следовательно, и их намаг-, ниченность в плоскости пластины направлены одинаково, что вызывает одно- фЬ родное деформирование (прогиб) отра- жающей пластины эа счет магнитострикционных сил, и при таком закреплении ее начальная кривизна близка к сферической за исключением незначительных областей, прилегающих к периферии зеркала. Изменение входного сигнала в любом канале в ту или иную сго;н fy от исходного начального нпмягннчиввющего тока Позволяет видопзменн; профиль поверхности зеркала, а 1: внсн3 1503544 мость в магнитном отношении элементов позволяет реализовать распределенное управление. При подаче соответствующего распределения входных токов на обмотки электромагнитов возникает распределенное по поверхности намагничивание .и, следовательно, распределенное по поверхности изгибающее уси-! лие, которое вызывает одйоэначное деформирование пластины для такого ее закрепления под действием магнитострикционных сил и, следовательно, позволяет формировать требуемый профиль отражающей поверхности. 16 з.п. ф-лы,4 ил.

Изобретение относится к оптическим элементам, характеристиками которых 15 можно управлять з процессе работы с целью видоизменения волнового фронта светового пучка, а именно к деформируемым зеркалам, и может быть использовано в мощных излучающих и при- 20 емных лазерных системах, работающих в среднем и дальнем инфракрасном диапазоне, Целью изобретения является расширение области применения адаптивного зеркала для управления мощным излу чением среднего и дальнего ИК-диапазона при повышении точности и снижении энергоемкости управления, улучшение динамических и эксплуатационных 30 характеристик.

На фиг. 1 в двух проекциях изображено. предлагаемое зеркало с системой жидкостного охлаждения и регулируемым источником питания; на фиг. 2 — фраг- }5 мент варианта зеркала с монолитной структурой; на фиг. 3. то же, с закреплением отражающей пластины с помощью шариковых подшипников на фиг. 4 — вариант устройства с четырех-0 полюсными электромагнитами и двухслойными исполнительными элементами (а " с исполнительными элементами, б — без исполнительных элементов).

Адаптивное зеркало содержит осно" 45 ванне 1, выполненное из немагнитного материала (медь, титан и т.д.)„ отражающую пластину 2, изготовленную также иэ немагнитного материала с высокой теплопроводностью (алюминий,. медь, молибден и т.д.), с закрепленными магнитострнкционными исполнительными пластинчатыми элементами 3 прямоугольной конфигурации. В данном случае показано устройство с 25 элементами.. Все исполнительные элементы выполнены иэ одного магнитострикционного материала с высокой тепло" проводностью (никель или пермендвр

К65). Намагничивающее устройство выполнено в виде системы электромагнитов 4, не связанных магнитно между собой, изготовленных в.форме Hp ма и состоящих из корпуса 5 с обмоткой 6 и полюсов 7. Электромагниты закреплены корпусом 5 на основании

1, а обмотками 6 подсоединены к выходам регулируемого источника питания 8, а полюса 7 всех электромагнитов сориентированы в одном направлении и при этом образуют как бы каналы для подачи хладагента, поступающего внутрь зеркала через штуцеры 9, выполненные на корпусе основания и удаляющегося через стоковые отверстия 10 в дне основания и отводной канал 11.

Пунктиром ограничены области 12, заполняемые эластичным материалом (какой-либо компаунд на каучуковой основе) с немагнитным теплопроводным наполнителем (медные, алюминиевые нити, Расположенные a перпендикулярном отражающей поверхности направлении, или дисперсные гранулы) для варианта зеркала с гибкими полюсами,7, когорые, в этом случае выполняются с невысокой изгибной жесткостью, в виде пластин из эластичного материала, армированных в направлении, перпендикулярном отражающей поверхности, нитями иэ магнитопроводящего материала (пермаллой, пермендюр, сталь) с хорошей теплопроводностью.

Для варианта зеркала с жесткой монолитной отражающей структурой (см. фиг. 2) полости 13 заполнены жестким немагнитным материалом, например эпоксидным компаундом с наполнителем иэ молибдена, бериллия, алю-. миния, немагнитных сталей, а полюса

7 выполнены вниде неоднородных по упругим свойствам участков 14 н 15.

Участки 14 жестко соедин ны с испол-, нительными элеиентамн 3 н отражающей1

5 1503544 кит .ля, расположсии го в одном flll(равленни, ожно выбрать н материалы с низкой электропроводностью, которые обычно обладают низкой теплопроводностью, а для соблюдения требования хорошей теллоперсдзчи армнровать композиты в направлении, перпендикулярном отражающей поверхности, немагнитными нитями, например, из меди, серебра, золота н т.д.

В вариантах зеркап с одновременным намагничиванием слоев обмотки

24,25 электромагнитов соединены параллельно или последовательно и к одному выходу регулируемого источника 8.

Для зеркал с отдельными обмотками каждан из них подсоединена к своему выходу источника, которых в этом .случае в два раза больше — пятьде:сят, либо подключена к двадцатипятиканальному источнику через полярночувствительные коммутаторы, которые подключают ту или другую обмотки к выходу источиика в зависимости от полярности поступающего от него сигнала. В простейшем случае обмотки

24,25 вместе с коммутатором 26 образуют двухполюсник иэ двух параллельных ветвей, подключенный к источнику, а каждая-ветвь представляет собой обмотку с диодом, причем в разных ветвях диоды 27, 28 включены с разной полярностью. Во всех вариантах зеркал с двумя активными слоями, выполненными из материалов с различными магнитострикционными свойствами, для лучшей управляемости направление лег; кого намагничивания слоев всех испол" нительных элементов с одинаковыми магнитными свОйствами вЫбирается одинаковым, хотя принцйпиально устрой-. ство позволяет управлять профилем поверхности, даже если это условие не соблюдается;

Адаптивное зеркало функционирует следующим образом.

В исходном состоянии все обмотки элементов одинаково запитаны от регулируемого источника 8, и так как полюса ориентированы в одном направ" ленни, магнитные потоки в элементах, а следовательно, и их намагниченность в плоскости пластины направлены одинаково, что вызывает однородную деформацию (прогиб) отражающей пластины эа счет магнитОстрикционных сил.

При такОм закреплении ее начальная пластиной 2 и выполнены также нз же; сткого магнитного теплопроводкого материала, например армко-железа, магнитных сталей (с незначительной

Ф 5 магнитострикцией), а участки 15 выполнены дугообразными и на основе эластичных компаундов .с магнитнопрс водным нитеобразным наполнителем из .пермендюра, пермаллоя, армко"железа, 10 и т.д. Такое изготовление позволяет реализовать невысокую жесткость во всех направлениях. . В варианте зеркала (см. фиг. 3) с установкой отражающей пластины 2 15 через систему размещенных по периферии C обеих ее сторон шариковых подшипников 16 на основании 1 последнее выполнено с крышкой 17. Шариковые упорные подшипники 18 установлены 20 на основании со стороны торцов пластины с зазором 19 к ней. Все пространство между основанием 1, крышкой !

7 и периферией отражающей пластины заполнено эластичным материалом, йа- 25 пример компаундом на каучуковой основе, который фиксирует расположение шариковых подшипников в пространстве, в то.же время позволяет им под

,воздействием цепных магнитострикци- 30 онных и термодинаиических усилий поворачиваться достаточно легко относительно пластины 2. В то же время при повороте всего устройства в про;странстве. зазоры между упоРными под" шипниками выбираются с одной стороны,,и вся пластина фиксируется, а термо деформация пластины без передачи цепных усилий происходит в сторону других зазоров. 40

В вариантах зеркала с двумя активными слоями (см. фиг. 4) электро,магниты 4 выполнены четырехполюсны" ми 20, 21, 22, 23 и с обмотками 24, 25 (обычно каждая является двухсек- 45 ционной), основание при этом крестообразное, а полюса с переменной по

t высоте шириной, что связано также и с необходимостью подвода хладагента; Электромагниты могут быть также. щ выполнены и в виде двух независимых магнитных систем. Активные слои при этом могут быть выполнены из магпитострикционных материалов и с взаимно перпендикулярными направлениями легкого намагничивания. Такие койструкции легче строить на основе композитов, прнчси в качестве магяитострикцнонного армнрующего напол1503544

10,15

25 кривизна близка к сферической за ис.<лючением незначительных областей, прилегающих к периферии зеркала. Из" менение входного сигнала в любом канале в ту ли иную сторону от исходного начального намагничивающего тока. позволяет однозначно видоизменить профиль поверхности зеркала, а независимость в магнитном отношении элементов позволяет реализовать эффектив ное распределенное управление.

При подаче соответствующего распределения входных токов на обмотки электромагнитов возникает распределенное по поверхности намагничивание и, следовательно, распределенное по поверхности изгибающее усилие, которое вызывает однозначное деформиро" ванне пластины для такого ее закрепления под действием магнитострикцион. йых сил и, следовательно, позволяет формировать требуемый профиль отражающей поверхности.

Высокая теплопроводность металлической отражающей пластины и металлических жестко закреплелных на ней исполнительных элементов без промежуточных слоев позволяет при.высоких функциональных возможностях реализовать жидкостное охлаждение, при этом полюса электромагнитов как бы образуют каналы для прокачки хладагента.

Для вариантов зеркал с четырехполюсными электромагнитами и одной обмоткой функционирование происходит идентично лишь намагничивание слоев исполнительных элементов происходит во взаимно перпендикулярных направ> лениях, что позволяет при выбранных свойствах слоев реализовать прогиб участков, близкий к сферическому, так как при этом складываются прогибы от двух слоев, близкие к цилиндрическим. Это позволяет более .плавно регулировать профиль поверхности.

Для вариантов зеркал с четырех-. полюсньъа электромагнитами с двумя раздельными обмотками исходный профиль является плоским. Ири формиро- . вании входного воздействия сигналов записывается одна или другая ветвь двухполюсников электромагнитов в зависимости от полярности входного

\ сигнала, подаваемого на данный электромагннт.

Так как обмотки 24 и 25 магнитно связаны каждая со своим слоем исполнительного элемента и диоды 27, 28

° > включены встречно, а слои элементов с параллельными направлениями легкоro намагничивания имеют одинаковую полярность включения диодов в ветвях магнитно-связанных с ними обмоток, то в зависимости от полярности входного сигнала на каждый электромагнит он намагничивает соответствующий слой элемента, который обеспечивает соответствующий изгибающий момент, стремящийся создать кривизну соответствующего знака. Тем самым обеспечивается возможность формирования сложных профилей поверхности с кривизной обоих знаков относительно исходного плоского профиля беэ необходимости создания предварительного подмагничивания входным током .

Для предыдущих вариантов адаптивных зеркал,, в которых слои исполнительных элементов выполнены из материалов с разной по знаку магнитострикцией в.слабых полях, например, из железа или литого кобальта, также возможно регулирование поверхности с кривизной обоих знаков относительно исходного плоского профиля, но для некоторого подмагничивания, 30 при котором магнитострикционные деформации равны нулю. Работа идентична предыдущим случаям.

В вариантах„ где используются такие материалы и двухслойные эле-.

I менты, электромагниты которых выполнены с двумя независимыми обмотками, дополнительно подключенными к двум независимым выходам многоканального источника (в этом случае число выхо40 дов вдвое больше числа исполнительных элементов); возможен и более сложный изгиб каждого участка, что позволяет добиться большой плавности и диапазона регулирования кривизны поверхнос45 TH. Taxoe управление профилем сообразно испольэовать при решении .статических задач точного регулирования волнового фронта мощного излучения среднего и особенно дальнего инфракрасного излучения. уменьшая нли увеличивая сигнал от исходных подмагничивающих токов в обеих обмотках элементов, можно добиться цилиндрического, астигматического или сферического изгиба участков равных знаков в зависимости от соотношения сигналов в этих обмотках, что при данном закреплении пластины реализует большее многообразие про1503544 с учаев при том же числе исио<энээтельных мсхаээизмоээ или тс же функции при меньшем их числе.

5!. Адаптивное зеркало, содержащее сплошную прямоугольную отражающую 1р пластину, выполненную из теплопроводного материалА, соедиээенээую по перифеРии с основанэ1ем, системУ эээсполнительных элементов, связанных с пластиной и размещенных между полюсами установленн эго на основании намагиичивающего устройства, подключенного к многоканальному источнику питания, о т л и ч а ю щ е е с я тем, что, с целью расширения области примене- 20 ния, повышения точности и снижения энергоемкости управления, улучшения динамических и эксплуатационных характеристик, уменьшения габаритов, исполнительные элементы выполнены 25 в виде прямоугольных пластин из магнитострикционного теплопроводного матерчала и по плоскости жестко закреп-лены на отражающей пластине, изготовленной иэ немагнитного материала, Зр а намагничивакаИе устройство выполнено .в виде..системы магнитно не связанных между собой электромагнитов в форме ярма, состоящих из корпуса с обмоткой и полюсов, закрепленных корпусом на немагнитном основаI нии, при этом исполнительные элементы расположены гранями параллельно граням отражающей пластины, причем каждый исполнительный элемент раэме 4р щен между полюсами своего электромаг" нита, полюса всех электромагнитов сорентированы в одном направлении, а обмотки подключены к своим выходам

6. АДАптивное зеркало по пп. о т л и ч а ю щ е е с я тем, что отношение коэффициентов температурн го расширения материалов отражающсээ пластины и исполнительиых элемеээт<ээ< выбрано в соответствии с выраженэ« <» филей поверхиости, чем дпя других формула изобретения регулируемого многоканального источника питания.

2. Адаптивное зеркало по г.. 1, о тл,и ч а ю щ е е с я тем, что полюса электромагнитов выполнены иэ теплоцроводного материала с иэгибной жестэ остью ниже, чем у отражающей пластины, и соединены с исполнительными элементами и пластиной посредством пластичного, материала, модуль упру„гости которого ниже, чем у материала отражающей пластины, армированного немагннтиым наполнителем иэ теплопроводного материала.

3. Ал;эитээвээсе «ркпп! и< и, 1, о т л и ч и ю щ е с Г <э т«"., отражпк<щпя пластээпа с и .; ««г и < <э,э<

ИСПОПЭЭЭ<тЕЛЬЭЭЫМИ ЭЛЕМГИтл<«t И I . <:«<Г< монс<лээтиой, а полюса„ жес:эc <ии пииые с исполнительиьlMH эл< мс ll г; э<и

И ОтРажаК<1ЦЕЭ1 ПЛаетИНОй ИЭ тэ ИП ИРОводного материала, изготоээл<эээьэ с неоднородными вдоль магнитной цсии упругими свойствами с участками из эластичного материала, мссткост которых во всех направлениях ниже иэгибной Жесткости отражающей пластины, расположенными между пов рхиостью монолита и корпусами электр<эмагнитов, причем полости пластииы с подсоедээнеи<п-эми исполнительными элсмеитами и жесткими участками полюсов заполнены немагнитным материалом с такими же, как у материалов исполнительных элементов и жестких участков полюсов, упругими и термодинамическими свойствами.

4 .Адаптивное зеркало по пп . 1, 2 и 3, о т л и ч а ю щ е е с я тем, что отражающая пластина установлена на основании через систему шариковых подшипников, расположенных равноме но вдоль ее периферии на расстоянии друг от друга не более толщины пластины по обеим плоскостям, где для каждой стороны пластины центры шариков расположены в одной перпендикулярной ей плоскости, а со стороны торцов также расположены закрепленные на основании с помощью эластичного материала шариковые упорные подшипники с воэможностью вза<эмодей-, ствия с торцами, при этом все пространство между основанием и периферией пластины заполнено эластичным г материалоМ, модуль упругости которого ниже, чем у материалов пластины и основания, а диаметр шариковык под. шипников меньше толщины пластины. 5. Адаптивное зеркало по пп. 1-4, о т л и ч а ю щ е е с я тем, что толщины отражающей пластины и исполнительнык элементов обратно пропорциональны корням квадратным иэ модулей упругости материалов.

1503544

+

gCv

2 i>c>I

2 Pirctt Sucn г „. Z н<.н

L

2 It n>0 S01 Р <си S(\cn ССр юСГ

<де,,(„„, -„„„„- коэффициенты температурного расширеш<н материалов о гражающей пластины и испошштепьных элементов соответственно, Хо»> Zi>cti — толщины отражающей пластины и исполнительных элементов соответственно; — коэффициенты теп15 лопроводности материалов отражающеи пластин». н исполнительных элементов соответственно, 8отi, > S tie>I — площадь отрая<ающей

20 пластины и суммарная площадь исполнительных элементов в местах, связанных с отражающей пластиной, соответственно, > — удельно-массовый

25 расход хпадагента>

Ср. — удельная теплоемкость хпадагента.

7. Лдаитивное зеркало по пп. 1-6 о т л и ч а ю щ е е с я .тем, что

30 исполнитеJII Ithl< элементы выполнены двухслойными из материалов с одинаковой по знаку магнитострикцией сс взаимно перпендикулярными Iiaправпепнями легкого намагничивания, а электромагниты выполнены четырехио- 35 люсныии> при этом полюса сорентированы попарно го направлениям легкого намагничивания.

8. Адаптивное зеркало по пп,,1, 3,4,5,6,отлича1ощееся тем, что исполнительные элементы выполнены двухслойными иэ материалов с разной но знаку магнитострш<цией со взаимно ti<.piipltJIIII а 45 электромагниты выполнены четырехполюсными пр (этом полюса сорентированы попарно но направлениям легкого намагшгчивания, эле1<тромагнйты снабженЫ, двумя обмотками, подключенными 50 к отдельным выхоцам многоканального источника питаttíí.

9. Адантнпчое эсркало по нп. 1, 2, 4, 5, 6, ), 8, о т л и и а ющ е е с я тем, что толщины слоев 55 выбраны я со.-тгетствнн с выражениями !

I l лЕ „, + Ж2.(Е л+ Z /2) .

Е

I ьбл /хя/+Ч(кбАа " 1 +ь.еа((Р.В

2ьл Z> 1; (/ 1 1 где Ев>, — толщина слоя исполнительного элемента, ближнего к отражающей пластине.

Z . " толщина другого слоя исполЕ нительного элемента;

Е„„, Е „, Š— модули Юнга материалов отрая<ающей ппастинь)> ближнего и оставшегося слоев исполнительного элемента соответственно;

Xt;n,®„ — коэффициенты магнитострикции материалов слоев исполнительного элемента. !

О. Лдаптивное зеркало по пп. 1, 3, <, 5, 6, о т л и ч а ю щ е е с я

l тем, что исполнительные элементы выполнены двухслойными из материалов с разной по знаку магнитострикцией, причем отношение суммарной толщины отражающей пластины и ближнего к ней слоя исполнительного элемента к толШине другого слоя исполнительного элемента обратно пропорционально корню квадратному из отношений эквивалентного модуля упругости первых двух слоев к модулю упругости матерпапа другого слоя исполнительных элементов.

11. Адаптивное зеркало по пп. 1, 3, 4, 5, 6> 10, о т л и ч а ю щ е ес я тем, что исполнительные элементы выполнены из материалов со взаимIIo перпендикулярными направлениями легкого намагничивания, а намагничивающее устройство — в виде системы четырехнолюсных электромагнитов, причем полюса сорентированы по направлениям легкого .намагничивания.

12. Адаптивное зеркало по пп. 1, 2, 4, 5, 6, о т п и ч а ю щ е е с я тем, что исполнительные элементы выполнены двухслойными из материалов с одинаковой по знаку магнитострикцией и со взаимно перпендикулярными направлениями легкого намагничивания, электромагниты выполнены ч< тырехполюсными> полюса ccрентированы по направлениям легкого намагttlt Ittttÿíèÿ и корпуса снабжены дну. 1я и< матками, подключенными к отдельным ны:<одам

1503544

14 регулируемого источника питания, причем отношение суммарной толщины отражающей пластины и ближчего к ней

cJl0H исполнительного элемента обратно пропорционально корню квадратному из отношения эквивалентного модуля и упругости материалов отражающей пластины и ближнего слоя к модулу упругости материала другого слоя исполнительных элементов.

13. Адаптивное зеркало по пп. 10, 11, 12, о т л и ч а ю щ е е с я тем, Zsg !Х

« +sa/ Е е .

Z цел 1

» +

2ми S иск gCp aC дць

otg

Zott + Z gg ZtL

+ » «+ "м S&6 z S- gCy

S 66 где S акь

39 где m, n — наименьшие; целые числа, удовлетворяющие выражению и соответУ ственно равные числу пластин ближнего к отражающей пластине пакета и другого пакета, 35 — и -а в - проводимости и магнит3"=„

Р Ри ные проницаемости материалов соответствующих пакетов.

17. Адаптивное зеркало по пп. 1" ,10 16, отличающееся тем, что .слои исполнительного элемента выполнены из материалов с разной по знаку магниФострикцией в слабых и сильных полях.

2атр+ Бй жв у,р

ЪА I и ф ррр Z oro Eotp + с бл Е 6h Е с1

04кь

Eotp 2 орр + Евл Z<„ 1. где я „, 3 — коэффициенты тепло" проводности ближнего к отражающей пластине и оставшегося слоев соответственно;

S„,,S q — суммарные площади поверхностей ближнего к отражающей пластине и оставшегося слоев соответственно, с(— коэффициент темпе» ратурного расширения оставшегося слоя.

15. Адаптивное зеркало по пп. 114, отличающе еся тем, что каждый слой исполнительного элечто толщины слоев исполнительных элементов выполнены в соответствии с выражением

14, Адаптивное зеркало по пп. 1, 3, 4, 5, 6, 10, 11, !2, 13, о т л и"

10 ч а ю щ е е с я тем, что коэффици- . енты температурного расширения слоев выбраны в, соответствии с выраже ниями

20 мента выполнен в виде пакета иэ свя" эанных одна с другой пластин.

16. АдаптЫьное зеркало по пн. 115, о т л к ч а ю щ е е с я тем, что, с целью повышения- точности и

25 снижения энергоемкости управления, число пластин в пакетах .опредещ но

m &У»

q g„pg! 5035k/<

I 503 . 4

/4

f5

/У

А "4

1б

1) 03544

Подписное

Тира к

ВНИИПИ Государствепногс, комитета по изобретениям и открытиям при ГКНТ СССР

113035, Москва, Ж"35, Раушскап наб., д. 4/5

Производственно"издательский комбинат "Патент", г, Ужгород, ул. Гагарина, 101

Редактор О.Стенина

Заказ 1977

Составитель A.Âîëüïñâ

Техред N.Ходанпч Корректор С.Черни